docs: edit expansion

ruanyf · ruanyf · commit 0ad278198c0d · 2020-02-05T00:04:39.000+08:00
diff --git a/docs/expansion.md b/docs/expansion.md
@@ -1,16 +1,55 @@
-# Bash 的通配符
+# Bash 的扩展模式
 
 Shell 接收到用户输入的命令以后，会根据空格将用户的输入，拆分成一个个词元（token）。然后，Shell 会扩展词元里面的特殊字符，扩展完成后才会调用相应的命令。
 
-Shell 的命令扩展一共有八种。
+这种特殊字符的扩展，称为通配符扩展（wildcard expansion）或者模式扩展（globbing）。Bash 一共提供八种扩展，先进行扩展，然后再执行命令。
 
-Bash 提供通配符（wildcards），用一种很短的文本模式（通常只有一个字符），简洁地代表一组路径。Bash 在执行命令之前，会自动扩展命令中的通配符。
+早期的 Unix 系统有一个`/etc/glob`文件，保存扩展的模板。后来 Bash 内置了这个功能，但是这个名字保留了下来。特殊字符的扩展早于正则表达式出现，可以看作是原始的正则表达式。它的功能没有正则那么强大灵活，但是优点是简单和方便。
 
-通配符又叫做 globbing patterns。因为 Unix 早期有一个`/etc/glob`文件保存通配符模板，后来 Bash 内置了这个功能，但是这个名字被保留了下来。
+## 波浪线扩展
+
+波浪线`~`会自动扩展成当前用户的主目录。
+
+```bash
+$ echo ~
+/home/me
+```
+
+如果要进入主目录的某个子目录，通常会把子目录放在波浪号后面。
+
+```bash
+# 进入 /home/me/foo 目录
+$ cd ~/foo
+```
+
+如果`~`后面是已经存在的用户名，则会返回该用户的主目录。
+
+```bash
+$ echo ~foo
+/home/foo
+
+$ echo ~root
+/root
+```
+
+上面例子中，Bash 会根据波浪号后面的用户名，返回该用户的主目录。
 
-通配符早于正则表达式出现，可以看作是原始的正则表达式。它的功能没有正则那么强大灵活，但是胜在简单和方便。
+如果是不存在的用户名，则波浪号扩展不起作用。
+
+```bash
+$ echo ~nonExistedUser
+~nonExistedUser
+```
+
+此外，`~+`会返回当前所在的目录，等同于`pwd`命令。
+
+```bash
+$ cd ~/foo
+$ echo ~+
+/home/me/foo
+```
 
-## `?` 字符
+## `?` 字符扩展
 
 `?`字符代表任意的单个字符，不包括空字符。比如，`Data???`匹配所有`Data`开头后面跟着三个字符的文件名。
 
@@ -32,9 +71,21 @@ ab.txt
 
 上面命令中，`??`匹配了两个字符。
 
-注意，`?`不能匹配空字符。也就是说，它占据的位置必须有字符存在。
+注意，Bash 是先进行扩展，再执行命令。因此，扩展的结果决定了命令执行的结果，各种扩展只是 Bash 的功能，命令本身并不存在参数扩展，收到什么参数就原样执行。
 
-## `*` 字符
+```bash
+# 当前目录有 a.txt 文件
+$ echo ?.txt
+a.txt
+
+# 当前目录为空目录
+$ echo ?.txt
+?.txt
+```
+
+上面例子中，如果`?.txt`可以扩展成文件名，`echo`命令会输出扩展后的结果；如果不能扩展成文件名，`echo`就会原样输出`?.txt`。
+
+## `*` 字符扩展
 
 `*`字符代表任意数量的字符，包括零个字符。
 
@@ -80,33 +131,44 @@ a.txt b.txt
 
 上面命令中，`[ab]`表示可以扩展成`a`或`b`。
 
-方括号`[start-end]`表示一个连续的范围。
+方括号模式还有两种变体：`[^...]`和`[!...]`。它们表示匹配不在方括号里面的字符，这两种写法是等价的。比如，`[^abc]`或`[!abc]`表示匹配除了`a`、`b`、`c`以外的字符。
+
+```bash
+$ ls ?[!a]?
+aba bbb
+```
+
+上面命令中，`[!a]`表示文件名第二个字符不是`a`的文件名。
+
+## [start-end] 模式
+
+方括号模式`[start-end]`可以表示一个连续的范围。
 
 ```bash
 # 存在文件 a.txt、b.txt 和 c.txt
 $ ls [a-c].txt
-a.txt b.txt c.txt
+a.txt
+b.txt
+c.txt
 
 # 存在文件 report1.txt、report2.txt 和 report3.txt
 $ ls report[0-9].txt
-report1.txt report2.txt report3.txt
+report1.txt
+report2.txt
+report3.txt
+...
 ```
 
 下面是更多的例子。
 
+- `[a-z]`：所有小写字母。
+- `[a-zA-Z]`：所有小写字母与大写字母。
+- `[a-zA-Z0-9]`：所有小写字母、大写字母与数字。
 - `[abc]*`：所有以`a`、`b`、`c`字符之一开头的文件名。
+- `program.[co]`：文件`program.c`与文件`program.o`。
 - `BACKUP.[0-9][0-9][0-9]`：所有以`BACKUP.`开头，后面是三个数字的文件名。
 
-方括号模式还有两种变体：`[^...]`和`[!...]`。它们表示匹配不在方括号里面的字符，这两种写法是等价的。比如，`[^abc]`或`[!abc]`表示匹配除了`a`、`b`、`c`以外的字符。
-
-```bash
-$ ls ?[!a]?
-aba bbb
-```
-
-上面命令中，`[!a]`表示文件名第二个字符不是`a`的文件名。
-
-这两种变体也可以使用连续范围的写法`[!start-end]`。
+方括号模式的否定形式，也可以使用连续范围的写法`[!start-end]`，表示匹配不属于这个范围的字符。比如，`[!a-zA-Z]`表示匹配非英文字母的字符。
 
 ```bash
 $ echo report[!1–3].txt
@@ -117,7 +179,7 @@ report4.txt report5.txt
 
 ## 大括号扩展
 
-大括号扩展`{...}`表示分别输出大括号里面的所有值。大括号内部，各个值之间使用逗号分隔。
+大括号扩展`{...}`表示分别输出大括号里面的所有值，各个值之间使用逗号分隔。这种扩展跟上面的扩展都不一样，不是文件名扩展，即不会扩展成文件名，而是扩展成所有给定的值。
 
 ```bash
 $ echo {1,2,3}
@@ -273,49 +335,6 @@ $ mkdir {2007..2009}-{01..12}
 
 上面命令会新建36个子目录，每个子目录的名字都是”年份-月份“。
 
-## 波浪线扩展
-
-波浪线`~`会自动扩展成当前用户的主目录。
-
-```bash
-$ echo ~
-/home/me
-```
-
-如果要进入主目录的某个子目录，通常会把子目录放在波浪号后面。
-
-```bash
-# 进入 /home/me/foo 目录
-$ cd ~/foo
-```
-
-如果`~`后面是已经存在的用户名，则会返回该用户的主目录。
-
-```bash
-$ echo ~foo
-/home/foo
-
-$ echo ~root
-/root
-```
-
-上面例子中，Bash 会根据波浪号后面的用户名，返回该用户的主目录。
-
-如果是不存在的用户名，则波浪号扩展不起作用。
-
-```bash
-$ echo ~nonExistedUser
-~nonExistedUser
-```
-
-此外，`~+`会返回当前所在的目录，等同于`pwd`命令。
-
-```bash
-$ cd ~/foo
-$ echo ~+
-/home/me/foo
-```
-
 ## 变量扩展
 
 Bash 将美元符号`$`开头的词元视为变量，将其扩展成变量值。
diff --git a/docs/grammar.md b/docs/grammar.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # Bash 的基本语法
 
+本章介绍 Bash 的最基本语法。
+
 ## echo 命令
 
 `echo`命令的作用是输出一行文本，可以将该命令的参数原样输出。
@@ -56,7 +58,7 @@ World
 
 ## 空格
 
-Bash 使用空格区分不同的参数。
+Bash 使用空格（或 Tab 键）区分不同的参数。
 
 ```bash
 $ command foo bar
@@ -81,6 +83,10 @@ this is a test
 $ clear; ls
 ```
 
+上面例子中，Bash 先执行`clear`命令，执行完成后，再执行`ls`命令。
+
+注意，使用分号时，第二个命令总是接着第一个命令执行，不管第一个命令执行成功或失败。
+
 ## 命令的分组和合并
 
 Shell 允许将多个命令分组和合并执行。
diff --git a/docs/intro.md b/docs/intro.md
@@ -16,13 +16,20 @@ Shell 这个单词的原意是“外壳”，跟 kernel （内核）相对应，
 
 Shell 有很多种，只要能给用户提供命令行环境的程序，都可以看作是 Shell。历史上，主要的 Shell 有 Bourne Shell（缩写为`sh`）、Bourne Again shell（缩写为`bash`）、C Shell（缩写为`csh`）、TENEX C Shell（缩写为`tcsh`）、Korn shell（缩写为`ksh`）、Z Shell（缩写为`zsh`）、Friendly Interactive Shell（缩写为`fish`）。Bash 是目前最常用的 Shell，除非特别指明，下文的 Shell 和 Bash 当作同义词使用，可以互换。
 
+下面的命令可以查看当前运行的 Shell。
+
+```bash
+$ echo $SHELL
+/bin/bash
+```
+
 下面的命令可以查看当前的 Linux 系统安装的所有 Shell。
 
 ```bash
 $ cat /etc/shells
 ```
 
-上面命令中，`$`是命令行环境的提示符，用户只需要输入提示符后面的内容。`cat`命令可以显示文件内容，所以上面命令的意思，就是显示`/etc/shells`这个文件的内容，里面记录了当前文件安装的所有 Shell。
+上面两个命令中，`$`是命令行环境的提示符，用户只需要输入提示符后面的内容。
 
 Linux 允许每个用户使用不同的 Shell，用户的默认 Shell 一般都是 Bash。
 
@@ -44,14 +51,28 @@ Linux 允许每个用户使用不同的 Shell，用户的默认 Shell 一般都
 
 注意，根用户（root）的提示符，不以美元符号（`$`）结尾，而以井号（`#`）结尾，用来提醒用户，现在具有根权限，可以执行各种操作，务必小心，不要出现误操作。
 
-为了简洁，后文的命令行提示符都只使用`$`表示，用户只需输入这个符号后面的命令。你可以输入`pwd`命令，按下回车键，就会显示当前所在的目录。
+为了简洁，后文的命令行提示符都只使用`$`表示。
+
+进入命令行环境以后，一般就已经打开 Bash 了。如果你的 Shell 不是 Bash，可以输入`bash`命令启动 Bash。
+
+```bash
+$ bash
+```
+
+退出 Bash 环境，可以使用`exit`命令，也可以同时`Ctrl + d`。
+
+```bash
+$ exit
+```
+
+作为练习，可以试着输入`pwd`命令。按下回车键，就会显示当前所在的目录。
 
 ```bash
 $ pwd
-/home/user
+/home/me
 ```
 
-Shell 对用户相当友好。如果不小心输入了`pwe`，会返回一个提示，表示没有找到这个命令对应的可执行程序。
+Shell 对用户相当友好。如果不小心输入了`pwe`，会返回一个提示，表示输入出错，没有对应的可执行程序。
 
 ```bash
 $ pwe
@@ -131,7 +152,6 @@ Bash 单个命令一般都是一行，用户按下回车键，就开始执行。
 $ echo foo bar
 
 # 等同于
-
 $ echo foo \
 bar
 ```
diff --git a/docs/quotation.md b/docs/quotation.md
@@ -40,6 +40,19 @@ $ echo -e "a\tb"
 a        b
 ```
 
+由于反斜杠可以对换行符转义，可以将一行命令写成多行。
+
+```bash
+$ mv \
+/path/to/foo \
+/path/to/bar
+
+# 等同于
+$ mv /path/to/foo /path/to/bar
+```
+
+上面例子中，如果一条命令过长，就可以在行尾使用反斜杠，将其改写成多行。
+
 ## 单引号
 
 单引号用于保留字符的字面含义，各种特殊字符都能在单引号里面变为普通字符，包括星号（`*`）、美元符号（`$`）、反斜杠（`\`）等。也就是说，单引号之中所有字符都会变成普通字符。
diff --git a/docs/script.md b/docs/script.md
@@ -43,7 +43,16 @@ $ bash ./script.sh
 前面说过，通过 Shebang 行指定解释器的脚本，可以直接执行。这有一个前提条件，就是脚本需要有执行权限。可以使用下面的命令，赋予脚本执行权限。
 
 ```bash
+# 给所有用户执行权限
 $ chmod +x script.sh
+
+# 给所有用户读权限和执行权限
+$ chmod +rx script.sh
+# 或者
+$ chmod 555 script.sh
+
+# 只给脚本拥有者读权限和执行权限
+$ chmod u+rx script.sh
 ```
 
 除了执行权限，脚本调用时，一般需要指定脚本的路径。如果将脚本放在环境变量`$PATH`指定的目录中，就不需要指定路径了。因为 Bash 会自动到这些目录中，寻找是否存在同名的可执行文件。
diff --git a/docs/variable.md b/docs/variable.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Bash 变量
 
-变量是指向某个内存区域的指针，通过变量名，可以读取该内存区域储存的信息。我们也可以把变量简单理解成一个变动的值。
+变量是某个内存区域的标签，通过变量名，可以读取该内存区域储存的信息。你也可以把变量简单理解成一个变动的值。
 
 Shell 变量分成全局变量和局部变量两类。全局变量可以在所有 Shell 中访问，局部变量仅在当前 Shell 中可用。
 
