Skip to content

Commit 2805f40

Browse files
fejesefejese
authored
Adding missing Hungarian translations and fixing some typos (MonitorControl#905)
1 parent bc0b92e commit 2805f40

File tree

2 files changed

+5
-5
lines changed

2 files changed

+5
-5
lines changed

‎MonitorControl/UI/hu.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22
"About" = "Névjegy";
33

44
/* Shown in the alert dialog */
5-
"An other app seems to change the brightness or colors which causes issues.\n\nTo solve this, you need to quit the other app or disable gamma control for your displays in MonitorControl!" = "An other app seems to change the brightness or colors which causes issues.\n\nTo solve this, you need to quit the other app or disable gamma control for your displays in MonitorControl!";
5+
"An other app seems to change the brightness or colors which causes issues.\n\nTo solve this, you need to quit the other app or disable gamma control for your displays in MonitorControl!" = "Úgy tűnik Egy másik alkalmazás módosítja a fényerőt vagy a színeket ami problémát okoz.\n\nEz megoldható a másik alkalmazás bezárásával vagy a MonitorControl-ban a kijelzők gamma vezérlésének letiltásával!";
66

77
/* Shown in the main prefs window */
88
"App menu" = "Menü";
@@ -35,7 +35,7 @@
3535
"Decrease" = "Csökkentés";
3636

3737
/* Shown in the alert dialog */
38-
"Disable gamma control for my displays" = "Disable gamma control for my displays";
38+
"Disable gamma control for my displays" = "Kijelzők gamma vezérlésének letiltása";
3939

4040
/* Shown in the main prefs window */
4141
"Displays" = "Kijelzők";
@@ -56,7 +56,7 @@
5656
"Hardware (DDC)" = "Hardver (DDC)";
5757

5858
/* Shown in the alert dialog */
59-
"I'll quit the other app" = "I'll quit the other app";
59+
"I'll quit the other app" = "Bezárom a másik alkalmazást";
6060

6161
/* Shown in the alert dialog */
6262
"Incompatible previous version" = "Inkompatibilis előző verzió";
@@ -65,7 +65,7 @@
6565
"Increase" = "Növelés";
6666

6767
/* Shown in the alert dialog */
68-
"Is f.lux or similar running?" = "Is f.lux or similar running?";
68+
"Is f.lux or similar running?" = "Fut f.lux vagy hasonló alkalmazás?";
6969

7070
/* Shown in the main prefs window */
7171
"Keyboard" = "Billentyűzet";

‎MonitorControl/UI/hu.lproj/Main.strings‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -101,7 +101,7 @@
101101
"Cz1-Mh-llk.title" = "⚠️ Figyelem! Ezen beállítások változtatása veszélyeztetheti a rendszer stabilitását!";
102102

103103
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alternative keys are the F14/F15 (Scroll Lock and Pause on PC keyboards, brightness keys on some Logitech keyboards)."; ObjectID = "D4H-hU-FLn"; */
104-
"D4H-hU-FLn.title" = "Az alternatív gombok az F14/F15 (Scroll Lock vagy Pause PC-k esetén ill. fényerő gombok egyes Logitech billentyűn).";
104+
"D4H-hU-FLn.title" = "Az alternatív gombok az F14/F15 (Scroll Lock vagy Pause PC-k esetén ill. fényerő gombok egyes Logitech billentyűzeteken).";
105105

106106
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "VCP list"; ObjectID = "D9t-vT-gNJ"; */
107107
"D9t-vT-gNJ.title" = "VCP lista";

0 commit comments

Comments
 (0)