The test suite used an environment with the proper initialization functions. The standalone executables didn't and the segfault escaped me.