achievement.acquireIron=Ekipamendua eskuratu

achievement.acquireIron.desc=Urtu burdinazko lingote bat

achievement.bakeCake=Gezur galanta

achievement.bakeCake.desc=Garia, azukrea, esnea eta arrautzak!

achievement.blazeRod=Su barruan

achievement.blazeRod.desc=Kendu barra sutzarrari

achievement.bookcase=Liburuzaina

achievement.bookcase.desc=Eraiki liburu-apalategi batzuk zure sorginkeri mahaia hobetzeko

achievement.breedCow=Birpopulaketa

achievement.breedCow.desc=Bi behi hazi gariarekin

achievement.buildBetterPickaxe=Hobekuntza bat lortu

achievement.buildBetterPickaxe.desc=Egin pikotx hobe bat

achievement.buildFurnace=Gai beroa

achievement.buildFurnace.desc=Egin labe bat harriztatuazko zortzi bloke erabiliz

achievement.buildHoe=Lurra lantzeko garaia!

achievement.buildHoe.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili aitzur bat egiteko

achievement.buildPickaxe=Meatzeko garaia!

achievement.buildPickaxe.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili pikotx bat egiteko

achievement.buildSword=Astintzeko garaia!

achievement.buildSword.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili ezpata bat egiteko

achievement.buildWorkBench=Lan-mahaia frogatu

achievement.buildWorkBench.desc=Egin lan-mahai bat oholezko lau blokerekin

achievement.cookFish=Arrain gozoa

achievement.cookFish.desc=Arrantzatu eta prestatu arraina!

achievement.diamonds=DIAMANTEAK!

achievement.diamonds.desc=Diamanteak eskuratu zure burdinazko tresneriarekin

achievement.diamondsToYou=Diamanteak zurentzat dira!

achievement.diamondsToYou.desc=Beste jokalari bati diamanteak bota.

achievement.enchantments=Sorgintzailea

achievement.enchantments.desc=Liburu bat, obsdiana eta diamanteak erabili sorginkeri mahaia egiteko

achievement.exploreAllBiomes=Abentura unea

achievement.exploreAllBiomes.desc=Aurkitu bioma guztiak

achievement.flyPig=Txerriak hegan egingo dutenean

achievement.flyPig.desc=Hegan egin amildegitik behera txerri batekin

achievement.fullBeacon=Faro-egilea

achievement.fullBeacon.desc=Eraiki erabateko faroa

achievement.get=Helburua lortuta!

achievement.ghast=Bidaltzaileari itzultzeko

achievement.ghast.desc=Suntsitu mamutxa bat suzko bola batekin

achievement.killCow=Behi zurrupatzailea

achievement.killCow.desc=Bildu larru-apur bat

achievement.killEnemy=Munstro ehiztaria

achievement.killEnemy.desc=Eraso eta suntsitu munstro bat

achievement.killWither=Hasiera.

achievement.killWither.desc=Akabatu Whiter-ra

achievement.makeBread=Ogia laberatu

achievement.makeBread.desc=Garia ogian bihurtu

achievement.mineWood=Egurra Eskuratzen

achievement.mineWood.desc=Eraso zuhaitz bati egur bloke bat jausi arte

achievement.onARail=Errail gainean

achievement.onARail.desc=Bagonetan gutxienez kilometro bat bidaiatu hasi zenuen tokitik

achievement.openInventory=Inbentarioa erabiltzen

achievement.openInventory.desc=Sakatu '%1$s' zure inbentarioa irekitzeko.

achievement.overkill=Sekulako hila

achievement.overkill.desc=Zortzi bihotzezko mina egin zartada bakar batean

achievement.overpowered=Menderatua

achievement.overpowered.desc=Notch sagar bat eraiki

achievement.portal=Sakonago joan behar dugu

achievement.portal.desc=Eraiki portal bat abisalera

achievement.potion=Etxeko destilategia

achievement.potion.desc=Edabe bat elaboratu

achievement.requires='%1$s' behar du

achievement.snipeSkeleton=Frankotiratzaile borroka

achievement.snipeSkeleton.desc=Eskeleto bat hil egin gezi batekin 50 metrotik baino urrunetik

achievement.spawnWither=Hasiera?

achievement.spawnWither.desc=Sortu Wither-ra

achievement.taken=Eskuratua!

achievement.theEnd=Amaiera?

achievement.theEnd.desc=Aurkitu amaiera

achievement.theEnd2=Amaiera.

achievement.theEnd2.desc=Garaitu amaierako herensugea

addServer.add=Ados

addServer.enterIp=Zerbitzariaren helbidea

addServer.enterName=Zerbitzariaren izena

addServer.hideAddress=Ezkutatu helbidea

addServer.resourcePack=Zerbitzariaren baliabide-paketeak

addServer.resourcePack.disabled=Desgaituta

addServer.resourcePack.enabled=Gaituta

addServer.resourcePack.prompt=Galdetu

addServer.title=Editatu zerbitzariaren informazioa

advMode.allEntities="@e" erabili entitate guztiak ahutatzeko

advMode.allPlayers="@a" erabili jokalari guztiak ahutatzeko

advMode.command=Kontsolaren agindua

advMode.nearestPlayer="@p" erabili hurbilen dagoen jokalaria ahutatzeko

advMode.notAllowed=Operadore jokalaria izan behar da sortzaile moduan

advMode.notEnabled=Komando blokeak zerbitzari honetan gaituta ez daude

advMode.previousOutput=Aurreko irteera

advMode.randomPlayer="@r" erabili ausaz jokalaria ahutatzeko

advMode.setCommand=Ezarri ezazu blokean kontsola agindu bat

advMode.setCommand.success=Ezarritako agindua: %s

attribute.modifier.plus.0=+%s %s

attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s

attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s

attribute.modifier.take.0=-%s %s

attribute.modifier.take.1=-%s%% %s

attribute.modifier.take.2=-%s%% %s

attribute.name.generic.attackDamage=Eraso kaltea

attribute.name.generic.followRange=Munstruen segimendu maila

attribute.name.generic.knockbackResistance=Errebesaren aurkako erresistentzia

attribute.name.generic.maxHealth=Osasun maximoa

attribute.name.generic.movementSpeed=Abiadura

attribute.name.horse.jumpStrength=Zaldiaren jauzi indarra

attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zonbi errefortzuak

book.byAuthor=arabera %1$s

book.editTitle=Idatzi liburuaren izenburua:

book.finalizeButton=Sinatu eta itxi

book.finalizeWarning=Kontuan izan! Behin liburua sinatuz gero, jada aldatu ezina izango da.

book.generation.0=Originala

book.generation.1=Originalaren kopia

book.generation.2=Kopiaren kopia

book.generation.3=Higatua

book.pageIndicator=%1$s-garren orrialdea %2$s-etatik

book.signButton=Sinatu

build.tooHigh=Eraikinak egiteko altuera muga %s bloke dira

chat.cannotSend=Txataren mezua bidali ezin izan da

chat.copy=Kopiatu arbelean

chat.link.confirm=Ziur ondorengo webgunea ireki nahi duzula?

chat.link.confirmTrusted=Lotura hau irekitzea edo zure arbelean kopiatzea nahi duzu?

chat.link.open=Nabigatzailean ireki

chat.link.warning=Ez inoiz ireki fidatzen ez zaren jendearen loturarik!

chat.stream.emote=(%s) * %s %s

chat.stream.text=(%s) <%s> %s

chat.type.achievement=%s -(e)k %s helburua lortu du

chat.type.achievement.taken=%s ek %s helburua galdu du

chat.type.admin=[%s: %s]

chat.type.announcement=[%s] %s

chat.type.emote=* %s %s

chat.type.text=<%s> %s

commands.achievement.alreadyHave=%s jokalariak dagoeneko badauka %s helburua

commands.achievement.dontHave=%s jokalariak ez dauka %s helburua

commands.achievement.give.success.all=%s -(e)ri helburu guztiak zuzen emanda

commands.achievement.give.success.one=%s -(e)ri %s estatistika zuzen emanda

commands.achievement.statTooLow=%s jokalaria ez du %s estatistika

commands.achievement.unknownAchievement='%s' helburu edo estatistika ezezaguna

commands.ban.failed=%s jokalariari debekatu ezin izan zen

commands.ban.success=%s jokalaria debekatua izan zen

commands.ban.usage=/ban <izena> [arrazoia...]

commands.banip.invalid=Sartu duzu baliogabeko IP helbide edo linean ez dagoen jokalaria bat

commands.banip.success=%s IP helbidea debekatua

commands.banip.success.players=Debekatutako %s IP helbidea %s-(r)ena da

commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [arrazoia ...]

commands.banlist.ips=Erabateko debekatuta dauden IP helbideak %s dira:

commands.banlist.players=Erabateko debekatuta dauden jokalariak %s dira:

commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]

commands.blockdata.outOfWorld=Ezin da mundutik kanpoko blokerik aldatu

commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>

commands.chunkinfo.compiled=Chunk-a konpilatuta dago.

commands.chunkinfo.empty=Chunk-a hutsik dago.

commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk-ak dituen geruzak: %s

commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk-ak ez dago geruza errenderizagarririk.

commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk-ak dituen geruza hutsak: %s

commands.chunkinfo.location=Chunk-aren kokalekua (%s,%s,%s)

commands.chunkinfo.noChunk=Ez da "chunk" -ik aurkitu emandako kokapenean: %s,%s,%s

commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk-a ez dago konpilatua.

commands.chunkinfo.notEmpty="Chunk"-a ez dago hutsik

commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]

commands.clear.failure=Ezin zen %s -en inbentarioa garbitu, ez dago artikulurik kentzeko

commands.clear.success=Inbentarioa %s -ez garbituta, %s objektu eliminatuta

commands.clear.testing=%s -ek %s item ditu irizpidearekin bat datozenak

commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]

commands.clone.failed=Ez da blokerik klonatu

commands.clone.outOfWorld=Ezin dira mundutik kanpoko blokeak aldatu

commands.clone.success=%s bloke klonatuta

commands.clone.tooManyBlocks=Bloke gehiegi emandako gunean (%s > %s)

commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]

commands.compare.outOfWorld=Ezin dira munduz kanpoko blokeak editatu

commands.compare.success=%s bloke konparatu dira

commands.compare.tooManyBlocks=Bloke gehiegi emandako gunean (%s > %s)

commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]

commands.debug.notStarted=Profilen arazketa ezin da gelditu oraindik hazi ez badugu!

commands.debug.start=Profilen arazketa hazi da

commands.debug.stop=Profilen arazketa gelditua %s segundo ondoren (%s ticks)

commands.defaultgamemode.success=Munduaren joko-modua lehenetsia %s da orain

commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modua>

commands.deop.failed=%s -(e)ri operadorea desegin ezin izan zen

commands.deop.success=%s-(e)k operadore izateari utzi du

commands.deop.usage=/deop <jokalaria>

commands.difficulty.success=jokoaren zailtasuna %s -ra ezarrita

commands.difficulty.usage=/difficulty <zailtasun berria>

commands.downfall.success=Prezipitazioaren aldaketa

commands.downfall.usage=/toggledownfall

commands.effect.failure.notActive=Ezin zuen %1$s hartu %2$s -engandik ez zutelako efektua

commands.effect.failure.notActive.all=Ezer ez kendu ezin izan zuen %s -engandik ez zutelako ezer ere ez

commands.effect.notFound=Ez dago halako izaki ondoriorik ID %s -arekin

commands.effect.success=Emanda %1$s (ID %2$s) * %3$s %4$s -(e)ri %5$s segundu

commands.effect.success.removed=%1$s hartu zuen %2$s -engandik

commands.effect.success.removed.all=%s -etatik ondorio guztiak deuseztatuta

commands.enchant.cantCombine=%1$s ezin da %2$s-(r)ekin konbinatu

commands.enchant.cantEnchant=Aukeratutako sorginkeria ezin da helburu den elementura gehitu

commands.enchant.noItem=Helburua inolako elementurik eusten hari da

commands.enchant.notFound=%s ID-rekin, hala nolako sorginkeririk ez dago

commands.enchant.success=Sorginkeria zuzen egin da

commands.enchant.usage=/enchant <jokalaria> <sorginkeri ID> [maila]

commands.entitydata.failed=Informazioa ez da aldatu: %s

commands.entitydata.noPlayers=%s jokalari bat da eta ezin da aldatu

commands.execute.failed=Errorea exekutatzean %s %s moduan

commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>

commands.fill.failed=Ez da blokerik bete

commands.fill.outOfWorld=Ezin duzu blokerik jarri mundutik kanpo

commands.fill.success=%s bloke bete dira

commands.fill.tagError=Data tag -aren analisiak huts egin du: %s

commands.fill.tooManyBlocks=Bloke gehiegi emandako gunean (%s > %s)

commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]

commands.gamemode.success.other=%s-aren joko-modua %s-era ezarrita

commands.gamemode.success.self=Berezko joko modua %s-era ezarrita

commands.gamemode.usage=/gamemode <modua> [jokalaria]

commands.gamerule.nopermission=Zerbitzariko nagusiak bakarrik alda dezake %s

commands.gamerule.norule='%s' izeneko joko-arau erabilgarri ez dago

commands.gamerule.success=Jokoaren arauak eguneratu egin dira

commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]

commands.generic.boolean.invalid='%s' ez da "true" edo "false"

commands.generic.double.tooBig=Sartu duzun kopurua (%s) handiegia da, gehienez %s izan behar da

commands.generic.double.tooSmall=Sartu duzun kopurua (%s) txikiegia da, gutxienez %s izan behar da

commands.generic.entity.invalidType='%s' entitatea ez da zuzena

commands.generic.entity.invalidUuid=UUID-ak formatu okerra du

commands.generic.entity.notFound=Entidade hori ezin da bilatu

commands.generic.exception=Errore ezezagun bat gertatu da agindu hau ahalegintzean

commands.generic.notFound=Agindu ezezaguna. Idatz ezazu /help agindu zerrenda ikusteko

commands.generic.num.invalid='%s' ez da baliozko zenbaki bat

commands.generic.num.tooBig=Sartu duzun kopurua (%s) handiegia da, gehienez %s izan behar da

commands.generic.num.tooSmall=Sartu duzun kopurua (%s) txikiegia da, gutxienez %s izan behar da

commands.generic.parameter.invalid='%s' ez da parametro egokia

commands.generic.permission=Aguindu honek erabiltzeko baimena ez duzu

commands.generic.player.notFound=Jokalari hori ezin da aurkitu

commands.generic.syntax=Baliorik gabeko sintaxi agindua

commands.generic.usage=Erabilera: %s

commands.give.notFound=Ez dago elementu bat %s ID onekin

commands.give.success=Emanda %s * %s %s -(e)ri

commands.give.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s

commands.give.usage=/give <jokalaria> <artikulua> [kopurua] [data] [izen-data]

commands.help.footer=Aholkua: Erabili <tab> tekla agindua idazten duzun bitartean agindua edo bere argumentua automatikoki betetzeko

commands.help.header=--- %s-garren laguntza orrialdea erakusten %s-etatik (/help <orrialde>) ---

commands.help.usage=/help [orrialde|aginduaren izena]

commands.kick.success=%s-(e)k jokotik kanporatua izan da

commands.kick.success.reason=%s-(e)k jokotik kanporatua izan da: '%s'

commands.kick.usage=/kick <jokalaria> [arrazoia ...]

commands.kill.successful=%s akabatu duzu

commands.kill.usage=/kill [jokalaria / entitatea]

commands.me.usage=/me <ekintza ...>

commands.message.display.incoming=%s-(e)k murmurikatu dizu: %s

commands.message.display.outgoing=%s-(e)ri murmurikatu diozu: %s

commands.message.sameTarget=Ezin duzu mezu pribatu bat bidali zeure burura!

commands.message.usage=/tell <jokalaria> <mezu-pribatua ...>

commands.op.failed=%s -(e)ri operadorea egin ezin izan zen

commands.op.success=%s-(e)k operadore bihurtu da

commands.op.usage=/op <jokalaria>

commands.particle.notFound=Efektuaren izena ezezaguan (%s)

commands.players.list=%s/%s jokalari linean daude:

commands.players.usage=/list

commands.playsound.playerTooFar=%s jokalaria urrunegi dago soinua entzuteko

commands.playsound.success='%s' soinua erreproduzitua %s -(e)ri

commands.playsound.usage=/playsound <soinua> <jokalaria> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]

commands.publish.failed=Ezin izan da lokal jokoa ostatu

commands.publish.started=Joku lokala %s atakan ostatatuta dago

commands.publish.usage=/publish

commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]

commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]

commands.replaceitem.failed=Ezin izan da %s slot-a %s * %s -rekin ordezkatu

commands.replaceitem.noContainer=%s, %s, %s koordenadetan ez dago kontainerrik

commands.replaceitem.success=%s slot-a %s * %s -rekin ordezkatu da

commands.replaceitem.tagError=Data tag analisiak huts egin du: %s

commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...

commands.save-off.alreadyOff=Gorde egitea deskatibatuta dago.

commands.save-off.usage=/save-off

commands.save-on.alreadyOn=Gorde egitea aktibatuta badago.

commands.save-on.usage=/save-on

commands.save.disabled=Munduko auto-gordetzea itzalita

commands.save.enabled=Munduko auto-gordetzea piztuta

commands.save.failed=Ezin izan da gorde egin: %s

commands.save.start=Gordetzen...

commands.save.success=Gorde mundua

commands.save.usage=/save-all

commands.say.usage=/say <mezua ...>

commands.scoreboard.allMatchesFailed=Ahalegin guztiak huts egin dute

commands.scoreboard.noMultiWildcard=Erabiltzailearen komodin bat bakarrik onartuta

commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ez zen inolako objektiborik aurkitu '%s' izenarekin

commands.scoreboard.objectiveReadOnly='%s' objektiboa bakarrik irakurtzeko da eta ezin da ezarri

commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' izenarekin baduen objektiboa existitzen da

commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' erakutsitako izena oso luzea da objektiborentzat, gehienez %s karakteren luzeera eduki dezake

commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' objektibo berria zuzen gehituta

commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' izena oso luze da objektiborentzat, bakarrik %s karaktere luze izan ahal da

commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <izena> <irizpide> [izena erakutsi ...]

commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Baliogabeko helburu irizpide mota '%s'

commands.scoreboard.objectives.list.count=Markagailuan %s objektibo azaltzen dira:

commands.scoreboard.objectives.list.empty=Objektiborik ez dago markagailuan

commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: erakutsen du '%s' zelan '%s' motakoa dela

commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' objektiboa zuzen ezabatua

commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <izena>

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Es dago halako '%s' pantaila tartea

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' erakustegi tarte objektiboa garbituta

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Aldatu da ojbetiboren erakustegiaren tartea '%s' -engandik '%s' -enganantz

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <tarte> [objektibo]

commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...

commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]

commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>

commands.scoreboard.players.list.count=%s jokalari erregistratuta erakusten markagailuan:

commands.scoreboard.players.list.empty=Markagailuan jarraitzeko jokalaririk ez daude

commands.scoreboard.players.list.player.count=%s objektibo erregistratuta erakusten %s-(r)entzat:

commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s jokalaria ez dauka inolako puntuaziorik jasota

commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [izena]

commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=okerreko operazioa %s

commands.scoreboard.players.operation.success=Operazioa ongi bete da

commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>

commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]

commands.scoreboard.players.reset.success=%s jokalariren puntuazio guztiak berrezarri

commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]

commands.scoreboard.players.set.success=%s puntuazioa ezarrita %s jokalariarentzat %s -i

commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]

commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> <max>

commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...

commands.scoreboard.teamNotFound=Ez zen inolako taldea aurkitu '%s' izenarekin

commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' izena duen taldea badago

commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' erakutzitako izena oso luzea da talde baterentzat, gehienez %s karakteren luzeera eduki dezake

commands.scoreboard.teams.add.success='%s' talde berria zuzen gehituta

commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' izena oso luzea da talde baterentzat, gehienez %s karakteren luzeera euki dezake

commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <izena> [izena erakutsi...]

commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s taldea dagoeneko utzik dago, ezin dira existizen ez diren jokalariak kendu

commands.scoreboard.teams.empty.success=Kendu %s taldetik %s jokalaria(k) osoak

commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>

commands.scoreboard.teams.join.failure=%s jokalaria(k) gehitu %s taldeari ezin izan zen: %s

commands.scoreboard.teams.join.success=%s jokalaria(k) gehituta %s taldeari: %s

commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <taldea> [jokalaria]

commands.scoreboard.teams.leave.failure=Ezin izan da %s jokalari kendu beren taldetik: %s

commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Ez zaude talde batean

commands.scoreboard.teams.leave.success=%s jokalaria(k) kenduta beren taldetik: %s

commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jokalaria]

commands.scoreboard.teams.list.count=%s talde markagailuan erakusten:

commands.scoreboard.teams.list.empty=Markagailuan erregistratu den talderik ez dago

commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' %3$s jokalari du

commands.scoreboard.teams.list.player.count=%s jokalari %s talde(tan) erakusten:

commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s taldea jokalaririk ez du

commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)

commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [izena]

commands.scoreboard.teams.option.noValue=Balio zuzenak %s aukerarentzat hauek dira: %s

commands.scoreboard.teams.option.success=%s aukera ezarrita %s taldearentzat %s-(r)i

commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility> <value>

commands.scoreboard.teams.remove.success=%s taldea ezabatua

commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <izena>

commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...

commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...

commands.seed.success=Hazia: %s

commands.seed.usage=/seed

commands.setblock.failed=Blokea ezin da jarri

commands.setblock.noChange=Blokea ezin zen jarri

commands.setblock.notFound=Ez dago inolako blokerik %s ID/Izenarekin

commands.setblock.outOfWorld=Blokea ezin zen jarri mundutik kampo

commands.setblock.success=Jarritako blokea

commands.setblock.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s

commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [Datu-balioa] [oldBlockHandling] [datu-etiketa]

commands.setidletimeout.success=%s minutuetan inaktibo denbora-muga zuzen ezarrita.

commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutuak kanporatzetaraino>

commands.setworldspawn.success=Ezarri munduaren sorketaren puntua (%s, %s, %s)-(e)an

commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]

commands.spawnpoint.success=Ezarri %s -(e)ren sorketaren puntua (%s,%s,%s)-(e)an

commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [jokalaria] [<x> <y> <z>]

commands.spreadplayers.failure.players=%s jokalari sakabanatu %s ezin izan zen,%s -ren inguruan (jokalari gehiegi lekuarentzat - proba egin ezazu gutxienez %s sakabanatuz)

commands.spreadplayers.failure.teams=%s%s talde sakabanatu %s ezin izan zen,%s -ren inguruan (jokalari gehiegi lekuarentzat - proba egin ezazu gutxienez %s sakabanatuz)

commands.spreadplayers.info.players=(Jokalarien bitarteko batezbesteko distantzia %s bloke dira bereizirik ondoren %s iterazio)

commands.spreadplayers.info.teams=(Taldeen bitarteko batezbesteko distantzia %s bloke dira bereizirik ondoren %s iterazio)

commands.spreadplayers.spreading.players=%s jokalari sakabanatzen %s bloke %s,%s inguruan (txikien %s bloke bereizirik)

commands.spreadplayers.spreading.teams=%s talde sakabanatzen %s bloke %s,%s inguruan (txikien %s bloke bereizirik)

commands.spreadplayers.success.players=%s jokalari zuzen sakabanatuta %s,%s -ren inguruan

commands.spreadplayers.success.teams=%s talde zuzen sakabanatuta %s,%s -ren inguruan

commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <ugarituDistantzia> <maxMaila> <respectTeams true|false> <jokalaria ...>

commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>

commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>

commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...

commands.stats.cleared=%s stats -ak garbitu dira

commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>

commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>

commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode>

commands.stats.failed=Parametro okerrak

commands.stats.noCompatibleBlock=%s, %s, %s - blokeak ezin du estatistikarik gorde

commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...

commands.stop.start=Zerbitzaria gelditzen

commands.stop.usage=/stop

commands.summon.failed=Objektua ezin da agertu

commands.summon.outOfWorld=Objektua ezin da agertu mundutik kampo

commands.summon.success=Objektua zuzen agertua

commands.summon.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s

commands.summon.usage=/summon <EntitateIzena> [x] [y] [z] [dataTag]

commands.tellraw.jsonException=Json baliogabea: %s

commands.tellraw.usage=/tellraw <jokalaria> <raw json mensua>

commands.testfor.success=Bilatuta %s

commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]

commands.testforblock.failed.data=Blokea %s,%s,%s -ean %s data valioa du (zehaztuta: %s).

commands.testforblock.failed.nbt=Blokea %s,%s,%s -ean ez dauka errekeritzen diren NBT gakoak.

commands.testforblock.failed.tile=Blokea %s,%s,%s -ean %s da (zehaztuta: %s).

commands.testforblock.failed.tileEntity=Blokea %s,%s,%s -ean ez da baldosa entitatea eta ezin da euskarri etiketaren parekaketa.

commands.testforblock.outOfWorld=Ezin da mundutik kampo dagoen bloke bat probatu

commands.testforblock.success=Blokea %s,%s,%s -(e)an zuzen aurkitua.

commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <Blokearen izena> [dataValue] [dataTag]

commands.time.added=%s denbora geitu egin da

commands.time.query=Ordua %s da

commands.time.set=%s -etan denbora ezarrita

commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>

commands.tp.notSameDimension=Telegarraiatzea ezineskoa da zeren eta jokalariek dimentsio berberan ez daudelako

commands.tp.success=Telegarraitu %s %s -ra

commands.tp.success.coordinates=%s telegarraiatu %s,%s,%s -era

commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]

commands.trigger.disabled=%s gakoa ez dago gaituta

commands.trigger.invalidMode=Gako modu okerra %s

commands.trigger.invalidObjective=Gako okerra %s

commands.trigger.invalidPlayer=Jokalariek bakarrik erabil dezakete /trigger komandoa

commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>

commands.unban.failed=%s jokalariari debekua kendu ezin izan zen

commands.unban.success=%s jokalaria berriz onartu zen

commands.unban.usage=/pardon <izena>

commands.unbanip.invalid=IP helbide baliogabe bat sartu duzu

commands.unbanip.success=%s IP helbidea berriz onartua

commands.unbanip.usage=/pardon-ip <helbidea>

commands.weather.clear=Eguraldi garbira aldatzen

commands.weather.rain=Eguraldi euritsura aldatzen

commands.weather.thunder=Euria eta tximistetara aldatzen

commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [iraupena segundoetan]

commands.whitelist.add.failed=%s -(e)ri zuri-zerrendan zartu ezin izan zen

commands.whitelist.add.success=%s gehituta zuri-zerrendara

commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <jokalaria>

commands.whitelist.disabled=Zuri-zerrenda itzalita

commands.whitelist.enabled=Zuri-zerrenda piztuta

commands.whitelist.list=%s jokalari daude (%s ikusitakoetatik) zuri-zerrendatutakoak:

commands.whitelist.reloaded=Birkargatu zuri-zerrenda

commands.whitelist.remove.failed=%s -(e)ri zuri-zerrendatik kendu ezin izan zen

commands.whitelist.remove.success=%s-(e)k ezabatuta zuri-zerrendatik

commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <jokalaria>

commands.worldborder.center.success=Munduaren mugaren zentroa %s,%s an ezarria

commands.xp.failure.widthdrawXp=Ezin da jokalari bateri esperientzia puntu negatiborik eman

commands.xp.success=%s esperientzia %s-(e)ri emanda

commands.xp.success.levels=%s maila %s-(e)ri emanda

commands.xp.success.negative.levels=%s maila %s-etik artuta

commands.xp.usage=/xp <kopurua> [jokalaria] edo /xp <kopurua>L [jokalaria]

connect.authorizing=Saioa hasten...

connect.connecting=Zerbitzarira konektatzen...

connect.failed=Ezin izan da zerbitzarira konektatu

container.beacon=Faro

container.brewing=Edabegintza euskarria

container.chest=Kutxa

container.chestDouble=Kutxa aundia

container.crafting=Artisautza

container.creative=Elementu aukeraketa

container.dispenser=Dispentsagailua

container.dropper=Jaurtigailua

container.enchant=Sorginkeria

container.enchant.clue=%s . . . ?

container.enchant.lapis.many=%s Lapis Lazulia

container.enchant.lapis.one=Lapis lazuli 1

container.enchant.level.many=Sorginkeri maila %s

container.enchant.level.one=Sorginkeri maila 1

container.enderchest=Ender kutxa

container.furnace=Labea

container.hopper=Kalapatxa

container.inventory=Inbentarioa

container.isLocked=%s blokeatuta dago!

container.minecart=Bagoneta

container.repair=Konpondu eta izendatu

container.repair.cost=Sorginkeriaren prezioa: %1$s

container.repair.expensive=Garestiegi!

controls.reset=Berrezarri

controls.resetAll=Berrezarri teklak

controls.title=Kontrolak

createWorld.customize.custom.biomeSize=Biomaren neurria

createWorld.customize.custom.confirm1=Honek zure aukeratutako ezarpenak gainidatziko ditu

createWorld.customize.custom.confirm2=eta ezin du desegin.

createWorld.customize.custom.confirmTitle=Kontuz!

createWorld.customize.custom.coordinateScale=Kordenatuean eskala

createWorld.customize.custom.count=Sorketaren saialdiak

createWorld.customize.custom.defaults=Lehenetsi

createWorld.customize.custom.dungeonChance=Ziega kopurua

createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioma

createWorld.customize.custom.heightScale=Altuera eskala

createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Laba ozeanoen maiztasuna

createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Beheko limiteko eskala

createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Zarata-eskala Nagusia X

createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Zarata-eskala Nagusia Y

createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Zarata-eskala Nagusia Z

createWorld.customize.custom.maxHeight=Altuera maximoa

createWorld.customize.custom.minHeight=Altuera minimoa

createWorld.customize.custom.next=Hurrengo orrialdea

createWorld.customize.custom.page0=Oinarrizko ezarpenak

createWorld.customize.custom.page1=Mea ezarpenak

createWorld.customize.custom.page2=Ezarpen aurreratuak (adintuentzat bakarrik!)

createWorld.customize.custom.page3=Ezarpen gehigarri aurreratuak (adintuentzako bakarrik!)

createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaosaren kobak

createWorld.customize.custom.preset.drought=Lehortea

createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Zorte on

createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Uhartea

createWorld.customize.custom.preset.mountains=Eromenaren mendiak

createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Ur mundua

createWorld.customize.custom.prev=Aurreko orrialdea

createWorld.customize.custom.randomize=Zoriozkatu

createWorld.customize.custom.riverSize=Ibaiaren neurria

createWorld.customize.custom.seaLevel=Itsas maila

createWorld.customize.custom.size=Sorketaren neurria

createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Goiko limiteko eskala

createWorld.customize.custom.useCaves=Koba-zuloak

createWorld.customize.custom.useDungeons=Ziegak

createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Laba lakuak

createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Laba Ozeanoak

createWorld.customize.custom.useMineShafts=Meatz abandonatuak

createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumentu ozeanikoak

createWorld.customize.custom.useRavines=Arrailak

createWorld.customize.custom.useStrongholds=Gotorlekuak

createWorld.customize.custom.useTemples=Tenpluak

createWorld.customize.custom.useVillages=Herrixkak

createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Ur ibaiak

createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Ur ibaien maiztasuna

createWorld.customize.flat.addLayer=Gerusa gehitu

createWorld.customize.flat.editLayer=Gerusa aldatu

createWorld.customize.flat.height=Garaiera

createWorld.customize.flat.layer.bottom=Azpiko muga - %s

createWorld.customize.flat.layer.top=Gaineko muga - %s

createWorld.customize.flat.removeLayer=Gerusa kendu

createWorld.customize.flat.tile=Geruzaren materiala

createWorld.customize.flat.title=Mundu lauen pertsonalizazioa

createWorld.customize.presets=Ereduak

createWorld.customize.presets.list=Bestalde, emen daude aurretik guk egindakoak!

createWorld.customize.presets.select=Eredua erabili

createWorld.customize.presets.share=Eredua norbaitekin partekatu nahi duzu? Erabili beko karratua!

createWorld.customize.presets.title=Eredua aukeratu

death.attack.anvil=%1$s-(e)k ingude batekin zanpatu eginda geratu zen

death.attack.arrow=%1$s-(r)i %2$s-(e)k tiro egin zion

death.attack.arrow.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz tiro egin zion

death.attack.cactus=%1$s-(e)k heriotzaraino ziztatu zen

death.attack.cactus.player=%1$s-(e)k kaktusetan sartu zen %2$s-(r)engandik ihes egin saiatzean

death.attack.drown=%1$s itota hil zen

death.attack.drown.player=%1$s-(e)k itota hil zen %2$s-(r)engandik ihes egin saiatzean

death.attack.explosion=%1$s-(e)k lehertu egin zuen

death.attack.explosion.player=%1$s-(e)k %2$s-(r)engantik estanda egin zuen

death.attack.fall=%1$s-(e)k lurra oso gogor jo zuen

death.attack.fallingBlock=%1$s-(e)k bloke batekin zanpatu eginda geratu zen

death.attack.fireball=%1$s-(r)i %2$s-(e)k zuzko bola bota zion

death.attack.fireball.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz zuzko bola bota zion

death.attack.generic=%1$s-(e)k hil zen

death.attack.inFire=%1$s-(e)k sutan erre zen

death.attack.inFire.player=%1$s-(e)k sutan sartu zen %2$s-(r)ekin borrokan zegoenean

death.attack.inWall=%1$s-(e)k horma batean asfixiatu zen

death.attack.indirectMagic=%1$s %2$s-(e)k magia erabiliz hil egin zuen

death.attack.indirectMagic.item=%1$s %2$s-(e)k %3$s erabiliz hil egin zuen

death.attack.lava=%1$s-(e)k laban igeri egitea saiatu zen

death.attack.lava.player=%1$s-(e)k laban igeri egitea saiatu zen %2$s-(r)engan ihes egitean

death.attack.lightningBolt=%1$s trumoi batek jo du

death.attack.magic=%1$s-(e)k magiaz hil zen

death.attack.mob=%1$s %2$s-(e)k akabatu zuen

death.attack.onFire=%1$s-(e)k heriotzaraino erre zen

death.attack.onFire.player=%1$s-(e)k errauts egin arte erre zen %2$s-(r)ekin borrokan zegoenean

death.attack.outOfWorld=%1$s-(e)k munduz kampo erori zen

death.attack.player=%2$s-(e)k %1$s akabatu zuen

death.attack.player.item=%1$s %2$s-(e)k %3$s erabiliz akabatu zuen

death.attack.starve=%1$s-(e)k goses hil zen

death.attack.thorns=%1$s-(e)k hil egin zuten %2$s-(r)i mina egin saiatzean

death.attack.thrown=%1$s-(r)i %2$s-(e)k astindu zion

death.attack.thrown.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz astindu zion

death.attack.wither=%1$s-(e)k zimeldu zuten

death.fell.accident.generic=%1$s-(e)k altuera handi batetik erori zen

death.fell.accident.ladder=%1$s-(e)k eskailera batetik erori zen

death.fell.accident.vines=%1$s-(e)k igokari batetik erori zen

death.fell.accident.water=%1$s-(e)k urez kampo erori zen

death.fell.assist=%1$s-(e)ri %2$s-(e)k zigortu zion erortzera

death.fell.assist.item=%1$s-(e)ri %2$s-(e)k %3$s erabiliz zigortu zion erortzera

death.fell.finish=%1$s-(e)ri urruti erortzera egin zioten eta %2$s-(e)k azkendu zuen

death.fell.finish.item=%1$s urrutiegi erori eta %2$s-(e)k %3$s-rekin azkendu zuen

death.fell.killer=%1$s-(e)ri zigortu zioten erortzera

deathScreen.deleteWorld=Mundua ezabatu

deathScreen.hardcoreInfo=Ezin duzu gogor moduan birsortu!

deathScreen.leaveServer=Zerbitzaria utzi

deathScreen.quit.confirm=Uztea nahi duzula ziur zaude?

deathScreen.respawn=Birsortu

deathScreen.score=Puntuazioa

deathScreen.title=Hil egin zara!

deathScreen.title.hardcore=Jokoa amaitu da!

deathScreen.titleScreen=Hasierako pantaila

demo.day.1=Erakustaldi honek bost joku egun iraungo du, egizu ahalik eta hoberen!

demo.day.2=Bigarren eguna

demo.day.3=Hirugarren eguna

demo.day.4=Laugarren eguna

demo.day.5=Zure azken eguna da!

demo.day.6=Zure bostgarren eguna pasa duzu, sakatu F2 zure kreazioaren pantaila harrapaketa gordetzeko

demo.day.warning=Denbora bukatzen ari da!

demo.demoExpired=Demoren dembora amaitu da!

demo.help.buy=Erosi orain!

demo.help.fullWrapped=Demo hau 5 egun iraungo du (denbora errealean 1 ordu eta 40 minutu inguru). Kontsulta itzazu helburuak laguntza lortzeko! Ongi pasatu!

demo.help.inventory=Sakatu %1$s zure inbentarioa irekitzeko

demo.help.jump=Salto egin %1$s sakatuz

demo.help.later=Jarraitu jolasten!

demo.help.movement=Erabili %1$s, %2$s, %3$s, %4$s eta sagua inguruan mugitzeko

demo.help.movementMouse=Begiratu ingurua sagua erabiliz

demo.help.movementShort=Mugi zaitez %1$s, %2$s, %3$s, %4$s sakatuz

demo.help.title=Minecraft erakustaldi modua

demo.remainingTime=Geratzen den denbora: %s

demo.reminder=Erakustaldiaren denbora bukatu da, erosi jokoa jolasten jarraitzeko edo hasi mundu berri bat!

difficulty.lock.question=Ziur zaude partidaren zailtasun maila blokeatu nahi duzula? Mundu honen zailtasuna %1$s izango da, eta ezin izango duzu sekula aldatu.

difficulty.lock.title=Munduaren zailtasuna bloqueatu

disconnect.closed=Konexioa itxi da

disconnect.disconnected=Zerbitzariarengatik deskonektatua

disconnect.endOfStream=Korrontearen bukaera

disconnect.genericReason=%s

disconnect.kicked=Jokotik kaleratua izan da

disconnect.loginFailed=Ezin izan da saioa hasi

disconnect.loginFailedInfo=Ezin izan da saioa hasi: %s

disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Saio baliogabea (Saiatu zure jokoa berrabiarazten)

disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Une honetan autentifikazioa ezgaituta dago mantentze-lanengatik.

disconnect.lost=Konexioa galdu da

disconnect.overflow=Bufferra gainezkatzetua

disconnect.quitting=Irteten

disconnect.spam=Kanporatua zabor-mezuak egiteagatik

disconnect.timeout=Denboraz kanpo

enchantment.arrowDamage=Ahalmena

enchantment.arrowFire=Sugarra

enchantment.arrowInfinite=Mugagabea

enchantment.arrowKnockback=Kolpea

enchantment.damage.all=Doitasunezko zorrozketa

enchantment.damage.arthropods=Artropodoen hondamendia

enchantment.damage.undead=Hilen zanpatekoa

enchantment.digging=Eraginkortasuna

enchantment.durability=Apurtezina

enchantment.fire=Suzko alderdia

enchantment.fishingSpeed=Amua

enchantment.knockback=Errebesa

enchantment.level.1=I

enchantment.level.10=X

enchantment.level.2=II

enchantment.level.3=III

enchantment.level.4=IV

enchantment.level.5=V

enchantment.level.6=VI

enchantment.level.7=VII

enchantment.level.8=VIII

enchantment.level.9=IX

enchantment.lootBonus=Harrapaketa

enchantment.lootBonusDigger=Aberastasuna

enchantment.lootBonusFishing=Itsasoaren zortea

enchantment.oxygen=Arnasa

enchantment.protect.all=Babesa

enchantment.protect.explosion=Eztanda babesa

enchantment.protect.fall=Luma erorketa

enchantment.protect.fire=Su babesa

enchantment.protect.projectile=Jaurtigai babesa

enchantment.thorns=Arantzak

enchantment.untouching=Zetazko kolpea

enchantment.waterWalker=Sakoneko zangokada

enchantment.waterWorker=Ur kidetasuna

entity.ArmorStand.name=Armadurarentzako euskarria

entity.Arrow.name=gezia

entity.Bat.name=Saguzar

entity.Blaze.name=Sutzarra

entity.Boat.name=Txalupa

entity.Cat.name=Katua

entity.CaveSpider.name=Leizeetako armiarma

entity.Chicken.name=Oilaskoa

entity.Cow.name=Behia

entity.Creeper.name=Creeper

entity.EnderDragon.name=Amaierako herensugea

entity.Enderman.name=Enderman

entity.Endermite.name=Endermitea

entity.EntityHorse.name=Zaldia

entity.FallingSand.name=Erorkor blokea

entity.Fireball.name=Su-bola

entity.Ghast.name=Mamutxa

entity.Giant.name=Erraldoia

entity.Guardian.name=Gordetzaile

entity.Item.name=Artikulua

entity.KillerBunny.name=Untxi hiltzailea

entity.LavaSlime.name=Magma ontzia

entity.Minecart.name=Bagoneta

entity.Mob.name=Kreatur

entity.Monster.name=Munstroa

entity.MushroomCow.name=Perretxiko-behia

entity.Ozelot.name=Ozelotea

entity.Painting.name=Margolana

entity.Pig.name=Txerria

entity.PigZombie.name=Txerri-gizon zonbia

entity.PrimedTnt.name=Dinamita blokea

entity.Rabbit.name=Untxia

entity.Sheep.name=Ardia

entity.Silverfish.name=Zilar-arraina

entity.Skeleton.name=Eskeletoa

entity.Slime.name=Likatia

entity.SmallFireball.name=Su-bola txikia

entity.SnowMan.name=Elur golema

entity.Snowball.name=Elur bola

entity.Spider.name=Armiarma

entity.Squid.name=Txibia

entity.Villager.armor=Armagin

entity.Villager.butcher=Harakina

entity.Villager.cleric=Apaiza

entity.Villager.farmer=Baserritarra

entity.Villager.fisherman=Arrantzalea

entity.Villager.fletcher=Gezi artisaua

entity.Villager.leather=Larru artisaua

entity.Villager.librarian=Liburuzaina

entity.Villager.name=Herritarra

entity.Villager.shepherd=Artzaina

entity.Villager.tool=Errementaria

entity.Villager.weapon=Armagilea

entity.VillagerGolem.name=Burdin golema

entity.Witch.name=Sorgin

entity.WitherBoss.name=Wither

entity.Wolf.name=Otsoa

entity.XPOrb.name=Esperientziaren lurbira

entity.Zombie.name=Zonbia

entity.donkey.name=Astoa

entity.generic.name=ezezaguna

entity.horse.name=Zaldia

entity.mule.name=Mandoa

entity.skeletonhorse.name=Zaldi eskeletoa

entity.zombiehorse.name=Zaldi zonbia

gameMode.adventure=Abentura modua

gameMode.changed=Zure jokoaren modua eguneratu da

gameMode.creative=Sortzaile modua

gameMode.hardcore=Modu gogorra!

gameMode.spectator=Ikusle modua

gameMode.survival=Biziraupen modua

generator.amplified=ANPLIFIKATUA

generator.amplified.info=Oharra: Bakarrik dibertimendurako, ordenagailu ona behar da

generator.customized=Pertsonalizatua

generator.debug_all_block_states=Debug Modua

generator.default=Lehenetsia

generator.flat=Super laua

generator.largeBiomes=Bioma handiak

gui.achievements=Helburuak

gui.all=Guztiak

gui.back=Itzuli

gui.cancel=Ezeztatu

gui.done=Ados

gui.down=Behera

gui.no=Ez

gui.none=Ezerez

gui.stats=Estatistikak

gui.toMenu=Itzuli hasierako pantailara

gui.up=Gora

gui.yes=Bai

inventory.binSlot=Suntsitu objektua

item.apple.name=Sagarra

item.appleGold.name=Urrezko sagarra

item.armorStand.name=Armadurarentzako euskarria

item.arrow.name=Gezia

item.banner.black.name=Estandarte beltza

item.banner.blue.name=Estandarte urdina

item.banner.brown.name=Estandarte marroia

item.banner.cyan.name=Estandarte ziana

item.banner.gray.name=Estandarte grisa

item.banner.green.name=Estandarte berdea

item.banner.lightBlue.name=Estandarte urdin argia

item.banner.lime.name=Estandarte berde lima

item.banner.magenta.name=Estandarte magenta

item.banner.mojang.black=Gauza beltza

item.banner.mojang.blue=Gauza Urdina

item.banner.mojang.brown=Gauza marroia

item.banner.mojang.cyan=Zian koloreko gauza

item.banner.mojang.gray=Gauza grisa

item.banner.mojang.green=Gauza berdea

item.banner.mojang.lime=Lima koloreko gauza

item.banner.mojang.magenta=Gauza magenta

item.banner.mojang.orange=Gauza laranja

item.banner.mojang.pink=Gauza arrosa

item.banner.mojang.purple=Gauza Morea

item.banner.mojang.red=Gauza Gorria

item.banner.mojang.white=Gauza txuria

item.banner.mojang.yellow=Gauza horia

item.banner.orange.name=Estandarte laranja

item.banner.pink.name=Estandarte arrosa

item.banner.purple.name=Estandarte morea

item.banner.red.name=Estandarte gorria

item.banner.silver.name=Estandarte gris argia

item.banner.straight_cross.black=Gurutz beltza

item.banner.straight_cross.blue=Gurutz urdina

item.banner.straight_cross.brown=Gurutz marroia

item.banner.straight_cross.cyan=Gurutz ziana

item.banner.straight_cross.gray=Gurutz grisa

item.banner.straight_cross.green=Gurutz berdea

item.banner.straight_cross.lightBlue=Gurutz urdin argia

item.banner.straight_cross.lime=Gurutz berde lima

item.banner.straight_cross.magenta=Gurutz magenta

item.banner.straight_cross.orange=Gurutz laranja

item.banner.straight_cross.pink=Gurutz arroza

item.banner.straight_cross.purple=Gurutz morea

item.banner.straight_cross.red=Gurutz gorria

item.banner.straight_cross.silver=Gurutz gris argia

item.banner.straight_cross.white=Gurutz zuria

item.banner.straight_cross.yellow=Gurutz horia

item.banner.white.name=Estandarte zuria

item.banner.yellow.name=Estandarte horia

item.bed.name=Ohea

item.beefCooked.name=Xerra

item.beefRaw.name=Txekor gordina

item.blazePowder.name=Sutzarraren hautsa

item.blazeRod.name=Sutzarraren barra

item.boat.name=Txalupa

item.bone.name=Hezurra

item.book.name=Liburua

item.bootsChain.name=Kotazko botak

item.bootsCloth.name=Larruzko botak

item.bootsDiamond.name=Diamantezko botak

item.bootsGold.name=Urrezko botak

item.bootsIron.name=Burdinazko botak

item.bow.name=Arkua

item.bowl.name=Katilua

item.bread.name=Ogia

item.brewingStand.name=Edabegintzarako euskarria

item.brick.name=Adreilua

item.bucket.name=Ontzia

item.bucketLava.name=Laba ontzia

item.bucketWater.name=Ur ontzia

item.cake.name=Tarta

item.canBreak=Ezin dira hautsi:

item.canPlace=Jarri daiteke:

item.carrotGolden.name=Urrezko azenarioa

item.carrotOnAStick.name=Azenarioa makila batekin

item.carrots.name=Azenarioa

item.cauldron.name=Lapikoa

item.charcoal.name=Egur-ikatza

item.chestplateChain.name=Kotazko armadura

item.chestplateCloth.name=Larruzko tunika

item.chestplateDiamond.name=Diamantezko armadura

item.chestplateGold.name=Urrezko armadura

item.chestplateIron.name=Burdinazko armadura

item.chickenCooked.name=Oilasko errea

item.chickenRaw.name=Oilasko gordina

item.clay.name=Buztina

item.clock.name=Erlojua

item.coal.name=Ikatza

item.comparator.name=Harrigorri konparadorea

item.compass.name=Iparrorratza

item.cookie.name=Galleta

item.diamond.name=Diamantea

item.diode.name=Harrigorrizko errepikagailua

item.doorAcacia.name=Akaziazko atea

item.doorBirch.name=Urkizko atea

item.doorDarkOak.name=Haritz ilunazko atea

item.doorIron.name=Burdinazko atea

item.doorJungle.name=Oihanazko atea

item.doorOak.name=Haritzazko atea

item.doorSpruce.name=Izeizko atea

item.dyePowder.black.name=Tinta zakua

item.dyePowder.blue.name=Lapis lazulia

item.dyePowder.brown.name=Kakao aleak

item.dyePowder.cyan.name=Zian koloreko tindagaia

item.dyePowder.gray.name=Tindagai grisa

item.dyePowder.green.name=Kaktusaren berdea

item.dyePowder.lightBlue.name=Tindagai urdin argia

item.dyePowder.lime.name=Lima koloreko tindagaia

item.dyePowder.magenta.name=Tindagai magenta

item.dyePowder.orange.name=Tindagai laranja

item.dyePowder.pink.name=Tindagai arrosa

item.dyePowder.purple.name=Tindagai morea

item.dyePowder.red.name=Arrosaren gorria

item.dyePowder.silver.name=Tindagai gris argia

item.dyePowder.white.name=Hezur hautsa

item.dyePowder.yellow.name=Txikoria-belarraren horia

item.dyed=Tindatuta

item.egg.name=Arrautza

item.emerald.name=Esmeralda

item.emptyMap.name=Mapa hutsa

item.emptyPotion.name=Ur botila

item.enchantedBook.name=Sorgindutako liburua

item.enderPearl.name=Amaierako perla

item.expBottle.name=Sorginkeri botila

item.eyeOfEnder.name=Amaierako begia

item.feather.name=Luma

item.fermentedSpiderEye.name=Legamiatutako armiarma begiak

item.fireball.name=Su-bola

item.fireworks.flight=Hegaldi Iraupena:

item.fireworks.name=Suziria

item.fireworksCharge.black=Beltza

item.fireworksCharge.blue=Urdina

item.fireworksCharge.brown=Marroia

item.fireworksCharge.customColor=Pertsonalizatua

item.fireworksCharge.cyan=Zian

item.fireworksCharge.fadeTo=Aldatu

item.fireworksCharge.flicker=Dirdira

item.fireworksCharge.gray=Grisa

item.fireworksCharge.green=Berdea

item.fireworksCharge.lightBlue=Urdin argia

item.fireworksCharge.lime=Lima

item.fireworksCharge.magenta=Magenta

item.fireworksCharge.name=Suziri izarra

item.fireworksCharge.orange=Laranja

item.fireworksCharge.pink=Arrosa

item.fireworksCharge.purple=Morea

item.fireworksCharge.red=Gorria

item.fireworksCharge.silver=Gris argia

item.fireworksCharge.trail=Arrasto

item.fireworksCharge.type=Forma ezezaguna

item.fireworksCharge.type.0=Bola txikia

item.fireworksCharge.type.1=Bola handia

item.fireworksCharge.type.2=Izar-formarekin

item.fireworksCharge.type.3=Creeper formarekin

item.fireworksCharge.type.4=Eztanda

item.fireworksCharge.white=Zuria

item.fireworksCharge.yellow=Horia

item.fish.clownfish.raw.name=Pailazo arraina

item.fish.cod.cooked.name=Arrain errea

item.fish.cod.raw.name=Arrain gordina

item.fish.pufferfish.raw.name=Globo arraina

item.fish.salmon.cooked.name=Izokin errea

item.fish.salmon.raw.name=Izokin gordina

item.fishingRod.name=Arrantzarako kanabera

item.flint.name=Suharria

item.flintAndSteel.name=Suharria eta burdina

item.flowerPot.name=Loreontzi

item.frame.name=Markodun elementua

item.ghastTear.name=Mamutxaren malkoa

item.glassBottle.name=Kristalezko botila

item.goldNugget.name=Urrezko pipitak

item.hatchetDiamond.name=Diamantezko aizkora

item.hatchetGold.name=Urrezko aizkora

item.hatchetIron.name=Burdinazko aizkora

item.hatchetStone.name=Harrizko aizkora

item.hatchetWood.name=Zurezko aizkora

item.helmetChain.name=Kotazko kaskoa

item.helmetCloth.name=Larruzko txapela

item.helmetDiamond.name=Diamantezko kaskoa

item.helmetGold.name=Urrezko kaskoa

item.helmetIron.name=Burdinazko kaskoa

item.hoeDiamond.name=Diamantezko aitzurra

item.hoeGold.name=Urrezko aitzurra

item.hoeIron.name=Burdinazko aitzurra

item.hoeStone.name=Harrizko aitzurra

item.hoeWood.name=Zurezko aitzurra

item.horsearmordiamond.name=Diamantezko zaldi armadura

item.horsearmorgold.name=Urrezko zaldi armadura

item.horsearmormetal.name=Burdinezko zaldi armadura

item.ingotGold.name=Urrezko lingotea

item.ingotIron.name=Burdinazko lingotea

item.leash.name=Soka

item.leather.name=Larrua

item.leaves.name=Hostoak

item.leggingsChain.name=Kotazko galtzak

item.leggingsCloth.name=Larruzko galtzak

item.leggingsDiamond.name=Diamantezko galtzak

item.leggingsGold.name=Urrezko galtzak

item.leggingsIron.name=Burdinazko galtzak

item.magmaCream.name=Magma krema

item.map.name=Mapa

item.melon.name=Meloia

item.milk.name=Esnea

item.minecart.name=Bagoneta

item.minecartChest.name=Bagoneta kutxarekin

item.minecartCommandBlock.name=Bagoneta agindu blokearekin

item.minecartFurnace.name=Bagoneta labearekin

item.minecartHopper.name=Bagoneta kalapatxarekin

item.minecartTnt.name=Bagoneta dinamitarekin

item.monsterPlacer.name=Sortu

item.mushroomStew.name=Perretxiko erregosia

item.muttonCooked.name=Bildots errea

item.muttonRaw.name=Bildots gordina

item.nameTag.name=Izen etiketa

item.netherStalkSeeds.name=Garatxo abisala

item.netherStar.name=Izar abisala

item.netherbrick.name=Adreilu abisala

item.netherquartz.name=Kuartzo abisala

item.painting.name=Margolana

item.paper.name=Papera

item.pickaxeDiamond.name=Diamantezko pikotxa

item.pickaxeGold.name=Urrezko pikotxa

item.pickaxeIron.name=Burdinazko pikotxa

item.pickaxeStone.name=Harrizko pikotxa

item.pickaxeWood.name=Zurezko pikotxa

item.porkchopCooked.name=Txerri txuleta errea

item.porkchopRaw.name=Txerri txuleta gordina

item.potato.name=Patata

item.potatoBaked.name=Patata errea

item.potatoPoisonous.name=Patata pozoitsua

item.potion.name=Edabea

item.prismarineCrystals.name=Prismarina kristalak

item.prismarineShard.name=Prismarina puska

item.pumpkinPie.name=Kalabaza pastela

item.rabbitCooked.name=Untxi errea

item.rabbitFoot.name=Untxiaren hanka

item.rabbitHide.name=Untxi-larru

item.rabbitRaw.name=Untxi gordina

item.rabbitStew.name=Untxi erregosia

item.record.11.desc=C418 - 11

item.record.13.desc=C418 - 13

item.record.blocks.desc=C418 - blocks

item.record.cat.desc=C418 - cat

item.record.chirp.desc=C418 - chirp

item.record.far.desc=C418 - far

item.record.mall.desc=C418 - mall

item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi

item.record.name=Musika diskoa

item.record.stal.desc=C418 - stal

item.record.strad.desc=C418 - strad

item.record.wait.desc=C418 - wait

item.record.ward.desc=C418 - ward

item.redstone.name=Harrigorria

item.reeds.name=Azukre-kanabera

item.rottenFlesh.name=Haragi usteldua

item.ruby.name=Errubia

item.saddle.name=Zaltokia

item.seeds.name=Haziak

item.seeds_melon.name=Meloiaren haziak

item.seeds_pumpkin.name=Kalabaza-haziak

item.shears.name=Guraizeak

item.shovelDiamond.name=Diamantezko pala

item.shovelGold.name=Urrezko pala

item.shovelIron.name=Burdinazko pala

item.shovelStone.name=Harrizko pala

item.shovelWood.name=Zurezko pala

item.sign.name=Kartela