Beeing able to subscribe to a thread. You can get notified via emails and in app notifications on new messages.

Another subscribe feature would be against specific keywords.