`papeisMoeda = new PapelMoeda[6];` - index incorreto
papeisMoeda = new PapelMoeda[6];