<XPathTutorial creator="[email protected]">

<key>ancestor-or-self::</key>

<key>axes</key>

<description lang="ita">L'asse ancestor-or-self contiene il nodo contesuale e i suoi progenitori: dunque, l'asse ancestor-or-self includer&#xE0; sempre il nodo radice.</description>

<description lang="eng">The ancestor-or-self axis contains the context node and the ancestors of the context node; thus, the ancestor-or-self axis will always include the root node.

</description>

<description lang="ger">Die "ancestor-or-self" Achse enthält den Kontextknoten und die Vorfahren des Knotextknotens. Somit enthält die "ancestor-or-self" Achse immer den Wurzelknoten.</description>

<description lang="cze">

Osa "ancestor-or-self" obsahuje kontextový uzel a všechny jeho předky.

Proto bude vždy obsahovat kořen dokumentu.

</description>

<description lang="fre">

L'axe ancestor-or-self contient le noeud contextuel et ses ancêtres; ainsi l'axe ancestor-or-self contient toujours le noeud racine

</description>

<description lang="dut">De ancestor-or-self spil bevat de context geleding en zijn ouders zodoende dat de ouder spil altijd de basis geleding bevat.</description>

<description lang="spa">El eje 'ancestor-or-self' contiene el nodo del

contexto así como sus ancestros; El eje 'ancestor-or-self' contiene el nodo

raiz salvo en el caso donde el patron que precede al eje no especifique

ningún nodo del documento.</description>

<description lang="rus">Ось ancestor-or-self содержит контекстный узел и всех его предков; таким образом, эта ось всегда содержит корневой узел.</description>

<description lang="chi"> ancestor-or-self 轴(axis)包含上下文节点本身和该节点的祖先节点</description>

<source>

<AAA>

<BBB>

<CCC/>

<ZZZ>

<DDD/>

</ZZZ>

</BBB>

<XXX>

<DDD>

<EEE/>

<DDD/>

<CCC/>

<FFF/>

<FFF>

<GGG/>

</FFF>

</DDD>

</XXX>

<CCC>

<DDD/>

</CCC>

</AAA>

</source>

<example path="/AAA/XXX/DDD/EEE/ancestor-or-self::*">

<p lang="rus"/>

</example>

<example path="//GGG/ancestor-or-self::*">

<p lang="rus"/>

</example>

</XPathTutorial>