forked from mil1dude/source-code
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathka_GE.lang
More file actions
2514 lines (2514 loc) · 206 KB
/
ka_GE.lang
File metadata and controls
2514 lines (2514 loc) · 206 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
achievement.acquireIron=რკინის ხანა
achievement.acquireIron.desc=მიიღეთ რკინის ზოდი რკინის მადნის გადადნობით
achievement.bakeCake=ტყუილია!
achievement.bakeCake.desc=ხორბალი, შაქარი, რძე და კვერცხი!
achievement.blazeRod=ცეცხლისაკენ
achievement.blazeRod.desc=წაართვი ცეცხლას მისი ჯოხი
achievement.bookcase=მწიგნობართუხუცესი
achievement.bookcase.desc=მოჯადოების ადგილის გაუმჯობესებისთვის, დაამზადე რამდენიმე წიგნის თარო
achievement.breedCow=რეპოპულაცია
achievement.breedCow.desc=გაამრავლეთ ორი ძროხა ხორბლით
achievement.buildBetterPickaxe=გაუმჯობესება
achievement.buildBetterPickaxe.desc=დაამზადეთ უკეთესი წერაქვი
achievement.buildFurnace=თონის პური
achievement.buildFurnace.desc=რვა ქვის ბლოკიდან დაამზადეთ ღუმელი
achievement.buildHoe=ხილ-ბოსტანის დროა!
achievement.buildHoe.desc=ფიცრები და ჯოხებისგან დაამზადეთ თოხი
achievement.buildPickaxe=მაღაროში მუშაობის დროა!
achievement.buildPickaxe.desc=ფიცრები და ჯოხებისგან დაამზადეთ წერაქვი
achievement.buildSword=ჩხუბის დროა!
achievement.buildSword.desc=ფიცრები და ჯოხებისგან დაამზადეთ ხმალი
achievement.buildWorkBench=ინჟინერი
achievement.buildWorkBench.desc=ოთხი ფიცრისგან დაამზადეთ დაზგა
achievement.cookFish=უგემრიელესი თევზი
achievement.cookFish.desc=დაიჭირეთ და შეწვით თევზი!
achievement.diamonds=ალმასი!
achievement.diamonds.desc=რკინის ხელსაწყოებით მოიპოვე ალმასი
achievement.diamondsToYou=ალმასები თქვენ!
achievement.diamondsToYou.desc=ესროლეთ ალმასები სხვა მოთამაშეებს.
achievement.enchantments=ჯადოქარი
achievement.enchantments.desc=ობსიდიანი, ალმასები და წიგნისაგან დაამზადე მოჯადოების ადგილი
achievement.exploreAllBiomes=თავგადასავლების დრო
achievement.exploreAllBiomes.desc=აღმოაჩინეთ ყველა ბიომი
achievement.flyPig=როცა ღორები გაფრინდებიან
achievement.flyPig.desc=შეაჯექით ღორს და გადახტით კლდიდან
achievement.fullBeacon=შუქურატორი
achievement.fullBeacon.desc=გააკეთე სრული შუქურა
achievement.get=მიღწევაა!
achievement.ghast=დაუბრუნე გამგზავნელს
achievement.ghast.desc=გაანადგურე მტირალა ცეცხლოვანი ბურთით
achievement.killCow=კოვბოი
achievement.killCow.desc=მოიპოვეთ ხბოს ტყავი
achievement.killEnemy=მონსტრების მონადირე
achievement.killEnemy.desc=თავს დაესხით და მოკალით მონსტრი
achievement.killWither=დასაწყისი.
achievement.killWither.desc=დამჭკნარას მოკვლა
achievement.makeBread=გამოაცხვეთ პური
achievement.makeBread.desc=ხორბლიდან მიიღეთ პური
achievement.mineWood=მოჭრილი ხეები
achievement.mineWood.desc=შეუტიეთ ხეს სანამ არ მიიღებთ ხის ბლოკს
achievement.onARail=რკინიგზა
achievement.onARail.desc=იმგზავრეთ ურიკით უწყვეტლივ სულ მცირე 1კმ
achievement.openInventory=ინვენტარის გახსნა
achievement.openInventory.desc=დააჭირეთ '%1$s'-ს ინვენტარის გახსნისთვის.
achievement.overkill=სასიკვდილო
achievement.overkill.desc=ერთი დარტყმით დააკელი მტერს 8 გული
achievement.overpowered=დაძლეული
achievement.overpowered.desc=Notch-ის ვაშლის შექმნა
achievement.portal=პლანეტის ცენტრისკენ
achievement.portal.desc=ააშენე ქვეშეთის პორტალი
achievement.potion=აფთიაქი
achievement.potion.desc=დაამზადე ხსნარი
achievement.requires=მოითხოვს '%1$s'
achievement.snipeSkeleton=სნაიპერთა დუელი
achievement.snipeSkeleton.desc=მოკალი ჩონჩხი 50 მეტრის სიშორიდან გასროლილი ისრით
achievement.spawnWither=დასაწყისი?
achievement.spawnWither.desc=დამჭკნარას გაჩენა
achievement.taken=მიღებულია!
achievement.theEnd=დასასრული?
achievement.theEnd.desc=მიაგენი დასასრულს
achievement.theEnd2=დასასრული.
achievement.theEnd2.desc=დაამარცხე დასასრულის გველეშაპი
addServer.add=მზადაა
addServer.enterIp=მისამართი
addServer.enterName=სახელი
addServer.hideAddress=მისამართის დამალვა
addServer.resourcePack=სერვერის რესურსებთა კრებული
addServer.resourcePack.disabled=გამორთული
addServer.resourcePack.enabled=ჩართული
addServer.resourcePack.prompt=დაუშვება
addServer.title=სერვერის ცნობების ჩასწორება
advMode.allEntities=გამოიყენეთ "@e", რათა მონიშნოთ ყველა ობიექტი
advMode.allPlayers=გამოიყენეთ "@a" ყველა მოთამაშის ასარჩევად
advMode.command=კონსოლის ბრძანება
advMode.nearestPlayer=გამოიყენეთ "@p" უახლოესი მოთამაშის ასარჩევად
advMode.notAllowed=უნდა იყოთ ადმინისტრატორი შემოქმედებით რეჟიმში
advMode.notEnabled=ბრძანებიანი ბლოკები გათიშულია მიმდინარე სერვერზე
advMode.previousOutput=წინა გამოსავალი
advMode.randomPlayer=გამოიყენეთ "@r" მოთამაშის შემთხვევითად ასარჩევად
advMode.setCommand=კონსოლის ბრძანების ბლოკისთვის მინიჭება
advMode.setCommand.success=ბრძანება დაყენდა: %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.attackDamage=შეტევის ზიანი
attribute.name.generic.followRange=არსების მიყოლის ფარგლები
attribute.name.generic.knockbackResistance=უკუგდების გამძლეობა
attribute.name.generic.maxHealth=მაქსიმალური სიცოცხლე
attribute.name.generic.movementSpeed=სიჩქარე
attribute.name.horse.jumpStrength=ცხენის ხტუნვის ძალა
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=ზიმბების დამხმარე ძალები
book.byAuthor=ავტორი %1$s
book.editTitle=წიგნის სათაური:
book.finalizeButton=მოწერა და დახურვა
book.finalizeWarning=ხელმოწერის შემდეგ, წიგნის ჩასწორება შეუძლებელია!
book.generation.0=ორიგინალი
book.generation.1=ორიგინალის ასლი
book.generation.2=ასლის ასლი
book.generation.3=დახეული
book.pageIndicator=გვერდი %1$s %2$sდან
book.signButton=ხელის მოწერა
build.tooHigh=მშენებლობის სიმაღლის ზღვარი არის %s ბლოკი
chat.cannotSend=შეტყობინების გაგზავნა შეუძლებელია
chat.copy=ასლის ბუფერში ჩასმა
chat.link.confirm=ნამდვილად გსურთ ვებგვერდზე გადასვლა?
chat.link.confirmTrusted=ბმულის გახსნა გსურთ თუ ასლის აღება?
chat.link.open=ბრაუზერში გახსნა
chat.link.warning=არასოდეს გახსნათ უცხო ადამიანისგან მიღებული ბმული!
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
chat.type.achievement=%s-მ მიიღო მიღწევა %s
chat.type.achievement.taken=%s-მ(ა) დაკარგა მიღწევა %s
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=მოთამაშეს %s უკვე აქვს %s მიღწევა
commands.achievement.dontHave=მოთამაშეს %s არ აქვს %s მიღწევა
commands.achievement.give.success.all=ყველა მიღწევა წარმატებით მიეცა %s-ს
commands.achievement.give.success.one=წარმატებით მიეცა %s სტატისტიკაში %s
commands.achievement.statTooLow=მოთამაშეს %s არ გააჩნია სტატისტიკა %s
commands.achievement.take.success.all=მოთამაშეს %s წარმატებით წაერთვა ყველა მიღწევა
commands.achievement.take.success.one=წარმატებით წაერთვა %s მონაცემი მოთამაშე %s-(ი)ს
commands.achievement.unknownAchievement=უცნობი მიღწევა ან სტატისტიკა '%s'
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <stat_name|*> [მოთამაშე]
commands.ban.failed=%s მოთამაშის გაძევება ვერ მოხერხდა
commands.ban.success=მოთამაშე %s აიკრძალა
commands.ban.usage=/ban <სახელი> [reason ...]
commands.banip.invalid=შეყვანილია უმართებულო IP მისამართი ან მოთამაშე, რომელიც სერვერზე არ იმყოფება
commands.banip.success=IP მისამართი %s აიკრძალა
commands.banip.success.players=აიკრძალა IP მისამართი %s, ეკუთვნოდა %s-ს
commands.banip.usage=/ban-ip <მისამართი|სახელი> [reason ...]
commands.banlist.ips=%s აკრძალული IP მისამართი:
commands.banlist.players=%s აკრძალული მოთამაშე:
commands.banlist.usage=/banlist [ips]|players]
commands.blockdata.failed=ინფორმაცია არ შეცვლილა: %s
commands.blockdata.notValid=არჩეული ბლოკი არ არის ინფორმაციის შემცველი
commands.blockdata.outOfWorld=შეუძელბელია სამყაროს გარეთ მყოფი ბლოკის შეცვლა
commands.blockdata.success=ბლოკის მონაცემები განახლდა: %s
commands.blockdata.tagError=შეცდომა მონაცემთა განხილვისას: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=უჯრა კომპილირებულია.
commands.chunkinfo.data=პირველი 64 მწვერვალი არის: %s
commands.chunkinfo.empty=უჯრა ცარიელია.
commands.chunkinfo.hasLayers=უჯრას გააჩნია ფენები: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=უჯრას არ გააჩნია ხილული ფენები.
commands.chunkinfo.isEmpty=უჯრას გააჩნია ცარიელი ფენები: %s
commands.chunkinfo.location=უჯრის მდებარეობა: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=არცერთი უჯრა არაა ნაპოვნი მითითებულ პოზიციაზე %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=უჯრა არაა კომპილირებული.
commands.chunkinfo.notEmpty=უჯრა ცარიელი არაა.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=%s ფენის მარაგი შეიცავს %s მწვერვალს
commands.clear.failure=ინვენტარიდან %s-ის გაწმენდა ვერ მოხერხდა, ინვენტარი ცარიელია
commands.clear.success=გასუფთავებულია %s-ის ინვენტარი, წაშლილია %s ნივთი
commands.clear.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.clear.testing=%s-ს აქვს %s ნივთი, რომლებიც ემთხვევა კრიტერიუმებს
commands.clear.usage=/clear [მოთამაშე] [ნივთი] [ინფორმაცია] [მაქს. რაოდენობა] [მონაცემთაTag]
commands.clone.failed=ბლოკების კლონირება არ მომხდარა
commands.clone.noOverlap=წყაროსა და დანიშნულების ადგილის დამთხვევა აკრძალულია
commands.clone.outOfWorld=შეუძელბელია სამყაროს გარეთ მყოფი ბლოკის წვდომა
commands.clone.success=მოხდა %s ბლოკის კლონირება
commands.clone.tooManyBlocks=აღნიშნულ ადგილას ზედმეტად ბევრი ბლოკია (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [რეჟიმი]
commands.compare.failed=წყარო და დანიშნულების ადგილი არაა იდენტური
commands.compare.outOfWorld=შეუძელბელია სამყაროს გარეთ მყოფი ბლოკის წვდომა
commands.compare.success=მოხდა %s ბლოკის შედარება
commands.compare.tooManyBlocks=აღნიშნულ ადგილას ზედმეტად ბევრი ბლოკია (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [რეჟიმი]
commands.debug.notStarted=პროფილირება ვერ შეწყდება რადგან დაწყებულიც არ არის!
commands.debug.start=გამართვის პროფილირების დაწყება
commands.debug.stop=გამართვის პროფილირება შეწყდა %s წამის შემდეგ (%s ციკლი)
commands.defaultgamemode.success=სამყაროს რეჟიმი გახდა %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <რეჟიმი>
commands.deop.failed=ვერ მოხერხდა %s-(ი)ს ოპერატორთა სიიდან ამოშლა
commands.deop.success=%s აღარ არის ოპერატორი
commands.deop.usage=/deop <მოთამაშე>
commands.difficulty.success=თამაშის სირთულე შეიცვალა: %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <სირთულე>
commands.downfall.success=ატმოსფერული ნალექები გადართულია
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=ვეღარ შეძლო %1$s from %2$s, რადგან მათ არ აქვთ ეფექტი
commands.effect.failure.notActive.all=ვერ მოხდა ათვისება ძალების %s-გან რადგანაც მათ არ გააჩნით
commands.effect.notFound=ეფექტი ID %s არ არსებობს
commands.effect.success=მოცემული %1$s (ID %2$s) * %3$s დან %4$s ამისთვის %5$s წამში
commands.effect.success.removed=%2$s-სგან მიღებულია %1$s
commands.effect.success.removed.all=წაართვა ყველა ძალა %s-ს
commands.effect.usage=/effect <მოთამაშე> <ეფექტი> [წამი] [დონე] [ნაწილაკების დამალვა]
commands.enchant.cantCombine=%1$s ვერ შეერევა %2$s-თან
commands.enchant.cantEnchant=შეუძლებელია გამოიყენოთ შერჩეული მოჯადოება სამიზნე ნივთზე
commands.enchant.noItem=მიზანს არ უჭირავს ნივთი
commands.enchant.notFound=მოჯადოება %s არ არსებობს
commands.enchant.success=ჯადოქრობამ წარმატებით ჩაიარა
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [დონე]
commands.entitydata.failed=ინფორმაციის Tag არ შეცვლილა: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s არის მოთამაშე და მისი შეცვლა შეუძლებელია
commands.entitydata.success=ობიექტის ინფორმაცია განახლდა: %s
commands.entitydata.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <ობიექტი> <dataTag>
commands.execute.allInvocationsFailed=ბრძანება არ განხორციელდა: '%s'
commands.execute.failed=ვერ შესრულდა '%s' როგორც %s
commands.execute.usage=/execute <ობიექტი> <x> <y> <z> <ბრძანება> OR /execute <ობიექტი> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <ბლოკი> <პარამეტრები> <ბრძანება>
commands.fill.failed=ბლოკები არ შევსებულა
commands.fill.outOfWorld=შეუძელბელია სამყაროს გარეთ ბლოკის დადგმა
commands.fill.success=%s ბლოკი შეივსო
commands.fill.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.fill.tooManyBlocks=აღნიშნულ ადგილას ზედმეტად ბევრი ბლოკია (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.gamemode.success.other=%s მოთამაშის რეჟიმი გადართულია %s-ზე
commands.gamemode.success.self=თქვენი რეჟიმი გადართულია %s-ზე
commands.gamemode.usage=/gamemode <რეჟიმი> [მოთამაშე]
commands.gamerule.nopermission=მხოლოდ სერვერის მფლობელს შეუძლია შეცვალოს '%s'
commands.gamerule.norule=თამაშის წესი სახელით '%s' ვერ მოიძებნა
commands.gamerule.success=თამაშის წესი განახლდა
commands.gamerule.usage=/gamerule <თამაშის წესი> [მნიშვნელობა]
commands.generic.boolean.invalid='%s' არ წარმოადგენს სწორს ან არასწორს
commands.generic.double.tooBig=შეყვანილი რიცხვი (%s) ძალიან დიდია, საჭიროა არაუმეტეს %s
commands.generic.double.tooSmall=შეყვანილი რიცხვი (%s) ძალიან მცირეა, საჭიროა სულ მცირე %s
commands.generic.entity.invalidType=ობიექტის ტიპი '%s' არასწორია
commands.generic.entity.invalidUuid=ობიექტის UUID არ შეესაბამება სწორ ფორმატს
commands.generic.entity.notFound=ობიექტი ვერ მოიძებნა
commands.generic.exception=გამოვლინდა უცნობი შეცდომა შემდეგი ბრძანების შესრულებისას
commands.generic.notFound=უცნობი ბრძანება. გამოიყენეთ /help ბრძანებათა სიისთვის
commands.generic.num.invalid='%s' უმართებულო რიცხვია
commands.generic.num.tooBig=ჩაწერილი რიცხვი (%s) ძალზედ დიდია, შეიყვანეთ არაუმეტეს %s
commands.generic.num.tooSmall=ჩაწერილი რიცხვი (%s) ძალზედ მცირეა, შეიყვანეთ სულ მცირე %s
commands.generic.parameter.invalid='%s' არ წარმოადგენს სწორ პარამეტრს
commands.generic.permission=თქვენ არ გაქვთ ამ ბრძანების გამოყენების უფლება
commands.generic.player.notFound=მოთამაშე არ მოიძებნა
commands.generic.syntax=ბრძანების უმართებულო სინტაქსი
commands.generic.usage=ხმარება: %s
commands.give.notFound=ნივთი მითითებული ID-თ '%s' არ მოიძებნა
commands.give.success=%s-ს მიეცა %s * %s
commands.give.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.give.usage=/give <მოთამაშე> <ნივთი> [რაოდენობა] [მონაცემები] [მონაცემთაTag]
commands.help.footer=ბრძანების შეყვანისას გამოიყენეთ <tab> რათა ავტომატურად გაწეროთ ის ან მისი არგუმენტი
commands.help.header=--- დახმარების გვერდი %s/%s-დან (/help <გვერდი>) ---
commands.help.usage=/help [გვერდი|ბრძანების სახელი]
commands.kick.success=%s თამაშიდან გაგდებულია
commands.kick.success.reason=%s თამაშიდან გაგდებულია მიზეზით: '%s'
commands.kick.usage=/kick <მოთამაშე> [reason <მიზეზი>]
commands.kill.successful=%s მოკვდა
commands.kill.usage=/kill [მოთამაშე|ობიექტი]
commands.me.usage=/me <მოქმედება ...>
commands.message.display.incoming=%s გიჩურჩულებთ: %s
commands.message.display.outgoing=თქვენ უჩურჩულებთ %s-ს: %s
commands.message.sameTarget=შეუძლებელია გაუგზავნოთ პირადი გზავნილი საკუთარ თავს!
commands.message.usage=/tell <player> <პირადი გზავნილი ...>
commands.op.failed=ვერ მოხერხდა %s-(ი)ს ოპერატორთა სიაში დამატება
commands.op.success=%s გახდა ოპერატორი
commands.op.usage=/op <მოთამაშე>
commands.particle.notFound=ეფექტის სახელი უცნობია (%s)
commands.particle.success=ჩაირთო ეფექტი %s %s-ჯერ
commands.particle.usage=/particle <სახელი> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <სიჩქარე> [რაოდენობა] [რეჟიმი]
commands.players.list=თამაშობს %s/%s მოთამაშე:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=მოთამაშე %s ძალიან შორსაა იმისათვის, რომ ეს ხმა გაიგოს
commands.playsound.success='%s' დაეკვრა %s-ს
commands.playsound.usage=/playsound <ხმა> <მოთამაშე> [x] [y] [z] [ხმამაღლობა] [ძალა] [მინიმალური ხმამაღლობა]
commands.publish.failed=ლოკალური თამაშის შექმნა შეუძლებელია
commands.publish.started=ლოკალური თამაში მუშაობს %s პორტზე
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <დანაყოფი> <ნივთი> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <სამიზნე> <დანაყოფი> <ნივთი> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.failed=შეუძლებელია %s დანაყოფის შეცვლა %s * %s
commands.replaceitem.noContainer=ბლოკი კოორდინატებზე %s, %s, %s არ წარმოადგენს კონტეინერს
commands.replaceitem.success=დანაყოფი %s შეიცვალა %s * %s
commands.replaceitem.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=შენახვა უკვე გამორთულია.
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=შენახვა უკვე ჩართულია.
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=სამყაროს ავტო შენახვა გამორთულია
commands.save.enabled=სამყაროს ავტო შენახვა ჩართულია
commands.save.failed=შენახვა ჩაიშალა: %s
commands.save.start=შენახვა...
commands.save.success=სამყარო შენახულია
commands.save.usage=/save-all
commands.say.usage=/say <სათქმელი ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=ყველა დამთხვევა წარუმატებელია
commands.scoreboard.noMultiWildcard=მხოლოდ ერთი ჯოკერის არსებობაა ნებადართული
commands.scoreboard.objectiveNotFound=არ მოიძებნა დავალება სახელით '%s'
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=დავალება '%s' არის მხოლოდ წაკითხვადი და მისი შეცვლა შეუძლებელია
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=დავალება სახელად '%s' უკვე არსებობს
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=საჩვენებელი სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა
commands.scoreboard.objectives.add.success=ახალი დავალება '%s' წარმატებით შეიქმნა
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <სახელი> <კრიტერიუმის ტიპი> [საჩვენებელი სახელი ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=დავალების დაუშვებელი კრიტერიუმის ტიპი '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=ტაბლოზე ნაჩვენებია %s დავალება(ები):
commands.scoreboard.objectives.list.empty=ტაბლოზე დავალებები არ არის
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: საჯარო სახელით '%s', სახეობა '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=დაავლება '%s' წარმატებით წაიშალა
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <სახელი>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=ასეთი ჩვენების სლოტი '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=განბაჟებული ობიექტური ჩვენების სლოტი '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=უცნობია ჩვენების მიზანი სლოტი '%s' to '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objective]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <მოთამაშე> <მიზანი> <რაოდენობა> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=ობიექტი %s არ წარმოადგენს ტრიგერს
commands.scoreboard.players.enable.success=ჩაირთო ტრიგერი %s %s-სთვის
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.count=ტაბლოზე ნაჩვენებია %s დაფიქსირებული მოთამაშე:
commands.scoreboard.players.list.empty=ტაბლოზე არ არის თვალგაყოლილი მოთამაშეები
commands.scoreboard.players.list.player.count=ნაჩვენბია %s დაფიქსირებული დავალება(ები) %s-სთვის:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=მოთამაშეს %s არ აქვს შენახული ქულები
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [სახელი]
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=არასწორი ოპერაცია %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=%s ქულა არაა ნაპოვნი მოთამაშისთვის %s
commands.scoreboard.players.operation.success=ოპერაცია წარმატებულია
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <მოთამაშე> <მიზანი> <რაოდენობა> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=მოთამაშეს %s ყველა ქულის ჩამოყრა
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <მოთამაშე> [მიზანი]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=გაუქმდა ქულა %s მოთამაშე %s-ის
commands.scoreboard.players.set.success=%s დავალებიდან %s ქულის მიცემა მოთამაშესთვის %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=პარამეტრის შესრულება ვერ მოხერხდა, მიზეზი: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=მონაცემი არ ემთხვევა %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <მოთამაშე> <მიზანი> <ქულა> [dataTag]
commands.scoreboard.players.test.failed=ქულა %s არ შედის %s - %s დიაპაზონში
commands.scoreboard.players.test.notFound=%s ქულა არაა ნაპოვნი მოთამაშისთვის %s
commands.scoreboard.players.test.success=ქულა %s შედის %s - %s დიაპაზონში
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> <max>
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=არ მოიძებნა გუნდი სახელით '%s'
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=გუნდი სახელად '%s' უკვე არსებობს
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=საჩვენებელი სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა
commands.scoreboard.teams.add.success=ახალი გუნდი '%s' წარმატებით შეიქმნა
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=სახელი '%s' მეტისმეტად გრძელია, ის უნდა შეიცავდეს არაუმეტეს %s სიმბოლოსა
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <სახელი> [display სახელი ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=გუნდი %s უკვე ცარიელია, შეუძლებელია არაარსებული მოთამაშეების ამოღება
commands.scoreboard.teams.empty.success=ყველა (%s) მოთამაშე ამოღებულ იქნა გუნდიდან %s
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <გუნდი>
commands.scoreboard.teams.join.failure=გუნდს %s ვერ დაემატა %s მოთამაშე: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=გუნდს %s დაემატა %s მოთამაშე: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <გუნდი> [მოთამაშე]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s-მ(ა) მოთამაშემ ვერ დატოვა მათი გუნდები: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=თქვენ არ ხართ გუნდის წევრი
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s-მ(ა) მოთამაშემ დატოვა მათი გუნდები: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [მოთამაშე]
commands.scoreboard.teams.list.count=ტაბლოზე ნაჩვენებია %s გუნდი:
commands.scoreboard.teams.list.empty=ტაბლოზე არ არის ჩაწერილი გუნდები
commands.scoreboard.teams.list.entry=- გუნდი %1$s: '%2$s' შედგება %3$s მოთამაშესგან
commands.scoreboard.teams.list.player.count=ნაჩვენებია %s მოთამაშე(ები) გუნდში %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=გუნდს %s არ ჰყავს მოთამაშე
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [სახელი]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=დასაშვები მნიშვნელობები პარამეტრისთვის %s არის: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=პარამეტრი %s შეიცვალა %s გუნდისთვის მნიშვნელობით %s
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <გუნდი> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility> <მნიშვნელობა>
commands.scoreboard.teams.remove.success=ამოღებულ იქნა გუნდი %s
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <სახელი>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|addremoveemptyjoinoption|addremoveemptyjoinoption|addremoveemptyjoinoption|addremoveemptyjoinoption|leave|addremoveemptyjoinoption> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=წყარო: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=შეუძელბელია ბლოკის დადგმა
commands.setblock.noChange=ბლოკის დადგმა შეუძლებელია
commands.setblock.notFound=ბლოკი სახელით %s არ არსებობს
commands.setblock.outOfWorld=შეუძელბელია სამყაროს გარეთ ბლოკის დადგმა
commands.setblock.success=ბლოკი დაიდგა
commands.setblock.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.setidletimeout.success=წამზომი წამარტებით დაყენდა %s წუთზე.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <გაგდებამდე დარჩენილი წუთები>
commands.setworldspawn.success=სამყაროს გაჩნის წერტილი დაყენებულია (%s, %s, %s)
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=%s-ის გაჩენის წერტილი შეიცვალა (%s, %s, %s)
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [მოთამაშე] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=ვერ მოხერხდა %s მოთამაშის გადანაწილება %s;%s-ს გარშემო (ზედმეტი მოთამაშეები განსაზღვრული ადგილისთვის - შეეცადეთ იხმაროთ არა უმეტეს %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=ვერ მოხერხდა %s გუნდების გადანაწილება %s;%s-ს გარშემო (ზედმეტი მოთამაშეები განსაზღვრული ადგილისთვის - შეეცადეთ იხმაროთ არა უმეტეს %s)
commands.spreadplayers.info.players=(საშუალო მანძილი მოთამაშეებს შორის არის %s ბლოკის დაშორებით %s დაშორების შემდეგ)
commands.spreadplayers.info.teams=(საშუალო მანძილი გუნდებს შორის არის %s ბლოკით დაშორებული %s განმეორებების შემდეგ)
commands.spreadplayers.spreading.players=გადანაწილება %s მოთამაშის %s ბლოკის %s;%s გარშემო (მინ. %s ბლოკის დაშორებით)
commands.spreadplayers.spreading.teams=გადანაწილება %s გუნდის %s ბლოკის %s;%s გარშემო (მინ. %s ბლოკის დაშორებით)
commands.spreadplayers.success.players=წარმატებულად გადანაწილდა %s მოთამაშე %s;%s-ს გარშემო
commands.spreadplayers.success.teams=წარმატებულად გადანაწილდა %s გუნდი %s;%s-ს გარშემო
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <გავრცელების მანძილი> <მაქსიმალური დიაპაზონი> <respectTeams true|false> <მოთამაშე ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <სტატისტიკა>
commands.stats.block.set.usage=/stats ბლოკი <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.block.usage=/stats ბლოკი <x> <y> <z> <რეჟიმი> ...
commands.stats.cleared=წაიშალა %s მონაცემი
commands.stats.entity.clear.usage=/stats ობიექტი <selector> clear <stat>
commands.stats.entity.set.usage=/stats ობიექტი <selector> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.entity.usage=/stats ობიექტი <selector> <mode>
commands.stats.failed=არასწორი პარამეტრები
commands.stats.noCompatibleBlock=ბლოკს, კოორდინატებზე %s, %s, %s არ შეუძლია ინფორმაციის შენახვა
commands.stats.success=ინახება %s სტატისტიკა %s-ში %s-ზე
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=მიმდინარეობს სერვერის გათიშვა
commands.stop.usage=/stop
commands.summon.failed=შეუძლებელია ობიექტის გაჩენა
commands.summon.outOfWorld=შეუძლებელია ობიექტის გაჩენა სამყაროდან
commands.summon.success=ობიექტი წარმატებით გაჩნდა
commands.summon.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.summon.usage=/summon <ობიექტი> [x] [y] [z] [მონაცემთაTag]
commands.tellraw.jsonException=დაუშვებელი ფორმატი: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.failure=%s არ შეესაბამება მონაცემთა სტრუქტურას
commands.testfor.success=ნაპოვნია %s
commands.testfor.tagError=შეცდომა მონაცემთა გარჩევისას: %s
commands.testfor.usage=/testfor <მოთამაშე> [dataTag]
commands.testforblock.failed.data=ბლოკს %s,%s,%s-ზე აქვს შემდეგი მონაცემთა მნიშვნელობა %s (ივარაუდებოდა: %s).
commands.testforblock.failed.nbt=ბლოკს %s,%s,%s-ზე არ აქვს საჭირო NBT კოდები.
commands.testforblock.failed.tile=ბლოკი %s,%s,%s-ზე არის %s (ივარაუდებოდა: %s).
commands.testforblock.failed.tileEntity=ბლოკი %s,%s,%s-ზე არ არის tail entity და შეუძლებელია იარლიყის დამთხვევა.
commands.testforblock.outOfWorld=შეუძლებელია სამყაროს გარეთ მყოფი ბლოკის შემოწმება
commands.testforblock.success=ბლოკი წარმატებითაა ნაპოვნი %s,%s,%s-ზე.
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
commands.time.added=დროს დაემატა %s
commands.time.query=ახლა არის %s
commands.time.set=დრო დაყენდა %s-ზე
commands.time.usage=/time <set|add|query> <მნიშვნელობა>
commands.title.success=ბრძანება "სათაური" წარმატებით განხორციელდა
commands.title.usage=/title <მოთამაშე> <title|subtitle|clearreset|clearreset|times> ...
commands.title.usage.clear=/title <მოთამაშე> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <მოთამაშე> times <გაჩენა> <გაჩერება> <გაქრობა>
commands.title.usage.title=/title <მოთამაშე> title|subtitle <ტექსტი json ფორმატით>
commands.tp.notSameDimension=ტელეპორტი მიუწვდომელია რადგან მოთამაშეები არ არიან ერთიდაიგივე განზომილებაში
commands.tp.success=%s გაიგზავნა მოთამაშესთან %s
commands.tp.success.coordinates=მოთამაშე %s გაიგზავნა კოორდინატებზე %s,%s,%s
commands.tp.usage=/tp [სამიზნე მოთამაშე] <მოთამაშესთან> ან /tp [სამიზნე მოთამაშე] <x> <y> <z> [<y-მობრ> <x-მობრ>]
commands.trigger.disabled=ტრიგერი %s არაა აქტიური
commands.trigger.invalidMode=ტრიგერის არასწორი რეჟიმი %s
commands.trigger.invalidObjective=ტრიგერის არასწორი სახელი %s
commands.trigger.invalidPlayer=მხოლოდ მოთამაშეებს შეუძლიათ /trigger ბრძანების გამოყენება
commands.trigger.success=ტრიგერი %s შეიცვალა %s %s
commands.trigger.usage=/trigger <მიზანი> <add|set> <მნიშვნელობა>
commands.unban.failed=%s მოთამაშის გაძევებულთა სიიდან ამოშლა ვერ მოხერხდა
commands.unban.success=მოთამაშე %s დაშვებულია
commands.unban.usage=/pardon <სახელი>
commands.unbanip.invalid=შეყვანილია უმართებულო IP მისამართი
commands.unbanip.success=დაშვებულია IP მისამართი %s
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <მისამართი>
commands.weather.clear=იცვლება მზიან ამინდზე
commands.weather.rain=იცვლება წვიმიან ამინდზე
commands.weather.thunder=იცვლება წვიმითა და ქუხილით
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [ხანგრძლივობა წამებში]
commands.whitelist.add.failed=ვერ მოხერხდა %s-(ი)ს თეთრ სიაში დამატება
commands.whitelist.add.success=%s დაშვებულთა სიაში ჩამატებულია
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <მოთამაშე>
commands.whitelist.disabled=დაშვებულთა სია გათიშულია
commands.whitelist.enabled=დაშვებულთა სია ჩართულია
commands.whitelist.list=დაშვებულთა სიაში არის %s მოთამაშე (%s შესაძლოდან):
commands.whitelist.reloaded=დაშვებულთა სია გადატვირთულია
commands.whitelist.remove.failed=ვერ მოხერხდა %s-(ი)ს თეთრი სიიდან ამოშლა
commands.whitelist.remove.success=%s დაშვებულთა სიიდიან ამოღებულია
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <მოთამაშე>
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <ზომა ბლოკებში> [დრო წამებში]
commands.worldborder.center.success=დააყენე სამყაროს საზღვრის ცენტრი %s,%s-ზე
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=სამყაროს საზღვრის ზიანის სიდიდე ბლოკზე შეიცვალა და გაუტოლდა %s-ს (ბლოკზე %s-დან)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=სამყაროს საზღვრის ზიანის ზონა შეიცვალა %s ბლოკზე (%s ბლოკიდან)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <bufferamount|bufferamount>
commands.worldborder.get.success=ამჟამად სამყაროს საზღვარი არის %s ბლოკის სიგრძის
commands.worldborder.set.success=სამყაროს საზღვარი დაყენდა %s ბლოკის სიგრძეზე (%s ბლოკიდან)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <ზომა ბლოკებში> [დრო წამებში]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=სამყაროს საზღვარი იზრდება %s ბლოკამდე (%s ბლოკიდან) %s წამის განმავლობაში
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=სამყაროს საზღვარი მცირდება %s ბლოკამდე (%s ბლოკიდან) %s წამის განმავლობაში
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=დააყენე სამყაროს საზღვრის გაფრთხილება %s ბლოკის მოშორებით (%s ბლოკიდან)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <ბლოკები>
commands.worldborder.warning.time.success=სამყაროს საზღვრის შეტყობინება შეიცვალა %s წამზე (%s წამიდან)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance>
commands.xp.failure.widthdrawXp=შეუძლებელია მოთამაშისთვის უარყოფითი გამოცდილების მინიჭება
commands.xp.success=%s-თვის მინიჭებულია %s გამოცდილება
commands.xp.success.levels=%s-თვის მინიჭებულია %s დონე
commands.xp.success.negative.levels=%s-ისგან აღებულია %s დონე
commands.xp.usage=/xp <რაოდენობა> [მოთამაშე] ან /xp <რაოდენობა>L [მოთამაშე]
connect.authorizing=ავტორიზება...
connect.connecting=სერვერთან დაკავშირება...
connect.failed=დაკავშირება ვერ მოხერხდა.
container.beacon=შუქურა
container.brewing=სახარში ქურა
container.chest=სკივრი
container.chestDouble=დიდი სკივრი
container.crafting=ხელობა
container.creative=ნივთის არჩევა
container.dispenser=გამტყორცნი
container.dropper=დამყრელი
container.enchant=მოჯადოება
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s ლილაქვა
container.enchant.lapis.one=1 ლილაქვა
container.enchant.level.many=მოჯადოების %s დონე
container.enchant.level.one=მოჯადოების 1 დონე
container.enderchest=დასასრულის სკივრი
container.furnace=ღუმელი
container.hopper=ნივთების ძაბრი
container.inventory=ინვენტარი
container.isLocked=%s დაკეტილია!
container.minecart=ურიკა
container.repair=შეკეთება და სახელის დარქმევა
container.repair.cost=მოჯადოების ღირებულება: %1$s
container.repair.expensive=ძალიან ძვირია!
controls.reset=თავიდან დაყენება
controls.resetAll=ღილაკების თავიდან დაყენება
controls.title=მართვა
createWorld.customize.custom.baseSize=ფსკერის ზომა
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=ბიომის ზედაპირის სიღრმე
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=ბიომის სიღრმე
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=ბიომის პოზიციის სკალა
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=ბიომის წონის სკალა
createWorld.customize.custom.biomeSize=ბიომის ზომა
createWorld.customize.custom.center=მთების სიმაღლე
createWorld.customize.custom.confirm1=ეს გადააწერს არსებულ
createWorld.customize.custom.confirm2=პარამეტრებს და მისი აღდგენა შეუძლებელი იქნება.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=გაფრთხილება!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=კოორდინატთა სკალა
createWorld.customize.custom.count=ხეების გაჩენა
createWorld.customize.custom.defaults=საწყისი პარამეტრები
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=სიღრმის ხმაურის მაჩვენებელი
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=სიღრმის ხმაურის სკალა X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=სიღრმის ხმაურის სკალა Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=მიწისქვეშა საპყრობილეთა რაოდენობა
createWorld.customize.custom.fixedBiome=ბიომი
createWorld.customize.custom.heightScale=სიმაღლის სკალა
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=ლავის ტბების იშვიათობა
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=ქვედა ზღვრის სკალა
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=ხმაურის სკალა X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=ხმაურის სკალა Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=ხმაურის სკალა Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=მაქს. სიმაღლე
createWorld.customize.custom.minHeight=მინ. სიმაღლე
createWorld.customize.custom.next=მომდევნო გვერდი
createWorld.customize.custom.page0=ძირითადი პარამეტრები
createWorld.customize.custom.page1=მადანის პარამეტრები
createWorld.customize.custom.page2=გაფართოებული პარამეტრები (მხოლოდ მცოდნეთათვის!)
createWorld.customize.custom.page3=მეტად გაფართოებული პარამეტრები (მხოლოდ მცოდნეთათვის!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=ქაოსის გამოქვაბულები
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=მაღაროელის ოცნება
createWorld.customize.custom.preset.drought=გვალვა
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=წარმატებები
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=კუნძულოვანი
createWorld.customize.custom.preset.mountains=მთების სიგიჟე
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=წყლის სამყარო
createWorld.customize.custom.presets=შაბლონები
createWorld.customize.custom.presets.title=სამყაროს საწყისი შაბლონების შეცვლა
createWorld.customize.custom.prev=წინა გვერდი
createWorld.customize.custom.randomize=შემთხვევითად
createWorld.customize.custom.riverSize=მდინარის ზომა
createWorld.customize.custom.seaLevel=ზღვის დონე
createWorld.customize.custom.size=საწყისის ზომა
createWorld.customize.custom.spread=მთების სიგანე
createWorld.customize.custom.stretchY=გაჭიმვის სიმაღლე
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=ზედა ზღვრის სკალა
createWorld.customize.custom.useCaves=გამოქვაბულები
createWorld.customize.custom.useDungeons=მიწისქვეშა საპყრობილეები
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=ლავის ტბები
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=ლავის ოკეანეები
createWorld.customize.custom.useMineShafts=მაღაროები
createWorld.customize.custom.useMonuments=ოკეანის მონუმენტები
createWorld.customize.custom.useRavines=ხეობები
createWorld.customize.custom.useStrongholds=ციხეები
createWorld.customize.custom.useTemples=სამარხები
createWorld.customize.custom.useVillages=სოფლები
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=წყლის ტბები
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=წყლის ტბების იშვიათობა
createWorld.customize.flat.addLayer=ფენის დამატება
createWorld.customize.flat.editLayer=ფენის ჩასწორება
createWorld.customize.flat.height=სიმაღლე
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=ძირი - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=ზემო ნაწილი - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=ფენის წაშლა
createWorld.customize.flat.tile=ფენის მასალა
createWorld.customize.flat.title=ზებრტყელის მორგება
createWorld.customize.presets=წყობები
createWorld.customize.presets.list=გარდა ამისა, აქ მოცემულია ჩვენს მიერ გაკეთებულები!
createWorld.customize.presets.select=წყობის გამოყენება
createWorld.customize.presets.share=გსურთ გაუზიაროთ თქვენი წყობა სხვას? გამოიყენეთ ქვემოთა სარკმელი!
createWorld.customize.presets.title=წყობის არჩევა
death.attack.anvil=%1$s გასრისა ჩამოვარდნილმა გრდემლმა
death.attack.arrow=%2$s-მ ისრით მოკლა %1$s
death.attack.arrow.item=%1$s გადაღებულია %2$s ვიყენებ %3$s
death.attack.cactus=%1$s კაქტუსებმა დაღუპეს
death.attack.cactus.player=%2$s-გან თავის დაღწევისას, %1$s დაეჯახა კაქტუსს
death.attack.drown=%1$s თევზებს ესტუმრა
death.attack.drown.player=%2$s-სგან გაქცევისას, %1$s წყალში დაიხრჩო
death.attack.explosion=%1$s აფეთქდა
death.attack.explosion.player=%2$s-მ(ა) ააფეთქა %1$s
death.attack.fall=%1$s მიწას ჩაეხუტა
death.attack.fallingBlock=%1$s გასრისა ჩამოვარდნილმა ბლოკმა
death.attack.fireball=%2$s-მ(ა) გაარტყა ცეცხლოვანი ბურთი %1$s-ს
death.attack.fireball.item=%1$s იყო ცეცხლისბურთი მიერ %2$s ვიყენებ %3$s
death.attack.generic=%1$s მოკვდა
death.attack.inFire=%1$s-მ ცეცხლი ჭამა
death.attack.inFire.player=%1$s დადიოდა შევიდა ცეცხლის ხოლო ბრძოლის %2$s
death.attack.inWall=%1$s კედელში დაიხრჩო
death.attack.indirectMagic=%2$s-მ(ა) ჯადოქრობით მოკლა %1$s
death.attack.indirectMagic.item=%2$s-მ(ა) %2$s-თ მოკლა %1$s
death.attack.lava=%1$s ლავაში გაცურა
death.attack.lava.player=%2$s-სგან გაქცევისას, %1$s-მ(ა) ლავაში გაცურვა სცადა
death.attack.lightningBolt=%1$s-ს მეხი დაეცა
death.attack.magic=%1$s ჯადომ დაღუპა
death.attack.mob=%2$s-მ(ა) მოკლა %1$s
death.attack.onFire=%1$s გადამწვარა
death.attack.onFire.player=%1$s დაიწვა დან crisp ხოლო ბრძოლის %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s საიქიოში გაემგზავრა
death.attack.player=%2$s-მ(ა) მოკლა %1$s
death.attack.player.item=%1$s იყო slain მიერ %2$s ვიყენებ %3$s
death.attack.starve=%1$s ანორექსიამ დააქცია
death.attack.thorns=%1$s მოკლეს ცდილობს ავნებს %2$s
death.attack.thrown=%1$s-ს სიკვდილამდე სცემა %2$s-მ(ა)
death.attack.thrown.item=%1$s სცემეს მიერ %2$s ვიყენებ %3$s
death.attack.wither=%1$s დაჭკნობდა
death.fell.accident.generic=%1$s მაღალი ადგილიდან ჩამოვარდა
death.fell.accident.ladder=%1$s კიბიდან ჩამოვარდა
death.fell.accident.vines=%1$s სუროდან ჩამოვარდა
death.fell.accident.water=%1$s წყლიდან ჩამოვარდა
death.fell.assist=%1$s იყო განწირული დაეცემა მიერ %2$s
death.fell.assist.item=%1$s იყო განწირული დაეცემა მიერ %2$s ვიყენებ %3$s
death.fell.finish=%1$s ჩავარდა მეტად შორს და %2$s ბოლო მოუღო
death.fell.finish.item=%1$s ჩავარდა მეტად შორს და %2$s ბოლო მოუღო %3$s ხმარბით
death.fell.killer=%1$s განწირული იყო ჩამოვარდნისთვის
deathScreen.deleteWorld=სამყაროს წაშლა
deathScreen.hardcoreInfo=რეალიზმის რეჟიმში არ შეგიძლია გაჩნდე თავიდან!
deathScreen.leaveServer=სერვერიდან გასვლა
deathScreen.quit.confirm=დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გამოსვლა?
deathScreen.respawn=გაჩენა
deathScreen.score=ქულა
deathScreen.title=მოკვდი!
deathScreen.title.hardcore=თამაში დასრულებულია!
deathScreen.titleScreen=მთავარი ეკრანი
demo.day.1=დემო ვერსიაში გეძლევათ 5 დღე. მაქსიმალურად გამოიყენეთ მოცემული დრო!
demo.day.2=მეორე დღე
demo.day.3=მესამე დღე
demo.day.4=მეოთხე დღე
demo.day.5=ეს ბოლო დღეა!
demo.day.6=მეხუთე დღეც გასულა, დააჭირე F2-ს შენი მიღწევებისთვის სურათის გადასაღებად.
demo.day.warning=დრო თითქმის ამოიწურა!
demo.demoExpired=დემო ვერსიის დრო ამოიწურა!
demo.help.buy=შეიძინეთ ახლავე!
demo.help.fullWrapped=დემო ვერსიაში გეძლევა 5 თამაშის დღე(1 საათი და 40 წუთი). მინიშნებებისთვის, დაათვალიერე მიღწევები! იმხიარულე!
demo.help.inventory=დააჭირეთ %1$s რათა გახსნათ ინვენტარი
demo.help.jump=ახტომისთვის, დააჭირეთ %1$s
demo.help.later=თამაში გააგრძელეთ!
demo.help.movement=გამოიყენეთ %1$s, %2$s, %3$s, %4$s და თაგვი გადასაადგილებლად.
demo.help.movementMouse=გაიხედეთ თაგვის მეშვეობით
demo.help.movementShort=გამოიყენეთ %1$s, %2$s, %3$s, %4$s მოძრაობისათვის
demo.help.title=Minecraft დემო ვერსია
demo.remainingTime=დარჩენილი დრო: %s
demo.reminder=სასინჯი დრო გავიდა, იყიდე თამაში რათა გააგრძელო თამაში ან შექმნა ახალი სამყარო!
difficulty.lock.question=დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ სამყაროს სირთულის დაფიქსირება? ამის შემდეგ თქვენი სამყარო ყოველთის %1$s იქნება და მის შეცვლას ვერასდროს შეძლებთ.
difficulty.lock.title=სამყაროს სირთულის ჩაფიქსირება
disconnect.closed=კავშირი დახურულია
disconnect.disconnected=კავშირი გაიწყვიტა სერვერის მხრიდან
disconnect.endOfStream=ნაკადის დასასრული
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=თქვენ თამაშიდან გამოგაგდეს
disconnect.loginFailed=ავტორიზება ვერ მოხერხდა
disconnect.loginFailedInfo=ავტორიზება ვერ მოხერხდა: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=დაუშვებელი სესია (სცადეთ თამაშის გადატვირთვა)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=ავთენტურობის შესამოწმებელი სერვერები დროებით გათიშულია.
disconnect.lost=კავშირი გაწყდა
disconnect.overflow=ბუფერის გადავსება
disconnect.quitting=გამოსვლა
disconnect.spam=გაგდებული სპამის გამო
disconnect.timeout=ლოდინის დრო ამოწურულია
enchantment.arrowDamage=სიმძლავრე
enchantment.arrowFire=ცეცხლი
enchantment.arrowInfinite=უსასრულო
enchantment.arrowKnockback=დარტყმა
enchantment.damage.all=მახვილი
enchantment.damage.arthropods=ფეხსახსრიანების უბედურება
enchantment.damage.undead=განდევნა
enchantment.digging=ქმედითობა
enchantment.durability=გამაგრებული
enchantment.fire=ცეცხლოვანი ხასიათის
enchantment.fishingSpeed=სატყუარა
enchantment.knockback=უკუგდება
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=მაროდიორობა
enchantment.lootBonusDigger=იღბლიანი
enchantment.lootBonusFishing=ზღვის იღბალი
enchantment.oxygen=სუნთქვა
enchantment.protect.all=დაცვა
enchantment.protect.explosion=დაცვა აფეთქებისაგან
enchantment.protect.fall=ბუმბულივით მსუბუქი
enchantment.protect.fire=დაცვა ცეცხლისაგან
enchantment.protect.projectile=დაცვა გასროლილისგან
enchantment.thorns=ეკლები
enchantment.untouching=ნაზი შეხება
enchantment.waterWalker=წყალთამპყრობელი
enchantment.waterWorker=წყლის ძალა
entity.ArmorStand.name=აბჯრის სადგამი
entity.Arrow.name=ისარი
entity.Bat.name=ღამურა
entity.Blaze.name=ცეცხლა
entity.Boat.name=ნავი
entity.Cat.name=კატა
entity.CaveSpider.name=გამოქვაბულის ობობა
entity.Chicken.name=ქათამი
entity.Cow.name=ძროხა
entity.Creeper.name=შფოთა
entity.EnderDragon.name=დასასრულის გველეშაპი
entity.Enderman.name=დამსრულებელი
entity.Endermite.name=დასასრულის ვერცხლისთევზი
entity.EntityHorse.name=ცხენი
entity.FallingSand.name=დაცემული ბლოკი
entity.Fireball.name=ცეცხლოვანი ბურთი
entity.Ghast.name=მტირალა
entity.Giant.name=გიგანტი
entity.Guardian.name=მცველი
entity.Item.name=საგანი
entity.KillerBunny.name=მკვლელი კურდღელი
entity.LavaSlime.name=მაგმის კუბი
entity.Minecart.name=ურიკა
entity.Mob.name=არსება
entity.Monster.name=მონსტრი
entity.MushroomCow.name=სოკოიანი ძროხა
entity.Ozelot.name=ოცელოტი
entity.Painting.name=ნახატი
entity.Pig.name=ღორი
entity.PigZombie.name=ღორზომბი
entity.PrimedTnt.name=TNT-ს ბლოკი
entity.Rabbit.name=კურდღელი
entity.Sheep.name=ცხვარი
entity.Silverfish.name=ვერცხლისთევზი
entity.Skeleton.name=ჩონჩხი
entity.Slime.name=ლორწო
entity.SmallFireball.name=პატარა ცეცხლოვანი ბურთი
entity.SnowMan.name=თოვლის კაცი
entity.Snowball.name=თოვლის გუნდა
entity.Spider.name=ობობა
entity.Squid.name=რვაფეხა
entity.Villager.armor=მეაბჯრე
entity.Villager.butcher=ყასაბი
entity.Villager.cleric=მღვდელი
entity.Villager.farmer=ფერმერი
entity.Villager.fisherman=მეთევზე
entity.Villager.fletcher=მეისრე
entity.Villager.leather=ტყავზე მომუშავე
entity.Villager.librarian=ბიბლიოთეკარი
entity.Villager.name=სოფლელი
entity.Villager.shepherd=მწყემსი
entity.Villager.tool=ინსტრუმენტების მჭედელი
entity.Villager.weapon=იარაღის მჭედელი
entity.VillagerGolem.name=რკინის გოლიათი
entity.Witch.name=კუდიანი
entity.WitherBoss.name=დამჭკნარა
entity.Wolf.name=მგელი
entity.XPOrb.name=გამოცდილების თვალი
entity.Zombie.name=ზომბი
entity.donkey.name=ვირი
entity.generic.name=უცნობი
entity.horse.name=ცხენი
entity.mule.name=ჯორი
entity.skeletonhorse.name=ჩონჩხი ცხენი
entity.zombiehorse.name=ზომბი ცხენი
gameMode.adventure=თავგადასავალი
gameMode.changed=თქვენი თამაშის რეჟიმი შეიცვალა
gameMode.creative=შემოქმედებითი რეჟიმი
gameMode.hardcore=რეალიზმის რეჟიმი
gameMode.spectator=მაყურებლის რეჟიმი
gameMode.survival=გადარჩენის რეჟიმი
generator.amplified=გაძლიერებული
generator.amplified.info=შეტყობინება: გასართობად, საჭიროებს ძლიერ კომპიუტერს
generator.customized=შეცვლილი
generator.debug_all_block_states=შეცდომების აღმოჩენის რეჟიმი
generator.default=ნაგულისხმები
generator.flat=ზებრტყელი
generator.largeBiomes=ვრცელი ბიომები
gui.achievements=მიღწევები
gui.all=ყველა
gui.back=უკან
gui.cancel=გაუქმება
gui.done=მზადაა
gui.down=ქვევით
gui.no=არა
gui.none=არცერთი
gui.stats=სტატისტიკა
gui.toMenu=მთავარ მენიუში დაბრუნება
gui.up=ზევით
gui.yes=დიახ
inventory.binSlot=ნივთის განადგურება
item.apple.name=ვაშლი
item.appleGold.name=ოქროს ვაშლი
item.armorStand.name=აბჯრის სადგამი
item.arrow.name=ისარი
item.banner.black.name=შავი დროშა
item.banner.blue.name=ლურჯი დროშა
item.banner.border.black=შავი ჩარჩო
item.banner.border.blue=ლურჯი ჩარჩო
item.banner.border.brown=ყავისფერი ჩარჩო
item.banner.border.cyan=ცისფერი ჩარჩო
item.banner.border.gray=ნაცრისფერი ჩარჩო
item.banner.border.green=მწვანე ჩარჩო
item.banner.border.lightBlue=ღია-ლურჯი ჩარჩო
item.banner.border.lime=სალათისფერი ჩარჩო
item.banner.border.magenta=იისფერი ჩარჩო
item.banner.border.orange=ნარინჯისფერი ჩარჩო
item.banner.border.pink=ვარდისფერი ჩარჩო
item.banner.border.purple=ალისფერი ჩარჩო
item.banner.border.red=წითელი ჩარჩო
item.banner.border.silver=ღია-ნაცრისფერი ჩარჩო
item.banner.border.white=თეთრი ჩარჩო
item.banner.border.yellow=ყვითელი ჩარჩო
item.banner.bricks.black=შავი აგურები
item.banner.bricks.blue=ლურჯი აგურები
item.banner.bricks.brown=ყავისფერი აგურები
item.banner.bricks.cyan=ცისფერი აგურები
item.banner.bricks.gray=ნაცრისფერი აგურები
item.banner.bricks.green=მწვანე აგურები
item.banner.bricks.lightBlue=ღია-ლურჯი აგურები
item.banner.bricks.lime=სალათისფერი აგურები
item.banner.bricks.magenta=იისფერი აგურები
item.banner.bricks.orange=ნარინჯისფერი აგურები
item.banner.bricks.pink=ვარდისფერი აგურები
item.banner.bricks.purple=ალისფერი აგურები
item.banner.bricks.red=წითელი აგურები
item.banner.bricks.silver=ღია-ნაცრისფერი აგურები
item.banner.bricks.white=თეთრი აგურები
item.banner.bricks.yellow=ყვითელი აგურები
item.banner.brown.name=ყავისფერი დროშა
item.banner.circle.black=შავი წრე
item.banner.circle.blue=ლურჯი წრე
item.banner.circle.brown=ყავისფერი წრე
item.banner.circle.cyan=ცისფერი წრე
item.banner.circle.gray=ნაცრისფერი წრე
item.banner.circle.green=მწვანე წრე
item.banner.circle.lightBlue=ღია-ლურჯი წრე
item.banner.circle.lime=სალათისფერი წრე
item.banner.circle.magenta=იისფერი წრე
item.banner.circle.orange=ნარინჯისფერი წრე
item.banner.circle.pink=ვარდისფერი წრე
item.banner.circle.purple=ალისფერი წრე
item.banner.circle.red=წითელი წრე
item.banner.circle.silver=ღია-ნაცრისფერი წრე
item.banner.circle.white=თეთრი წრე
item.banner.circle.yellow=ყვითელი წრე
item.banner.creeper.black=შავი შფოთას სახე
item.banner.creeper.blue=ლურჯი შფოთას სახე
item.banner.creeper.brown=ყავისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.cyan=ცისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.gray=ნაცრისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.green=მწვანე შფოთას სახე
item.banner.creeper.lightBlue=ღია-ლურჯი შფოთას სახე
item.banner.creeper.lime=სალათისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.magenta=იისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.orange=ნარინჯისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.pink=ვარდისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.purple=ალისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.red=წითელი შფოთას სახე
item.banner.creeper.silver=ღია-ნაცრისფერი შფოთას სახე
item.banner.creeper.white=თეთრი შფოთას სახე
item.banner.creeper.yellow=ყვითელი შფოთას სახე
item.banner.cross.black=შავი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.blue=ლურჯი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.brown=ყავისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.cyan=ცისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.gray=ნაცრისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.green=მწვანე დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.lightBlue=ღია-ლურჯი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.lime=სალათისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.magenta=იისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.orange=ნარინჯისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.pink=ვარდისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.purple=ალისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.red=წითელი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.silver=ღია-ნაცრისფერი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.white=თეთრი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.cross.yellow=ყვითელი დიაგონალური ჯვარი
item.banner.curly_border.black=შავი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.blue=ლურჯი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.brown=ყავისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.cyan=ცისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.gray=ნაცრისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.green=მწვანე კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.lightBlue=ღია-ლურჯი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.lime=სალათისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.magenta=იისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.orange=ნარინჯისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.pink=ვარდისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.purple=ალისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.red=წითელი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.silver=ღია-ნაცრისფერი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.white=თეთრი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.curly_border.yellow=ყვითელი კბილანებიანი ჩარჩო
item.banner.cyan.name=ცისფერი დროშა
item.banner.diagonal_left.black=შავი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.blue=ლურჯი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.brown=ყავისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.cyan=ცისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.gray=ნაცრისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.green=მწვანე ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.lightBlue=ღია-ლურჯი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.lime=სალათისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.magenta=იისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.orange=ნარინჯისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.pink=ვარდისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.purple=ალისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.red=წითელი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.silver=ღია-ნაცრისფერი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.white=თეთრი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_left.yellow=ყვითელი ზედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.black=შავი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.blue=ლურჯი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.brown=ყავისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.cyan=ცისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.gray=ნაცრისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.green=მწვანე ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.lightBlue=ღია-ლურჯი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.lime=სალათისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.magenta=იისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.orange=ნარინჯისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.pink=ვარდისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.purple=ალისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.red=წითელი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.silver=ღია-ნაცრისფერი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.white=თეთრი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_right.yellow=ყვითელი ზედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.black=შავი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.blue=ლურჯი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.brown=ყავისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.cyan=ცისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.gray=ნაცრისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.green=მწვანე ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=ღია-ლურჯი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.lime=სალათისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.magenta=იისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.orange=ნარინჯისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.pink=ვარდისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.purple=ალისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.red=წითელი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.silver=ღია-ნაცრისფერი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.white=თეთრი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_left.yellow=ყვითელი ქვედა მარცხენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.black=შავი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.blue=ლურჯი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.brown=ყავისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.cyan=ცისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.gray=ნაცრისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.green=მწვანე ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=ღია-ლურჯი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.lime=სალათისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.magenta=იისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.orange=ნარინჯისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.pink=ვარდისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.purple=ალისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.red=წითელი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.silver=ღია-ნაცრისფერი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.white=თეთრი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.diagonal_up_right.yellow=ყვითელი ქვედა მარჯვენა ნახევარი
item.banner.flower.black=შავი ყვავილი
item.banner.flower.blue=ლურჯი ყვავილი
item.banner.flower.brown=ყავისფერი ყვავილი
item.banner.flower.cyan=ცისფერი ყვავილი
item.banner.flower.gray=ნაცრისფერი ყვავილი
item.banner.flower.green=მწვანე ყვავილი
item.banner.flower.lightBlue=ღია-ლურჯი ყვავილი
item.banner.flower.lime=სალათისფერი ყვავილი
item.banner.flower.magenta=იისფერი ყვავილი
item.banner.flower.orange=ნარინჯისფერი ყვავილი
item.banner.flower.pink=ვარდისფერი ყვავილი
item.banner.flower.purple=ალისფერი ყვავილი
item.banner.flower.red=წითელი ყვავილი
item.banner.flower.silver=ღია-ნაცრისფერი ყვავილი
item.banner.flower.white=თეთრი ყვავილი
item.banner.flower.yellow=ყვითელი ყვავილი
item.banner.gradient.black=შავი გრადიენტი
item.banner.gradient.blue=ლურჯი გრადიენტი
item.banner.gradient.brown=ყავისფერი გრადიენტი
item.banner.gradient.cyan=ცისფერი გრადიენტი
item.banner.gradient.gray=ნაცრისფერი გრადიენტი
item.banner.gradient.green=მწვანე გრადიენტი
item.banner.gradient.lightBlue=ღია-ლურჯი გრადიენტი
item.banner.gradient.lime=სალათისფერი გრადიენტი
item.banner.gradient.magenta=იისფერი გრადიენტი
item.banner.gradient.orange=ნარინჯისფერი გრადიენტი
item.banner.gradient.pink=ვარდისფერი გრადიენტი
item.banner.gradient.purple=ალისფერი გრადიენტი