Attempt to implement/convert to using/supporting subsections of arrays (of edges & nodes) via Span<T> / Memory<T>, and traversing with either long-form C# or using a library like VictorNicollet/NoAlloq.