Existe un script que realiza toda la magia:

python build_db.py

Esto regenerará la BBDD en ../assets/database.db a partir de los ficheros .csv y .schema.

Podemos usar tableplus, sqlitebrowser o otra GUI también para visualizar o modificar los datos.