You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: pl/deploy/README.md
+32-32Lines changed: 32 additions & 32 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ Git jest "systemem kontroli wersji", którego używa wielu programistów. Progra
22
22
23
23
> **Uwaga** Jeśli już wcześniej przeszłaś kroki instalacyjne, nie musisz ich powtarzać - przejdź od razu do następnego podrozdziału, żeby stworzyć repozytrorium Git.
24
24
25
-
{% include "deploy/install_git.md" %}
25
+
{% include "/deploy/install_git.md" %}
26
26
27
27
## Tworzenie repozytorium Git
28
28
@@ -34,7 +34,7 @@ Git śledzi zmiany dokonywane w zbiorze plików w czymś, co nazywamy repozytori
34
34
Initialized empty Git repository in ~/djangogirls/.git/
35
35
$ git config --global user.name "Twoja Nazwa Uzytkownika"
Inicjalizacja repozytorium to coś, co będziesz musiała zrobić tylko raz na dany projekt (i nie będziesz musiała już wpisywać swojej nazwy użytkownika i adresu email).
40
40
@@ -45,7 +45,7 @@ Git będzie śledzić zmiany we wszyskich plikach i folderach w tym katalogu, al
45
45
myvenv
46
46
db.sqlite3
47
47
.DS_Store
48
-
48
+
49
49
50
50
Zapisz go jako `.gitignore` w folderze najwyższego poziomu "djangogirls".
51
51
@@ -55,19 +55,19 @@ Dobrym nawykiem jest wpisywanie polecenia `git status` zanim wpiszesz `git add`
55
55
56
56
$ git status
57
57
On branch master
58
-
58
+
59
59
Initial commit
60
-
60
+
61
61
Untracked files:
62
62
(use "git add <file>..." to include in what will be committed)
63
-
63
+
64
64
.gitignore
65
65
blog/
66
66
manage.py
67
67
mysite/
68
-
68
+
69
69
nothing added to commit but untracked files present (use "git add" to track)
70
-
70
+
71
71
72
72
I na końcu zapisujemy zmiany. Przejdź do konsoli i wykonaj poniższe polecenia:
73
73
@@ -78,7 +78,7 @@ I na końcu zapisujemy zmiany. Przejdź do konsoli i wykonaj poniższe polecenia
78
78
create mode 100644 .gitignore
79
79
[...]
80
80
create mode 100644 mysite/wsgi.py
81
-
81
+
82
82
83
83
## Przesyłanie naszego kodu do GitHuba
84
84
@@ -104,7 +104,7 @@ Wpisz następujące polecenie do konsoli (Zamień `<your-github-username>` na sw
Wpisz swoją nazwę użytkownika GitHub oraz hasło, a wtedy powinnaś zobaczyć coś takiego:
110
110
@@ -116,7 +116,7 @@ Wpisz swoją nazwę użytkownika GitHub oraz hasło, a wtedy powinnaś zobaczyć
116
116
To https://github.com/hjwp/my-first-blog.git
117
117
* [new branch] master -> master
118
118
Branch master set up to track remote branch master from origin.
119
-
119
+
120
120
121
121
<!--TODO: maybe do ssh keys installs in install party, and point ppl who dont have it to an extention -->
122
122
@@ -129,7 +129,7 @@ Twój kod jest teraz na GitHubie. Możesz to sprawdzić! Zważ, że znajduje si
129
129
130
130
> **Uwaga** Możliwe, że już wcześniej utworzyłaś konto na PythonAnywhere, jeśli przeszłaś przez wszystkie kroki w rozdziale instalacyjnym - nie ma potrzeby, byś robiła to drugi raz.
131
131
132
-
{% include "deploy/signup_pythonanywhere.md" %}
132
+
{% include "/deploy/signup_pythonanywhere.md" %}
133
133
134
134
## Umieszczanie naszego kodu na PythonAnywhere
135
135
@@ -140,7 +140,7 @@ Kiedy już zakończysz tworzenie konta na PythonAnywhere, zostaniesz przeniesion
140
140
Umieśćmy nasz kod z GitHuba na PythonAnywhere. Zrobimy to "klonując" (ang. "clone") nasze repozytorium. Wpisz następujące polecenie do konsoli w PythonAnywhere (nie zapomnij zamienić `<your-github-username>` na swoją nazwę użytkownika):
> **Uwaga** Polecenie `pip install` może trochę potrwać. Cierpliwości, cierpliwości! Jednak jeśli trwa to dłużej niż 5 min, coś jest nie tak. Spytaj swojego mentora.
186
186
@@ -195,17 +195,17 @@ Dowiemy się więcej o plikach statycznych później, kiedy będziemy zmieniać
195
195
Na tę chwilę musimy tylko uruchomić polecenie `collectstatic` na serwerze. Polecenie to mówi Django, by zebrał wszystkie pliki statyczne, których potrzebuje na serwerze. W tym momencie chodzi głównie o pliki, które upiększają nam panel admina.
196
196
197
197
(mvenv) $ python manage.py collectstatic
198
-
198
+
199
199
You have requested to collect static files at the destination
200
200
location as specified in your settings:
201
-
201
+
202
202
/home/edith/my-first-blog/static
203
-
203
+
204
204
This will overwrite existing files!
205
205
Are you sure you want to do this?
206
-
206
+
207
207
Type 'yes' to continue, or 'no' to cancel: yes
208
-
208
+
209
209
210
210
Wpisz "yes" i niech hula maszyna! Czy to nie piękne, jak komputer wypluwa z siebie dłuugie strony tekstu? Ja czasami wydaję ciche dźwięki, które mi się z tym kojarzą. Pip, pip, piiiip...
211
211
@@ -215,7 +215,7 @@ Wpisz "yes" i niech hula maszyna! Czy to nie piękne, jak komputer wypluwa z sie
> **Uwaga** Nie zapomnij zastąpić wszystkich wystąpień `<your-username>` swoją nazwą użytkownika.
281
281
@@ -309,4 +309,4 @@ I pamiętaj, Twój mentor jest tutaj, by Ci pomóc!
309
309
310
310
Teraz na Twojej stronie w internecie powinny widniać słowa "Welcome to Django", dokładnie tak samo jak gdy otwierasz stronę znajdującą się na dysku lokalnym. Jeśli dodasz `/admin/` na koniec swojego adresu URL, powinnaś się przenieść do panelu admina. Zaloguj się swoim loginem i hasłem, a wtedy zobaczysz, że jesteś w stanie dodawać nowe posty na serwerze.
311
311
312
-
*Przybij piątkę!* Wdrażanie to jedna z najtrudniejszych i najbardziej skomplikowanych części projektowania stron internetowych. Często całemu zespołowi ludzi zajmuje to kilka dni zanim wszystko zacznie działać. Ale Tobie tak szybko udało się wdrożyć swoją stronę, jest ona w prawdziwym internecie!
312
+
*Przybij piątkę!* Wdrażanie to jedna z najtrudniejszych i najbardziej skomplikowanych części projektowania stron internetowych. Często całemu zespołowi ludzi zajmuje to kilka dni zanim wszystko zacznie działać. Ale Tobie tak szybko udało się wdrożyć swoją stronę, jest ona w prawdziwym internecie!
Copy file name to clipboardExpand all lines: pl/python_installation/README.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -10,4 +10,4 @@ Początki Pythona sięgają późnych lat 80., a jego głównym założeniem jes
10
10
11
11
> **Uwaga** Jeśli zrobiłaś to już wcześniej w rozdziale 'Instalacja', nie ma potrzeby instalować Pythona po raz drugi - przejdź od razu do następnego rozdziału!
12
12
13
-
{% include "python_installation/instructions.md" %}
13
+
{% include "/python_installation/instructions.md" %}
0 commit comments