聊天界面的时间戳显示中文“今天”、“昨天”

antony-liu · antony-liu · commit fe622fee882a · 2015-03-26T16:09:16.000+08:00
diff --git a/MessageDisplayKit/Classes/Views/MessageContentViews/XHMessageTableViewCell.m b/MessageDisplayKit/Classes/Views/MessageContentViews/XHMessageTableViewCell.m
@@ -173,9 +173,9 @@ - (void)configureTimestamp:(BOOL)displayTimestamp atMessage:(id <XHMessageModel>
         NSDateComponents *yesterdayComponents = [[NSCalendar currentCalendar] components:NSCalendarUnitYear|NSCalendarUnitMonth|NSCalendarUnitDay fromDate:yesterday];
         
         if (dateComponents.year == todayComponents.year && dateComponents.month == todayComponents.month && dateComponents.day == todayComponents.day) {
-            dateText = NSLocalizedString(@"Today", @"Today");
+            dateText = NSLocalizedStringFromTable(@"Today", @"MessageDisplayKitString", @"今天");
         } else if (dateComponents.year == yesterdayComponents.year && dateComponents.month == yesterdayComponents.month && dateComponents.day == yesterdayComponents.day) {
-            dateText = NSLocalizedString(@"Yesterday", @"Yesterday");
+            dateText = NSLocalizedStringFromTable(@"Yesterday", @"MessageDisplayKitString", @"昨天");
         } else {
             dateText = [NSDateFormatter localizedStringFromDate:message.timestamp dateStyle:NSDateFormatterMediumStyle timeStyle:NSDateFormatterNoStyle];
         }
diff --git a/MessageDisplayKit/Resources/en.lproj/MessageDisplayKitString.strings b/MessageDisplayKit/Resources/en.lproj/MessageDisplayKitString.strings
@@ -32,6 +32,8 @@
 "Setting" = "Setting";
 "Profile" = "Profile";
 "News" = "News";
+"Today" = "Today";
+"Yesterday" = "Yesterday";
 
 "HoldToTalk" = "Hold to talk";
 "ReleaseToSend" = "Release to send";
diff --git a/MessageDisplayKit/Resources/zh-Hans.lproj/MessageDisplayKitString.strings b/MessageDisplayKit/Resources/zh-Hans.lproj/MessageDisplayKitString.strings
@@ -35,6 +35,8 @@
 "Setting" = "设置";
 "Profile" = "我";
 "News" = "新闻";
+"Today" = "今天";
+"Yesterday" = "昨天";
 
 "HoldToTalk" = "按住说话";
 "ReleaseToSend" = "放开发送";
