Currently sorting file items combines ordering and grouping. Several users commented this is confusing. Separate these into two distinct concepts in the UI.