Skip to content

Commit 8f400c6

Browse files
kikiworathe0neyouseek
kikiwora
authored and
the0neyouseek
committed
Ukrainian translation (MonitorControl#103)
1 parent 4dddd27 commit 8f400c6

File tree

4 files changed

+147
-0
lines changed

4 files changed

+147
-0
lines changed

‎MonitorControl.xcodeproj/project.pbxproj‎

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -86,6 +86,9 @@
8686
/* End PBXCopyFilesBuildPhase section */
8787

8888
/* Begin PBXFileReference section */
89+
1E7ECF3F22A4552400E4E701 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
90+
1E7ECF4022A4552B00E4E701 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Main.strings; sourceTree = "<group>"; };
91+
1E7ECF4122A4553000E4E701 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
8992
2894D9B72280B30500DF58DA /* CGDirectDisplayID+Extension.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = "CGDirectDisplayID+Extension.swift"; sourceTree = "<group>"; };
9093
28D1DDE2227FB7D0004CB494 /* MediaKeyTap.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = MediaKeyTap.framework; path = Carthage/Build/Mac/MediaKeyTap.framework; sourceTree = "<group>"; };
9194
28D1DDE3227FB7D0004CB494 /* AMCoreAudio.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = AMCoreAudio.framework; path = Carthage/Build/Mac/AMCoreAudio.framework; sourceTree = "<group>"; };
@@ -335,6 +338,7 @@
335338
Base,
336339
fr,
337340
de,
341+
uk,
338342
);
339343
mainGroup = 56754EA21D9A4016007BCDC5;
340344
productRefGroup = 56754EAC1D9A4016007BCDC5 /* Products */;
@@ -479,6 +483,7 @@
479483
F01B0681228221B6008E64DB /* de */,
480484
F01B0682228221B6008E64DB /* en */,
481485
F01B0684228221B6008E64DB /* fr */,
486+
1E7ECF3F22A4552400E4E701 /* uk */,
482487
);
483488
name = Localizable.strings;
484489
sourceTree = "<group>";
@@ -490,6 +495,7 @@
490495
F01B06A72282221B008E64DB /* de */,
491496
F01B06A522822215008E64DB /* en */,
492497
F01B06A622822217008E64DB /* fr */,
498+
1E7ECF4022A4552B00E4E701 /* uk */,
493499
);
494500
name = Main.storyboard;
495501
sourceTree = "<group>";
@@ -501,6 +507,7 @@
501507
F01B06A42282220D008E64DB /* de */,
502508
F01B06A222822208008E64DB /* en */,
503509
F01B06A32282220A008E64DB /* fr */,
510+
1E7ECF4122A4553000E4E701 /* uk */,
504511
);
505512
name = MainMenu.xib;
506513
sourceTree = "<group>";

‎MonitorControl/Support/uk.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 50 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
1+
2+
/* Sown in menu */
3+
"Brightness" = "Яскравість";
4+
5+
/* Build */
6+
"Build" = "Білд";
7+
8+
/* Shown in menu */
9+
"Contrast" = "Контраст";
10+
11+
/* Shown in menu */
12+
"Default" = "Стандартне";
13+
14+
/* No comment provided by engineer. */
15+
"Display" = "Дісплей";
16+
17+
/* Shown in the main prefs window */
18+
"General" = "Загальні";
19+
20+
/* Shown in the main prefs window */
21+
"Keys" = "Клавіші";
22+
23+
/* Shown in menu */
24+
"No supported display found" = "Не знайдено жодного дісплею";
25+
26+
/* Shown in the alert dialog */
27+
"Ok" = "ОК";
28+
29+
/* Shown in Preferences window */
30+
"Preferences" = "Налаштування";
31+
32+
/* Shown in menu */
33+
"Set as default" = "Вибрати за-умовчанням";
34+
35+
/* Shown in the alert dialog */
36+
"Shortcuts not available" = "Скорочення недоступні";
37+
38+
/* Unknown display name
39+
Unknown model
40+
Unknown vendor */
41+
"Unknown" = "Невідомо";
42+
43+
/* Version */
44+
"Version" = "Версія";
45+
46+
/* Shown in menu */
47+
"Volume" = "Гучність";
48+
49+
/* Shown in the alert dialog */
50+
"You need to enable MonitorControl in System Preferences > Security and Privacy > Accessibility for the keyboard shortcuts to work" = "Для роботи клавіатурних скороченнь, вам необхідно дозволити MonitorControl доступ до спеціальних можливостей вашого пристрою через Системні параметри > Захист і безпека > Безпека > Спеціальні можливості";

‎MonitorControl/UI/uk.lproj/Main.strings‎

Lines changed: 84 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,84 @@
1+
2+
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change Brightness/Volume for all screens"; ObjectID = "0Z7-PQ-Bl8"; */
3+
"0Z7-PQ-Bl8.title" = "Змінювати Яскравість та Гучність для усіх дісплеїв";
4+
5+
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "8U8-ec-Zbv"; */
6+
"8U8-ec-Zbv.headerCell.title" = "Увімкнено";
7+
8+
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "CHc-s5-4MN"; */
9+
"CHc-s5-4MN.headerCell.title" = "Назва";
10+
11+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keys"; ObjectID = "Dcz-GG-1li"; */
12+
"Dcz-GG-1li.title" = "Клавіші";
13+
14+
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "ID"; ObjectID = "dgp-q7-cBK"; */
15+
"dgp-q7-cBK.headerCell.title" = "ID";
16+
17+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "General"; ObjectID = "ENU-js-huy"; */
18+
"ENU-js-huy.title" = "Загальне";
19+
20+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display"; ObjectID = "ExD-7P-6XI"; */
21+
"ExD-7P-6XI.title" = "Дісплеї";
22+
23+
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lower Contrast after Brightness"; ObjectID = "fhy-Er-0aI"; */
24+
"fhy-Er-0aI.title" = "Зменшувати Контраст після Яскравості";
25+
26+
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Brightness only"; ObjectID = "hjz-0c-rvK"; */
27+
"hjz-0c-rvK.title" = "лише Яскравість";
28+
29+
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start MonitorControl at Login"; ObjectID = "j72-NF-zsW"; */
30+
"j72-NF-zsW.title" = "Запускати MonitorControl разом із системою";
31+
32+
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Vendor"; ObjectID = "LRJ-fb-Z9E"; */
33+
"LRJ-fb-Z9E.headerCell.title" = "Виробник";
34+
35+
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Volume only"; ObjectID = "NLP-dU-Dam"; */
36+
"NLP-dU-Dam.title" = "лише Гучність";
37+
38+
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Model"; ObjectID = "Nvp-hI-w4x"; */
39+
"Nvp-hI-w4x.headerCell.title" = "Модель";
40+
41+
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Friendly Name"; ObjectID = "uoI-1J-RdD"; */
42+
"uoI-1J-RdD.headerCell.title" = "Назва дісплею";
43+
44+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Listen for"; ObjectID = "Vh8-06-U3K"; */
45+
"Vh8-06-U3K.title" = "Реагувати на";
46+
47+
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Both Brightness & Volume"; ObjectID = "Vr4-xb-B4o"; */
48+
"Vr4-xb-B4o.title" = "Яскравість та Гучність";
49+
50+
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show a slider for contrast"; ObjectID = "xSI-8W-Xd0"; */
51+
"xSI-8W-Xd0.title" = "Показувати слайдер для контрасту";
52+
53+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "2gr-xG-Byx"; */
54+
"2gr-xG-Byx.title" = "";
55+
56+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "4or-hS-WeW"; */
57+
"4or-hS-WeW.title" = "";
58+
59+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "afl-95-ZJl"; */
60+
"afl-95-ZJl.title" = "";
61+
62+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "as0-t3-Aub"; */
63+
"as0-t3-Aub.title" = "";
64+
65+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "aSw-3H-uNa"; */
66+
"aSw-3H-uNa.title" = "";
67+
68+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "cnb-Li-1lE"; */
69+
"cnb-Li-1lE.title" = "";
70+
71+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "DGv-iu-Jg1"; */
72+
"DGv-iu-Jg1.title" = "";
73+
74+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version 0.0.0 (Build 0)"; ObjectID = "mBs-6m-13Q"; */
75+
"mBs-6m-13Q.title" = "";
76+
77+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Pkk-Ce-Y6Q"; */
78+
"Pkk-Ce-Y6Q.title" = "";
79+
80+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "vkG-RF-Yne"; */
81+
"vkG-RF-Yne.title" = "";
82+
83+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "VPD-MR-IXg"; */
84+
"VPD-MR-IXg.title" = "";

‎MonitorControl/UI/uk.lproj/MainMenu.strings‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
2+
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit"; ObjectID = "JTa-2I-AsI"; */
3+
"JTa-2I-AsI.title" = "Вийти";
4+
5+
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences..."; ObjectID = "SOS-eZ-uU5"; */
6+
"SOS-eZ-uU5.title" = "Налаштування";

0 commit comments

Comments
 (0)