forked from mil1dude/source-code
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathbg_BG.lang
More file actions
2516 lines (2515 loc) · 162 KB
/
bg_BG.lang
File metadata and controls
2516 lines (2515 loc) · 162 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
achievement.acquireIron=Оборудване
achievement.acquireIron.desc=Претопи желязна руда
achievement.bakeCake=Лъжата
achievement.bakeCake.desc=Пшеница, захар, мляко и яйца!
achievement.blazeRod=В огъня
achievement.blazeRod.desc=Освободи Пламъка от пръчките му
achievement.bookcase=Библиотекарят
achievement.bookcase.desc=Направи библиотечки, за да увеличиш силата на чародейската маса
achievement.breedCow=Заселване
achievement.breedCow.desc=Размножете две крави с пшеница
achievement.buildBetterPickaxe=Обновяване
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Направете си по-хубава кирка
achievement.buildFurnace=Гореща тема
achievement.buildFurnace.desc=Направи пещ с 8 калдъръмени камъка
achievement.buildHoe=Време за фермене!
achievement.buildHoe.desc=Използвай дъски и пръчки, за да направите мотика
achievement.buildPickaxe=Време за копаене!
achievement.buildPickaxe.desc=Използвай дъски и пръчки, за да си направите кирка
achievement.buildSword=Време за удар!
achievement.buildSword.desc=Използвай дъски и пръчки, за да си направите меч
achievement.buildWorkBench=Масово строителство
achievement.buildWorkBench.desc=Направи си работна маса с 4 блокчета дъски
achievement.cookFish=Вкусна риба
achievement.cookFish.desc=Улови и сготви риба!
achievement.diamonds=ДИАМАНТИ!
achievement.diamonds.desc=Сдобий се с диаманти чрез твоите железните инструменти
achievement.diamondsToYou=Диаманти за теб!
achievement.diamondsToYou.desc=Хвърлете диаманти на друг играч.
achievement.enchantments=Магьостник
achievement.enchantments.desc=Използвай книга, обсидиан и диаманти, за да си направиш чародейска маса
achievement.exploreAllBiomes=Време за приключения
achievement.exploreAllBiomes.desc=Открийте всичките биоми
achievement.flyPig=Летящи прасета
achievement.flyPig.desc=Полети с прасе от скала
achievement.fullBeacon=фарведение
achievement.fullBeacon.desc=Създай на пълен сигнализатор
achievement.get=Достигнато постижение!
achievement.ghast=Върнете на подателя
achievement.ghast.desc=Унищожи Гаст с огнена топка
achievement.killCow=Убий крава
achievement.killCow.desc=Събери малко кожа
achievement.killEnemy=Ловец на чудовища
achievement.killEnemy.desc=Нападни и убий чудовище
achievement.killWither=Началото.
achievement.killWither.desc=Убий Уидъра
achievement.makeBread=Изпечи хляб
achievement.makeBread.desc=Превърни пшеница в хляб
achievement.mineWood=Събиране на дърво
achievement.mineWood.desc=Удряй дърво, докато не вземеш кубче от него
achievement.onARail=На прав път
achievement.onARail.desc=Пътувай с миньорска количка поне 1 км от там от където стартира
achievement.openInventory=Отваряне на инвентара
achievement.openInventory.desc=Натиснете „%1$s“, за да отворите инвентара си.
achievement.overkill=От първият път
achievement.overkill.desc=Направи щета от 8 сърца, с 1 удар
achievement.overpowered=Прекалено силен
achievement.overpowered.desc=Направете Супер ябълка
achievement.portal=Трябва да отидем по-дъбоко
achievement.portal.desc=Направи си портал към Ада
achievement.potion=Местния алхимик
achievement.potion.desc=Свари отвара
achievement.requires=Изисква '%1$s'
achievement.snipeSkeleton=Дуел на снайперисти
achievement.snipeSkeleton.desc=Убий скелет със стрела от разстояние над 50 метра
achievement.spawnWither=Началото?
achievement.spawnWither.desc=Призови Уидъра
achievement.taken=Взето!
achievement.theEnd=Краят?
achievement.theEnd.desc=Намери Краят
achievement.theEnd2=Краят.
achievement.theEnd2.desc=Победи Драконът от Края
achievement.unknown=???
addServer.add=Готово
addServer.enterIp=Адрес на сървъра
addServer.enterName=Име на сървъра
addServer.hideAddress=Скрий адрес
addServer.resourcePack=Сървърни ресурсни пакети
addServer.resourcePack.disabled=Изключено
addServer.resourcePack.enabled=Включено
addServer.resourcePack.prompt=Заявка
addServer.title=Редактиране на информация на сървъра
advMode.allEntities=Използвайте "@e" за да изберете всички обекти
advMode.allPlayers=Използвайте "@p" за прилагане върху всички играчи
advMode.command=Командна конзола
advMode.nearestPlayer=Използвайте "@p" за прилагане върху най-близко намиращия се играч
advMode.notAllowed=Правата трябва да бъдат дадени в творчески режим
advMode.notEnabled=Командните блокове не са разрешени в този сървър
advMode.previousOutput=Предишен изход
advMode.randomPlayer=Използвайте "@p" за прилагане върху случаен играч
advMode.setCommand=Задайте команда за конкретния блок
advMode.setCommand.success=Зададена команда: %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.attackDamage=Щети от атаката
attribute.name.generic.followRange=Радиус на преследване на същества
attribute.name.generic.knockbackResistance=Отблъскваща съпротива
attribute.name.generic.maxHealth=Максимално здраве
attribute.name.generic.movementSpeed=Скорост
attribute.name.horse.jumpStrength=Сила на конски скок
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Зомби подкрепления
book.byAuthor=от %1$s
book.editTitle=Въвеждане на заглавие на книгата:
book.finalizeButton=Подписване и затваряне
book.finalizeWarning=Важно! Когато подпишете книгата, няма да можете да я редактирате.
book.generation.0=Оригинал
book.generation.1=Копие
book.generation.2=Копие на копие
book.generation.3=Опърпана
book.pageIndicator=Страница %1$s от %2$s
book.signButton=Подписване
build.tooHigh=Максималната височина за строене е %s кубчета
chat.cannotSend=Не може да изпратите чат съобщение
chat.copy=Копиране
chat.link.confirm=Сигурни ли сте, че искате да отворите този интернет сайт?
chat.link.confirmTrusted=Искате ли да отворите тази връзка или да я копирате в клипборда?
chat.link.open=Отваряне в браузъра
chat.link.warning=Никога не отваряйте линкове, от хора, на които не вярвате!
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
chat.type.achievement=%s току-що спечели постижението %s
chat.type.achievement.taken=%s загуби постижението %s
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=Играча %s вече има постижението %s
commands.achievement.dontHave=Играча %s няма постижението %s
commands.achievement.give.success.all=Успешно са дадени всички постижение на %s
commands.achievement.give.success.one=Успешно дадена на %s постижение '%s'
commands.achievement.statTooLow=Играчът %s няма статистика %s
commands.achievement.take.success.all=Успешно са взети постиженията на %s
commands.achievement.take.success.one=Успешно е взета статистиката %s на %s
commands.achievement.unknownAchievement=Непознато постижение или статистика "%s"
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <stat_name|*> [player]
commands.ban.failed=Грешка при блокирането на играчът %s
commands.ban.success=На %s бе забранено да влиза
commands.ban.usage=/ban <име> [причина ...]
commands.banip.invalid=Въведохте невалиден IP адрес или играч, който не играе в момента
commands.banip.success=IP адресът бе блокиран %s
commands.banip.success.players=Блокираният IP адрес %s принадлежи на %s
commands.banip.usage=/ban-ip <IP|име> [причина ...]
commands.banlist.ips=Има общо %s блокирани IP адреса:
commands.banlist.players=Има общо %s недопуснати играчи:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|играчи]
commands.blockdata.failed=Информационния таг не се промени: %s
commands.blockdata.notValid=Целения блок не съдържа информация
commands.blockdata.outOfWorld=Не може да се променят блокове извън света
commands.blockdata.success=Информацията в блока беше актуализирана: %s
commands.blockdata.tagError=Разбора на информационния таг е неуспешен: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=Чънкът е компилиран.
commands.chunkinfo.data=Първите слоя са: %s
commands.chunkinfo.empty=Чънкът е празен.
commands.chunkinfo.hasLayers=Чънкът има слоеве: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Чънкът няма слоеве, които да могат да се виждат.
commands.chunkinfo.isEmpty=Чънкът има празни слоеве: %s
commands.chunkinfo.location=Местонахождение на чънка: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=Не е намерен чънк на позицията %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Чънкът не е компилиран.
commands.chunkinfo.notEmpty=Чънкът не е празен.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=Буфера на слой %s съдържа %s върха
commands.clear.failure=Не може да се почисти инвентара на %s, защото нямат предмет за премахване
commands.clear.success=Инвентара на %s бе изчистен, бяха премахнати %s предмета
commands.clear.tagError=Разбора на информационния таг е неуспешен: %s
commands.clear.testing=%s има %s предмета, които отговарят на критериите
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
commands.clone.failed=Няма клонирани блокове
commands.clone.noOverlap=Източника и целта не може да се припокриват
commands.clone.outOfWorld=Не може да се използват блокове отвъд света
commands.clone.success=%s блока бяха клонирани
commands.clone.tooManyBlocks=Има прекалено много блокове в посочения район (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.compare.failed=Източникът и целта не могат да са еднакви
commands.compare.outOfWorld=Не може да се използват блокове отвъд света
commands.compare.success=%s блока бяха сравнени
commands.compare.tooManyBlocks=Има прекалено много блокове в посочения район (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.debug.notStarted=Не може да бъде спряно отстраняването на грешки, тъй като все още не е започнало!
commands.debug.start=Отстраняването на грешки бе стартирано
commands.debug.stop=Отстраняването на грешки бе спряно след %s секунди (%s грешки)
commands.defaultgamemode.success=Режимът по подразбиране на този свят е %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <режим>
commands.deop.failed=%s не можа да се премахне от OP списъкът
commands.deop.success=Иззети права от %s
commands.deop.usage=/deop <играч>
commands.difficulty.success=Задаване на игрова трудност на %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <трудност>
commands.downfall.success=Времето бе променено
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=Не можа да вземе %1$s от %2$s защото нямат такъв ефект
commands.effect.failure.notActive.all=Не може да се вземат ефекти от %s защото нямат ефекти
commands.effect.notFound=Няма такъв ефект с ИД %s
commands.effect.success=Дадено/и %1$s (ID %2$s) * %3$s до %4$s за %5$s секунди
commands.effect.success.removed=Взето %1$s от %2$s
commands.effect.success.removed.all=Премахване на всички ефекти от %s
commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles]
commands.enchant.cantCombine=%1$s не може да се комбинира с %2$s
commands.enchant.cantEnchant=Избраното омагьосване не може да бъде добавена към целевият предмет
commands.enchant.noItem=Целта не държи предмет
commands.enchant.notFound=Не съществува магия с ИД %s
commands.enchant.success=Омагьосването е успешно
commands.enchant.usage=/enchant <играч> <ID на омагьосването> [level]
commands.entitydata.failed=Информационния таг не се промени: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s е играч и не може да бъде променен
commands.entitydata.success=Информацията за обекта е променена: %s
commands.entitydata.tagError=Разбора на информационния таг е неуспешен: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
commands.execute.allInvocationsFailed=Всички призовавания са неуспешни: "%s"
commands.execute.failed=Неуспех при изпълняването на "%s" като %s
commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> ИЛИ /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
commands.fill.failed=Няма запълени блокове
commands.fill.outOfWorld=Не може да се поставят блокове отвъд света
commands.fill.success=%s блока бяха запълнение
commands.fill.tagError=Разбора на информационния таг е неуспешно: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Има прекалено много блокове в посочения район (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.gamemode.success.other=Смени режима на игра на %s към %s
commands.gamemode.success.self=Режима на игра е сменен към %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <режим> [играч]
commands.gamerule.nopermission=Само собствениците на сървъра могат да променят "%s"
commands.gamerule.norule=Няма правило наречено '%s'
commands.gamerule.success=Правилата на играта бяха променени
commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
commands.generic.boolean.invalid=%s не е вярно или грешно
commands.generic.double.tooBig=Въведеното число (%s) е прекалено голямо, трябва да е най-много %s
commands.generic.double.tooSmall=Въведеното число (%s) е прекалено малко, трябва да е поне %s
commands.generic.entity.invalidType=Обект от типа "%s" не е валиден
commands.generic.entity.invalidUuid=UUIDто предоставено за обекта не е въведено правилно
commands.generic.entity.notFound=Този обект не може да бъде намерен
commands.generic.exception=Неизвеста грешка възникна докато се изпълняваше тази команда
commands.generic.notFound=Неизвестна команда.Използвайте /help за списъка с команди
commands.generic.num.invalid='%s' не е валидно число
commands.generic.num.tooBig=Въведеното число (%s) е прекалено голямо, трябва да е не повече от %s
commands.generic.num.tooSmall=Въведеното число (%s) е прекалено малко, трябва да е поне %s
commands.generic.parameter.invalid="%s" не е валиден параметър
commands.generic.permission=Нямаш право да използваш тази команда
commands.generic.player.notFound=Този играч не може да бъде намерен
commands.generic.syntax=Невалиден синтаксис за команда
commands.generic.usage=Употреба: %s
commands.give.notFound=Няма предмет с ID %s
commands.give.success=Беше дадено %s * %s на %s
commands.give.tagError=Анализирането на етикет на данни е неуспешно: %s
commands.give.usage=/give <играч><предмет>[бройка] [данни] [dataTag]
commands.help.footer=Съвет: Използвайте копчето <tab> за да довършите автоматично командите или техните елементи
commands.help.header=--- Показване на страница %s от %s от наръчника(/help <страница>) ---
commands.help.usage=/help [страница|име на доманда]
commands.kick.success=%s бе изритан от играта
commands.kick.success.reason=%s е изритан от играта: '%s'
commands.kick.usage=/kick <играч> [причина ...]
commands.kill.successful=%s е убит
commands.kill.usage=/kill [player|entity]
commands.me.usage=/me <действие...>
commands.message.display.incoming=%s ви прошепна: %s
commands.message.display.outgoing=Прошепнахте на %s: %s
commands.message.sameTarget=Не може да изпратите лично съобщение до себе си!
commands.message.usage=/tell <играч> <съобщение>
commands.op.failed=%s не можа да се добави към OP списъкът
commands.op.success=Дадени права на %s
commands.op.usage=/op <играч>
commands.particle.notFound=Непознато име на ефект (%s)
commands.particle.success=Възпроизвеждане на ефекта %s %s пъти
commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode]
commands.players.list=Има %s/%s играча в играта в момента:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=Играчът %s е твърде далеч да чуе звука
commands.playsound.success=Изпълнен е звук '%s' до %s
commands.playsound.usage=/playsound <Звук> <Играч> [x] [y] [z] [сила] [забавяне] [МинималнаСила]
commands.publish.failed=Неуспешен опит за създаване на локална игра
commands.publish.started=Локална игра хоствана от порт %s
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.failed=Неуспех при замяната на %s с %s * %s
commands.replaceitem.noContainer=Блокът с координати %s, %s, %s не е контейнер
commands.replaceitem.success=Замяната на %s с %s * %s
commands.replaceitem.tagError=Разборът на информационния таг не е успешен: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=Записването вече е изключено.
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Записването вече е включено.
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Автоматичното записване на света е изключено
commands.save.enabled=Автоматичното записване на света е включено
commands.save.failed=Запазване провалено: %s
commands.save.start=Записване...
commands.save.success=Светът е записан
commands.save.usage=/save-all
commands.say.usage=/say <съобщение ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Всички сравнения са неуспешни
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Може да има само по един маркер за всеки играч
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Не бяха открити никакви обекти от "%s"
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Целта %s е само за четене и не може да бъде зададенa
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Цел със име "%s" вече съществува
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Показаното име %s е твърде дълго за обекта , може да бъде най-много %s символа дълго
commands.scoreboard.objectives.add.success=Добавена е нова цел '%s' успешно
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Името %s е твърде дълго за обекта , може да бъде най-много %s символа дълго
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <име> <критериен тип> [показано име...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Невалиден критерии на цел от тип '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=Показване на %s обекта на таблото:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Няма обекти на таблото
commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: се показва като "%s" и е тип '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Целта "%s" е премахната успешно
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <име>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Няма такъв слот на дисплея %s
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Изчистени обекти от слот на дисплея %s
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Настрой показването на обекта в слот %s на %s
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Целнта %s не е тригер
commands.scoreboard.players.enable.success=Включен е тригер %s за %s
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.count=Показване на %s проследявани играчи на таблото:
commands.scoreboard.players.list.empty=Няма проследявани играчи на таблото
commands.scoreboard.players.list.player.count=Показване на %s проследени обектa за %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Играчът %s няма записани резултати
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [име]
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Невалидна операция %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Няма намерен резултат %s за %s
commands.scoreboard.players.operation.success=Операцията е успешна
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=Нулиране всички резултати на %s
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Нулиране на точките %s на играча %s
commands.scoreboard.players.set.success=Настрой резултат от %s за играч %s на %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=Разбора на информационен таг е неуспешен. Причината е %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Информационния таг не съвпада за %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
commands.scoreboard.players.test.failed=Резултатът %s НЕ Е в рамките на %s до %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=Няма намерен резултат %s за %s
commands.scoreboard.players.test.success=Резултатът %s е в интервала от %s до %s
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> <max>
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=Не бе намерен отбор с име "%s"
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Отбор с име "%s" вече съществува
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Показаното име %s е твърде дълго за отбор, може да бъде дълго максимум %s символа
commands.scoreboard.teams.add.success=Отборът %s е добавен успешно
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Името '%s' е твърде дълго за отбор, може да е до '%s' символа
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <име> [показано име ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Отборът %s вече е празен, не можете да премахнете несъществуващи играчи
commands.scoreboard.teams.empty.success=Премахнати всичките %s играч/и от отбор %s
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
commands.scoreboard.teams.join.failure=Не може да се добави %s играч/и към отбор %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=Добавени са %s играч(а) към отбор %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <отбор> [играч]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Неуспех при премахване на %s играч/и от техните отбори: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Вие не сте в отбор
commands.scoreboard.teams.leave.success=Премахнати %s играч/и от техните отбори: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [играч]
commands.scoreboard.teams.list.count=Показване на %s отбора на таблото:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Няма регистрирани отбори на таблото
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' има %3$s играча
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Показване на %s играч(а) от отбор %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Отборът %s няма играчи
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [име]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Валидните стойности за опция %s са: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Задайте опция %s за отбор %s на %s
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility> <value>
commands.scoreboard.teams.remove.success=Отборът %s е премахнат успешно
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <име>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Сеийд: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Невъзможно поставяне на блок
commands.setblock.noChange=Блокът не можа да бъде поставен
commands.setblock.notFound=Няма блок с такова ID/име %s
commands.setblock.outOfWorld=Не може да се постави блок извън света
commands.setblock.success=Блокът е поставен
commands.setblock.tagError=Анализирането на етикета на данни е неуспешно: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <Име На блок> [Стойност на Данните] [Работа Със Стари Блокове] [Таг На Данните]
commands.setidletimeout.success=Неактивното изчакване променено на %s минути.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
commands.setworldspawn.success=Успешно зададена точката за появяване в света на (%s, %s, %s)
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=Задаване на начална точка на играч %s на координати (%s, %s, %s)
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=Не можаха да се прострят %s играч/и около %s,%s(прекалено много играчи за това пространство - опитайте разпределение на най-много %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=Не можаха да се прострят %s отбора около %s,%s(твърде много играчи за това пространство - опитай да разпределиш на най-много %s)
commands.spreadplayers.info.players=(Средното разстояние между отборите е %s блокчета един от друг след %s повторения)
commands.spreadplayers.info.teams=(Средното разстояние между отборите е %s кубчета един от друг след %s итерации)
commands.spreadplayers.spreading.players=Разпределяне на %s играча на %s блокчета около %s,%s (най-малко %s блокчета един от друг)
commands.spreadplayers.spreading.teams=Простиране на %s отбора на %s кубчета около %s,%s(най-малко %s кубчета един от друг)
commands.spreadplayers.success.players=Успешно са разпределени %s играчи около %s,%s
commands.spreadplayers.success.teams=Успешно разпределени %s отбора около %s,%s
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <разпределителна дистанция> <максимален обхват> <respectTeams true|false> <играч ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.stats.cleared=Изчистване на %s статистика
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode>
commands.stats.failed=Невалидни параметри
commands.stats.noCompatibleBlock=Блокът с координати %s, %s, %s не може да следи статистика
commands.stats.success=Съхраняване на статистиката %s в %s на %s
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Спиране на сървъра
commands.stop.usage=/stop
commands.summon.failed=Неуспех при призоваването на обект
commands.summon.outOfWorld=Не може да призове обекта извън света
commands.summon.success=Обектът успешно призован
commands.summon.tagError=Анализирането на етикет на данни е неуспешно: %s
commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataTag]
commands.tellraw.jsonException=Невалиден json код: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.failure=%s не отговаря на изискваната структура с данни
commands.testfor.success=Намерени %s
commands.testfor.tagError=Разбора на информационния таг е неуспешен: %s
commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
commands.testforblock.failed.data=Блок с координати %s, %s, %s имаше стойност от %s (Очаквано: %s).
commands.testforblock.failed.nbt=Блок с координати %s, %s, %s нямаше необходимите NBT стойности.
commands.testforblock.failed.tile=Блок с координати %s, %s, %s е %s (Беше очакванo: %s).
commands.testforblock.failed.tileEntity=Блок с координати %s, %s, %s не е обект който поддържа тагове.
commands.testforblock.outOfWorld=Не може да се тества за блок извън света
commands.testforblock.success=Успешно намерен блок с координати %s, %s, %s.
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
commands.time.added=Добавено време: %s
commands.time.query=Времето е %s
commands.time.set=Задаване на време на %s
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
commands.title.success=Командата за заглавие е успешна
commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
commands.tp.notSameDimension=Не може да се телепортира , защото играчите не са в едно и също измерение
commands.tp.success=Телепортиран %s до %s
commands.tp.success.coordinates=Телепортирани %s до %s,%s,%s
commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
commands.trigger.disabled=Тригърът %s не е включен
commands.trigger.invalidMode=Невалиден режим на тригър %s
commands.trigger.invalidObjective=Невалидно име на тригър %s
commands.trigger.invalidPlayer=Само играчи могат да използват командата /trigger
commands.trigger.success=Тригърът %s е сменен с(ъс) %s %s
commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
commands.unban.failed=Грвшка при деблокирането на играчът %s
commands.unban.success=Забраната за игра на %s е премахната
commands.unban.usage=/pardon <име>
commands.unbanip.invalid=Въвели сте невалиден IP адрес
commands.unbanip.success=Забраната на IP адреса %s е премахната
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <IP>
commands.weather.clear=Промяна на времето в ясно
commands.weather.rain=Промяна на времето в дъждовно
commands.weather.thunder=Промяна на времето в буреносно
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [времетраене в секунди]
commands.whitelist.add.failed=%s не можа да се добави към белия списък
commands.whitelist.add.success=%s е добавен към Белия списък
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <играч>
commands.whitelist.disabled=Изключен Бял списък
commands.whitelist.enabled=Включен Бял списък
commands.whitelist.list=Има %s (от %s видими) играчи в Белия списък:
commands.whitelist.reloaded=Презареден Бял списък
commands.whitelist.remove.failed=%s не можа да се премахне от белия списък
commands.whitelist.remove.success=%s е премахнат от Белия списък
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <играч>
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.center.success=Центъра на света, от който се измерва границата на света, е %s,%s
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Успех при настройване на щетите нанасяни от границата на света към %s за блок (от %s за блок)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Успешно настройване на буфера за щета на границата на света към %s блокчета (от %s блокчета)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount>
commands.worldborder.get.success=Границата на света е %s блокчета широка
commands.worldborder.set.success=Успех при задаване на границата на света да е %s блокчета широка (от %s блокчета)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Разширавяне на границата на света до %s блокчета в ширина (от %s блокчета) в продължението на %s секунди
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Свиване на границата на света до %s блокчета в ширина (от %s блокчета) в продължението на %s секунди
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=Успех при настройване на предупреждението на границата на света към %s блокчета от границата (от %s блокчета)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <blocks>
commands.worldborder.warning.time.success=Успех при настройване на предупреждението на границата на света към %s секунди (от %s секунди)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance>
commands.xp.failure.widthdrawXp=На играча не могат да му бъдат дадени отрицателно количество XP точки
commands.xp.success=%s опит беше даден на %s
commands.xp.success.levels=Дадените нива от %s на %s
commands.xp.success.negative.levels=Взети %s нива от %s
commands.xp.usage=/XP <количество>[играч] или /xp <количество>L [играч]
connect.authorizing=Влизане...
connect.connecting=Свързване към сървъра...
connect.failed=Грешка при свързване към сървъра
container.beacon=Магически фар
container.brewing=Статив за отвари
container.chest=Сандък
container.chestDouble=Голям сандък
container.crafting=Измайсторяване
container.creative=Избиране на предмети
container.dispenser=Разпределител
container.dropper=Изпускач
container.enchant=Омагьосване
container.enchant.clue=%s ... ?
container.enchant.lapis.many=%s лазурит
container.enchant.lapis.one=1 лазурит
container.enchant.level.many=%s нива на омагьосване
container.enchant.level.one=1 ниво на омягьосване
container.enderchest=Сандък от Края
container.furnace=Пещ
container.hopper=Фуния
container.inventory=Инвентар
container.isLocked=%s е заключен!
container.minecart=Количка
container.repair=Поправка и именуване
container.repair.cost=Цена за омагьосване: %1$s
container.repair.expensive=Твърде скъпо!
controls.reset=Настройки по подразбиране
controls.resetAll=Настройки по подразбиране за контролите
controls.title=Контроли
createWorld.customize.custom.baseSize=Дълбочина на основата на сушата
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Височинно отместване на биомите
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Дълбочина на биомите
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Отместване на мащаба на биомите
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Тежест на мащаба на биомите
createWorld.customize.custom.biomeSize=Размер на биомите
createWorld.customize.custom.center=Височина на центъра
createWorld.customize.custom.confirm1=Това ще промени настоящите
createWorld.customize.custom.confirm2=настройки. Това действие е еднопосочно.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Внимание!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Хоризонтално мащабиране
createWorld.customize.custom.count=Опити за създаване
createWorld.customize.custom.defaults=По подразбиране
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Степен на дълбочинното смущение
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Мащаб на дълбочинното смущението по X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Мащаб на дълбочинното смущението по Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Брой на тъмниците
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Биоми
createWorld.customize.custom.heightScale=Вертикално мащабиране
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Рядкост на лавените езера
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Мащаб на долната граница
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Смущение по Х координата
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Смущение по Y координата
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Смущение по Z координата
createWorld.customize.custom.maxHeight=Максимална височина
createWorld.customize.custom.minHeight=Минимална височина
createWorld.customize.custom.next=Следваща страница
createWorld.customize.custom.page0=Основни настройки
createWorld.customize.custom.page1=Настройки за рудите
createWorld.customize.custom.page2=Разширени настройки (за експерти)
createWorld.customize.custom.page3=Допълнителни разширени настройки (за експерти)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Пещери на хаоса
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Мечтата на пещерняка
createWorld.customize.custom.preset.drought=Суша
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Със здраве
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Островна земя
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Планински ужас
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Воден свят
createWorld.customize.custom.presets=Предварителни настройки
createWorld.customize.custom.presets.title=Персонализиране на готови модели за светове
createWorld.customize.custom.prev=Предна страница
createWorld.customize.custom.randomize=Произволни настройки на света
createWorld.customize.custom.riverSize=Размер на реките
createWorld.customize.custom.seaLevel=Морско равнище
createWorld.customize.custom.size=Размер на създаване
createWorld.customize.custom.spread=Височина на разпространение
createWorld.customize.custom.stretchY=Разтягане във височина
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Мащаб на горната граница
createWorld.customize.custom.useCaves=Пещери
createWorld.customize.custom.useDungeons=Тъмници
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Лавени езера
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Лавени океани
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Минни шахти
createWorld.customize.custom.useMonuments=Океански монументи
createWorld.customize.custom.useRavines=Клисури
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Крепости
createWorld.customize.custom.useTemples=Храмове
createWorld.customize.custom.useVillages=Села
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Езера
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Разряд на езерата
createWorld.customize.flat.addLayer=Добави слой
createWorld.customize.flat.editLayer=Редактиране на слой
createWorld.customize.flat.height=Височина
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Най-долен - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Най-горен - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Премахване на слой
createWorld.customize.flat.tile=Материал на слоя
createWorld.customize.flat.title=Персонализиране
createWorld.customize.presets=Предварителни настройки
createWorld.customize.presets.list=Ето няколко, които направихме по-рано!
createWorld.customize.presets.select=Използване на предварително зададени настройки
createWorld.customize.presets.share=Искате ли да споделите вашите предварително зададени настройки с някого? Използвайте полето по-долу!
createWorld.customize.presets.title=Избиране предварително зададени настройки
death.attack.anvil=%1$s беше смачкан от падаща наковалня
death.attack.arrow=%1$s бе застрелян от %2$s
death.attack.arrow.item=%1$s бе застрелян от %2$s чрез %3$s
death.attack.cactus=%1$s беше убоден до смърт
death.attack.cactus.player=%1$s се набоде , вървейки към кактус , в опитите си да избяга от %2$s
death.attack.drown=%1$s се удави
death.attack.drown.player=%1$s се удави докато се опитваше да избяга от %2$s
death.attack.explosion=%1$s се взриви
death.attack.explosion.player=%1$s бе взривен от %2$s
death.attack.fall=%1$s удари земята прекалено силно
death.attack.fallingBlock=%1$s бе смачкан от падащо блокче
death.attack.fireball=%1$s бе убит с огнена топка от %2$s
death.attack.fireball.item=%1$s бе убит с огнена топка от %2$s чрез %3$s
death.attack.generic=%1$s умря
death.attack.inFire=%1$s изгоря в пламъци
death.attack.inFire.player=%1$s стъпи в огъня докато се биеше с %2$s
death.attack.inWall=%1$s бе задушен в стена
death.attack.indirectMagic=%1$s бе убит от %2$s чрез магия
death.attack.indirectMagic.item=%1$s бе убит от %2$s чрез %3$s
death.attack.lava=%1$s се опита да плува в лава
death.attack.lava.player=%1$s се опита да плува в лава, бягайки от %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s бе поразен от мълния
death.attack.magic=%1$s беше убит от магия
death.attack.mob=%1$s бе убит от %2$s
death.attack.onFire=%1$s изгоря до смърт
death.attack.onFire.player=%1$s беше овъглен докато се биеше с %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s падна извън света
death.attack.player=%1$s бе убит от %2$s
death.attack.player.item=%1$s бе убит от %2$s чрез %3$s
death.attack.starve=%1$s умря от глад
death.attack.thorns=%1$s бе убит докато се опитваше да нарани %2$s
death.attack.thrown=%1$s беше смлян от %2$s
death.attack.thrown.item=%1$s беше смазан от %2$s чрез %3$s
death.attack.wither=%1$s бе убит от Уидър
death.fell.accident.generic=%1$s падна от високо място
death.fell.accident.ladder=%1$s падна от стълба
death.fell.accident.vines=%1$s падна от лиани
death.fell.accident.water=%1$s падна от водата
death.fell.assist=%1$s беше обречен на падане от %2$s
death.fell.assist.item=%1$s беше обречен да падне от %2$s използвайки %3$s
death.fell.finish=%1$s падна твърде далеч и беше довършен от %2$s
death.fell.finish.item=%1$s падна твърде далеч и беше довършен от %2$s със %3$s
death.fell.killer=%1$s беше обречен на падане
deathScreen.deleteWorld=Изтриване на свят
deathScreen.hardcoreInfo=Не можете да се преродите в Екстремен режим!
deathScreen.leaveServer=Излизане от сървъра
deathScreen.quit.confirm=Наистина ли искате да излезете?
deathScreen.respawn=Прераждане
deathScreen.score=Резултат
deathScreen.title=Ти умря!
deathScreen.title.hardcore=Край на играта!
deathScreen.titleScreen=Начален екран
demo.day.1=Тази демонстрация ще продължи пет дни, дайте най-доброто от себе си!
demo.day.2=Ден втори
demo.day.3=Ден трети
demo.day.4=Ден четвърти
demo.day.5=Това е вашият последен ден!
demo.day.6=Вашият пети ден изтече, използвайте F2, за да снимате Вашето творение
demo.day.warning=Вашето време почти свърши!
demo.demoExpired=Демо времето свърши!
demo.help.buy=Купете сега!
demo.help.fullWrapped=Това демо ще трае 5 дена в играта (около 1 час и 40 минути реално време). Проверете Постиженията за насоки. Забавлявайте се!
demo.help.inventory=Използвате %1$s за да отворите инвентара си
demo.help.jump=За скок натиснете %1$s
demo.help.later=Продължете да играете!
demo.help.movement=Използвате %1$s, %2$s, %3$s, %4$s и мишката за да се движите наоколо
demo.help.movementMouse=Огледайте се, използвайки мишката
demo.help.movementShort=Движете се чрез натискане на %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Демо режим на Minecraft
demo.remainingTime=Оставащо време: %s
demo.reminder=Времето за тестване изтече, купете играта за да продължите или за да започнете нов свят!
difficulty.lock.question=Сигурни ли сте, че искате да заключите трудността на този свят? Това ще зададе на този свят винаги да бъде %1$s и никога няма да може да се променя.
difficulty.lock.title=Заключване на трудността на света
disconnect.closed=Затворена връзка
disconnect.disconnected=Връзката прекъсната от сървъра
disconnect.endOfStream=Край на предаването
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Бе изгонен от играта
disconnect.loginFailed=Неуспешно влизане
disconnect.loginFailedInfo=Неуспешно влизане: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Невалидна сесия (опитайте рестартиране на играта)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Сървърите за удостоверяване в момента са изключени за поддръжка.
disconnect.lost=Загубена връзка
disconnect.overflow=Буферът е препълнен
disconnect.quitting=Напускане
disconnect.spam=Изритан заради спамене
disconnect.timeout=Времето изтече
enchantment.arrowDamage=Мощ
enchantment.arrowFire=Пламък
enchantment.arrowInfinite=Безкрайност
enchantment.arrowKnockback=Блъскане
enchantment.damage.all=Острота
enchantment.damage.arthropods=Проклятието на Членестоногите
enchantment.damage.undead=Наказание
enchantment.digging=Ефективност
enchantment.durability=Нечупливост
enchantment.fire=Огнен аспект
enchantment.fishingSpeed=Примамка
enchantment.knockback=Отблъскване
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Плячкосване
enchantment.lootBonusDigger=Късмет
enchantment.lootBonusFishing=Късмет на морето
enchantment.oxygen=Дишане
enchantment.protect.all=Защита
enchantment.protect.explosion=Противовзривна защита
enchantment.protect.fall=Плавно падане
enchantment.protect.fire=Огнена защита
enchantment.protect.projectile=Изстрелна защита
enchantment.thorns=Тръни
enchantment.untouching=Копринено докосване
enchantment.waterWalker=Дълбочинно бягане
enchantment.waterWorker=Воден афинитет
entity.ArmorStand.name=Стойка за броня
entity.Arrow.name=стрела
entity.Bat.name=Прилеп
entity.Blaze.name=Пламък
entity.Boat.name=Лодка
entity.Cat.name=Котка
entity.CaveSpider.name=Пещерен паяк
entity.Chicken.name=Кокошка
entity.Cow.name=Крава
entity.Creeper.name=Крийпър
entity.EnderDragon.name=Змей от Края
entity.Enderman.name=Ендерман
entity.Endermite.name=Ендърмит
entity.EntityHorse.name=Кон
entity.FallingSand.name=Падащо блокче
entity.Fireball.name=Огнена топка
entity.Ghast.name=Гаст
entity.Giant.name=Великан
entity.Guardian.name=Пазител
entity.Item.name=Предмет
entity.KillerBunny.name=Заека убиец
entity.LavaSlime.name=Магмен куб
entity.Minecart.name=Количка
entity.Mob.name=Създание
entity.Monster.name=Чудонище
entity.MushroomCow.name=Муухоморка
entity.Ozelot.name=Оцелот
entity.Painting.name=Картина
entity.Pig.name=Прасе
entity.PigZombie.name=Зомби-прасе
entity.PrimedTnt.name=Динамит
entity.Rabbit.name=Заек
entity.Sheep.name=Овца
entity.Silverfish.name=Люспеница
entity.Skeleton.name=Скелет
entity.Slime.name=Слуз
entity.SmallFireball.name=Малка огнена топка
entity.SnowMan.name=Снежен голем
entity.Snowball.name=Снежна топка
entity.Spider.name=Паяк
entity.Squid.name=Сепия
entity.Villager.armor=Ковач на брони
entity.Villager.butcher=Касапин
entity.Villager.cleric=Духовник
entity.Villager.farmer=Земеделец
entity.Villager.fisherman=Рибар
entity.Villager.fletcher=Майстор на лъкове
entity.Villager.leather=Кожар
entity.Villager.librarian=Библиотекар
entity.Villager.name=Селянин
entity.Villager.shepherd=Овчар
entity.Villager.tool=Ковач на инструменти
entity.Villager.weapon=Ковач на оръжия
entity.VillagerGolem.name=Железен голем
entity.Witch.name=Вещица
entity.WitherBoss.name=Уйтнър
entity.Wolf.name=Вълк
entity.XPOrb.name=Сфера на опит
entity.Zombie.name=Зомби
entity.donkey.name=Магаре
entity.generic.name=неизвестен
entity.horse.name=Кон
entity.mule.name=Муле
entity.skeletonhorse.name=Кон скелет
entity.zombiehorse.name=Кон зомби
gameMode.adventure=Приключенски режим
gameMode.changed=Вашият режим на игра е променен
gameMode.creative=Творчески режим
gameMode.hardcore=Екстремен режим!
gameMode.spectator=Зрителски режим
gameMode.survival=Режим на оцеляване
generator.amplified=Разтеглен
generator.amplified.info=Забележка: Просто за забавление, изисква мощен компютър
generator.customized=Персонализиран
generator.debug_all_block_states=Режим за отстраняване на грешки
generator.default=По подразбиране
generator.flat=Супер-плосък
generator.largeBiomes=Големи биоми
gui.achievements=Постижения
gui.all=Всички
gui.back=Назад
gui.cancel=Отказ
gui.done=Готово
gui.down=Надолу
gui.no=Не
gui.none=Нищо
gui.stats=Статистика
gui.toMenu=Връщане в началното меню
gui.up=Нагоре
gui.yes=Да
inventory.binSlot=Унищожаване на предмет
item.apple.name=Ябълка
item.appleGold.name=Златна ябълка
item.armorStand.name=Стойка за броня
item.arrow.name=Стрела
item.banner.black.name=Черно знаме
item.banner.blue.name=Синьо знаме
item.banner.border.black=Черна рамка
item.banner.border.blue=Синя рамка
item.banner.border.brown=Кафява рамка
item.banner.border.cyan=Синьозелена рамка
item.banner.border.gray=Сива рамка
item.banner.border.green=Зелена рамка
item.banner.border.lightBlue=Светлосиня рамка
item.banner.border.lime=Жълтозелена рамка
item.banner.border.magenta=Пурпурна рамка
item.banner.border.orange=Оранжева рамка
item.banner.border.pink=Розова рамка
item.banner.border.purple=Лилава рамка
item.banner.border.red=Червена рамка
item.banner.border.silver=Светлосива рамка
item.banner.border.white=Бяла рамка
item.banner.border.yellow=Жълта рамка
item.banner.bricks.black=Черен зид
item.banner.bricks.blue=Син зид
item.banner.bricks.brown=Кафяв зид
item.banner.bricks.cyan=Синьозелен зид
item.banner.bricks.gray=Си зид
item.banner.bricks.green=Зелен зид
item.banner.bricks.lightBlue=Светлисин зид
item.banner.bricks.lime=Жълтозелен зид
item.banner.bricks.magenta=Пурпурен зид
item.banner.bricks.orange=Оранжев зид
item.banner.bricks.pink=Розов зид
item.banner.bricks.purple=Лилав зид
item.banner.bricks.red=Червен зид
item.banner.bricks.silver=Светлисов зид
item.banner.bricks.white=Бял зид
item.banner.bricks.yellow=Жълт зид
item.banner.brown.name=Кафяво знаме
item.banner.circle.black=Черен кръг
item.banner.circle.blue=Син кръг
item.banner.circle.brown=Кафяв кръг
item.banner.circle.cyan=Синьозелен кръг
item.banner.circle.gray=Сив кръг
item.banner.circle.green=Зелен кръг
item.banner.circle.lightBlue=Светлосин кръг
item.banner.circle.lime=Жълтозелен кръг
item.banner.circle.magenta=Пурпурен кръг
item.banner.circle.orange=Оранжев кръг
item.banner.circle.pink=Розов кръг
item.banner.circle.purple=Лилав кръг
item.banner.circle.red=Червен кръг
item.banner.circle.silver=Светлосив кръг
item.banner.circle.white=Бял кръг
item.banner.circle.yellow=Жълт кръг
item.banner.creeper.black=Черен герб на крийпър
item.banner.creeper.blue=Син герб на крийпър
item.banner.creeper.brown=Кафяв герб на крийпър
item.banner.creeper.cyan=Синьозелен герб на крийпър
item.banner.creeper.gray=Сив герб на крийпър
item.banner.creeper.green=Зелен герб на крийпър
item.banner.creeper.lightBlue=Светлосин герб на крийпър
item.banner.creeper.lime=Жълтозелен герб на крийпър
item.banner.creeper.magenta=Пурпурен герб на крийпър
item.banner.creeper.orange=Оранжев герб на крийпър
item.banner.creeper.pink=Розов герб на крийпър
item.banner.creeper.purple=Лилав герб на крийпър
item.banner.creeper.red=Червен герб на крийпър
item.banner.creeper.silver=Светлосив герб на крийпър
item.banner.creeper.white=Бял герб на крийпър
item.banner.creeper.yellow=Жълт герб на крийпър
item.banner.cross.black=Черен андреевски кръст
item.banner.cross.blue=Син андреевски кръст
item.banner.cross.brown=Кафяв андреевски кръст
item.banner.cross.cyan=Синьозелен андреевски кръст
item.banner.cross.gray=Сив андреевски кръст
item.banner.cross.green=Зелен андреевски кръст
item.banner.cross.lightBlue=Светлосин андреевски кръст
item.banner.cross.lime=Жълтозелен андреевски кръст
item.banner.cross.magenta=Пурпурен андреевски кръст
item.banner.cross.orange=Оранжев андреевски кръст
item.banner.cross.pink=Розов андреевски кръст
item.banner.cross.purple=Лилав андреевски кръст
item.banner.cross.red=Червен андреевски кръст
item.banner.cross.silver=Светлосив андреевски кръст
item.banner.cross.white=Бял андреевски кръст
item.banner.cross.yellow=Жълт андреевски кръст
item.banner.curly_border.black=Черна назъбена рамка
item.banner.curly_border.blue=Синя назъбена рамка
item.banner.curly_border.brown=Кафява назъбена рамка
item.banner.curly_border.cyan=Синьозелена назъбена рамка
item.banner.curly_border.gray=Сива назъбена рамка
item.banner.curly_border.green=Зелена назъбена рамка
item.banner.curly_border.lightBlue=Светлосиня назъбена рамка
item.banner.curly_border.lime=Жълтозелена назъбена рамка
item.banner.curly_border.magenta=Пурпурна назъбена рамка
item.banner.curly_border.orange=Оранжева назъбена рамка
item.banner.curly_border.pink=Розова назъбена рамка
item.banner.curly_border.purple=Лилава назъбена рамка
item.banner.curly_border.red=Червена назъбена рамка
item.banner.curly_border.silver=Светлосива назъбена рамка
item.banner.curly_border.white=Бяла назъбена рамка
item.banner.curly_border.yellow=Жълта назъбена рамка
item.banner.cyan.name=Синьозелено знаме
item.banner.diagonal_left.black=Черен горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.blue=Син горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.brown=Кафяв горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.cyan=Синьозелен горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.gray=Сив горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.green=Зелен горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Светлосин горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.lime=Жълтозелен горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.magenta=Пурпурен горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.orange=Оранжев горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.pink=Розов горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.purple=Лилав горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.red=Червен горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.silver=Светлосив горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.white=Бял горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_left.yellow=Жълт горен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_right.black=Черен горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.blue=Син горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.brown=Кафяв горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.cyan=Синьозелен горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.gray=Сив горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.green=Зелен горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Светлосин горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.lime=Жълтозелен горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.magenta=Пурпурен горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.orange=Оранжев горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.pink=Розов горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.purple=Лилав горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.red=Червен горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.silver=Светлосив горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.white=Бял горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_right.yellow=Жълт горен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.black=Черен долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.blue=Син долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.brown=Кафяв долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Синьозелен долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.gray=Сив долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.green=Зелен долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Светлосин долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.lime=Жълтозелен долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Пурпурен долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.orange=Оранжев долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.pink=Розов долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.purple=Лилав долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.red=Червен долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.silver=Светлосив долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.white=Бял долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Жълт долен ляв триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.black=Черен долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.blue=Син долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.brown=Кафяв долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Синьозелен долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.gray=Сив долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.green=Зелен долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Светлосин долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.lime=Жълтозелен долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Пурпурен долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.orange=Оранжев долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.pink=Розов долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.purple=Лилав долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.red=Червен долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.silver=Светлосин долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.white=Бял долен десен триъгълник
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Жълт долен десен триъгълник
item.banner.flower.black=Черен герб на цвете
item.banner.flower.blue=Син герб на цвете
item.banner.flower.brown=Кафяв герб на цвете
item.banner.flower.cyan=Синьозелен герб на цвете
item.banner.flower.gray=Сив герб на цвете
item.banner.flower.green=Зелен герб на цвете
item.banner.flower.lightBlue=Светлосин герб на цвете
item.banner.flower.lime=Жълтозелен герб на цвете
item.banner.flower.magenta=Пурпурен герб на цвете
item.banner.flower.orange=Пранжев герб на цвете
item.banner.flower.pink=Розов герб на цвете
item.banner.flower.purple=Лилав герб на цвете
item.banner.flower.red=Червен герб на цвете
item.banner.flower.silver=Светлосив герб на цвете
item.banner.flower.white=Бял герб на цвете
item.banner.flower.yellow=Жълт герб на цвете
item.banner.gradient.black=Черен горен градиент
item.banner.gradient.blue=Син горен градиент
item.banner.gradient.brown=Кафяв горен градиент
item.banner.gradient.cyan=Синьозелен горен градиент
item.banner.gradient.gray=Сив горен градиент
item.banner.gradient.green=Зелен горен градиент
item.banner.gradient.lightBlue=Светлосин горен градиент
item.banner.gradient.lime=Жълтозелен горен градиент
item.banner.gradient.magenta=Пурпурен горен градиент
item.banner.gradient.orange=Оранжев горен градиент
item.banner.gradient.pink=Розов горен градиент