forked from mil1dude/source-code
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathes_UY.lang
More file actions
1807 lines (1804 loc) · 83.8 KB
/
es_UY.lang
File metadata and controls
1807 lines (1804 loc) · 83.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
achievement.acquireIron=Nuevo hardware
achievement.acquireIron.desc=Fundí un lingote de hierro
achievement.bakeCake=La Mentira
achievement.bakeCake.desc=¡Trigo, azúcar, leche y huevos!
achievement.blazeRod=En llamas
achievement.blazeRod.desc=Sacale la vara a un Blaze
achievement.bookcase=Bibliotecario
achievement.bookcase.desc=Construí algunas bibliotecas para mejorar tu mesa de encantamientos
achievement.breedCow=Repoblación
achievement.breedCow.desc=Criá dos vacas con trigo
achievement.buildBetterPickaxe=Consiguiendo una mejora
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construí un pico mejor
achievement.buildFurnace=Tema Caliente
achievement.buildFurnace.desc=Construye un horno con ocho bloques de piedra
achievement.buildHoe=Tiempo de hacer la granja!
achievement.buildHoe.desc=Usá tablas y palos para hacer una azada
achievement.buildPickaxe=¡Hora de minar!
achievement.buildPickaxe.desc=Usá tablas y palos para hacer un pico
achievement.buildSword=¡Hora de atacar!
achievement.buildSword.desc=Usá tablas y palos para hacer una espada
achievement.buildWorkBench=¡A Trabajar!
achievement.buildWorkBench.desc=Creá una mesa de trabajo con cuatro tablas
achievement.cookFish=Un pescado delicioso
achievement.cookFish.desc=Captura y cocina un pescado!
achievement.diamonds=¡DIAMANTES!
achievement.diamonds.desc=Conseguí diamantes con tus herramientas de hierro
achievement.diamondsToYou=¡Diamantes para ti!
achievement.diamondsToYou.desc=Lanza diamantes a otro jugador.
achievement.enchantments=Hechicero
achievement.enchantments.desc=Usa libros, obsidiana y diamantes para crear una tabla de hechizos
achievement.exploreAllBiomes=Hora de Aventura
achievement.exploreAllBiomes.desc=Descubrí todos los biomas
achievement.flyPig=Cuando los chanchos vuelen
achievement.flyPig.desc=Saltá a un precipicio con un cerdo
achievement.fullBeacon=Farolizador
achievement.fullBeacon.desc=Creá un faro completo
achievement.get=¡Logro conseguido!
achievement.ghast=Devolver al remitente
achievement.ghast.desc=Destruye a Ghast con una bola de fuego
achievement.killCow=Despellejando Vacas
achievement.killCow.desc=Consigue cuero
achievement.killEnemy=Cazador de monstruos
achievement.killEnemy.desc=Atacá y destruí un monstruo
achievement.killWither=El Comienzo.
achievement.killWither.desc=Matar al Wither
achievement.makeBread=¡Hiciste Pan!
achievement.makeBread.desc=Gira trigo hacia pan
achievement.mineWood=Madera de líder
achievement.mineWood.desc=Pegale a un árbol hasta que rompas un bloque de madera
achievement.onARail=En un Riel
achievement.onARail.desc=Viajá en vagoneta al menos 1 kilómetro desde donde empezaste
achievement.openInventory=Haciendo inventario
achievement.openInventory.desc=Apretá '%1$s' para abrir tu inventario.
achievement.overkill=Matanza
achievement.overkill.desc=Quita ocho corazones de daño en un solo golpe
achievement.overpowered=Todopoderoso
achievement.overpowered.desc=Fabrica una manzana de Notch
achievement.portal=Tenemos que ir más profundo
achievement.portal.desc=Construí un portal al infierno
achievement.potion=Destilería local
achievement.potion.desc=Prepará una poción
achievement.requires=Requiere '%1$s'
achievement.snipeSkeleton=Duelo de francotiradores
achievement.snipeSkeleton.desc=Matá a un esqueleto con una flecha a más de 50 metros
achievement.spawnWither=¿El Comienzo?
achievement.spawnWither.desc=Invocá al Wither
achievement.taken=¡Hecho!
achievement.theEnd=¿El Fin?
achievement.theEnd.desc=Llegá al Fin
achievement.theEnd2=El Fin.
achievement.theEnd2.desc=Derrotá al dragón del Fin
achievement.unknown=???
addServer.add=Aceptar
addServer.enterIp=Dirección del servidor
addServer.enterName=Nombre del servidor
addServer.hideAddress=Ocultar dirección
addServer.resourcePack=Pack de recursos
addServer.resourcePack.disabled=NO
addServer.resourcePack.enabled=SI
addServer.resourcePack.prompt=Preguntar
addServer.title=Modificar la información del servidor
advMode.allEntities=Usa "@e" para elegir todas las entidades
advMode.allPlayers=Usá '@a' para elegir a todos los jugadores
advMode.command=Comando de consola
advMode.nearestPlayer=Usá "@p" para elegir al jugador más cercano
advMode.notAllowed=Tiene que ser jugador OP en modo creativo
advMode.notEnabled=Los bloques de comandos no están activados en este servidor
advMode.previousOutput=Salida de comando anterior
advMode.randomPlayer=Usá "@r" para elegir a un jugador al azar
advMode.setCommand=Establecer un comando de consola para el bloque
advMode.setCommand.success=Comando elegido: %s
attribute.name.generic.attackDamage=Daño de ataque
attribute.name.generic.followRange=Rango de seguimiento
attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistencia al retroceso
attribute.name.generic.maxHealth=Salud máxima
attribute.name.generic.movementSpeed=Velocidad
attribute.name.horse.jumpStrength=Fuerza de salto del caballo
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Refuerzos zombi
book.byAuthor=por %1$s
book.editTitle=Título del libro:
book.finalizeButton=Firmar y cerrar
book.finalizeWarning=¡Ojo! Cuando firmes el libro, ya no va a poder editarse.
book.generation.0=Original
book.generation.1=Copia del original
book.generation.2=Copia de una copia
book.generation.3=Ajado
book.pageIndicator=Página %1$s de %2$s
book.signButton=Firmar
build.tooHigh=El límite de altura para la construcción es de %s bloques
chat.cannotSend=No se puede enviar el mensaje de chat
chat.copy=Copiar
chat.link.confirm=¿Seguro que querés abrir esta pagina?
chat.link.confirmTrusted=¿Querés abrir esta web o copiarla al portapapeles?
chat.link.open=Abrir en el navegador
chat.link.warning=¡Nunca abras enlaces de gente que no confíes!
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
chat.type.achievement=%s ha conseguido el logro %s
chat.type.achievement.taken=%s ha perdido el logro %s
commands.achievement.give.success.all=Se le dio exitosamente todos los logros a %s
commands.achievement.give.success.one=Dado con éxito a %s la estadística %s
commands.achievement.statTooLow=jugador %s no tiene la estadística %s
commands.achievement.unknownAchievement=El logro o la estadística '%s' no existe
commands.ban.failed=No se pudo banear al jugador %s
commands.ban.success=Jugador %s baneado
commands.ban.usage=/ban <nombre> [razón...]
commands.banip.invalid=Introdujiste una dirección IP no válida o de un jugador que no está conectado
commands.banip.success=Dirección IP %s baneada
commands.banip.success.players=La dirección IP %s perteneciente a %s fue baneada
commands.banip.usage=/ban-ip <dirección|nombre> [razón ...]
commands.banlist.ips=Hay %s direcciones IP baneadas:
commands.banlist.players=Hay %s jugadores prohibidos en total:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|jugadores]
commands.blockdata.failed=La dataTag no ha cambiado: %s
commands.blockdata.notValid=El bloque objetivo no puede contener datos
commands.blockdata.outOfWorld=No se puede poner el bloque fuera del mundo
commands.blockdata.success=Los datos del bloque se han actualizado a: %s
commands.blockdata.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.clear.failure=No se pudo borrar el inventario de %s, no hay objetos que borrar
commands.clear.success=Borrado el inventario de %s, se ha eliminado %s ítem/s
commands.clear.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.clear.testing=%s tiene %s objetos que coinciden con los criterios
commands.clear.usage=/clear [jugador] [objeto] [datos] [cantidad máxima] [dataTag]
commands.clone.failed=No se han clonado bloques
commands.clone.noOverlap=El origen y el destino no se pueden superponer
commands.clone.outOfWorld=No se puede acceder a bloques fuera del mundo.
commands.clone.success=%s bloques clonados
commands.clone.tooManyBlocks=Demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [modo]
commands.compare.failed=El origen y el destino no son idénticos
commands.compare.outOfWorld=No se puede acceder a bloques fuera del mundo
commands.compare.success=Se han comparado %s bloques
commands.compare.tooManyBlocks=Demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [modo]
commands.debug.notStarted=¡No puede frenarse la depuración si ni empezó!
commands.debug.start=Depuración iniciada
commands.debug.stop=Depuración detenida después de %s segundos (%s ticks)
commands.defaultgamemode.success=El modo de juego predeterminado del mundo ahora es %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modo>
commands.deop.failed=No se ha podido eliminar de administrador a %s
commands.deop.success=%s dejó de ser OP
commands.deop.usage=/ deop <jugador>
commands.difficulty.success=Dificultad del juego cambiada a %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <nueva dificultad>
commands.downfall.success=Precipitaciones cambiadas
commands.effect.failure.notActive=No podía tomar %1$s %2$s ya que no tienen el efecto
commands.effect.failure.notActive.all=No se pudo eliminar ningun efecto de %s ya que no tiene ninguno
commands.effect.notFound=No hay tal multitud efectos con ID %s
commands.effect.success=Dado de %1$s (ID %2$s)*%3$s %4$s para %5$s segundos
commands.effect.success.removed=Tomó %1$s %2$s
commands.effect.success.removed.all=Eliminados todos los efectos de %s
commands.effect.usage=/effect <jugador> <efecto> [segundos] [amplificador] [ocultar partículas]
commands.enchant.cantCombine=%1$s no puede combinarse con %2$s
commands.enchant.cantEnchant=El encantamiento elegido no puede ser añadido al ítem
commands.enchant.noItem=El objetivo no lleva un ítem
commands.enchant.notFound=No existe ningún encantamiento con la ID %s
commands.enchant.success=Encantamiento exitoso
commands.enchant.usage=/enchant <jugador> <ID de encantamiento> [nivel]
commands.entitydata.failed=La dataTag no ha cambiado: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s es un jugador y no se puede cambiar
commands.entitydata.success=Los datos de la entidad se han actualizado a: %s
commands.entitydata.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entidad> <dataTag>
commands.fill.failed=No se han colocado bloques
commands.fill.outOfWorld=No se pueden colocar bloques fuera del mundo
commands.fill.success=Se han colocado %s bloques
commands.fill.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Demasiados bloques en el área especificada (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <nombre del bloque> [valor de datos] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.gamemode.success.other=Modo de juego de %s cambiado a %s
commands.gamemode.success.self=Tu modo de juego cambió a %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <modo>[jugador]
commands.gamerule.norule=No hay ninguna regla del juego llamada '%s'
commands.gamerule.success=Las reglas del juego fueron cambiadas
commands.generic.boolean.invalid='%s' no es ni 'true' ni 'false'
commands.generic.double.tooBig=El número que pusiste (%s) es demasiado grande, tiene que ser máximo %s
commands.generic.double.tooSmall=El número que pusiste (%s) es demasiado pequeño, debe ser por lo menos %s
commands.generic.entity.invalidType=La entidad de tipo "%s" no es válida
commands.generic.entity.invalidUuid=El formato de la UUID de la entidad no es válido
commands.generic.entity.notFound=No se ha encontrado esa entidad
commands.generic.exception=Ocurrió un error desconocido al intentar ejecutar este comando
commands.generic.notFound=Comando desconocido. Escribí /help para obtener una lista de comandos
commands.generic.num.invalid='%s' no es un número válido
commands.generic.num.tooBig=El número que pusiste (%s) es demasiado grande, tiene que ser máximo %s
commands.generic.num.tooSmall=El número que pusiste (%s) es demasiado pequeño, debe ser por lo menos %s
commands.generic.parameter.invalid='%s' no es un parámetro valido
commands.generic.permission=No tenés permiso para usar este comando
commands.generic.player.notFound=Jugador no encontrado
commands.generic.syntax=Sintaxis de comando inválida
commands.generic.usage=Uso: %s
commands.give.notFound=No existe el objeto con el ID %s
commands.give.success=Dado %s * %s a %s
commands.give.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.give.usage=/give <jugador> <ítem> [cantidad] [data] [dataTag]
commands.help.footer=Sugerencia: Usá <tab> mientras escrivis un comando para auto-completar el comando o sus argumentos
commands.help.header=--- Mostrando página de ayuda %s de %s (/help <página>) ---
commands.help.usage=/help [página|nombre del comando]
commands.kick.success=Se expulsó a %s del juego
commands.kick.success.reason=Se expulsó a %s del juego: '%s'
commands.kick.usage=/kick <jugador> [razón...]
commands.kill.successful=Mataste a %s
commands.kill.usage=/kill [jugador|entidad]
commands.me.usage=/me <action ...>
commands.message.display.incoming=%s te susurró: %s
commands.message.display.outgoing=Le susurraste a %s: %s
commands.message.sameTarget=¡No podés enviarte un mensaje privado a vos mismo!
commands.message.usage=/tell <jugador> <Mensaje Privado>
commands.op.failed=No se ha podido hacer administrador a %s
commands.op.success=%s ahora es Operador
commands.op.usage=/op <jugador>
commands.particle.notFound=Nombre del efecto desconocido (%s)
commands.particle.success=Reproduciendo el efecto %s %s veces
commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [cantidad] [modo]
commands.players.list=Hay %s/%s jugadores conectados:
commands.playsound.playerTooFar=El jugador %s está muy lejos para escuchar el sonido
commands.playsound.success=El sonido '%s' se reprodujo a %s
commands.playsound.usage=/playsound <sonido> <jugador> [x] [y] [z] [volumen] [tono] [VolumenMinimo]
commands.publish.failed=Imposible alojar un juego local
commands.publish.started=Juego local alojado en el puerto %s
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <espacio> <objeto> [cantidad] [datos] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <espacio> <objeto> [cantidad] [datos] [dataTag]
commands.replaceitem.failed=No se ha podido reemplazar el espacio %s con %s * %s
commands.replaceitem.noContainer=El bloque en %s, %s, %s no puede contener objetos
commands.replaceitem.success=Se ha reemplazado el espacio %s con %s * %s
commands.replaceitem.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=El guardado ya está desactivado.
commands.save-on.alreadyOn=El guardado ya está activado.
commands.save.disabled=Auto-guardado desactivado
commands.save.enabled=Auto-guardado activado
commands.save.failed=Error en el guardado: %s
commands.save.start=Guardando...
commands.save.success=El mundo ha sido guardado
commands.say.usage=/say < mensaje... >
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Han fallado todas las operaciones
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Solo se permite un usuario comodín
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ningún objetivo se encontró con el nombre '%s'
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=El objetivo de '%s' es de sólo lectura y no se puede establecer
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objetivo con el nombre '%s' ya existe
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=El nombre '%s' es muy largo para un Objetivo, tiene que tener %s caracteres máximo
commands.scoreboard.objectives.add.success=Añadido nuevo objetivo '%s' con éxito
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=El nombre de display '%s' es muy largo para un Objetivo, tiene que tener %s caracteres máximo
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nombre> <criterio> [nombre a mostrar ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Tipo de criterio objetivo inválido '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=Mostrando %s objetivo(s) en el marcador:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=No hay objetivos en el marcador
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: mostrado como '%s' y es de tipo '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Objetivo '%s' fue borrado con éxito
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <nombre>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No hay tal espacio '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Borrado espacio de muestra de objetivo '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Se ha cambiado el objetivo a mostrar en el espacio '%s' a '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <espacio> [objetivo]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <jugador> <objetivo> <cantidad> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=El objetivo %s no es un desencadenante
commands.scoreboard.players.enable.success=Se ha activado el desencadenante %s para %s
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <jugador> <desencadenante>
commands.scoreboard.players.list.count=Mostrando %s jugadores registrados en el marcador:
commands.scoreboard.players.list.empty=No hay jugadores registrados en el marcador
commands.scoreboard.players.list.player.count=monstrando %s objectio (s) buscados para %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=El jugador %s no tiene puntos registrados
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nombre]
commands.scoreboard.players.operation.notFound=No se ha encontrado puntuación de %s para %s
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <nombre de destino> <objetivo de destino> <operación> <selector> <objetivo>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <jugador> <objetivo> <cantidad> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=Restablecer todas las puntuaciones del jugador %s
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <jugador> [objetivo]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Se ha reiniciado la puntuación %s de %s
commands.scoreboard.players.set.success=Sistema de puntuación de %s para jugador %s %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=No se ha podido analizar la etiqueta de datos por el siguiente motivo: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=El dataTag no coincide con %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <jugador> <objetivo> <puntuación> [dataTag]
commands.scoreboard.players.test.failed=La puntuación %s no está en el rango de %s a %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=No se ha encontrado puntuación de %s para %s
commands.scoreboard.players.test.success=La puntuación %s está en el rango de %s a %s
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <jugador> <objetivo> <mínimo> <máximo>
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=No se encontró con el nombre de '%s'
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Un equipo con el nombre '%s' ya existe
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=El nombre '%s' es demasiado largo para un equipo, tiene que tener un máximo de %s carácteres
commands.scoreboard.teams.add.success=Nuevo equipo '%s' agregado con éxito
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=El texto a mostrar '%s' es demasiado largo para un equipo, tiene que tener un máximo de %s carácteres
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nombre> [nombre para mostrar]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=El equipo %s ya está vacío, no se pueden sacar jugadores inexistentes
commands.scoreboard.teams.empty.success=Se vació el equipo %s (tenía %s jugadores)
commands.scoreboard.teams.join.failure=No se pudo agregar %s jugador(es) al equipo %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=Añadido %s jugador(es) al equipo %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <equipo> [jugador]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=No se pudo sacar a %s jugador(es) de sus equipos: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=No tenés equipo
commands.scoreboard.teams.leave.success=Eliminado %s jugador(es) de su equipo: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jugador]
commands.scoreboard.teams.list.count=monstrando %s equipos en la tabla de puntaje:
commands.scoreboard.teams.list.empty=No hay equipos registrados en el marcador
commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: '%2$s' tiene %3$s jugadores
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Monstrando %s jugador(es) en el equipo %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=El equipo %s no tiene jugadores
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nombre]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Los valores válidos para la opción %s son: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Fijada la opción %s para el equipo %s a %s
commands.scoreboard.teams.remove.success=Equipo %s borrado
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nombre>
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Semilla: %s
commands.setblock.failed=No se pudo poner el bloque
commands.setblock.noChange=No se pudo poner el bloque
commands.setblock.notFound=No hay ningún bloque con ID/nombre %s
commands.setblock.outOfWorld=No se puede poner el bloque fuera del mundo
commands.setblock.success=Bloque puesto
commands.setblock.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.setidletimeout.success=Establecido con éxito el tiempo de inactividad en %s minutos.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutos hasta expulsión>
commands.setworldspawn.success=Establecer el punto de generación del mundo en (%s, %s, %s)
commands.spawnpoint.success=Colocado el punto de origen de %s a (%s, %s, %s)
commands.spreadplayers.failure.players=No se han podido esparcir %s jugadores alrededor de %s, %s (demasiados jugadores para el espacio - prueba esparciéndolos al menos %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=No se ha podido esparcir a %s equipos alrededor de %s,%s (demasiados jugadores para el espacio - prueba esparciéndolos por al menos %s)
commands.spreadplayers.info.players=(La distancia media entre los jugadores es de %s bloques, tras %s repeticiones)
commands.spreadplayers.info.teams=(La distancia media entre los equipos es de %s bloques, tras %s repeticiones)
commands.spreadplayers.spreading.players=Esparciendo %s jugadores %s bloques alrededor de %s,%s (mín. %s bloques aparte)
commands.spreadplayers.spreading.teams=Esparciendo %s equipos %s bloques alrededor de %s,%s (mín. %s bloques aparte)
commands.spreadplayers.success.players=Esparcidos exitosamente %s jugadores alrededor de %s,%s
commands.spreadplayers.success.teams=Esparcidos exitosamente %s equipos alrededor de %s,%s
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <propagaciónDistancia> <maxRango> <respetoEquipos true|false> <jugador ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <estadística>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <estadística> <selector> <objetivo>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <modo> ...
commands.stats.cleared=Se han eliminado %s estadísticas
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <estadística>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <estadística> <selector> <objetivo>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <modo>
commands.stats.failed=Parámetros no válidos
commands.stats.noCompatibleBlock=El bloque en %s, %s, %s no puede tener estadísticas
commands.stats.success=Se están almacenando las estadísticas de %s en %s en %s
commands.stats.usage=/stats <entidad o bloque> ...
commands.stop.start=Deteniendo el servidor
commands.summon.failed=No se pudo invocar el objeto
commands.summon.outOfWorld=No se puede invocar el objeto fuera del mundo
commands.summon.success=Objeto invocado con éxito
commands.summon.tagError=El análisis del tag de datos falló: %s
commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
commands.tellraw.jsonException=Json invalido: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <jugador> <mensaje json>
commands.testforblock.failed.data=El bloque en %s,%s,%s tiene un valor de datos (dataValue) de %s (El esperado era: %s).
commands.testforblock.failed.nbt=El bloque en %s,%s,%s no tiene las claves NBT requeridas.
commands.testforblock.failed.tile=El bloque en %s,%s,%s es %s (El esperado: %s).
commands.testforblock.failed.tileEntity=El bloque en %s,%s,%s no es una entidad de baldosa y no puede soportar el emparejado de identidad.
commands.testforblock.outOfWorld=No se puede comprobar un bloque fuera del mundo
commands.testforblock.success=Encontrado con éxito el bloque en %s,%s,%s.
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <Nombre del Bloque> [dataValue] [dataTag]
commands.time.added=Agregado %s al tiempo
commands.time.query=Tiempo: %s
commands.time.set=Tiempo ajustado a %s
commands.time.usage=/time <set|add|query> <valor>
commands.tp.notSameDimension=Es imposible teletransportar porque los jugadores no se encuentran en la misma dimensión
commands.tp.success=Teletransportado a %s hasta %s
commands.tp.success.coordinates=Teletransportado %s a %s,%s,%s
commands.tp.usage=/tp [jugador objetivo] <jugador destino> o /tp [jugador objetivo] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
commands.unban.failed=No se ha podido desbanear al jugador %s
commands.unban.success=Desbaneado: %s
commands.unban.usage=/pardon <Nombre>
commands.unbanip.invalid=Introdujiste una dirección IP no válida
commands.unbanip.success=Direccíon de IP %s permitida
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <dirección>
commands.weather.clear=Cambiado el tiempo a soleado
commands.weather.rain=Tiempo cambiado a lluvia
commands.weather.thunder=Tiempo cambiado a lluvia y truenos
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duraciòn en secundos]
commands.whitelist.add.failed=No se ha podido incluir a %s a la lista blanca
commands.whitelist.add.success=%s ha sido añadido a la lista blanca
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <jugador>
commands.whitelist.disabled=Lista blanca desactivada
commands.whitelist.enabled=Lista blanca activada
commands.whitelist.list=Hay %s (de %s vistos) jugadores en la lista blanca:
commands.whitelist.reloaded=Lista blanca recargada
commands.whitelist.remove.failed=No se ha podido remover a %s de la lista blanca
commands.whitelist.remove.success=%s ha sido eliminado de la lista blanca
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <jugador>
commands.xp.failure.widthdrawXp=No se puede dar a jugador puntos de experiencia negativa
commands.xp.success=Dado %s experiencia a %s
commands.xp.success.levels=%s niveles dados a %s
commands.xp.success.negative.levels=se le sacaron %s niveles a %s
commands.xp.usage=/xp <cantidad> [jugador] Ó /xp <cantidad>L [jugador]
connect.authorizing=Iniciando sesión...
connect.connecting=Conectando al servidor...
connect.failed=Error al conectar con el servidor
container.beacon=Beacon
container.brewing=Destiladora
container.chest=Cofre
container.chestDouble=Cofre grande
container.crafting=Fabricación
container.creative=Selección de objetos
container.dispenser=Dispensador
container.dropper=Soltador
container.enchant=Encantamiento
container.enchant.clue=¿%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s Lapislázuli
container.enchant.lapis.one=1 Lapislázuli
container.enchant.level.many=%s niveles de experiencia
container.enchant.level.one=1 Nivel de experiencia
container.enderchest=Cofre de Ender
container.furnace=Horno
container.hopper=Embudo de Objetos
container.inventory=Inventario
container.isLocked=¡%s está bloqueado!
container.minecart=Vagoneta
container.repair=Reparar y Nombrar
container.repair.cost=Costo: %1$s
container.repair.expensive=¡Demasiado caro!
controls.reset=Reiniciar
controls.resetAll=Reiniciar teclas
controls.title=Controles
createWorld.customize.custom.baseSize=Altura de base
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Nivel de superficie
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Tamaño de el bioma
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Detalles del bioma
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Altura del bioma
createWorld.customize.custom.biomeSize=Tamaño del bioma
createWorld.customize.custom.center=Altura central
createWorld.customize.custom.confirm1=Esto sobrescribirá tus ajustes
createWorld.customize.custom.confirm2=Configuración actual no puede deshacerse.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=¡PELIGRO!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Escala horizontal
createWorld.customize.custom.count=Intentos de spawneo
createWorld.customize.custom.defaults=Por defecto
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Tamaño de desniveles
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Desniveles en el eje X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Desniveles en el eje Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Cantidad de spawners
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioma
createWorld.customize.custom.heightScale=Altura
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Rareza de lagos de lava
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Límite inferior
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Extensión en el eje X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Extensión en el eje Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Extensión en el eje Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Altura máxima
createWorld.customize.custom.minHeight=Altura mínima
createWorld.customize.custom.next=Página siguiente
createWorld.customize.custom.page0=Configuraciones básicas
createWorld.customize.custom.page1=Configuración de minerales
createWorld.customize.custom.page2=Configuraciones avanzadas (Solo expertos)
createWorld.customize.custom.page3=Configuraciones avanzadas extras (Solo expertos)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Cuevas del caos
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Delicia del minero
createWorld.customize.custom.preset.drought=Sequía
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Buena suerte :)
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Islas flotantes
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Locura de montañas
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Mundo acuático
createWorld.customize.custom.presets=Plantillas
createWorld.customize.custom.presets.title=Plantillas de mundos
createWorld.customize.custom.prev=Página anterior
createWorld.customize.custom.randomize=Aleatorio
createWorld.customize.custom.riverSize=Tamaño del río
createWorld.customize.custom.seaLevel=Nivel del mar
createWorld.customize.custom.size=Tamaño del spawn
createWorld.customize.custom.spread=Altura de dispersión
createWorld.customize.custom.stretchY=Anchura
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Límite superior
createWorld.customize.custom.useCaves=Cuevas
createWorld.customize.custom.useDungeons=Spawners
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lagos de lava
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Océanos de lava
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Minas abandonadas
createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumentos oceánicos
createWorld.customize.custom.useRavines=Grietas
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Calabozo
createWorld.customize.custom.useTemples=Templos
createWorld.customize.custom.useVillages=Aldeas
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lagos de agua
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Rareza de lagos de agua
createWorld.customize.flat.addLayer=Agregar capa
createWorld.customize.flat.editLayer=Editar capa
createWorld.customize.flat.height=Altura
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fondo - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Superficie - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Eliminar capa
createWorld.customize.flat.tile=Material de Capa
createWorld.customize.flat.title=Personalización de mundos planos
createWorld.customize.presets=Preajuste
createWorld.customize.presets.list=¡Sino, ya tenés algunos hechos!
createWorld.customize.presets.select=Utilizar preajuste
createWorld.customize.presets.share=¿Quieres compartir tu plantilla con alguien? ¡Usa la caja de abajo!
createWorld.customize.presets.title=Elegir un preajuste
death.attack.anvil=%1$s ha sido aplastado por un yunque
death.attack.arrow=%1$s fue disparado por %2$s
death.attack.arrow.item=A %1$s le pegó un tiro %2$s usando %3$s
death.attack.cactus=%1$s fue pinchado hasta la muerte
death.attack.cactus.player=%1$s se dio con un cactus tratando de escapar de %2$s
death.attack.drown=%1$s se ahogó
death.attack.drown.player=%1$s se ahogó mientras trataba de escapar de %2$s
death.attack.explosion=%1$s explotó
death.attack.explosion.player=%1$s fue explotado por %2$s
death.attack.fall=%1$s cayó demasiado fuerte
death.attack.fallingBlock=%1$s fue aplastado por un bloque
death.attack.fireball=%1$s fue alcanzado por una bola de fuego de %2$s
death.attack.fireball.item=A %1$s le pegó una bola de fuego de %2$s usando %3$s
death.attack.generic=%1$s muerto
death.attack.inFire=%1$s se prendió fuego
death.attack.inFire.player=%1$s caminó hacia el fuego luchando con %2$s
death.attack.inWall=%1$s se sofocó en una pared
death.attack.indirectMagic=mataron a %1$s %2$s usando magia
death.attack.indirectMagic.item=mataron a %1$s %2$s usando %3$s
death.attack.lava=%1$s intentó nadar en lava
death.attack.lava.player=%1$s trató de nadar en la lava para escapar de %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s fue alcanzado por un rayo
death.attack.magic=%1$s fue asesinado por arte de magia
death.attack.mob=%1$s fue asesinado por %2$s
death.attack.onFire=%1$s se quemó hasta morir
death.attack.onFire.player=%1$s se quemó como tostada luchando con %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s se cayó del mundo
death.attack.player=%1$s fue asesinado por %2$s
death.attack.player.item=%1$s fue asesinado por %2$s usando %3$s
death.attack.starve=%1$s murió de hambre
death.attack.thorns=%1$s murió tratando de herir a %2$s
death.attack.thrown=%1$s fue golpeado por %2$s
death.attack.thrown.item=%1$s fue golpeado por %2$s usando %3$s
death.attack.wither=%1$s murió por un Wither
death.fell.accident.generic=%1$s cayó desde un lugar muy alto
death.fell.accident.ladder=%1$s se cayó de una escalera
death.fell.accident.vines=%1$s se cayó de unas lianas
death.fell.accident.water=%1$s se cayo fuera del agua
death.fell.assist=%1$s fue condenado a caer por %2$s
death.fell.assist.item=%1$s fue condenado a caer por %2$s usando %3$s
death.fell.finish=%1$s cayo muy lejos y fue asesinado por %2$s
death.fell.finish.item=%1$s cayó muy lejos y %2$s acabó con él usando %3$s
death.fell.killer=%1$s estaba condenado a caer
deathScreen.deleteWorld=Borrar mundo
deathScreen.hardcoreInfo=¡No podés reaparecer en Modo Extremo!
deathScreen.leaveServer=Dejar el servidor
deathScreen.quit.confirm=¿Estás seguro de que querés salir?
deathScreen.respawn=Reaparecer
deathScreen.score=Puntuación
deathScreen.title=¡Estás muerto!
deathScreen.title.hardcore=¡Se acabó el juego!
deathScreen.titleScreen=Menú principal
demo.day.1=Esta demostracion tiene cinco días de juego, da lo mejor de ti!
demo.day.2=Segundo día
demo.day.3=Tercer día
demo.day.4=Cuarto día
demo.day.5=Este es tu último día!
demo.day.6=Pasaste tu quinto día, usa F2 para sacar un screenshot de tu creación
demo.day.warning=Tu tiempo ya se agota!
demo.demoExpired=¡Se terminó la demo!
demo.help.buy=¡Comprar ahora!
demo.help.fullWrapped=Esta prueba durará 5 dias del juego (aprox. una hora y 40 minutos reales). ¡Mirá los logros para guiarte! ¡Divertite!
demo.help.inventory=Usá %1$s para abrir tu inventario
demo.help.jump=Salta pulsando %1$s
demo.help.later=¡Seguir jugando!
demo.help.movement=Usa %1$s, %2$s, %3$s, %4$s y el ratón para moverte
demo.help.movementMouse=Mira a tu alrededor con el raton
demo.help.movementShort=Podés caminar con %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Minecraft - Modo de Prueba
demo.remainingTime=Tiempo restante: %s
demo.reminder=Se venció el período de prueba, compra el juego para continuar o empiese un nuevo mundo!
difficulty.lock.question=¿Seguro que quieres bloquear la dificultad de este mundo? Esto lo establecerá siempre en %1$s y no podrás volver a cambiarlo.
difficulty.lock.title=Bloquear dificultad del mundo
disconnect.closed=Conexión cerrada
disconnect.disconnected=Desconectado por el servidor
disconnect.endOfStream=Fin de la conexión
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Fuiste expulsado del juego
disconnect.loginFailed=Error al iniciar sesión
disconnect.loginFailedInfo=Error al loguear: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesión invalida (Prueba reabrir el juego)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=El sistema de autentificación está en mantenimiento.
disconnect.lost=Se perdió la conexión
disconnect.overflow=Overflow de búfer
disconnect.quitting=Desconectando
disconnect.spam=Expulsado por exceso de spam
disconnect.timeout=Tiempo de espera agotado
enchantment.arrowDamage=Poder
enchantment.arrowFire=Fuego
enchantment.arrowInfinite=Infinidad
enchantment.arrowKnockback=Empuje
enchantment.damage.all=Afilado
enchantment.damage.arthropods=Pesadilla de los artrópodos
enchantment.damage.undead=Golpeo
enchantment.digging=Eficiencia
enchantment.durability=Irrompibilidad
enchantment.fire=Aspecto de fuego
enchantment.fishingSpeed=Atracción
enchantment.knockback=Empuje
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Botín
enchantment.lootBonusDigger=Fortuna
enchantment.lootBonusFishing=Suerte del mar
enchantment.oxygen=Respiración
enchantment.protect.all=Protección
enchantment.protect.explosion=Protección a explosiones
enchantment.protect.fall=Caída de pluma
enchantment.protect.fire=Protección contra el fuego
enchantment.protect.projectile=Protección contra proyectiles
enchantment.thorns=Espinas
enchantment.untouching=Toque de seda
enchantment.waterWalker=Agilidad acuática
enchantment.waterWorker=Afinidad acuática
entity.ArmorStand.name=Maniquí de armaduras
entity.Arrow.name=flecha
entity.Bat.name=Murciélago
entity.Blaze.name=Blaze
entity.Boat.name=Bote
entity.Cat.name=Gato
entity.CaveSpider.name=Araña de cueva
entity.Chicken.name=Pollo
entity.Cow.name=Vaca
entity.Creeper.name=Creeper
entity.EnderDragon.name=Dragón del Fin
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermite
entity.EntityHorse.name=Caballo
entity.FallingSand.name=Bloque en caída
entity.Fireball.name=Bola de fuego
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Gigante
entity.Guardian.name=Guardián
entity.Item.name=Item
entity.KillerBunny.name=El conejo asesino
entity.LavaSlime.name=Cubo de Magma
entity.Minecart.name=Vagoneta
entity.Mob.name=Mob
entity.Monster.name=Monstruo
entity.MushroomCow.name=Vacaseta
entity.Ozelot.name=Ocelote
entity.Painting.name=Cuadro
entity.Pig.name=Cerdo
entity.PigZombie.name=Hombrechancho Zombie
entity.PrimedTnt.name=Bloque de TNT
entity.Rabbit.name=Conejo
entity.Sheep.name=Oveja
entity.Silverfish.name=Lepisma
entity.Skeleton.name=Esqueleto
entity.Slime.name=Slime
entity.SmallFireball.name=Bola de fuego chica
entity.SnowMan.name=Gólem de nieve
entity.Snowball.name=Bola de nieve
entity.Spider.name=Araña
entity.Squid.name=Calamar
entity.Villager.armor=Herrero de armaduras
entity.Villager.butcher=Carnicero
entity.Villager.cleric=Sacerdote
entity.Villager.farmer=Granjero
entity.Villager.fisherman=Pescador
entity.Villager.fletcher=Flechador
entity.Villager.leather=Curtidor
entity.Villager.librarian=Bibliotecario
entity.Villager.name=Aldeano
entity.Villager.shepherd=Pastor
entity.Villager.tool=Herrero de herramientas
entity.Villager.weapon=Herrero de armas
entity.VillagerGolem.name=Golum de Hierro
entity.Witch.name=Bruja
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.Wolf.name=Lobo
entity.XPOrb.name=Orbe de experiencia
entity.Zombie.name=Zombi
entity.donkey.name=Burro
entity.generic.name=desconocido
entity.horse.name=Caballo
entity.mule.name=Mula
entity.skeletonhorse.name=Caballo esqueleto
entity.zombiehorse.name=Caballo zombi
gameMode.adventure=Modo aventura
gameMode.changed=Tu modo de juego se actualizó
gameMode.creative=Modo creativo
gameMode.hardcore=¡Modo extremo!
gameMode.spectator=Modo espectador
gameMode.survival=Modo supervivencia
generator.amplified=AMPLIFICADO
generator.amplified.info=Aviso: Solo por diversión, requiere una buena computadora
generator.customized=Personalizado
generator.debug_all_block_states=Modo debug
generator.default=Por defecto
generator.flat=Super Llano
generator.largeBiomes=Biomas Extensos
gui.achievements=Logros
gui.all=Todos
gui.back=Atrás
gui.cancel=Cancelar
gui.done=Aceptar
gui.down=Abajo
gui.no=No
gui.none=NInguno
gui.stats=Estadísticas
gui.toMenu=Volver al menú principal
gui.up=Arriba
gui.yes=si
inventory.binSlot=Destruir ítem
item.apple.name=Manzana
item.appleGold.name=Manzana dorada
item.armorStand.name=Maniquí de armaduras
item.arrow.name=Flecha
item.bed.name=Cama
item.beefCooked.name=Bife
item.beefRaw.name=Bife crudo
item.blazePowder.name=Polvo de Blaze
item.blazeRod.name=Vara de Blaze
item.boat.name=Bote
item.bone.name=Hueso
item.book.name=Libro
item.bootsChain.name=Botas de malla
item.bootsCloth.name=Botas de Cuero
item.bootsDiamond.name=Botas de diamante
item.bootsGold.name=Botas de oro
item.bootsIron.name=Botas de hierro
item.bow.name=Arco
item.bowl.name=Cuenco
item.bread.name=Pan
item.brewingStand.name=Destiladora
item.brick.name=Ladrillo
item.bucket.name=Balde
item.bucketLava.name=Balde de lava
item.bucketWater.name=Balde de agua
item.cake.name=Torta
item.canBreak=Puede romper:
item.canPlace=Puede colocarse sobre:
item.carrotGolden.name=Zanahoria dorada
item.carrotOnAStick.name=Caña con zanahoria
item.carrots.name=Zanahoria
item.cauldron.name=Caldera
item.charcoal.name=Carbón vegetal
item.chestplateChain.name=Pechera de malla
item.chestplateCloth.name=Túnica de cuero
item.chestplateDiamond.name=Pechera de diamante
item.chestplateGold.name=Pechera de oro
item.chestplateIron.name=Pechera de hierro
item.chickenCooked.name=Pollo cocido
item.chickenRaw.name=Pollo crudo
item.clay.name=Arcilla
item.clock.name=Reloj
item.coal.name=Carbón
item.comparator.name=Comparador de redstone
item.compass.name=Brújula
item.cookie.name=Galleta
item.diamond.name=Diamante
item.diode.name=Repetidor de redstone
item.doorAcacia.name=Puerta de acacia
item.doorBirch.name=Puerta de abedul
item.doorDarkOak.name=Puerta de roble oscuro
item.doorIron.name=Puerta de hierro
item.doorJungle.name=Puerta de jungla
item.doorOak.name=Puerta de roble
item.doorSpruce.name=Puerta de abeto
item.dyePowder.black.name=Saco de tinta
item.dyePowder.blue.name=Lapislázuli
item.dyePowder.brown.name=Granos de cacao
item.dyePowder.cyan.name=Tinta cian
item.dyePowder.gray.name=Tinte gris
item.dyePowder.green.name=Tinte verde
item.dyePowder.lightBlue.name=Tinte celeste
item.dyePowder.lime.name=Tinte verde limón
item.dyePowder.magenta.name=Tinte magenta
item.dyePowder.orange.name=Tinte naranja
item.dyePowder.pink.name=Tinte rosa
item.dyePowder.purple.name=Tinte púrpura
item.dyePowder.red.name=Tinte rojo
item.dyePowder.silver.name=Tinte gris claro
item.dyePowder.white.name=Hueso molido
item.dyePowder.yellow.name=Tinte amarillo
item.dyed=Teñido
item.egg.name=Huevo
item.emerald.name=Esmeralda
item.emptyMap.name=Mapa vacío
item.emptyPotion.name=Botella de agua
item.enchantedBook.name=Libro de encantamientos
item.enderPearl.name=Perla de Ender
item.expBottle.name=Botella de experiencia
item.eyeOfEnder.name=Ojo de Ender
item.feather.name=Pluma
item.fermentedSpiderEye.name=Ojo de araña fermentado
item.fireball.name=Carga de fuego
item.fireworks.flight=Duración de vuelo:
item.fireworks.name=Fuego Artificial
item.fireworksCharge.black=Negro
item.fireworksCharge.blue=Azul
item.fireworksCharge.brown=Marrón
item.fireworksCharge.customColor=Personalizado
item.fireworksCharge.cyan=Cian
item.fireworksCharge.fadeTo=decoloran a
item.fireworksCharge.flicker=Chisporroteo
item.fireworksCharge.gray=Gris
item.fireworksCharge.green=Verde
item.fireworksCharge.lightBlue=Azul Claro
item.fireworksCharge.lime=Cal
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
item.fireworksCharge.name=Estrella de fuegos artificiales
item.fireworksCharge.orange=Naranja
item.fireworksCharge.pink=Rosa
item.fireworksCharge.purple=Púrpura
item.fireworksCharge.red=Rojo
item.fireworksCharge.silver=Gris claro
item.fireworksCharge.trail=Rastro
item.fireworksCharge.type=Forma desconocida
item.fireworksCharge.type.0=Esfera pequeña
item.fireworksCharge.type.1=Esfera grande
item.fireworksCharge.type.2=Forma de estrella
item.fireworksCharge.type.3=Forma de Creeper
item.fireworksCharge.type.4=Explosión
item.fireworksCharge.white=Blanco
item.fireworksCharge.yellow=Amarillo
item.fish.clownfish.raw.name=Pez payaso
item.fish.cod.cooked.name=Pescado cocido
item.fish.cod.raw.name=Pescado crudo
item.fish.pufferfish.raw.name=Pez globo
item.fish.salmon.cooked.name=Salmón cocido
item.fish.salmon.raw.name=Salmón crudo
item.fishingRod.name=Caña de pescar
item.flint.name=Pedernal
item.flintAndSteel.name=Encendedor
item.flowerPot.name=Maceta
item.frame.name=Marco para ítems
item.ghastTear.name=Lágrima de Ghast
item.glassBottle.name=Botella
item.goldNugget.name=Pepita de oro
item.hatchetDiamond.name=Hacha de diamante
item.hatchetGold.name=Hacha de oro
item.hatchetIron.name=Hacha de hierro
item.hatchetStone.name=Hacha de piedra
item.hatchetWood.name=Hacha de madera
item.helmetChain.name=Casco de malla
item.helmetCloth.name=Gorra de Cuero
item.helmetDiamond.name=Casco de diamante
item.helmetGold.name=Casco de oro
item.helmetIron.name=Casco de hierro
item.hoeDiamond.name=Azada de diamante
item.hoeGold.name=Azada de oro
item.hoeIron.name=Azada de hierro
item.hoeStone.name=Azada de Piedra
item.hoeWood.name=Azada de Madera
item.horsearmordiamond.name=Armadura de diamante para caballos
item.horsearmorgold.name=Armadura de oro para caballos
item.horsearmormetal.name=Armadura de hierro para caballos
item.ingotGold.name=Lingote de oro
item.ingotIron.name=Lingote de hierro
item.leash.name=Rienda
item.leather.name=Cuero
item.leaves.name=Hojas
item.leggingsChain.name=Pantalones de malla
item.leggingsCloth.name=Pantalones de Cuero
item.leggingsDiamond.name=Pantalones de diamante
item.leggingsGold.name=Pantalones de oro
item.leggingsIron.name=Pantalones de hierro
item.magmaCream.name=Crema de Magma
item.map.name=Mapa
item.melon.name=Sandía
item.milk.name=Leche
item.minecart.name=Vagoneta
item.minecartChest.name=Vagoneta con cofre
item.minecartCommandBlock.name=Vagoneta con bloque de comandos
item.minecartFurnace.name=Vagoneta con horno
item.minecartHopper.name=Vagoneta con tolva
item.minecartTnt.name=Vagoneta con TNT
item.monsterPlacer.name=Spawn de
item.mushroomStew.name=Guiso de setas
item.muttonCooked.name=Cordero cocinado
item.muttonRaw.name=Cordero crudo
item.nameTag.name=Etiqueta
item.netherStalkSeeds.name=Verruga
item.netherStar.name=Estrella del infierno
item.netherbrick.name=Ladrillos infernales
item.netherquartz.name=Cuarzo
item.painting.name=Cuadro
item.paper.name=Papel
item.pickaxeDiamond.name=Pico de diamante
item.pickaxeGold.name=Pico de oro
item.pickaxeIron.name=Pico de hierro
item.pickaxeStone.name=Pico de piedra
item.pickaxeWood.name=Pico de madera
item.porkchopCooked.name=Chuleta de cerdo cocida
item.porkchopRaw.name=Chuleta de cerdo cruda
item.potato.name=Papa
item.potatoBaked.name=Papa cocida
item.potatoPoisonous.name=Papa venenosa
item.potion.name=Poción
item.prismarineCrystals.name=Cristales de prismarina
item.prismarineShard.name=Pedazo de prismarina
item.pumpkinPie.name=Torta de calabaza
item.rabbitCooked.name=Conejo cocinado
item.rabbitFoot.name=Pata de conejo
item.rabbitHide.name=Piel de conejo
item.rabbitRaw.name=Conejo crudo
item.rabbitStew.name=Sopa de conejo
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Disco
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Polvo de redstone
item.reeds.name=Caña de azúcar
item.rottenFlesh.name=Carne Podrida
item.ruby.name=Rubi
item.saddle.name=Silla de montar
item.seeds.name=Semillas de trigo
item.seeds_melon.name=Semillas de sandía
item.seeds_pumpkin.name=Semillas de calabaza
item.shears.name=Tijeras
item.shovelDiamond.name=Pala de diamante
item.shovelGold.name=Pala de oro
item.shovelIron.name=Pala de hierro
item.shovelStone.name=Pala de piedra
item.shovelWood.name=Pala de madera
item.sign.name=Cartel
item.skull.char.name=Cabeza
item.skull.creeper.name=Cabeza de Creeper
item.skull.player.name=Cabeza de %s
item.skull.skeleton.name=Cráneo de esqueleto
item.skull.wither.name=Cráneo de esqueleto Wither
item.skull.zombie.name=Cabeza de zombi
item.slimeball.name=Bola de Slime
item.snowball.name=Bola de nieve
item.speckledMelon.name=Sandía resplandeciente
item.spiderEye.name=Ojo de araña
item.stick.name=Palo
item.string.name=Cuerda
item.sugar.name=Azúcar
item.sulphur.name=Pólvora
item.swordDiamond.name=Espada de diamante
item.swordGold.name=Espada de oro
item.swordIron.name=Espada de hierro
item.swordStone.name=Espada de piedra
item.swordWood.name=Espada de madera
item.unbreakable=Irrompible
item.wheat.name=Trigo
item.writingBook.name=Libro con pluma
item.writtenBook.name=Libro escrito
item.yellowDust.name=Polvo de piedra brillante
itemGroup.brewing=Pociones
itemGroup.buildingBlocks=Bloques de construcción
itemGroup.combat=Combate
itemGroup.decorations=Bloques de decoración
itemGroup.food=Comida
itemGroup.inventory=Inventario de supervivencia
itemGroup.materials=Materiales
itemGroup.misc=Varios
itemGroup.redstone=Redstone
itemGroup.search=Buscar ítem
itemGroup.tools=Herramientas
itemGroup.transportation=Transporte
key.attack=Atacar/Destruir
key.back=Caminar hacia atrás
key.categories.gameplay=Juego
key.categories.inventory=Inventario
key.categories.misc=Varios
key.categories.movement=Movimiento
key.categories.multiplayer=Multijugador
key.categories.stream=Transmisión
key.categories.ui=Interfaz del juego
key.chat=Abrir el Chat
key.command=Abrir comando en chat
key.drop=Tirar ítem
key.forward=Caminar hacia adelante
key.fullscreen=Modo pantalla completa
key.hotbar.1=Acceso rápido 1
key.hotbar.2=Acceso rápido 2
key.hotbar.3=Acceso rápido 3
key.hotbar.4=Acceso rápido 4
key.hotbar.5=Acceso rápido 5
key.hotbar.6=Acceso rápido 6