achievement.acquireIron=Verkry Hardeware

achievement.acquireIron.desc=Maak 'n ysterstaaf

achievement.bakeCake=Die Leuen

achievement.bakeCake.desc=Koring, suiker, melk en eiers!

achievement.blazeRod=In die Vuur In

achievement.blazeRod.desc=Verlig 'n Opvlammer van sy staaf

achievement.bookcase=Boekwurm

achievement.bookcase.desc=Bou boekrakke om jou toorbank te verbeter

achievement.breedCow=Beesboer

achievement.breedCow.desc=Teel twee beeste met graan

achievement.buildBetterPickaxe=Verbeter Gereedskap

achievement.buildBetterPickaxe.desc=Maak ʼn beter pik

achievement.buildFurnace=Warm Patat

achievement.buildFurnace.desc=Maak 'n oond uit agt blokke steengruis

achievement.buildHoe=Tyd om te Boer!

achievement.buildHoe.desc=Gebruik planke en stokke om 'n skoffel te maak

achievement.buildPickaxe=Tyd om te Myn!

achievement.buildPickaxe.desc=Gebruik planke en stokke om 'n pik te maak

achievement.buildSword=Tyd vir Aksie!

achievement.buildSword.desc=Maak 'n swaard van planke en ʼn stok

achievement.buildWorkBench=Werksbankmetingsopname

achievement.buildWorkBench.desc=Maak 'n werksbank uit vier plankblokke

achievement.cookFish=Heerlike Vis

achievement.cookFish.desc=Vang en braai ʼn vis!

achievement.diamonds=DIAMANTE!

achievement.diamonds.desc=Verkry diamante met jou yster pik

achievement.diamondsToYou=Diamante vir jou!

achievement.diamondsToYou.desc=Gooi diamante na 'n ander speler.

achievement.enchantments=Towenaar

achievement.enchantments.desc=Gebruik 'n boek, lawaglas en diamante om 'n toorbank te maak

achievement.exploreAllBiomes=Avontuur Tyd

achievement.exploreAllBiomes.desc=Ontdek al die biome

achievement.flyPig=Wanneer Varke Vlieg

achievement.flyPig.desc=Loods ʼn vark van ʼn krans af

achievement.fullBeacon=Bakenmaker

achievement.fullBeacon.desc=Maak 'n vol baken

achievement.get=Prestasie verdien!

achievement.ghast=Keer terug na Afsender

achievement.ghast.desc=Vernietig 'n Gruwel met 'n vuurbal

achievement.killCow=Koei Kantellaar

achievement.killCow.desc=Verkry leer

achievement.killEnemy=Monster Jagter

achievement.killEnemy.desc=Oorwin 'n monster

achievement.killWither=Die Begin.

achievement.killWither.desc=Maak 'n Welk dood

achievement.makeBread=Bak Brood

achievement.makeBread.desc=Maak ʼn brood van koring

achievement.mineWood=Verkry Hout

achievement.mineWood.desc=Slaan 'n boom totdat 'n blok hout uit val

achievement.onARail=Op 'n Spoor

achievement.onARail.desc=Reis met 'n myn kar tenminste 1 km van waar jy begin het

achievement.openInventory=Neem Inventaris

achievement.openInventory.desc=Druk '%1$s' om jou inventaris oop te maak.

achievement.overkill=Verplettering

achievement.overkill.desc=Dien nege harte skade toe met 'n enkele slag

achievement.overpowered.desc=Bou 'n Notch-appel

achievement.portal=Na Benede

achievement.portal.desc=Bou 'n portaal na die Benede

achievement.potion=Plaaslike Brouery

achievement.potion.desc=Brou 'n toordrankie

achievement.requires=Vereis '%1$s'

achievement.snipeSkeleton=Skerpskutter Tweegeveg

achievement.snipeSkeleton.desc=Skiet ʼn geraamte dood van vêrder as 50 meter

achievement.spawnWither=Die Begin?

achievement.spawnWither.desc=Ontbied 'n Welk

achievement.taken=Geneem!

achievement.theEnd=Die Einde?

achievement.theEnd.desc=Vind die Einde

achievement.theEnd2=Die Einde.

achievement.theEnd2.desc=Oorwin die Einderdraak

achievement.unknown=???

addServer.add=Klaar

addServer.enterIp=Bediener Adres

addServer.enterName=Bediener Naam

addServer.hideAddress=Versteek Adres

addServer.resourcePack=Bediener bron Packs

addServer.resourcePack.disabled=Enabled

addServer.resourcePack.enabled=เปิดใช้งาน

addServer.resourcePack.prompt=提示

addServer.title=Wysig Bediener Inligting

advMode.allEntities=Gebruik "@e" om alle entiteite te teiken

advMode.allPlayers=Gebruik "@a" om alle spelers te teiken

advMode.command=Konsole Opdrag

advMode.nearestPlayer=Gebruik "@p" om die naaste speler te teiken

advMode.notAllowed=Moet 'n admin-speler in kreatiewe modus wees

advMode.notEnabled=Opdrag blokke is nie aangeskakel op hierdie bediener nie

advMode.previousOutput=Vorige Uitvoer

advMode.randomPlayer=Gebruik "@r" om 'n ewekansige speler te teiken

advMode.setCommand=Verstel konsole opdrag vir Blok

advMode.setCommand.success=Opdrag stel: %s

attribute.name.generic.attackDamage=Aanval Skade

attribute.name.generic.followRange=Mob Volgafstand

attribute.name.generic.knockbackResistance=Terugstoot Weerstand

attribute.name.generic.maxHealth=Maksimum Gesondheid

attribute.name.generic.movementSpeed=Spoed

attribute.name.horse.jumpStrength=Perd Spring Krag

attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Versterkings

book.byAuthor=deur %1$s

book.editTitle=Sleutel Boektitel In:

book.finalizeButton=Onderteken en Sluit

book.finalizeWarning=Let wel! Wanneer jy die boek teken, sal dit nie meer gewysig kan word nie.

book.generation.3=Verflenterde

book.pageIndicator=Bladsy %1$s van %2$s

book.signButton=Teken

build.tooHigh=Hoogte beperking vir bou is %s blokke

chat.cannotSend=Kan nie die klets boodskap stuur nie

chat.copy=Kopieer na Klembord

chat.link.confirm=Is jy seker jy wil die volgende webwerf oopmaak?

chat.link.confirmTrusted=Wil jy hierdie skakel oop maak, of dit kopiëer na die klembord?

chat.link.open=Maak oop in webleser

chat.link.warning=Moet nooit skakels oopmaak van mense wat jy nie vertrou nie!

chat.stream.emote=(%s) * %s %s

chat.stream.text=(%s) <%s> %s

chat.type.achievement=%s het sopas die %s toekenning behaal

commands.achievement.alreadyHave=Speler %s het reeds die prestasie %s

commands.achievement.dontHave=Speler %s het nie prestansie %s nie

commands.achievement.give.success.all=Het suksesvol al die prestasies aan %s toegeken

commands.achievement.give.success.one=Het suksesvol aan %s die statistiek %s toegeken

commands.achievement.statTooLow=Speler %s het nie die nodige %s statistiek nie

commands.achievement.unknownAchievement=Onbekende prestasie of statistiek '%s'

commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <stat_name|*> [speler]

commands.ban.failed=Kon nie speler %s verban nie

commands.ban.success=Speler %s is verban

commands.ban.usage=/ban <naam> [rede ...]

commands.banip.invalid=Jy het 'n ongeldige IP adres ingesleutel of 'n speler is nie aanlyn is nie

commands.banip.success=IP-adres %s is verban

commands.banip.success.players=IP-adres %s, wat behoort aan %s, is verban

commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [rede ...]

commands.banlist.ips=Daar is %s verbande IP-adresse:

commands.banlist.players=Daar is %s verbande spelers:

commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]

commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>

commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]

commands.clear.failure=Kon nie %s uit die inventaris haal nie, daar is geen items om te verwyder nie

commands.clear.success=Inhoud van %s is leeggemaak deur %s items te verwyder

commands.clear.usage=/clear [speler] [item] [data] [maksTelling] [dataMerker]

commands.clone.failed=Geen blokke gekloon nie

commands.clone.success=%s blokke gekloon

commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [wyse]

commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [wyse]

commands.debug.notStarted=Kan nie profilering stop voordat ons begin het nie!

commands.debug.start=Opname van ontfoutingsprofiel is begin

commands.debug.stop=Opname van ontfoutingsprofiel is na %s sekondes gestop (%s tikke)

commands.defaultgamemode.success=Die wêreld se standaard spelwyse is nou %s

commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <wyse>

commands.deop.failed=could not be op%s

commands.deop.success=%s is nie meer ʼn admin nie

commands.deop.usage=/deop <speler>

commands.difficulty.success=Spel moelikheid is verstel na %s

commands.difficulty.usage=/difficulty <nuwe moelikheid>

commands.downfall.success=Het presipitasie aan/af geskakel

commands.effect.failure.notActive=Kon nie %1$s van %2$s neem nie, aangesien hulle nie die effek het nie

commands.effect.failure.notActive.all=Kon nie enige effekte van %s verwyder nie, want daar was geen

commands.effect.notFound=Daar is nie ʼn 'mob' effek met ID %s nie

commands.effect.success=Het %1$s (ID %2$s) × %3$s vir %4$s gegee vir %5$s sekondes

commands.effect.success.removed=Het %1$s geneem van %2$s

commands.effect.success.removed.all=Het al die effekte van %s af verwyder

commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [sekondes] [versterker] [versteekPartikels]

commands.enchant.cantCombine=%1$s kan nie met %2$s gekombineer word nie

commands.enchant.cantEnchant=Die gekose betowering kan nie by die teiken item gevoeg word nie

commands.enchant.noItem=Die teiken is nie in besit van 'n item nie

commands.enchant.notFound=Daar is nie so betowering met ID %s nie

commands.enchant.success=Betowering geslaag

commands.enchant.usage=/enchant <speler> <vertowering ID> [vlak]

commands.entitydata.noPlayers=%s is a 'n speler en kan nie verander word nie

commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>

commands.fill.failed=Geen blokke gevul nie

commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataWaarde] [ouBlokHantering] [dataWaarde]

commands.gamemode.success.other=Het %s se spel-tipe na %s verander

commands.gamemode.success.self=Het hul eie spel-tipe na %s verander

commands.gamemode.usage=/spelmodus <wyse> [speler]

commands.gamerule.norule=Geen spelreël genaamd '%s' is beskikbaar nie

commands.gamerule.success=Spelreël is gewysig

commands.generic.boolean.invalid=%s' is nie 'true' of 'false'

commands.generic.double.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te veel, dit moet ten meeste %s wees

commands.generic.double.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te min, dit moet ten minste %s wees

commands.generic.entity.invalidType=Entiteittipe '%s' is ongeldig

commands.generic.entity.notFound=Daardie entiteit kan nie gevind word nie

commands.generic.exception='n Onbekende probleem is ondervind tydens die uitvoer van die opdrag

commands.generic.notFound=Onbekende opdrag. Probeer /help om 'n lys van opdragte

commands.generic.num.invalid='%s' is nie 'n geldige nommer nie

commands.generic.num.tooBig=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te hoog. Gebruik %s of laer

commands.generic.num.tooSmall=Die nommer wat jy ingetik het (%s) is te laag. Probeer %s of hoër

commands.generic.parameter.invalid='%s' is nie 'n geldige parameter nie

commands.generic.permission=Jy het nie toestemming om hierdie opdrag te gebruik nie

commands.generic.player.notFound=Daardie speler kan nie gevind word nie

commands.generic.syntax=Ongeldige opdrag sintaks

commands.generic.usage=Gebruik: %s

commands.give.notFound=Daar is geen item met ID %s nie

commands.give.success=Het %s × %s vir %s gegee

commands.give.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s

commands.give.usage=/give <player> <item> [aantal] [data] [dataMerker]

commands.help.footer=Wenk: Gebruik die <tab> sleutel om ʼn opdrag of argument outomaties te voltooi

commands.help.header=--- Help bladsy %s uit %s word vertoon (/help <bladsy>) ---

commands.help.usage=/help [bladsy|opdrag naam]

commands.kick.success=%s is uit die spel geskop

commands.kick.success.reason=%s is uit die spel geskop: '%s'

commands.kick.usage=/kick <player> [rede ...]

commands.kill.successful=%s doodgemaak

commands.kill.usage=/kill [speler|entiteit]

commands.me.usage=/me <aksie ...>

commands.message.display.incoming=%s fluister vir jou: %s

commands.message.display.outgoing=Jy fluister vir %s: %s

commands.message.sameTarget=Dis ʼn teken van moontlike waansinnigheid om vir jouself te fluister. :-)

commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>

commands.op.failed=δεν ήταν δυνατή η op %s

commands.op.success=%s is ʼn admin gemaak

commands.op.usage=/op <speler>

commands.particle.success=Speel effek %s %s keer

commands.players.list=Daar is %s/%s spelers aanlyn:

commands.playsound.playerTooFar=Speler %s is te ver om die klank te hoor

commands.playsound.success=Klank '%s' na %s gespeel

commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [volume] [frekwensie] [minimumVolume]

commands.publish.failed=Nie instaat om plaaslike spel aan te bied nie

commands.publish.started=Plaaslike spel aangebied op poort %s

commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [aantal] [data] [dataMerker]

commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [aantal] [data] [dataMerker]

commands.save-off.alreadyOff=Stoorvermoë is reeds afgeskakel.

commands.save-on.alreadyOn=Stoorvermoë is reeds aangeskakel.

commands.save.disabled=Het outo-stoor afgeskakel

commands.save.enabled=Het outo-stoor aangeskakel

commands.save.failed=Stoor het misluk: %s

commands.save.start=Besig om te stoor...

commands.save.success=Wêreld is gestoor

commands.say.usage=/say <boodskap ...>

commands.scoreboard.objectiveNotFound=Geen doelwit met die naam '%s' kon gevind word nie

commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Die doelwit '%s' is lees-alleenlik en kan dus nie gewysig word nie

commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='n Doelwit met die naam '%s' bestaan alreeds

commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees

commands.scoreboard.objectives.add.success=Nuwe doelwit '%s' is suksesvol bygevoeg

commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n doelwit, dit mag ten meeste %s karakters lank wees

commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <naam> <kriteriaTipe> [vertoning naam...]

commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ontoelaatbare objektief kriteria tipe '%s'

commands.scoreboard.objectives.list.count=%s doelstelling(s) wys op die telbord:

commands.scoreboard.objectives.list.empty=Daar is geen doelwitte op die telbord nie

commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: vertoon as '%s' en is tipe '%s'

commands.scoreboard.objectives.remove.success=Doelwit '%s' suksesvol verwyder

commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <naam>

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Daar is geen vertoongleuf genaamd '%s' nie

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Doelwi-vertoongleuf '%s' skoongemaak

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Stel die vertoondoelwit in gleuf '%s' na '%s'

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]

commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...

commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataMerker]

commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Doelwit %s is nie 'n oorsaak nie

commands.scoreboard.players.enable.success=Oorsaak %s vir %s is aangeskakel

commands.scoreboard.players.list.count=%s nagespoorde spelers wys op die telbord:

commands.scoreboard.players.list.empty=Daar is geen nagespoorde spelers op die telbord nie

commands.scoreboard.players.list.player.count=%s nagespoorde doelstelling(s) wys vir %s:

commands.scoreboard.players.list.player.empty=Speler %s het geen tellings aangeteken nie

commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [naam]

commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataMerker]

commands.scoreboard.players.reset.success=Herstel alle tellings van speler %s

commands.scoreboard.players.resetscore.success=Stel telling %s van speler %s terug

commands.scoreboard.players.set.success=Stel telling van %s vir speler %s na %s

commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=The dataMerker stem nie ooreen vir %s nie

commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataMerker]

commands.scoreboard.players.test.notFound=Geen %s telling vir %s is gevind nie

commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard spelers <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...

commands.scoreboard.teamNotFound=Geen span met die naam '%s' kon gevind word nie

commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='n Span met die naam '%s' bestaan reeds

commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Die vertoonnaam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees

commands.scoreboard.teams.add.success=Nuwe span '%s' suksesvol bygevoeg

commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Die naam '%s' is te lank vir 'n span, dit mag ten meeste %s karakters lank wees

commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <naam> [vertoonnaam ...]

commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Span %s is reeds leeg, kan nie onbestaande spelers verwyder nie

commands.scoreboard.teams.empty.success=Verwyder al %s speler(s) van span %s

commands.scoreboard.teams.join.failure=Kon nie %s speler(s) by span %s: %s voeg nie

commands.scoreboard.teams.join.success=Het %s speler(s) by span %s: %s gevoeg

commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <span> [speler]

commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kon nie %s speler(s) van hul spanne verwyder nie: %s

commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Jy is nie in ʼn span nie

commands.scoreboard.teams.leave.success=Het %s speler(s) van hul spanne verwyder: %s

commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [speler]

commands.scoreboard.teams.list.count=%s spanne wys op die telbord:

commands.scoreboard.teams.list.empty=Daar is geen spanne op die telbord geregistreer nie

commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' het %3$s spelers

commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s speler(s) in span %s is:

commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Span %s het geen spelers nie

commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [naam]

commands.scoreboard.teams.option.noValue=Geldige waardes vir opsie %s is: %s

commands.scoreboard.teams.option.success=Het opsie %s vir die span %s gestel na %s

commands.scoreboard.teams.remove.success=Span %s verwyder

commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <naam>

commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...

commands.seed.success=Hierdie wêreld se saadnommer is: %s

commands.setblock.failed=Kon nie die blok plaas nie

commands.setblock.noChange=Die blok kon nie geplaas word nie

commands.setblock.notFound=Daar is geen blok met die ID/naam %s nie

commands.setblock.outOfWorld=Kan nie ʼn blok buite die wêreld plaas nie

commands.setblock.success=Blok geplaas

commands.setblock.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s

commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataWaarde] [ouBlokHantering] [dataMerker]

commands.setidletimeout.success=Het suksesvol dit opgestel om onaktiewe spelers na %s minute uit te skop.

commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minute voor uitskop>

commands.setworldspawn.success=Die wêreld se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s)

commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]

commands.spawnpoint.success=%s se verskynpunt is verander na (%s, %s, %s)

commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [speler] [<x> <y> <z>]

commands.spreadplayers.failure.players=Kon nie %s spelers versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s)

commands.spreadplayers.failure.teams=Kon nie %s spanne versprei in %s,%s nie (te veel spelers vir die ruimte - probeer 'n verspreiding van ten meeste %s)

commands.spreadplayers.info.players=(Gemiddelde afstand tussen spelers is %s blokke uitmekaar na %s iterasies)

commands.spreadplayers.info.teams=(Gemiddelde afstand tussen die spanne is %s blokke uitmekaar na %s iterasies)

commands.spreadplayers.spreading.players=%s spelers word rondom %s blokke versprei %s,%s ('n minimum van %s blokke uitmekaar)

commands.spreadplayers.spreading.teams=%s spanne word rondom %s blokke versprei %s,%s ('n minimum van %s blokke uitmekaar)

commands.spreadplayers.success.players=%s spelers suksesvol in %s, %s versprei

commands.spreadplayers.success.teams=%s spanne suksesvol in %s, %s versprei

commands.spreadplayers.usage=/ spreadplayers <X> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>

commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <wyse> ...

commands.stats.cleared=%s statistieke uitgevee

commands.stats.failed=Ongeldige parameters

commands.stop.start=Bediener word gestop

commands.summon.failed=Kon nie objek oproep nie

commands.summon.outOfWorld=Kan nie die objek tot buite die wêreld oproep nie

commands.summon.success=Objek suksesvol opgeroep

commands.summon.tagError=Kon nie data merker interpreteer nie: %s

commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [dataMerker]

commands.tellraw.jsonException=Ongeldige JSON: %s

commands.tellraw.usage=/tellraw <speler> <boodskap in JSON formaat>

commands.testfor.success=%s gevind

commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataMerker]

commands.testforblock.failed.data=Die blok te %s,%s,%s se data waarde was %s, maar %s was verwag.

commands.testforblock.failed.nbt=Die blok te %s,%s,%s het nie die benodigde NBT sleutelwaardes nie.

commands.testforblock.failed.tile=Die blok te %s,%s,%s is %s, maar %s was verwag.

commands.testforblock.failed.tileEntity=Die blok te %s,%s,%s was nie 'n blok-entiteit nie, en kon dus nie met merkers geïdentifiseer word nie.

commands.testforblock.outOfWorld=Kan nie vir blokke buitekant die wêreld toets nie

commands.testforblock.success=Die blok te %s,%s,%s was suksesvol gevind.

commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataWaarde] [dataMerker]

commands.time.added=Het %s tot die tyd bygevoeg

commands.time.query=Dit is %s

commands.time.set=Verander die tyd na %s

commands.title.usage=/title <speler> <title|subtitle|clear|reset|times> ...

commands.title.usage.clear=/title <speler> clear|reset

commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>

commands.tp.notSameDimension=Kan nie teleporteer nie, aangesien die spelers nie in dieselfde dimensie is nie

commands.tp.success=%s na %s geteleporteer

commands.tp.success.coordinates=%s na %s,%s,%s geteleporteer

commands.trigger.invalidPlayer=Slegs spelers kan die /trigger bevel gebruik

commands.unban.failed=Kon nie speler %s ontban nie

commands.unban.success=Speler %s is nie meer verban nie

commands.unban.usage=/pardon <naam>

commands.unbanip.invalid=Jy het ʼn ongeldige IP-adres ingetik

commands.unbanip.success=IP-adres %s is nie meer verban nie

commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adres>

commands.weather.clear=Verander na mooiweer

commands.weather.rain=Verander na reënweer

commands.weather.thunder=Verander na reën en donderweer

commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [duurte in sekondes]

commands.whitelist.add.failed=Kan%s nie voeg aan die wit lys

commands.whitelist.add.success=%s is by die witlys bygevoeg

commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>

commands.whitelist.disabled=Het die witlys afgeskakel

commands.whitelist.enabled=Die witlys is aangeskakel

commands.whitelist.list=Daar is %s (uit die %s sigbare) witlys spelers:

commands.whitelist.reloaded=Het die witlys herlaai

commands.whitelist.remove.failed=Kan%s nie verwyder uit die witlys

commands.whitelist.remove.success=%s is van die witlys verwyder

commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>

commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>

commands.worldborder.center.success=Stel wêreldgrens-middel na %s,%s

commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>

commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...

commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <blokke>

commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <sekondes>

commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...

commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan nie die speler negatiewe ervaringspunte gee nie

commands.xp.success=%s ervaring aan %s gegee

commands.xp.success.levels=%s vlakke aan %s toegeken

commands.xp.success.negative.levels=%s vlakke van %s geneem

commands.xp.usage=/xp <aantal> [speler] OF /xp <aantal>L [speler]

connect.authorizing=Besig om aan te teken...

connect.connecting=Besig om met die bediener te skakel...

connect.failed=Die skakeling met die bediener het misluk

container.brewing=Retortstaander

container.chest=Kis

container.chestDouble=Groot Kis

container.crafting=Handewerk

container.creative=Item Keuse

container.dispenser=Uitdeler

container.dropper=Aflewerer

container.enchant=Betower

container.enderchest=Einder Kis

container.furnace=Oond

container.hopper=Item Geutbak

container.inventory=Inventaris

container.minecart=Koekepan

container.repair=Herstel en Benoem

container.repair.cost=Betowering Koste: %1$s

container.repair.expensive=Te Duur!

controls.reset=Herstel

controls.resetAll=Herstel Sleutels

controls.title=Kontroles

createWorld.customize.custom.confirm1=Hierdie sal jou huidige stellings oorskryf

createWorld.customize.custom.confirm2=verstellings en dit kan nie ontdoen word nie.

createWorld.customize.custom.confirmTitle=Waarskuwing!

createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koördinaatskaal

createWorld.customize.custom.defaults=Wanbetalings

createWorld.customize.custom.heightScale=Hoogteskaal

createWorld.customize.custom.maxHeight=Maks. Hoogte

createWorld.customize.custom.minHeight=Min. Hoogte

createWorld.customize.custom.next=Volgende Blad

createWorld.customize.custom.page0=Basiese Verstellings

createWorld.customize.custom.page1=Ertsverstellings

createWorld.customize.custom.page2=Gevorderde Vertellings (Net Vir Kundige Gebruikers!)

createWorld.customize.custom.page3=Ekstra Gevorderde Verstellings (Net Vir Kundige Gebruikers!)

createWorld.customize.custom.preset.drought=Droogte

createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Eiland

createWorld.customize.custom.presets=Vooraf Opgesteldes

createWorld.customize.custom.prev=Vorige Blad

createWorld.customize.custom.riverSize=Riviergrootte

createWorld.customize.custom.seaLevel=Seespieël

createWorld.customize.custom.useCaves=Grotte

createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lawamere

createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mynskagte

createWorld.customize.custom.useRavines=Klowe

createWorld.customize.custom.useVillages=Dorpe

createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Watermere

createWorld.customize.flat.addLayer=Voeg 'n Laag By

createWorld.customize.flat.editLayer=Wysig Laag

createWorld.customize.flat.height=Hoogte

createWorld.customize.flat.layer.bottom=Onderkant - %s

createWorld.customize.flat.layer.top=Bokant - %s

createWorld.customize.flat.removeLayer=Verwyder Laag

createWorld.customize.flat.tile=Laag Materiaal

createWorld.customize.flat.title=Superplat Aanpassing

createWorld.customize.presets=Vooraf Opgesteldes

createWorld.customize.presets.list=Alternatiewelik, hier is 'n paar wat ons vroeër gemaak het!

createWorld.customize.presets.select=Gebruik Voorinstelling

createWorld.customize.presets.share=Wil jy jou voorinstelling met iemand deel? Gebruik die onderstaande boks!

createWorld.customize.presets.title=Kies Voorinstelling

death.attack.anvil=ʼn Aambeeld het op %1$s se kop geval

death.attack.arrow=%1$s is geskiet deur %2$s

death.attack.arrow.item=%1$s is geskiet deur %2$s met %3$s

death.attack.cactus=%1$s is doodgesteek

death.attack.cactus.player=%1$s het in 'n kaktus vasgeloop tydens 'n ontsnappingspoging vanaf %2$s

death.attack.drown=%1$s het verdrink

death.attack.drown.player=%1$s het verdrink tydens 'n ontsnappingspoging van %2$s

death.attack.explosion=%1$s het opgeblaas

death.attack.explosion.player=%1$s is opgeblaas deur %2$s

death.attack.fall=%1$s het hard met die aarde kennis gemaak

death.attack.fallingBlock=ʼn Blok het %1$s doodgeval

death.attack.fireball=%1$s was deur %2$s se vuurbal getref

death.attack.fireball.item=%2$s het met %3$s vir %1$s gevuurbal

death.attack.generic=%1$s is bokveld toe

death.attack.inFire=%1$s het in vlamme opgegaan

death.attack.inFire.player=%1$s het in die vuur ingeloop tydens 'n stryd met %2$s

death.attack.inWall=%1$s het in 'n muur versmoor

death.attack.indirectMagic=%1$s is deur %2$s doodgetoor

death.attack.indirectMagic.item=%1$s is deur %2$s doodgetoor met %3$s

death.attack.lava=%1$s het in lawa probeer swem

death.attack.lava.player=%1$s het in lawa probeer swem om %2$s te ontsnap

death.attack.lightningBolt=%1$s is getref deur die weerlig

death.attack.magic=%1$s is morsdood getoor

death.attack.mob=%1$s is verslaan deur %2$s

death.attack.onFire=%1$s het dood gebrand

death.attack.onFire.player=%1$s het tot as verbrand tydens 'n geveg met %2$s

death.attack.outOfWorld=%1$s het van die wêreld afgeval

death.attack.player=%1$s is verslaan deur %2$s

death.attack.player.item=%1$s is verslaan deur %2$s met %3$s

death.attack.starve=%1$s is dood van die honger

death.attack.thorns=%1$s is dood deur %2$s te probeer seer maak

death.attack.thrown=%2$s het %1$s doodgeslaan

death.attack.thrown.item=%2$s het %1$s met %3$s doodgeslaan

death.attack.wither=%1$s het weggekwyn

death.fell.accident.generic=%1$s het hard met die aarde kennis gemaak

death.fell.accident.ladder=%1$s het van 'n leer afgeval

death.fell.accident.vines=%1$s het van klimplante afgeval

death.fell.accident.water=%1$s het uit die water uitgeval

death.fell.assist=%1$s was gedoem om te val deur %2$s

death.fell.assist.item=%1$s was gedoem om te val deur %2$s met %3$s

death.fell.finish=%1$s het te ver geval en is toe afgemaai deur %2$s

death.fell.finish.item=%1$s het te ver geval en is toe afgemaai deur %2$s met %3$s

death.fell.killer=%1$s was gedoem om te val

deathScreen.deleteWorld=Vernietig wêreld

deathScreen.hardcoreInfo=Jy kan nie terugkeer in 'n bittereinder spel nie!

deathScreen.leaveServer=Verlaat bediener

deathScreen.quit.confirm=Is jy seker jy wil die spel verlaat?

deathScreen.respawn=Herverskyn

deathScreen.score=Telling

deathScreen.title=Jy het gesneuwel!

deathScreen.title.hardcore=Spel verby!

deathScreen.titleScreen=Titelskerm

demo.day.1=Die demo sal vir vyf in-spel-dae werk. Doen jou beste!

demo.day.2=Dag Twee

demo.day.3=Dag Drie

demo.day.4=Dag Vier

demo.day.5=Hierdie is jou laaste dag!

demo.day.6=Jou vyfde dag is verby. Gebruik F2 om ʼn prent van jou skepping te behou

demo.day.warning=Jou tyd is amper verstreke!

demo.demoExpired=Demonstrasie tydperk is verstreke!

demo.help.buy=Koop Nou!

demo.help.fullWrapped=Hierdie demo sal vir 5 in-spel dae duur (ongeveer 1 uur en 40 minute werklike tyd). Kyk na die prestasies vir wenke! Geniet dit!

demo.help.inventory=Gebruik %1$s om jou rugsak se inhoud te sien

demo.help.jump=Spring deur %1$s te druk

demo.help.later=Speel Voort!

demo.help.movement=Gebruik %1$s, %2$s, %3$s, %4$s en die muis om rond te beweeg

demo.help.movementMouse=Kyk rond deur die muis te gebruik

demo.help.movementShort=Beweeg deur %1$s, %2$s, %3$s, %4$s te druk

demo.help.title=Minecraft Demonstrasie

demo.remainingTime=Oorblywende tyd: %s

demo.reminder=Die demonstrasie tydperk is verstreke. Koop Minecraft om voort te gaan, of begin in ʼn nuwe wêreld!

disconnect.closed=Konneksie afgesluit

disconnect.disconnected=Ontkoppel deur Bediener

disconnect.endOfStream=Einde van datastroom

disconnect.genericReason=%s

disconnect.kicked=Was uit die spel geskop

disconnect.loginFailed=Aantekening het misluk

disconnect.loginFailedInfo=Aantekening het misluk: %s

disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ongeldige sessie (Probeer om jou spel oor te begin)

disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Die identiteitbevestigings-bediener is tans van lyn af vir onderhoud.

disconnect.lost=Konneksie Verloor

disconnect.overflow=Buffer oorskryding

disconnect.quitting=Besig om af te sluit

disconnect.spam=Uitgeskop vir strooiery

disconnect.timeout=Tyd verstreke

enchantment.arrowDamage=Krag

enchantment.arrowFire=Vuur

enchantment.arrowInfinite=Oneindigheid

enchantment.arrowKnockback=Moker

enchantment.damage.all=Skerpheid

enchantment.damage.arthropods=Verderwer van Geleedpotiges

enchantment.damage.undead=Verslaning

enchantment.digging=Doeltreffendheid

enchantment.durability=Onbreekbare

enchantment.fire=Vuur Aspek

enchantment.fishingSpeed=Lokaas

enchantment.knockback=Terugstoot

enchantment.level.1=I

enchantment.level.10=X

enchantment.level.2=II

enchantment.level.3=III

enchantment.level.4=IV

enchantment.level.5=V

enchantment.level.6=VI

enchantment.level.7=VII

enchantment.level.8=VIII

enchantment.level.9=IX

enchantment.lootBonus=Plundering

enchantment.lootBonusDigger=Geluk

enchantment.lootBonusFishing=Geluk van die See

enchantment.oxygen=Asemhaling

enchantment.protect.all=Beskerming

enchantment.protect.explosion=Ontploffings Beskerming

enchantment.protect.fall=Gekussingde val

enchantment.protect.fire=Brandbeskerming

enchantment.protect.projectile=Projektiel Beskerming

enchantment.thorns=Dorings

enchantment.untouching=Sagte Aanraking

enchantment.waterWorker=Waterwerking

entity.Arrow.name=pyl

entity.Bat.name=Vlêrmuis

entity.Blaze.name=Opvlammer

entity.Boat.name=Boot

entity.Cat.name=Kat

entity.CaveSpider.name=Grotspinnekop

entity.Chicken.name=Hoender

entity.Cow.name=Koei

entity.Creeper.name=Sluipklapper

entity.EnderDragon.name=Einderdraak

entity.Enderman.name=Einderman

entity.Endermite.name=Eindermiet

entity.EntityHorse.name=Perd

entity.FallingSand.name=Vallende Blok

entity.Fireball.name=Vuurbal

entity.Ghast.name=Gruwel

entity.Giant.name=Reus

entity.Guardian.name=Voog

entity.Item.name=Item

entity.LavaSlime.name=Magma Kubus

entity.Minecart.name=Koekepan

entity.Mob.name=Mob

entity.Monster.name=Monster

entity.MushroomCow.name=Skimmelkoei

entity.Ozelot.name=Wildekat

entity.Painting.name=Skildery

entity.Pig.name=Vark

entity.PigZombie.name=Zombie Varkman

entity.PrimedTnt.name=Blok TNT

entity.Rabbit.name=Haas

entity.Sheep.name=Skaap

entity.Silverfish.name=Vismot

entity.Skeleton.name=Geraamte

entity.Slime.name=Slym

entity.SmallFireball.name=Klein Vuurbal

entity.SnowMan.name=Sneeusoldaat

entity.Snowball.name=Sneeubal

entity.Spider.name=Spinnekop

entity.Squid.name=Inkvis

entity.Villager.butcher=Slagter

entity.Villager.cleric=Priester

entity.Villager.farmer=Boer

entity.Villager.fletcher=Pylmaker

entity.Villager.leather=Leerwerker

entity.Villager.librarian=Bibliotekaris

entity.Villager.name=Dorpsbewoner

entity.Villager.shepherd=Skaapwagter

entity.Villager.weapon=Wapensmid

entity.VillagerGolem.name=Ystersoldaat

entity.Witch.name=Heks

entity.WitherBoss.name=Welk

entity.Wolf.name=Wolf

entity.XPOrb.name=Ervaringsbol

entity.Zombie.name=Zombie

entity.donkey.name=Donkie

entity.generic.name=onbekend

entity.horse.name=Perd

entity.mule.name=Muil

entity.skeletonhorse.name=Perd Geraamte

entity.zombiehorse.name=Perd Zombie

gameMode.adventure=Avontuur Wyse

gameMode.changed=Jou spel-tipe is op datum gebring

gameMode.creative=Kreatiewe Wyse

gameMode.hardcore=Bittereinder Wyse!

gameMode.survival=Oorlewing Wyse

generator.amplified=VERGROOT

generator.amplified.info=Let Wel: Dis net vir pret; benodig ʼn vinnige rekenaar

generator.default=Standaard

generator.flat=Super vlakte

generator.largeBiomes=Groot Biome

gui.achievements=Prestasies

gui.all=Almal

gui.back=Terug

gui.cancel=Kanselleer

gui.done=Klaar

gui.down=Af

gui.no=Nee

gui.none=Niks

gui.stats=Statistiek

gui.toMenu=Terug na titelskerm

gui.up=Op

gui.yes=Ja

inventory.binSlot=Vernietig Item

item.apple.name=Appel

item.appleGold.name=Goue Appel

item.arrow.name=Pyl

item.banner.black.name=Swart Banier

item.banner.blue.name=Blou Vlag

item.banner.brown.name=Bruin Banier

item.banner.cyan.name=Siaan Vlag

item.banner.gray.name=Grys Banier

item.banner.green.name=Groen Banier

item.banner.lightBlue.name=Ligblou Banier

item.banner.lime.name=Liggroen Banier

item.banner.magenta.name=Purperrooi Banier

item.banner.orange.name=Oranje Banier

item.banner.pink.name=Ligroos Banier

item.banner.purple.name=Pers Vlag

item.banner.red.name=Rooi Banier

item.banner.silver.name=Ligtegrys Vlag

item.banner.white.name=Wit Banier

item.banner.yellow.name=Geel Banier

item.bed.name=Bed

item.beefCooked.name=Braaivleis

item.beefRaw.name=Rou Beesvleis

item.blazePowder.name=Opvlammer Poeier

item.blazeRod.name=Opvlammer Staaf

item.boat.name=Boot

item.bone.name=Been

item.book.name=Boek

item.bootsChain.name=Ring Stewels

item.bootsCloth.name=Leer Stewels

item.bootsDiamond.name=Diamant Stewels

item.bootsGold.name=Goue Stewels

item.bootsIron.name=Yster Stewels

item.bow.name=Boog

item.bowl.name=Hout Bak

item.bread.name=Brood

item.brewingStand.name=Retortstaander

item.brick.name=Baksteen

item.bucket.name=Emmer

item.bucketLava.name=Emmer Lawa

item.bucketWater.name=Emmer Water

item.cake.name=Koek

item.carrotGolden.name=Goue Wortel

item.carrotOnAStick.name=Wortel aan 'n Stok

item.carrots.name=Wortel

item.cauldron.name=Pot

item.charcoal.name=Houtskool

item.chestplateChain.name=Ring Harnas

item.chestplateCloth.name=Leer Harnas

item.chestplateDiamond.name=Diamant Borsplaat

item.chestplateGold.name=Goue Borsplaat

item.chestplateIron.name=Yster Borsplaat

item.chickenCooked.name=Gebraaide Hoender

item.chickenRaw.name=Rou Hoender

item.clay.name=Klei

item.clock.name=Horlosie

item.coal.name=Steenkool

item.comparator.name=Rooisteen Vergelyker

item.compass.name=Kompas

item.cookie.name=Beskuitjie

item.diamond.name=Diamant

item.diode.name=Rooisteen Versterker

item.doorBirch.name=Berkehoutdeur

item.doorIron.name=Yster Deur

item.doorOak.name=Eikehoutdeur

item.dyePowder.black.name=Inksak

item.dyePowder.blue.name=Lasuur

item.dyePowder.brown.name=Kakao Bone

item.dyePowder.cyan.name=Siaan Kleurstof

item.dyePowder.gray.name=Grys Kleurstof

item.dyePowder.green.name=Vetplant Groen

item.dyePowder.lightBlue.name=Ligblou Kleurstof

item.dyePowder.lime.name=Heldergroen Kleurstof

item.dyePowder.magenta.name=Helderpienk Kleurstof

item.dyePowder.orange.name=Oranje Kleurstof

item.dyePowder.pink.name=Ligroos Kleurstof

item.dyePowder.purple.name=Pers Kleurstof

item.dyePowder.red.name=Roos Rooi

item.dyePowder.silver.name=Liggrys Kleurstof

item.dyePowder.white.name=Beenmeel

item.dyePowder.yellow.name=Geel Kleurstof

item.dyed=Gekleur

item.egg.name=Hoendereier

item.emerald.name=Smarag

item.emptyMap.name=Leë Kaart

item.emptyPotion.name=Waterbottel

item.enchantedBook.name=Toorboek

item.enderPearl.name=Einder Pêrel

item.expBottle.name=Bottel van Betowering

item.eyeOfEnder.name=Eindersoog

item.feather.name=Veer

item.fermentedSpiderEye.name=Gegisde Spinnekop Oog

item.fireball.name=Vuurbal

item.fireworks.flight=Vlug Duur:

item.fireworks.name=Vuurpyl

item.fireworksCharge.black=Swart

item.fireworksCharge.blue=Blou

item.fireworksCharge.brown=Bruin

item.fireworksCharge.customColor=Persoonlike

item.fireworksCharge.cyan=Siaan

item.fireworksCharge.fadeTo=Vervaag tot

item.fireworksCharge.flicker=Flikker

item.fireworksCharge.gray=Grys

item.fireworksCharge.green=Groen

item.fireworksCharge.lightBlue=Ligblou

item.fireworksCharge.lime=Heldergroen

item.fireworksCharge.magenta=Persrooi

item.fireworksCharge.name=Vuurwerk Ster

item.fireworksCharge.orange=Oranje

item.fireworksCharge.pink=Pienk

item.fireworksCharge.purple=Pers

item.fireworksCharge.red=Rooi

item.fireworksCharge.silver=Liggrys

item.fireworksCharge.trail=Roete

item.fireworksCharge.type=Onbekende Vorm

item.fireworksCharge.type.0=Klein Bal

item.fireworksCharge.type.1=Groot Bal

item.fireworksCharge.type.2=Stervormig

item.fireworksCharge.type.3=Sluipklappervormig

item.fireworksCharge.type.4=Bars

item.fireworksCharge.white=Wit

item.fireworksCharge.yellow=Geel

item.fish.clownfish.raw.name=Harlekynvis

item.fish.cod.cooked.name=Gaar Vis

item.fish.cod.raw.name=Rou Vis

item.fish.pufferfish.raw.name=Blaasoppie

item.fish.salmon.cooked.name=Gebraaide Salm

item.fish.salmon.raw.name=Rou Salm

item.fishingRod.name=Visstok

item.flint.name=Vuursteen

item.flintAndSteel.name=Aansteker

item.flowerPot.name=Blompot

item.frame.name=Voorwerp Raamwerk

item.ghastTear.name=Gruwel Traan

item.glassBottle.name=Glasbottel

item.goldNugget.name=Goudklont

item.hatchetDiamond.name=Diamant Byl

item.hatchetGold.name=Goue Byl

item.hatchetIron.name=Yster Byl

item.hatchetStone.name=Klip Byl

item.hatchetWood.name=Hout Byl

item.helmetChain.name=Ring Helm

item.helmetCloth.name=Leer Hoed

item.helmetDiamond.name=Diamant Helm

item.helmetGold.name=Goue Helm

item.helmetIron.name=Yster Helm

item.hoeDiamond.name=Diamant Skoffel

item.hoeGold.name=Goue Skoffel

item.hoeIron.name=Yster Skoffel

item.hoeStone.name=Klip Skoffel

item.hoeWood.name=Hout Skoffel

item.horsearmordiamond.name=Diamant Perdharnas

item.horsearmorgold.name=Goue Perdharnas

item.horsearmormetal.name=Yster Perdharnas

item.ingotGold.name=Goudstaaf

item.ingotIron.name=Ysterstaaf

item.leash.name=Leiriem

item.leather.name=Leervel

item.leaves.name=Blare

item.leggingsChain.name=Ring Kamaste

item.leggingsCloth.name=Leer Broek

item.leggingsDiamond.name=Diamant Kamaste

item.leggingsGold.name=Goue Kamaste

item.leggingsIron.name=Yster Kamaste

item.magmaCream.name=Magma Room

item.map.name=Kaart

item.melon.name=Waatlemoen

item.milk.name=Emmer Melk

item.minecart.name=Koekepan

item.minecartChest.name=Koekepan met Kis

item.minecartCommandBlock.name=Koekepan met Opdragblok

item.minecartFurnace.name=Koekepan Enjin

item.minecartHopper.name=Koekepan met Geutbak

item.minecartTnt.name=Koekepan met TNT

item.monsterPlacer.name=Beginpunt

item.mushroomStew.name=Sampioen Bredie

item.muttonCooked.name=Gaar Skaapvleis

item.muttonRaw.name=Rou Skaapvleis

item.nameTag.name=Naambordjie

item.netherStalkSeeds.name=Nedervrat

item.netherStar.name=Nederster

item.netherbrick.name=Neder Baksteen

item.netherquartz.name=Neder Kwarts

item.painting.name=Skildery

item.paper.name=Papier

item.pickaxeDiamond.name=Diamant Pik

item.pickaxeGold.name=Goue Pik

item.pickaxeIron.name=Yster Pik

item.pickaxeStone.name=Klip Pik

item.pickaxeWood.name=Hout Pik

item.porkchopCooked.name=Gaar Varktjop

item.porkchopRaw.name=Rou Varktjop

item.potato.name=Aartappel

item.potatoBaked.name=Gebakte Aartappel

item.potatoPoisonous.name=Giftige Aartappel

item.potion.name=Toordrankie

item.pumpkinPie.name=Pampoen Pastei

item.rabbitCooked.name=Gaar Haas

item.rabbitFoot.name=Haas se Voet

item.rabbitHide.name=Haas Vel

item.rabbitRaw.name=Rou Haas

item.rabbitStew.name=Haas Bredie

item.record.11.desc=C418 - 11

item.record.13.desc=C418 - 13

item.record.blocks.desc=C418 - blocks

item.record.cat.desc=C418 - cat

item.record.chirp.desc=C418 - chirp

item.record.far.desc=C418 - far

item.record.mall.desc=C418 - mall

item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi

item.record.name=Musiekplaat

item.record.stal.desc=C418 - stal

item.record.strad.desc=C418 - strad

item.record.wait.desc=C418 - wait

item.record.ward.desc=C418 - ward

item.redstone.name=Rooisteen

item.reeds.name=Suikerriet

item.rottenFlesh.name=Vrot Vleis

item.ruby.name=Robyn

item.saddle.name=Saal

item.seeds.name=Koringsaad

item.seeds_melon.name=Waatlemoensaad

item.seeds_pumpkin.name=Pampoensaad

item.shears.name=Skêr

item.shovelDiamond.name=Diamant Graaf

item.shovelGold.name=Goue Graaf

item.shovelIron.name=Yster Graaf

item.shovelStone.name=Klip Graaf

item.shovelWood.name=Hout Graaf

item.sign.name=Naambord

item.skull.char.name=Kop

item.skull.creeper.name=Sluipklapper Kop

item.skull.player.name=%s se Kop

item.skull.skeleton.name=Geraamte Skedel

item.skull.wither.name=Welk Geraamte Skedel

item.skull.zombie.name=Zombie Kop

item.slimeball.name=Slymbal

item.snowball.name=Sneeubal

item.speckledMelon.name=Glinsterende Waatlemoen

item.spiderEye.name=Spinnekop Oog

item.stick.name=Stok

item.string.name=Tou

item.sugar.name=Suiker

item.sulphur.name=Buskruit

item.swordDiamond.name=Diamant Swaard

item.swordGold.name=Goue Swaard

item.swordIron.name=Yster Swaard

item.swordStone.name=Klip Swaard

item.swordWood.name=Hout Swaard

item.unbreakable=Onbreekbaar

item.wheat.name=Koring

item.writingBook.name=Boek en Pen

item.writtenBook.name=Geskrewe Boek

item.yellowDust.name=Gloeisteen Stof

itemGroup.brewing=Brouery

itemGroup.buildingBlocks=Boublokke

itemGroup.combat=Geveg

itemGroup.decorations=Versieringsblokke

itemGroup.food=Kos

itemGroup.inventory=Oorlewing Voorraad

itemGroup.materials=Materiale

itemGroup.misc=Algemeen

itemGroup.redstone=Rooisteen

itemGroup.search=Soek Items

itemGroup.tools=Gereedskap

itemGroup.transportation=Vervoer

key.attack=Val Aan/Vernietig

key.back=Loop Agteruit

key.categories.gameplay=Spel

key.categories.inventory=Voorraad

key.categories.misc=Algemeen

key.categories.movement=Beweging

key.categories.multiplayer=Multispeler

key.categories.stream=Stroming Minecraft

key.categories.ui=Spelerskoppelvlak

key.chat=Maak Klets Oop

key.command=Open Bevel

key.drop=Laat Val Item

key.forward=Loop Vorentoe

key.fullscreen=Schakelt die volskerm

key.hotbar.1=Warmbalk Gleuf 1

key.hotbar.2=Warmbalk Gleuf 2

key.hotbar.3=Warmbalk Gleuf 3

key.hotbar.4=Warmbalk Gleuf 4

key.hotbar.5=Warmbalk Gleuf 5

key.hotbar.6=Warmbalk Gleuf 6

key.hotbar.7=Warmbalk Gleuf 7

key.hotbar.8=Warmbalk Gleuf 8

key.hotbar.9=Warmbalk Gleuf 9

key.inventory=Voorraad

key.jump=Spring

key.left=Tree Links

key.mouseButton=Sleutel %1$s

key.pickItem=Kies Blok

key.playerlist=Lys die Spelers

key.right=Tree Regs

key.screenshot=Neem Skermskoot

key.smoothCamera=Skakel Kinematiese Kamera

key.sneak=Sluip

key.spectatorOutlines=Merk Spelers (Toeskouers)

key.sprint=Hardloop

key.streamCommercial=Wys Stroom Commercials

key.streamPauseUnpause=Verposing / Hervat Stroom

key.streamStartStop=Begin / Stop Stroom

key.streamToggleMic=Stoot na Praatjie/Stomme

key.togglePerspective=Skakel Perspektief

key.use=Gebruik Item/Plaas Blok

lanServer.otherPlayers=Instellings vir Ander Spelers

lanServer.scanning=Op soek na speletjies op jou plaaslike netwerk

lanServer.start=Begin LAN Wêreld

lanServer.title=LAN Wêreld

language.code=af_ZA

language.name=Afrikaans

language.region=Suid-Afrika

mcoServer.title=Minecraft Aanlyn Wêreld

menu.convertingLevel=Besig om wêreld om te skakel

menu.disconnect=Ontkoppel

menu.game=Game menu

menu.generatingLevel=Wêreld word geskep

menu.generatingTerrain=Terrein word gebou

menu.loadingLevel=Wêreld word gelaai

menu.multiplayer=Multispeler

menu.options=Opsies...

menu.playdemo=Speel Demo Wêreld

menu.quit=Eindig Spel

menu.resetdemo=Herstel Demo Wêreld

menu.respawning=Herverskyning

menu.returnToGame=Terug na die Spel

menu.returnToMenu=Stoor en keur terug na titel

menu.shareToLan=Oop na LAN

menu.simulating=Die wêreld word so 'n bietjie gesimuleer

menu.singleplayer=Enkelspeler

menu.switchingLevel=Besig om na 'n ander wêreld oor te skakel

mount.onboard=Druk %1$s om af te klim

multiplayer.connect=Konnekteer

multiplayer.downloadingStats=Besig om statistieke en prestasies af te laai...

multiplayer.downloadingTerrain=Terrein word afgelaai

multiplayer.info1=Minecraft Multispeler is nie tans voltooi nie, maar daar

multiplayer.info2=is egter vroeë toetse aan die gang.

multiplayer.ipinfo=Verskaf die IP adres van 'n bediener om daaraan te koppel:

multiplayer.player.joined=%s het aangesluit by die spel

multiplayer.player.joined.renamed=%s (voorheen bekens as %s) het aangesluit by die spel

multiplayer.player.left=%s het die spel verlaat

multiplayer.stopSleeping=Staan Op

multiplayer.texturePrompt.line1=Hierdie bediener beveel die gebruik van 'n aangepasde hulpbron pak aan.

multiplayer.texturePrompt.line2=Wil jy dit 'outomagies' laat aflaai en installeer?

multiplayer.title=Speel Multispeler

options.advancedButton=Gevorderde Beeldverstellings...

options.advancedOpengl=Gevorderde OpenGL

options.advancedVideoTitle=Gevorderde Beeldverstellings

options.anaglyph=Blou/Rooi 3D

options.ao=Gladde Beligting

options.ao.max=Maksimum

options.ao.min=Minimum

options.ao.off=AF

options.chat.color=Kleure

options.chat.height.focused=Gefokusde Hoogte

options.chat.height.unfocused=Ongefokusde Hoogte

options.chat.links=Web Skakels

options.chat.links.prompt=Bevestig Skakelgebruik

options.chat.opacity=Ondeursigtigheid

options.chat.scale=Skaal

options.chat.title=Kletsverstellings...

options.chat.visibility=Geselsery

options.chat.visibility.full=Sigbaar

options.chat.visibility.hidden=Onsigbaar

options.chat.visibility.system=Slegs Opdragte

options.chat.width=Lengte