forked from icecoder/ICEcoder
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathchinese-traditional.php
More file actions
427 lines (400 loc) · 17.1 KB
/
chinese-traditional.php
File metadata and controls
427 lines (400 loc) · 17.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
<?php
// Traditional Chinese language translation
// by: @lzh370 (GitHub)
// Please preserve formatting, line breaks, special characters, anything in <tags> and HTML equivalents (eg &). Translations on right side.
$text = array(
// / [ROOT LEVEL]
"editor" =>
array(
"Click icons for..." => "<b>點擊圖標<br>求助 &<br>實用信息</b>",
"server" => "伺服器",
"Server name, OS..." => "伺服器名稱, OS & IP:",
"Root" => "根目錄:",
"ICEcoder root" => "ICEcoder 根目錄:",
"PHP version" => "PHP 版本:",
"Date & time" => "日期 & 時間:",
"your device" => "你的設備",
"Browser" => "瀏覽器:",
"Your IP" => "你的 IP:",
"files" => "文件",
"Last 10 files..." => "最後10個打開的文件:",
"none" => "[none]",
"test suite" => "測試套件",
"Run unit tests" => "運行單元測試",
"dev mode" => "開發模式",
"Status" => "狀態",
"Using" => "使用",
"You can switch..." => "你可以在 lib/config__settings.php 中設置開發模式開關",
"results" => "結果"
),
"files" =>
array(
"Lock" => "鎖定",
"Refresh" => "刷新",
"ROOT" => "[ROOT]"
),
"index" =>
array(
"UPDATE INFO" => "更新信息",
"now available" => "現在可以",
"Your version is" => "你的版本是",
"Update now" => "現在更新",
"You have some..." => "你有一些未保存的更改",
"Are you sure you want to close?" => "Are you sure you want to close?",
"working" => "裝載中",
"Color picker" => "顔色選擇器",
"New File" => "新建文件",
"New Folder" => "新建文件夾",
"Upload File(s)" => "上傳文件",
"Paste" => "粘貼",
"Open" => "打開",
"Copy" => "複製",
"Duplicate" => "副本",
"Delete" => "刪除",
"Rename" => "重命名",
"View Webpage" => "預覽網頁",
"Download" => "下載",
"Properties" => "屬性",
"File" => "文件",
"Edit" => "編輯",
"Remote" => "遠程",
"Help" => "幫助",
"Save" => "保存",
"Save As" => "另存爲",
"Live Preview" => "實時預覽",
"Upload" => "上傳",
"Zip" => "壓縮",
"Print" => "打印",
"Fullscreen toggle" => "全屏切換",
"Logout" => "登出",
"Undo" => "撤銷",
"Redo" => "重做",
"Indent more" => "增加縮進",
"Indent less" => "减少縮進",
"Autocomplete" => "自動完成",
"Comment/Uncomment" => "注釋 / 清除注釋",
"Jump to Definition" => "跳轉指定行",
"Manual" => "手冊",
"Shortcuts" => "快捷鍵",
"Settings" => "選項",
"Search for selected" => "搜索選項",
"website" => "網站",
"Close all tabs" => "關閉所有選項卡",
"Alphabetize tabs" => "按字母順序排序選項卡",
// "Find" => "檢索",
// "in" => "in",
// "and" => "and",
// "replace" => "替換",
// "replace all" => "替換所有",
// "this document" => "當前文件",
// "open documents" => "打開的文件",
// "all files" => "所有文件",
// "all filenames" => "所有文件名",
"Turn on/off..." => "開啓/關閉代碼輔助",
"Code Assist" => "代碼輔助",
"Go to Line" => "轉到行",
"View" => "預覽",
"Bug reporting not active" => "錯誤報告沒有激活"
),
// /LIB
"bug-files-check" =>
array(
"Found in" => "檢索到:"
),
"file-control" =>
array(
"Sorry" => "抱歉",
"does not seem..." => "服務器上不存在",
"Sorry, could not..." => "抱歉, 不能獲取内容",
"Sorry, cannot create..." => "抱歉, 不能創建文件夾",
"Sorry, cannot copy" => "抱歉, 不能複製",
"into" => "到",
"Uploaded file(s) OK" => "上傳文件完成",
"Sorry, cannot upload" => "抱歉, 不能上傳",
"Sorry, cannot upload..." => "抱歉, 演示模式不允許上傳文件",
"Sorry, cannot rename" => "抱歉, 不能重命名",
"Maybe public write..." => "也許父文件夾也需要寫入權限?",
"Sorry, cannot move" => "抱歉, 不能移動",
"Sorry, cannot save" => "抱歉, 不能保存",
"Sorry, cannot replace..." => "抱歉, 目標不能替換文本",
"Sorry, cannot change..." => "抱歉, 目標不能更改權限",
"Sorry, cannot delete..." => "抱歉, 不能刪除根級別ROOT",
"Sorry, cannot delete" => "抱歉, 不能刪除",
"Sorry, this file..." => "抱歉, 此文件已更改, 不能保存",
"Reload this file..." => "重新加載該文件, 你的版本複製到一個新文件?",
"There was a..." => "這些代碼還沒有準備好. 因此 ICEcoder 需要重新加載.",
"displayed at" => "顯示在",
"Enter filename to..." => "輸入文件名并保存到",
"That file exists..." => "該文件已存在, 要覆蓋嗎?",
"Saving" => "正在保存"
),
"get-branch" =>
array(
"There are no..." => "本地文件與 GitHub repo 沒有明顯差異. 切換回普通模式?",
"Sorry, there was..." => "抱歉, 這裏有一個錯誤, 代碼:",
"Your local folder..." => "你的本地文件夾是空的, 你是否想克隆"
),
"github-manager" =>
array(
"Sorry, cannot create..." => "抱歉, 不能創建目錄到",
"Cannot update config..." => "不能更新配置文件. 請對",
"and try again" => "增加寫入權限, 并再次嘗試",
"saving github paths" => "正在保存 github 路徑...",
"github paths" => "github 路徑",
"Choose existing path" => "選擇現有路徑",
"Local path" => "本地路徑",
"Remote GitHub path" => "遠程 GitHub 路徑",
"Choose" => "選擇",
"Set local and..." => "設置本地路徑和遠程路徑需要去除空格",
"Update" => "更新",
"Add new path" => "增加新路徑",
"Add" => "增加",
"Usage Info" => "使用方法",
"Enter relative local..." => "輸入本地相對路徑 (/server/myfiles) 和 GitHub 絕對路徑 (https://github.com/user/repo 或 https://github.com/user/repo/tree/branch 各分隻), 按照示例. 完成后你就建立了這兩個源路徑, 它應該成對數存在.",
"You can then..." => "你可以選擇一個路徑作爲 ICEcoder 的根路徑.",
"The file manager..." => "文件管理器右側會顯示一個新的GitHub圖標, 您可以點擊執行, 會自動校驗并顯示本地與github源之間的差異. 這些差異可以提交和推送到GitHub上的遠程路徑或克隆到您的本地路徑, 用來同步您的文檔.",
"If you want..." => "如果您想設置一個根路徑, 可以在 幫助 > 設置窗口 中進行設置."
),
"github" =>
array(
"Sorry, you do..." => "抱歉, 您的服務器沒有啓用 OpenSSL 的 PHP 實例, 因此 https 目前不可用. GitHub 的數據傳輸必須要用 https 連接, 請修改 php.ini 設置, 重啓您的服務器并重新嘗試"
),
"headers" =>
array(
"Bad CSRF token..." => "錯誤的 CSRF token. 請在 https://github.com/mattpass/ICEcoder 報告錯誤信息, 以便我們修復它."
),
"help" =>
array(
"shortcuts" => "快捷鍵",
"Within document" => "文檔",
"On Tabs" => "選項卡",
"Within file manager" => "文件管理器",
"Anywhere" => "其他",
"Space" => "空格",
"Click" => "單擊",
"or" => "或",
"Left click" => "左鍵單擊",
"Middle click" => "中鍵單擊",
"Double click tap..." => "雙擊 / 手指點擊 (移動端)",
"Right click" => "右鍵單擊",
"Middle scrollwheel" => "中間滾輪滾動",
"Drag" => "拖動",
"Autocomplete add snippet" => "自動完成 / 添加片段",
"Multiple select" => "多選",
"Move line up" => "向上移動行",
"Move line down" => "向下移動行",
"Duplicate lines" => "復制行",
"Remove lines" => "刪除行",
"Insert line before" => "前插入行",
"Insert line after" => "后插入行",
"Search for selected" => "搜索選擇",
"Jump to definition" => "跳轉到 / 跳轉回",
"Comment uncomment" => "注釋 / 清楚注釋",
"Insert tab indent" => "插入tab / 插入選擇",
"Wrap with div" => "封裝 <div>",
"Wrap with span" => "封裝 <span>",
"Wrap unwrap p" => "封裝 / 撤銷封裝 <p>",
"Wrap unwrap a" => "封裝 / 撤銷封裝 <a>",
"Wrap unwrap b" => "封裝 / 撤銷封裝 <b>",
"Wrap unwrap i" => "封裝 / 撤銷封裝 <i>",
"Wrap unwrap strong" => "封裝 / 撤銷封裝 <strong>",
"Wrap unwrap em" => "封裝 / 撤銷封裝 <em>",
"Wrap unwrap li" => "封装 / 撤销封装 <li>",
"Wrap unwrap h1..." => "封裝 / 撤銷封裝 <h1> - <h3>",
"End line with..." => "換行 <br>",
"Close tab" => "關閉選項卡",
"Select file folder" => "選擇文件 / 文件夾",
"Open file" => "打開文件",
"Range select" => "範圍選擇",
"Options for selected" => "所選的選項",
"Delete selected" => "刪除已選",
"Next previous tab" => "下一個 / 上一個 選項卡",
"Next tab" => "下一個選項卡",
"Previous tab" => "上一個選項卡",
"New tab" => "新建選項卡",
"Close current tab" => "關閉當前選項卡",
"Open file prompt" => "打開文件的提示",
"Find" => "檢索",
"Focus on Go..." => "光標定位到轉到行的輸入框",
"Save" => "保存",
"Save as" => "另存爲...",
"View webpage" => "預覽網頁",
"Contract expand file..." => "收縮 / 擴展文件管理器",
"Fold unfold current..." => "摺叠 / 展開當前行",
"Refocus on document" => "光標重新聚焦到文檔",
"Cancel tasks" => "取消任务"
),
"ice-coder" =>
array(
"No text selected..." => "搜索中沒有選中的文件",
"Creating Folder" => "正在創建文件夾",
"Sorry you can..." => "抱歉, 衹能同時打開100個文件!",
"Opening File" => "正在打開文件",
"Enter relative file..." => "輸入本地相對路徑 (前綴 /) 或遠程 URL",
"Getting" => "正在獲取",
"Please enter the..." => "請輸入新的名稱爲",
"Renaming to" => "正在重命名",
"Moving to" => "正在移動到",
"Deleting File" => "正在刪除文件",
"Pasting File" => "正在粘貼文件",
"Sorry cannot paste..." => "抱歉, 無法粘貼到根路徑",
"Nothing to paste..." => "粘貼失敗, 請先複製一個文件 / 文件夾!",
"Replacing text in" => "正在替換文本",
"Cancelled tasks" => "取消任務",
"Open previous files" => "打開以前的文件?",
"Please enter your..." => "請輸入您的 GitHub token (允許使用個人令牌或客戶端令牌). 可以查看 Github Auth Token 的幫助 > 更多信息在 幫助 > 設置窗口",
"This will compare..." => "將比較和顯示您的本地目錄和 GitHub repo 之間的差異. 確定嗎?",
"Please note for..." => "請注意: 需要更新才能工作, 您需要爲所有 ICEcoder 文件和文件夾設置寫如何刪除權限. 如果您需要恢復 ICEcoder 到這個版本, 您可以在 /tmp 目錄找到它們. 點擊 OK 繼續使用自動升級或點擊 cancel 訪問 ICEcoder 官方網站, 您也可以到 GitHub 的項目首頁下載 zip 來手動進行更新.",
"You can start..." => "您可以在 幫助 > 設置中啓動錯誤報告",
"Error cannot find..." => "錯誤: 無法找到和進入錯誤日志文件路徑",
"No new errors..." => "沒有新的錯誤被找到",
"You have made..." => "您已做的更改未保存。您確定要關閉它而不保存嗎?",
"Close all tabs" => "是否關閉所有選項卡?"
),
"login" =>
array(
"set password" => "設置密碼",
"login" => "登錄",
"To disable registration..." => "要禁用注冊模式, 請進入選項或打開文件 lib/config___settings.php 并更改 enableRegistration 爲 false , 并重新載入本頁面",
"Registration mode enabled" => "注冊模式已啓用",
"auto-check for updates" => "自動檢測更新",
"To put into..." => "要禁用多用戶模式, 請進入選項或打開文件 lib/config___settings.php 并更改 multiUser 爲 true , 并重新載入本頁面",
"multi-user" => "多用戶"
),
"multiple-results" =>
array(
"rename all" => "重命名所有",
"replace all" => "全部替換",
"document" => "文檔",
"Found" => "找到",
"times" => "時間",
"replace" => "替換",
"file folder" => "文件 / 文件夾",
"rename to" => "重命名爲",
"rename" => "重命名",
"file" => "文件",
"No matches found" => "沒有找到匹配",
"selected" => "選擇",
"found in" => "查詢結果在",
"Replaced" => "已替換"
),
"plugins-manager" =>
array(
"ICEcoder needs to..." => "ICEcoder 需要重新加載, 這個插件才可以使用。現在刷新嗎?",
"saving plugins" => "正在保存插件...",
"Cannot update config..." => "不能更新配置文件. 請爲",
"and try again" => "設置寫入權限并刷新重試",
"couldnt delete dir" => "不能刪除目錄",
"couldnt delete file" => "不能刪除文件",
"plugins" => "插件",
"Guide to writing..." => "編寫插件指南",
"Manage Installed" => "管理已安裝",
"URL" => "URL",
"Target" => "目標",
"Timer" => "定時器",
"Update" => "更新",
"Install" => "安裝",
"Uninstall" => "卸載",
"Reload after install..." => "安裝后需要刷新"
),
"properties" =>
array(
"properties" => "屬性",
"Size" => "尺寸",
"Modified" => "修改",
"Last access" => "最近訪問",
"Type" => "類型",
"Readable Writeable" => "可讀 / 可寫",
"Relative path" => "相對路徑",
"Absolute path" => "絕對路徑",
"Contains" => "包含",
"Permissions" => "權限",
"Owner" => "所有者",
"Group" => "組",
"Public" => "公衆",
"Read" => "讀取",
"Write" => "寫入",
"Execute" => "執行",
"Change to" => "更改爲",
"update" => "更新"
),
"settings-common" =>
array(
"Your document does..." => "你的文檔不是 UTF-8 編碼, 它將被轉換"
),
"settings-save-current-files" =>
array(
"Cannot update config..." => "不能更新配置文件. 請爲",
"and try again" => "增加寫入權限并再次嘗試"
),
"settings-screen" =>
array(
"settings" => "設置",
"version" => "版本",
"website" => "網站",
"git" => "git",
"codemirror dir" => "codemirror 目錄",
"codemirror version" => "codemirror 版本",
"file manager root" => "文件管理器的根目錄 ROOT",
"Free to use..." => "您可以免費使用它, 無論商業與否, 衹需讓我知道任何很酷的或有定製的:)同樣我們無任何責任和任何擔保, 使用所有的責任都是你的. 很多個人和公司爲 ICEcoder 作出過貢獻, 在此篇幅有限無法一一列舉, 請訪問貢獻者詳細列表",
"functionality" => "功能",
"check for updates..." => "啓動時檢查更新",
"auto open last..." => "啓動時自動載入最后打開的文件",
"when finding in..." => "在查找文件時, 排除",
"assisting" => "輔助",
"code assist" => "代碼輔助",
"visible tabs" => "縮進綫可見",
"locked nav" => "鎖定導航",
"tag wrapper command" => "標簽封裝命令",
"auto-complete on" => "打開自動完成",
"security" => "安全",
"new password" => "新密碼",
"8 chars min" => "至少8個字符",
"confirm password" => "確認密碼",
"banned files/folders" => "禁止文件 / 文件夾",
"banned paths" => "禁止路徑",
"ip addresses" => "ip 地址",
"Slash prefixed comma..." => "斜綫前綴, 以半角逗號分隔",
"Comma delimited" => "以半角逗號分隔",
"style" => "樣式",
"theme" => "主題",
"line wrapping" => "換行",
"indent type" => "縮進類型",
"indent size" => "縮進大小",
"font size" => "字體大小",
"auto indent" => "auto indent",
"layout" => "佈局",
"plugin panel aligned" => "插件版對齊",
"file manager" => "文件管理器",
"root" => "root",
"Slash prefixed" => "斜綫前綴",
"bug reporting" => "報告錯誤",
"check in files" => "檢查文件",
"every" => "任何",
"secs getting last" => "秒, 最後得到",
"lines" => "行",
"multi-user" => "多用戶",
"Make sure you..." => "確保你沒有把自己鎖了",
"Registration" => "啓用注冊",
"auth token" => "auth token",
"Required to get..." => "如需要得到差異列表, 提交您 GitHub 上托管的 repo 等. 如果你還沒有一個, 你可以使用:".PHP_EOL.PHP_EOL.
"- 個人令牌訪問 (https://help.github.com/articles/creating-an-access-token-for-command-line-use), 或".PHP_EOL.
"- 完整的客戶端/機密雙令牌 (http://developer.github.com/v3/oauth).".PHP_EOL.PHP_EOL.
"我們不建議您在此處設置令牌, 更安全的方式是當 ICEcoder 要求輸入時將其隻保存在會話中.".PHP_EOL.PHP_EOL.
"然而, 如果你在一個信賴和安全的環境下工作, 把它設置在這裏是更有效的.",
"Sorry cannot commit..." => "抱歉, 在演示模式下不能提交設置",
"update" => "更新"
),
"settings-update" =>
array(
"Cannot update config..." => "不能更新配置文件. 請爲",
"and try again" => " 增加寫入權限并重新嘗試",
"and press refresh" => " 增加寫入權限并重新嘗試"
),
"updater" =>
array(
"Update appears to..." => "更新似乎是成功的"
)
);
?>