/* Shown in the main prefs window */
"About" = "Névjegy";

/* Apple Silicon designation (shown after the version number in Preferences) */
"Apple Silicon" = "Apple Silicon";

/* Shown in the alert dialog */
"Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure." = "Biztos benne, hogy engedélyezni kívánja a hosszabb várakozást? Ez bizonyos esetekben a rendszer lefagyását eredményezheti, akár újraindítás is szükségessé válhat. A bejelentkezéskori automatikus indítást letiltjuk a biztonság kedvéért.";

/* Shown in the alert dialog */
"Are you sure you want to reset all preferences?" = "Biztos benne, hogy vissza kívánja állítani az alapértelmezett beállításokat?";

/* Sown in menu */
"Brightness" = "Fényerő";

/* Build */
"Build" = "Build";

/* Shown in the Display Preferences */
"Built-in Display" = "Built-in Display";

/* Shown in menu */
"Contrast" = "Kontraszt";

/* Version */
"Copyright Ⓒ MonitorControl, " = "Copyright Ⓒ MonitorControl, ";

/* Shown in the main prefs window */
"Displays" = "Kijelzők";

/* Shown in the alert dialog */
"Enable Longer Delay?" = "Hosszabb várakozás engedélyezése?";

/* Shown in the Display Preferences */
"External Display" = "External Display";

/* Shown in the main prefs window */
"General" = "Általános";

/* Shown in the Display Preferences */
"Hardware (CoreDisplay)" = "Hardver (CoreDisplay)";

/* Shown in the Display Preferences */
"Hardware (DDC)" = "Hardver (DDC)";

/* Intel designation (shown after the version number in Preferences) */
"Intel" = "Intel";

/* Shown in the alert dialog */
"No" = "Nem";

/* Shown in the Display Preferences */
"No Control Available" = "Nincs vezérlés";

/* Shown in menu */
"No supported display found" = "Nincs támogatott kijelző";

/* Shown in the alert dialog */
"Ok" = "Ok";

/* Shown in the Display Preferences */
"Other Display" = "Egyéb kijelző";

/* Shown in the alert dialog */
"Reset Preferences?" = "Alapértelmezett beállítások";

/* Shown in the alert dialog */
"Safe Mode Activated" = "Biztonsági mód engedélyezve";

/* Shown in the alert dialog */
"Shift was pressed during launch. MonitorControl started in safe mode. Default preferences are reloaded, DDC read is blocked." = "A Shift gomb le lett nyomva indítás közben, az alkalmazás biztonsági módban indult el. Az alapértelmezett beállításokat visszaállítottuk, a DDC olvasás letiltásra került.";

/* Shown in the alert dialog */
"Shortcuts not available" = "Gyorsbillentyűk nem elérhetők";

/* Shown in the Display Preferences */
"Software (Forced)" = "Szoftveres";

/* Shown in the Display Preferences */
"Software Only" = "Csak szoftveres";

/* Unknown display name
 Unknown model
 Unknown vendor */
"Unknown" = "Ismeretlen";

/* Shown in the Display Preferences */
"Unspecified" = "Meghatározatlan";

/* Version */
"Version" = "Verzió";

/* Shown in the Display Preferences */
"Virtual Display" = "Virtuális kijelző";

/* Shown in menu */
"Volume" = "Hangerő";

/* Shown in the alert dialog */
"Yes" = "Igen";

/* Shown in the alert dialog */
"You need to enable MonitorControl in System Preferences > Security and Privacy > Accessibility for the keyboard shortcuts to work" = "Engedélyeznie kell a MonitorControlt a Rendszerbeállítások > Biztonság és adatvédelem > Kisegítő lehetőségek alatt a gyorsbillentyűk használatához!";
