Skip to content

dialogue.md

Latest commit

 

History

History
22 lines (14 loc) · 904 Bytes

dialogue.md

File metadata and controls

22 lines (14 loc) · 904 Bytes

Dialogue & Localization System

Telltale's dialogue system is tightly integrated with their scripting engine, with Lua scripts playing a central role in:

  • Defining dialogue flows
  • Handling branching and conditions
  • Triggering animations, sounds, and camera changes

📋 Subtitle & Localization Handling

Interestingly, localization strings and subtitles are not managed via static resource files or localization-only databases. Instead, they are embedded and handled within Lua scripts themselves.

This implies:

  • Localization and dialogue data are script-driven
  • Dynamic branching can include translated strings at runtime
  • Subtitle timing may be influenced directly by script timing/events

This approach suggests a tight coupling between gameplay logic and localization assets.

Additional notes will be added as we reverse more subtitle & localization script examples.