forked from mil1dude/source-code
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathsr_SP.lang
More file actions
1820 lines (1818 loc) · 107 KB
/
sr_SP.lang
File metadata and controls
1820 lines (1818 loc) · 107 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
achievement.acquireIron=Набави опрему
achievement.acquireIron.desc=Отопи гвожђе
achievement.bakeCake=Лаж
achievement.bakeCake.desc=Пшеница, шећер, млеко и јаја!
achievement.blazeRod=У Ватру
achievement.blazeRod.desc=Набави Пламен-штап
achievement.bookcase=Библиотекар
achievement.bookcase.desc=Направите полице за књиге ради побољшања стола за чарање
achievement.breedCow=Репопулација
achievement.breedCow.desc=Пари две краве са сеном
achievement.buildBetterPickaxe=Добијање побољшања
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Направи бољи пијук
achievement.buildFurnace=Врућа тема
achievement.buildFurnace.desc=Направи пећницу од осам блокова камена
achievement.buildHoe=Време је за фарму!
achievement.buildHoe.desc=Искористи даске и штапове да би направио лопату
achievement.buildPickaxe=Време је за рудник!
achievement.buildPickaxe.desc=Користи даске и штапове да би направио пијук
achievement.buildSword=Време за напад!
achievement.buildSword.desc=Користи даске и штапове да би направио мач
achievement.buildWorkBench=Занатлија
achievement.buildWorkBench.desc=Направи радни сто од 4 блока дасака
achievement.cookFish=Укусна риба
achievement.cookFish.desc=Упецај рибу и скувај је!
achievement.diamonds=ДИЈАМАНТИ!
achievement.diamonds.desc=Ископај дијаманте својим гвозденим алатом
achievement.diamondsToYou=Диаманти за тебе!
achievement.diamondsToYou.desc=Добаци другом играчу диаманте.
achievement.enchantments=Мађијаш
achievement.enchantments.desc=Искористи књигу, обсидиан и дијаманте да би направио сто за чарање
achievement.exploreAllBiomes=Време за Авантуру
achievement.exploreAllBiomes.desc=Откри све биоме
achievement.flyPig=Када свиње полете
achievement.flyPig.desc=Скочи на свињи са литице
achievement.fullBeacon=Светиониковатор
achievement.fullBeacon.desc=Створи цео светионик
achievement.get=Достигнуће добијено!
achievement.ghast=Врати пошиљаоцу
achievement.ghast.desc=Уништи Авет ватреном лоптом
achievement.killCow=Каубој
achievement.killCow.desc=Набави кожу
achievement.killEnemy=Ловац на чудовишта
achievement.killEnemy.desc=Нападни и уништи неман
achievement.killWither=Почетак.
achievement.killWither.desc=Убиј Усханулог
achievement.makeBread=Испеци хлеб
achievement.makeBread.desc=Претвори пшеницу у хлеб
achievement.mineWood=Набављање дрвета
achievement.mineWood.desc=Ударај дрво све док из њега не испадне блок дрвета
achievement.onARail=На шинама
achievement.onARail.desc=Вози се најмање 1 км од почетне тачке у рударском вагону
achievement.openInventory=Отварање инвентара
achievement.openInventory.desc=Притисни '%1$s' како би отворио инвентар.
achievement.overkill=Смртоносни ударац
achievement.overkill.desc=Одузми неком осам срца једним ударцем
achievement.overpowered=Надјачан
achievement.overpowered.desc=Направи чаробну златну јабуку
achievement.portal=Морамо још дубље да копамо
achievement.portal.desc=Напави портал до Беспућа
achievement.potion=Домаћа лабораторија
achievement.potion.desc=Направи напитак
achievement.requires=Захтева '%1$s'
achievement.snipeSkeleton=Снајперски дуел
achievement.snipeSkeleton.desc=Убиј костура стрелом са даљине од 50 метара
achievement.spawnWither=Почетак?
achievement.spawnWither.desc=Инкарнирај Усахнулог
achievement.taken=Постигнуто!
achievement.theEnd=Крај?
achievement.theEnd.desc=Пронађи "Крај"
achievement.theEnd2=Крај.
achievement.theEnd2.desc=Победи Змаја Безпуча
addServer.add=Готово
addServer.enterIp=Адреса сервера
addServer.enterName=Име сервера
addServer.hideAddress=Сакриј адресу
addServer.resourcePack=Серверски пакети ресурса
addServer.resourcePack.disabled=Онемогућено
addServer.resourcePack.enabled=Омогућено
addServer.resourcePack.prompt=Упит
addServer.title=Измени информације о серверу
advMode.allPlayers=Користи "@a" како би лоцирао све играче
advMode.command=Конзола команде
advMode.nearestPlayer=Користи "@p" како би лоцирао најближег играча
advMode.notAllowed=Мора бити унапређен играч у креативном моду
advMode.notEnabled=Командни Блокови нису омогућени на овом серверу
advMode.previousOutput=Предходни Output
advMode.randomPlayer=Користи "@r" како би лоцирао насумичног играча
advMode.setCommand=Сет командни пулт за Блоку
advMode.setCommand.success=Команда: %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.name.generic.attackDamage=Јачина Напада
attribute.name.generic.followRange=Домет праћења бића
attribute.name.generic.knockbackResistance=Отпорност на одбацивање
attribute.name.generic.maxHealth=Максимално здравље
attribute.name.generic.movementSpeed=Брзина
attribute.name.horse.jumpStrength=Снага скока коња
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Зомби појачање
book.byAuthor=Аутор: %1$s
book.editTitle=Унесите наслов књиге:
book.finalizeButton=Потпиши и затвори
book.finalizeWarning=Пази! Кад се књига једном потпише, немогуће је касније мењати садржај.
book.generation.0=Оригинални
book.generation.1=Копија оригинала
book.generation.2=Копија копије
book.generation.3=Поцепан
book.pageIndicator=Страница %1$s oд %2$s
book.signButton=Потпиши
build.tooHigh=Максимална висина за изградњу је %s блокова
chat.cannotSend=Немогу послати поруку на ћаскању
chat.copy=Копирај у клипборд
chat.link.confirm=Да ли си сигуран да желиш да отвориш овај сајт?
chat.link.confirmTrusted=Да ли желите да отворите овај линк или да га копирате?
chat.link.open=Отвори у браузеру
chat.link.warning=Никад не отварај линкове људи којима не верујеш!
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
chat.type.achievement=%s је управо добијо достигнуће %s
chat.type.achievement.taken=%s је изгубио достигнуће %s
commands.achievement.give.success.all=Сва достигнућа успешно дата %s
commands.achievement.give.success.one=%s-у успешно додељен податак '%s'
commands.achievement.statTooLow=Играч %s нема стат %s
commands.achievement.take.success.all=Успешно узета сва достигнућа од %s
commands.achievement.unknownAchievement=Непознато достигнуће '%s'
commands.ban.failed=Бановање играча %s неуспешно
commands.ban.success=Играч "%s" је забрањен
commands.ban.usage=/ban <име> [разлог...]
commands.banip.invalid=Унета је неважећа интернет адреса или играч није на серверу
commands.banip.success=ИП адреса %s је избачена
commands.banip.success.players=Недозвољена интернет адреса %s која припада %s
commands.banip.usage=/ban-ip <адреса|име> [разлог...]
commands.banlist.ips=Постоји %s банованих ИП адреса:
commands.banlist.players=Постоји %s укупно забрањених играча:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|играчи]
commands.blockdata.outOfWorld=Немогуће је променити блок ван света
commands.blockdata.success=Податци блокова унапређени у: %s
commands.blockdata.tagError=Подаци таг анализе није успело %s
commands.blockdata.usage=/блокподатак <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=Комад је састављен.
commands.chunkinfo.data=Прва 64 темена су: %s
commands.chunkinfo.empty=Комад је празан.
commands.chunkinfo.hasLayers=Комад има слојеве: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Комад нема очитавајућих слојева.
commands.chunkinfo.isEmpty=Комад има празне слојеве: %s
commands.chunkinfo.location=Локација комада: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=Нема комада нађеног на локацији %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Комад није састављен.
commands.chunkinfo.notEmpty=Комад није празан.
commands.chunkinfo.usage=/комадинфо [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=%s слојев пуфер садржи %s темена
commands.clear.failure=Немогуће очистити инвентар %s, наме ста да се уклони
commands.clear.success=Инвентар очишћен од: %s, уклоњено %s предмета
commands.clear.tagError=Подаци таг анализе нису успели: %s
commands.clone.failed=Нема клонираних блокова
commands.clone.outOfWorld=Ван света блокови нису доступни
commands.clone.success=%s блокова клонирано
commands.clone.tooManyBlocks=Превише је блокова у специфичној области (%s > %s)
commands.clone.usage=/клонирај <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.compare.failed=Почетак и дестинација нису индентични
commands.compare.outOfWorld=Ван света блокови нису доступни
commands.compare.success=%s блокова поређено
commands.compare.tooManyBlocks=Превише блокова у специфичној области (%s > %s)
commands.debug.notStarted=Не могу да престанем да профилисање када још нисмо почели!
commands.debug.start=Стартовано је 'debug profiling'
commands.debug.stop=Заустављен дебуг профилисање после% .2 ф секунде (%s крпељи)
commands.defaultgamemode.success=Стандардна игра на свету мод је %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <режим>
commands.deop.failed=Немогуће деградирати играча %s
commands.deop.success=Деградиран %s
commands.deop.usage=/deop <играч>
commands.difficulty.success=Подеси тежину игре на %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <Нови потешкоћа>
commands.downfall.success=Укључи/искључи падавине
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=Немогуће узети %1$s од %2$s пошто они немају тај ефекат
commands.effect.failure.notActive.all=Немогу узети ефекте од %s јер их немају
commands.effect.notFound=Непостоји ефекат за чудовишта са ИДом %s
commands.effect.success=Дај %1$s (ID %2$s) * %3$s to %4$s за %5$s секунде
commands.effect.success.removed=Узими %1$s од %2$s
commands.effect.success.removed.all=Узео све ефекте од %s
commands.enchant.cantCombine=%1$s не може да се комбинује са %2$s
commands.enchant.cantEnchant=Изабранa чаролија се не може применити на циљаном предмету
commands.enchant.noItem=Недостаје предмет
commands.enchant.notFound=Не постоји таква чаролија са ИД %s
commands.enchant.success=Чаролија је успешна
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [нивоа]
commands.entitydata.failed=Подаци таг анализе нису се променили: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s је играч и не може бити промењен
commands.entitydata.success=Подаци ентитета унапређени на %s
commands.entitydata.tagError=Подаци таг анализе нису успели: %s
commands.execute.allInvocationsFailed=Сва призивања нису успела: %s
commands.execute.failed=Погубљење %s као %s није успело
commands.fill.failed=Нема попуњених блокова
commands.fill.outOfWorld=Немогуће је поставити блок ван света
commands.fill.success=%s блокова попуњено
commands.fill.tagError=Подаци таг анализе нису успели: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Превише блокова клонирано у специфичниј области (%s > %s)
commands.gamemode.success.other=Режим играња играча "%s" је постављен на "%s"
commands.gamemode.success.self=Постави сопствени режим играња на %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [играч]
commands.gamerule.norule=Правило игре '%s' не постоји
commands.gamerule.success=Правило игре је било промењено
commands.generic.boolean.invalid='%s' није 'true' или 'false'
commands.generic.double.tooBig=Број који сте унели (%s) је превелики, не сме бити већи од %s
commands.generic.double.tooSmall=Број који сте унели (%s) је сувише мали, мора бити најмање %s
commands.generic.entity.invalidType=Ентитет врсте %s је инвалидан
commands.generic.entity.notFound=Тај ентитет не може бити нађен
commands.generic.exception=Непозната грешка се појавила приликом извршвања ове команде
commands.generic.notFound=Непозната команда. Покушајте /help за листу команди
commands.generic.num.invalid='%s' није важећи број
commands.generic.num.tooBig=Број који сте унели (%s) је превелик, он може вити највише %s
commands.generic.num.tooSmall=Број који сте унели (%s) је сувише мали, он мора бити најмање %s
commands.generic.permission=Ви немате дозволу да користите ову команду
commands.generic.player.notFound=Тај играч није могао бити наћен
commands.generic.syntax=Погрешна синтакса команде
commands.generic.usage=Употреба: %s
commands.give.notFound=Не постоји предмет са ИД-ом %s
commands.give.success=Дато %s %s * %s
commands.give.tagError=Подаци таг анализи није успело: %s
commands.give.usage=/give <играч> <предмет> [број] [data] [dataTag]
commands.help.footer=Савет: Користи <tab> тастер током куцања команде ради аутоматског комплетирања команде или њених параметара
commands.help.header=--- Приказ странице %s/%s приручника (/help <страна>) ---
commands.help.usage=/help [страница|име команде]
commands.kick.success=%s је избачен из игре
commands.kick.success.reason=%s је избачен из игре: '%s'
commands.kick.usage=/kick <igrač> [razlog ...]
commands.kill.successful=Убијено %s
commands.kill.usage=/убиј [играча|ентитет]
commands.me.usage=/me <akcija ...>
commands.message.display.incoming=%s ти шапуће:%s
commands.message.display.outgoing=Шапућеш играчу %s: %s
commands.message.sameTarget=Не можете послати приватну поруку себи!
commands.message.usage=/tell <плаиер> ...> <привате поруку...>
commands.op.failed=Немогуће унапредити играча %s
commands.op.success=Унапређен %s
commands.op.usage=/op <играч>
commands.particle.notFound=Име непознатог ефекта (%s)
commands.players.list=Има %s/%s играча на мрежи:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=Играч %s је предалеко да би чуо звук
commands.playsound.success=Пушин звук '%s' до %s
commands.playsound.usage=/playsound <звук> <играч> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
commands.publish.failed=Није било могуће започети локалну игру
commands.publish.started=Локална игра хостована на порту %s
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.usage=/заменипредмет<entity|block>...
commands.save-off.alreadyOff=Чување је већ искључено.
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Чување је већ укључено.
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Искључено аутоматско снимање света
commands.save.enabled=Укључено аутоматско снимање света
commands.save.failed=Неуспешно снимање: %s
commands.save.start=Чување ...
commands.save.success=Свет је сачуван
commands.save.usage=/save-all
commands.say.usage=/say <порука ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Сви мречеви нису успели
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ниједан објекат са именом '%s' није нађен
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Циљ '%s' је само за читање и не може се подесити
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Објекат са именом '%s' већ постоји
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Име '%s' је предуго за циљ, највише може бити дуго %s карактера
commands.scoreboard.objectives.add.success=Нови циљ '%s' је успешно додат
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Име '%s' је предуго за циљ, највише је дозвољено %s карактера
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <име> <одређениТип> [Име за приказ ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Неважећи тип циља '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=Прикажи %s циљ(ева) на табели:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Нема цилјева на скор
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: приказује се као '%s', и врсте је '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Успешно уклоњен циљ '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <име>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Нема таквог слота за приказивање: '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Избрисан слот за приказивање циља '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Постави циљ за приказивање у слоту '%s' на '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <слот> [циљ]
commands.scoreboard.players.enable.success=Омогући окидач %s за %s
commands.scoreboard.players.list.count=Приказује %s праћених играча на табели:
commands.scoreboard.players.list.empty=Нема праћених играча на табели
commands.scoreboard.players.list.player.count=Приказ %s праћеног(их) циља(ева) за %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Играч %s нема забележених резултата
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Неважећа операција %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Нема %s резултата за %s нађено
commands.scoreboard.players.operation.success=Операција примењена успешно
commands.scoreboard.players.reset.success=Ресетовани сви резултати играча %s
commands.scoreboard.players.set.success=Постави бодове %s за играча %s у %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Подаци таг анализе нису индентични за %s
commands.scoreboard.players.test.failed=Резултат %s НИЈЕ у распону од %s до %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=Нема %s резултата за %s нађено
commands.scoreboard.players.test.success=Резултат %s је у распону од %s до %s
commands.scoreboard.teamNotFound=Није пронађен тим са именом '%s'
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Тим са именом '%s' већ постоји
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Име '%s' је предуго за тим, највише може бити %s карактера дуго
commands.scoreboard.teams.add.success=Нови тим '%s' је успешно додат
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Име '%s' је предуго за тим, највише је дозвољено %s карактера
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <име> [име за приказ ...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Тим %s је већ празан, није могуће избацити непостојеће играче
commands.scoreboard.teams.empty.success=Ибаци свих %s играча из тима "%s"
commands.scoreboard.teams.join.failure=Немогуће додати %s играча у тим %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=Додато %s играч(а) у тим "%s": %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <тим> [играч]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Није било могуће избацити %s играча из њиховог тима: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Ти ниси ни у једном тиму
commands.scoreboard.teams.leave.success=Избачен %s играч(играчи) из њихових тимова: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [играч]
commands.scoreboard.teams.list.count=Приказ %s тимова на табели:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Нема тимова регистрованих на табели
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' има %3$s играча
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Приказ %s играча у тиму %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Тим '%s' нема играча
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [име]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Могуће вредности за "%s" су: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=Опција "%s" за тим "%s" је постављена на "%s"
commands.scoreboard.teams.remove.success=Уклоњен тим "%s"
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <име>
commands.seed.success=Семе: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Немогуће поставити блок
commands.setblock.noChange=Немогуће поставити блок
commands.setblock.notFound=Непостији блок са ИД/име %s
commands.setblock.outOfWorld=Немогуће поставити блок ван света
commands.setblock.success=Блок постављен
commands.setblock.tagError=Подаци таг анализи није успело: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.setidletimeout.success=Успешно постављено време за избацивања на %s минута.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Минута до избацивања>
commands.setworldspawn.success=Постављено место реинкарнације на (%s, %s, %s)
commands.spawnpoint.success=Омрести %s на (%s,%s,%s)
commands.spawnpoint.usage=Нађено %а
commands.spreadplayers.failure.players=Немогуће раширити %s играче око %s,%s (превише играча за простор - покушајте да користите ширење од највише %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=Немогуће раширити %s тимова око %s,%s (превише играча за простор - покушајте да користите ширење од највише %s)
commands.spreadplayers.info.players=(Просечна раздаљина између играча је %s блокова раздаљине %s итерације)
commands.spreadplayers.info.teams=(Просечна раздаљина између тимова је %s блока размака %s итерације)
commands.spreadplayers.spreading.players=Ширење %s тимови %s блокова око %s,%s (mин %s Блока Размака)
commands.spreadplayers.spreading.teams=Ширење %s тимови %s блокова око %s,%s (mин %s Блока Размака)
commands.spreadplayers.success.players=Успешно ширење %s играча око %s,%s
commands.spreadplayers.success.teams=Успешно ширење %s тимова око %s,%s
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <даљинаРаспрострањености> <највећаДаљина> <поштујТимове true|false> <играч ...>
commands.stats.block.clear.usage=/сатистике блокова <x> <y> <z> очисти <stat>
commands.stats.cleared=Очишћено %s статистика
commands.stats.failed=Инвалидни параметар
commands.stats.noCompatibleBlock=Блок код %s, %s, %s не може пратити статистике
commands.stats.success=Стављање %s статистика %s на %s
commands.stop.start=Заустављање сервера
commands.stop.usage=/stop
commands.summon.failed=Неуспешно призивање објекта
commands.summon.outOfWorld=Немогуће призвати објекат ван света
commands.summon.success=Објекат успешно призван
commands.summon.tagError=Подаци таг анализи није успело: %s
commands.summon.usage=/summon <Име> [x] [y] [z] [dataTag]
commands.tellraw.jsonException=Неважећи јѕоn: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.success=Нађено %s
commands.testforblock.failed.data=Блок код %s,%s,%s има вредност од %s (очекивано: %s).
commands.testforblock.failed.nbt=Блок код %s,%s,%s није имао захтеване НБТ тастере.
commands.testforblock.failed.tile=Блок код %s,%s,%s je %s (очекивано: %s).
commands.testforblock.failed.tileEntity=Блок на %s,%s,%s није ентитет и не може да подржи проналажење тагова.
commands.testforblock.outOfWorld=Не могу да проверим блок који је ван света
commands.testforblock.success=Блок успешно нађен код %s,%s,%s.
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue][dataTag]
commands.time.added=Додато %s на време
commands.time.query=Време је %s
commands.time.set=Namesti vreme na %s
commands.tp.notSameDimension=У немогућности да се телепортује јер играчи нису у истој димензији
commands.tp.success=Телепортован %s до %s
commands.tp.success.coordinates=Телепортован %s до %s,%s,%s
commands.trigger.invalidPlayer=Само играчи могу да користе /окидач команду
commands.trigger.success=Прекидач %s промењен са %s %s
commands.unban.failed=Немогуће скинути бан играчу %s
commands.unban.success=Скинут бан играчу %s
commands.unban.usage=/pardon <име>
commands.unbanip.invalid=Унео си неважећу ИП адресу
commands.unbanip.success=Поново дозвољена IP (интернет) адреса %s
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <адреса>
commands.weather.clear=Промена у ведро време
commands.weather.rain=Промена времена у кишу
commands.weather.thunder=Промена времена у кишу са грмљавином
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [трајање у секундама]
commands.whitelist.add.failed=Немогуће додати играча %s на белу листу
commands.whitelist.add.success=%s је додат(а) на списак дозвољених
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <играч>
commands.whitelist.disabled=Искључен списак дозвољених
commands.whitelist.enabled=Укључен списак дозвољених
commands.whitelist.list=Postoji %s (од %s viđenih)igrača sa bele liste:
commands.whitelist.reloaded=Поново учитана бела листа
commands.whitelist.remove.failed=Немогуће избацити играча %s са беле листе
commands.whitelist.remove.success=%s избачен(а) са списка дозвољених
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <играч>
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
commands.worldborder.center.success=Намести границу света у %s,%s
commands.worldborder.center.usage=/границасвета центар <x> <z>
commands.worldborder.get.success=Границе света су тренутно % блокова широке
commands.worldborder.warning.distance.success=Намести границу света на %s блокова удаљености од (од %s блокова)
commands.worldborder.warning.time.success=Намести упозорење границе света %s секунди удаљено (од %s секунди)
commands.xp.failure.widthdrawXp=Немогуће је дати негативни број искуствених поена
commands.xp.success=Дато %s искуства %s
commands.xp.success.levels=Дато %s нивоа играчу %s
commands.xp.success.negative.levels=Одузето %s нивоа од играча: %s
commands.xp.usage=/xp <износ> [играч] ИЛИ /xp <износ>L [играч]
connect.authorizing=Пријављивање...
connect.connecting=Повезивање са сервером...
connect.failed=Повезивање на сервер није успело
container.beacon=Светионик
container.brewing=Самовар за напитке
container.chest=Ковчег
container.chestDouble=Велики ковчег
container.crafting=Прављење
container.creative=Избор предмета
container.dispenser=Аутомат
container.dropper=Избацивач
container.enchant=Чарање
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s лапис лазулија
container.enchant.lapis.one=1 Лапис лазули
container.enchant.level.many=%s Нивоа чаролије
container.enchant.level.one=1 ниво чаролије
container.enderchest=Ковчег безпућа
container.furnace=Пећница
container.hopper=Скупљач ствари
container.inventory=Инвентар
container.isLocked=%s је заклјучано!
container.minecart=Рударска колица
container.repair=Поправи и преименуј
container.repair.cost=Цена чарања: %1$s
container.repair.expensive=Превише скупо!
controls.reset=Ресетовање
controls.resetAll=Ресет тастери
controls.title=Контроле
createWorld.customize.custom.baseSize=Скала дубине базе
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Офсет дубине биома
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Тежина дубине биома
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Офсет скале биома
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Скала дубине биома
createWorld.customize.custom.biomeSize=Величина биома
createWorld.customize.custom.center=Централна висина
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Упозоренје!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Координантна скала
createWorld.customize.custom.count=Покушаји настанка
createWorld.customize.custom.defaults=Почетна стања
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Степен дубине звука
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Скала дубине звука
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Скала дубине звука
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Број подрума
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Биом
createWorld.customize.custom.heightScale=Скала висине
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Реткост језера лаве
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Скала доње границе
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Скала главног звука
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Скала главног звука
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Скала главног звука
createWorld.customize.custom.maxHeight=Макс. Висина
createWorld.customize.custom.minHeight=Мин. Висина
createWorld.customize.custom.next=Следећа страна
createWorld.customize.custom.page0=Проста подешавања
createWorld.customize.custom.page1=Подешавање руда
createWorld.customize.custom.page2=Напредна подешавања (само за стручне играче!)
createWorld.customize.custom.page3=Додатна напредна подешавања (само за напредне играче!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Пећине хаоса
createWorld.customize.custom.preset.drought=Суша
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Срећно
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Острво
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Планинско лудило
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Водени свет
createWorld.customize.custom.presets=Подешавања
createWorld.customize.custom.presets.title=Прилагођавање света подешавања
createWorld.customize.custom.prev=Прошла страница
createWorld.customize.custom.randomize=Насумично изабери
createWorld.customize.custom.riverSize=Величина реке
createWorld.customize.custom.seaLevel=Надморска висина
createWorld.customize.custom.size=Величина настанка
createWorld.customize.custom.spread=Висина ширења
createWorld.customize.custom.stretchY=Пружање висине
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Скала горње границе
createWorld.customize.custom.useCaves=Пећине
createWorld.customize.custom.useDungeons=Подруми
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Језеро лаве
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Океан лаве
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Рударски тунел
createWorld.customize.custom.useMonuments=Храмови
createWorld.customize.custom.useRavines=Увале
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Тврђаве
createWorld.customize.custom.useTemples=Храмови
createWorld.customize.custom.useVillages=Села
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Водена језера
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Реткост језера воде
createWorld.customize.flat.addLayer=Додај слој
createWorld.customize.flat.editLayer=Измени слој
createWorld.customize.flat.height=Висина
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Дно -%s
createWorld.customize.flat.layer.top=Врх -%s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Уклони слој
createWorld.customize.flat.tile=Материјал слоја
createWorld.customize.flat.title=Подешавања суперравног терена
createWorld.customize.presets=Поставке
createWorld.customize.presets.list=Иначе, ево неких које смо направили раније!
createWorld.customize.presets.select=Користи поставку
createWorld.customize.presets.share=Желите да поделите подешавања са неким? Користите поље испод!
createWorld.customize.presets.title=Изабери поставку
death.attack.anvil=%1$s je згњечен/а паднутим наковањем
death.attack.arrow=%1$s je упуцан од стране %2$s
death.attack.arrow.item=%1$s је погођен(а) стрелом од стране %2$s користећи %3$s
death.attack.cactus=%1$s је избоден(а) на смрт
death.attack.cactus.player=%1$s удари у кактус бежећи од %2$s
death.attack.drown=%1$s се удави
death.attack.drown.player=%1$s се удави бежећи од %2$s
death.attack.explosion=%1$s je експлодирао
death.attack.explosion.player=%1$s je разнео %2$s
death.attack.fall=%1$s прејако паде
death.attack.fallingBlock=%1$s је згњечен паднутим блоком
death.attack.fireball=%1$s је погођен(а) ватреном лоптом од стране "%2$s"
death.attack.fireball.item=%1$s је погођен(а) ватреном лоптом од стране %2$s користећи %3$s
death.attack.generic=%1$s погину
death.attack.inFire=%1$s изгоре
death.attack.inFire.player=%1$s упао у ватру борећи се са %2$s
death.attack.inWall=%1$s се угушио у зиду
death.attack.indirectMagic=%1$s уби %2$s користећи магију
death.attack.indirectMagic.item=%1$s уби %2$s користећи %3$s
death.attack.lava=%1$s je покушао/ла да плива у лави
death.attack.lava.player=%1$s је покушао/ла да плива у лави бежећи од %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s је ударио гром
death.attack.magic=%1$s je убијен/а магијом
death.attack.mob=%1$s je убијен/а од стране %2$s
death.attack.onFire=%1$s је изгорео
death.attack.onFire.player=%1$s реш печен(а) током борбе са "%2$s"
death.attack.outOfWorld=%1$s испаде из света
death.attack.player=%1$s je убијен/а од стране %2$s
death.attack.player.item=%1$s је убијен(а) од стране %2$s користећи %3$s
death.attack.starve=%1$s умре од глади
death.attack.thorns=%1$s је убијен покушавајући да повреди %2$s
death.attack.thrown=%2$s премлати %1$s
death.attack.thrown.item=%2$s је премлатио %1$s користећи %3$s
death.attack.wither=%1$s усахну
death.fell.accident.generic=%1$s паде са велике висине
death.fell.accident.ladder=%1$s паде са мердевина
death.fell.accident.vines=%1$s паде са лозе
death.fell.accident.water=%1$s испаде из воде
death.fell.assist=%2$s је осудио/ла %1$s на пад
death.fell.assist.item=%1$s je осуђен(а) на пад од стране %2$s користећи %3$s
death.fell.finish=%1$s паде предалеко и докрајчи га/је %2$s
death.fell.finish.item=%1$s је пао превисоко и докрајчио га је %2$s са %3$s
death.fell.killer=%1$s je био осуђен на пад
deathScreen.deleteWorld=Обриши свет
deathScreen.hardcoreInfo=Не можеш се реинкарнирати у тврдокорном моду!
deathScreen.leaveServer=Напусти сервер
deathScreen.quit.confirm=Јеси ли си сигуран да желиш изађи?
deathScreen.respawn=Реинкарнација
deathScreen.score=Поени
deathScreen.title=Умро си!
deathScreen.title.hardcore=Крај игре!
deathScreen.titleScreen=Главни мени
demo.day.1=Ова проба трајаће пет Мајнкрафт дана, буди што бољи!
demo.day.2=Дан други
demo.day.3=Дан трећи
demo.day.4=Дан четврти
demo.day.5=Ово је твој последњи дан!
demo.day.6=Прошло је пет дана, притисни F2 за сликање свог умећа
demo.day.warning=Твоје време је скоро истекло!
demo.demoExpired=Истекло је време демо верзије!
demo.help.buy=Купти одмах!
demo.help.fullWrapped=Ова ће демонстрација трајати 5 дана у игри (око 1 сат и 40 минута стварног времена). Погледајте достигнућа за савете. Уживајте!
demo.help.inventory=Користи %1$s за отварање инвентара
demo.help.jump=За скок притисни тастер %1$s
demo.help.later=Настави са игром!
demo.help.movement=Користи %1$s, %2$s, %3$s, %4$s и миш за кретање
demo.help.movementMouse=Гледај около користећи миша
demo.help.movementShort=Померај се притиском на %s, %s, %s, %s
demo.help.title=Minecraft демо
demo.remainingTime=Преостало време: %s
demo.reminder=Пробни период је истекао, купи игру како би наставио или отвори нови свет!
difficulty.lock.question=Јесте ли сигурни да хоћете да закључате тежину у овом свету? То ће значити да ће овај свет увек бити %1$s, и ви никада више нећете моћи то да промените.
difficulty.lock.title=Закључај тежину света
disconnect.closed=Конекција затворена
disconnect.disconnected=Дисконектован од стране сервера
disconnect.endOfStream=Крај стрима
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Избачен из игре
disconnect.loginFailed=Неуспешно пријављивање
disconnect.loginFailedInfo=Неуспешно пријављивање: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Неважећа веза (Покушај да поново стартујеш игру)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Сербери су тренутно недоступни због поправки.
disconnect.lost=Веза је прекинута
disconnect.overflow=Бафер препуњен
disconnect.quitting=Излазак
disconnect.spam=Избaчeн збoг спama
disconnect.timeout=Време је истекло
enchantment.arrowDamage=Снага
enchantment.arrowFire=Пламен
enchantment.arrowInfinite=Неограниченост
enchantment.arrowKnockback=Ударац
enchantment.damage.all=Оштрина
enchantment.damage.arthropods=Смрт Артропода
enchantment.damage.undead=Моћни удар
enchantment.digging=Продуктивност
enchantment.durability=Несаломивост
enchantment.fire=Благослов ватре
enchantment.fishingSpeed=Мамац
enchantment.knockback=Одбацивање
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Пљачкање
enchantment.lootBonusDigger=Срећа
enchantment.lootBonusFishing=Срећа на мору
enchantment.oxygen=Дисање
enchantment.protect.all=Заштита
enchantment.protect.explosion=Заштита од експлозије
enchantment.protect.fall=Лак пад
enchantment.protect.fire=Заштита од ватре
enchantment.protect.projectile=Заштита од пројектила
enchantment.thorns=Бодље
enchantment.untouching=Свилени додир
enchantment.waterWalker=Водени ход
enchantment.waterWorker=Привлачност ка води
entity.ArmorStand.name=Постоље за оклоп
entity.Arrow.name=стрела
entity.Bat.name=Слепи миш
entity.Blaze.name=Пламен
entity.Boat.name=Чамац
entity.Cat.name=Мачка
entity.CaveSpider.name=Пећински паук
entity.Chicken.name=Кокошка
entity.Cow.name=Крава
entity.Creeper.name=Крипер
entity.EnderDragon.name=Змај Безпуча
entity.Enderman.name=Беспутник
entity.Endermite.name=Беспутничић
entity.EntityHorse.name=Коњ
entity.FallingSand.name=Падајући блок
entity.Fireball.name=Ватрена лопта
entity.Ghast.name=Авет
entity.Giant.name=Див
entity.Guardian.name=Чувар
entity.Item.name=Предмет
entity.KillerBunny.name=Зец убица
entity.LavaSlime.name=Коцка магме
entity.Minecart.name=Рударска колица
entity.Mob.name=Биће
entity.Monster.name=Чудовиште
entity.MushroomCow.name=Печуркрава
entity.Ozelot.name=Дивља мачка
entity.Painting.name=Слика
entity.Pig.name=Свиња
entity.PigZombie.name=Зомби свињочовек
entity.PrimedTnt.name=Блок динамита
entity.Rabbit.name=Зец
entity.Sheep.name=Овца
entity.Silverfish.name=Сребрна буба
entity.Skeleton.name=Костур
entity.Slime.name=Слуз
entity.SmallFireball.name=Ватрена лоптица
entity.SnowMan.name=Снешко белић
entity.Snowball.name=Грудва
entity.Spider.name=Паук
entity.Squid.name=Лигња
entity.Villager.armor=Ковач оклопа
entity.Villager.butcher=Месар
entity.Villager.cleric=Свештеник
entity.Villager.farmer=Сељак
entity.Villager.fisherman=Пецарош
entity.Villager.fletcher=Произвођар стрела
entity.Villager.leather=Кожар
entity.Villager.librarian=Библиотекар
entity.Villager.name=Сељак
entity.Villager.shepherd=Пастир
entity.Villager.tool=Ковач алата
entity.Villager.weapon=Ковач оружја
entity.VillagerGolem.name=Гвоздени заштитник
entity.Witch.name=Вештица
entity.WitherBoss.name=Усахнули
entity.Wolf.name=Вук
entity.XPOrb.name=Кугла искуства
entity.Zombie.name=Зомби
entity.donkey.name=Магарац
entity.generic.name=непознато
entity.horse.name=Коњ
entity.mule.name=Мула
entity.skeletonhorse.name=Костурски Коњ
entity.zombiehorse.name=Зомби коњ
gameMode.adventure=Авантуристички мод
gameMode.changed=Ваш мод игре је ажуриран
gameMode.creative=Креативност
gameMode.hardcore=Тврдокорни режим!
gameMode.spectator=Посматрач
gameMode.survival=Преживљавање
generator.amplified=АМПЛИФИКОВАНО
generator.amplified.info=Пажња: Само из забаве, захтева добар рачунар
generator.customized=Прилагођен
generator.debug_all_block_states=Мод отклањања неисправности
generator.default=Стандарно
generator.flat=Super ravno
generator.largeBiomes=Велики биоми
gui.achievements=Достигнућа
gui.all=Све
gui.back=Назад
gui.cancel=Поништи
gui.done=Готово
gui.down=Доле
gui.no=Не
gui.none=Ниједан
gui.stats=Статистике
gui.toMenu=Назад на главни мени
gui.up=Горе
gui.yes=Да
inventory.binSlot=уништи предмет
item.apple.name=Јабука
item.appleGold.name=Златна јабука
item.armorStand.name=Постоље за оклоп
item.arrow.name=Стрела
item.banner.black.name=Црна застава
item.banner.blue.name=Плава застава
item.banner.brown.name=Браон застава
item.banner.cyan.name=Светло плава застава
item.banner.gray.name=Сива застава
item.banner.green.name=Зелена застава
item.banner.lightBlue.name=Светло плава застава
item.banner.lime.name=Лиметна застава
item.banner.magenta.name=Пурпурна застава
item.banner.mojang.black=Црна ствар
item.banner.mojang.blue=Плава ствар
item.banner.mojang.brown=Браон ствар
item.banner.mojang.green=Зелена ствар
item.banner.mojang.pink=Ружичаста ствар
item.banner.mojang.purple=Љубичаста ствар
item.banner.mojang.red=Црвена ствар
item.banner.orange.name=Наранџаста застава
item.banner.pink.name=Розе застава
item.banner.purple.name=Љубичаста застава
item.banner.red.name=Црвена застава
item.banner.silver.name=Светло-сива застава
item.banner.square_bottom_left.orange=Наранџаста база десног кантона
item.banner.square_bottom_left.white=Бела база десног кантона
item.banner.white.name=Бела застава
item.banner.yellow.name=Жута застава
item.bed.name=Кревет
item.beefCooked.name=Бифтек
item.beefRaw.name=Сирова говедина
item.blazePowder.name=Пламен-прах
item.blazeRod.name=Пламен-штап
item.boat.name=Чамац
item.bone.name=Кост
item.book.name=Књига
item.bootsChain.name=Верижне чизме
item.bootsCloth.name=Кожне чизме
item.bootsDiamond.name=Дијамантске чизме
item.bootsGold.name=Златне чизме
item.bootsIron.name=Гвоздене чизме
item.bow.name=Лук
item.bowl.name=Чинија
item.bread.name=Хлеб
item.brewingStand.name=Самовар за напитке
item.brick.name=Цигла
item.bucket.name=Кофа
item.bucketLava.name=Кофа са лавом
item.bucketWater.name=Кофа са водом
item.cake.name=Торта
item.canBreak=Може сломити:
item.canPlace=Може се ставити на:
item.carrotGolden.name=Златна шаргарепа
item.carrotOnAStick.name=Шаргарепа на штапу
item.carrots.name=Шаргарепа
item.cauldron.name=Котао
item.charcoal.name=Дрвени угаљ
item.chestplateChain.name=Верижњача
item.chestplateCloth.name=Кожни прслук
item.chestplateDiamond.name=Дијамантски оклоп
item.chestplateGold.name=Златни оклоп
item.chestplateIron.name=Гвоздени оклоп
item.chickenCooked.name=Печено пиле
item.chickenRaw.name=Сирова пилетина
item.clay.name=Глина
item.clock.name=Сат
item.coal.name=Угаљ
item.comparator.name=Компаратор
item.compass.name=Компас
item.cookie.name=Колачић
item.diamond.name=Дијамант
item.diode.name=Појачивач
item.doorAcacia.name=Врата од багрема
item.doorBirch.name=Врата од брезовине
item.doorDarkOak.name=Врата од тамне храстовине
item.doorIron.name=Гвоздена врата
item.doorJungle.name=Врата дрвета џунгле
item.doorOak.name=Врата од храстовине
item.doorSpruce.name=Врата од смреке
item.dyePowder.black.name=Врећица с мастилом
item.dyePowder.blue.name=Лапис Лазули
item.dyePowder.brown.name=Какао зрневље
item.dyePowder.cyan.name=Сињи пигмент
item.dyePowder.gray.name=Сиви пигмент
item.dyePowder.green.name=Кактус-зелена
item.dyePowder.lightBlue.name=Светло плави пигмент
item.dyePowder.lime.name=Светло зелени пигмент
item.dyePowder.magenta.name=Магента пигмент
item.dyePowder.orange.name=Наранџасти пигмент
item.dyePowder.pink.name=Розе пигмент
item.dyePowder.purple.name=Љубичасти пигмент
item.dyePowder.red.name=Ружино Црвено
item.dyePowder.silver.name=Светлосиви пигмент
item.dyePowder.white.name=Коштано брашно
item.dyePowder.yellow.name=Маслачак-жуто
item.dyed=Обојено
item.egg.name=Jaje
item.emerald.name=Смарагд
item.emptyMap.name=Празна мапа
item.emptyPotion.name=Боца с водом
item.enchantedBook.name=Зачарана књига
item.enderPearl.name=Бисер безпућа
item.expBottle.name=Боца за чини
item.eyeOfEnder.name=Око безпућа
item.feather.name=Перо
item.fermentedSpiderEye.name=Ферментисано пауково око
item.fireball.name=Ватрена Лопта
item.fireworks.flight=Лет траје:
item.fireworks.name=Ватрометска ракета
item.fireworksCharge.black=црн
item.fireworksCharge.blue=плав
item.fireworksCharge.brown=браон
item.fireworksCharge.customColor=По жељи
item.fireworksCharge.cyan=цијан
item.fireworksCharge.fadeTo=Претопи у
item.fireworksCharge.flicker=Светлуцање
item.fireworksCharge.gray=сив
item.fireworksCharge.green=зелен
item.fireworksCharge.lightBlue=светло плава
item.fireworksCharge.lime=липов
item.fireworksCharge.magenta=пурпурноцрвен
item.fireworksCharge.name=Ватрометска звезда
item.fireworksCharge.orange=наранџаст
item.fireworksCharge.pink=розе
item.fireworksCharge.purple=љубичаста
item.fireworksCharge.red=црвен
item.fireworksCharge.silver=светло сива
item.fireworksCharge.trail=Траг
item.fireworksCharge.type=Непознати облик
item.fireworksCharge.type.0=мала лопта
item.fireworksCharge.type.1=велика лопта
item.fireworksCharge.type.2=облик-звезде
item.fireworksCharge.type.3=Облика баука
item.fireworksCharge.type.4=Прасак
item.fireworksCharge.white=бео
item.fireworksCharge.yellow=жут
item.fish.clownfish.raw.name=Риба кловн
item.fish.cod.cooked.name=Кувана Риба
item.fish.cod.raw.name=Сирова риба
item.fish.pufferfish.raw.name=Фугу риба
item.fish.salmon.cooked.name=Куван лосос
item.fish.salmon.raw.name=Сирови лосос
item.fishingRod.name=Штап за пецање
item.flint.name=Кремен
item.flintAndSteel.name=Кремен и оцило
item.flowerPot.name=Саксија
item.frame.name=Рам за предмет
item.ghastTear.name=Аветињска суза
item.glassBottle.name=Стаклена боца
item.goldNugget.name=Грумен злата
item.hatchetDiamond.name=Дијамантска секира
item.hatchetGold.name=Златна секира
item.hatchetIron.name=Гвоздена секира
item.hatchetStone.name=Камена секира
item.hatchetWood.name=Дрвена секира
item.helmetChain.name=Верижна капуљача
item.helmetCloth.name=Кожна капа
item.helmetDiamond.name=Дијамантски шлем
item.helmetGold.name=Златни шлем
item.helmetIron.name=Гвоздени шлем
item.hoeDiamond.name=Дијамантска мотика
item.hoeGold.name=Златна мотика
item.hoeIron.name=Гвоздена мотика
item.hoeStone.name=Камена мотика
item.hoeWood.name=Дрвена мотика
item.horsearmordiamond.name=Дијамантски оклоп за коња
item.horsearmorgold.name=Златни оклоп за коња
item.horsearmormetal.name=Гвоздени оклоп за коња
item.ingotGold.name=Златна полуга
item.ingotIron.name=Гвоздена полуга
item.leash.name=Поводац
item.leather.name=Кожа
item.leaves.name=Лишће
item.leggingsChain.name=Верижне ногавице
item.leggingsCloth.name=Кожне панталоне
item.leggingsDiamond.name=Дијамантске панталоне
item.leggingsGold.name=Златне панталоне
item.leggingsIron.name=Гвоздене панталоне
item.magmaCream.name=Магма крем
item.map.name=Мапа
item.melon.name=Лубеница
item.milk.name=Млеко
item.minecart.name=Рударска колица
item.minecartChest.name=Колица са ковчегом
item.minecartCommandBlock.name=Колица са командним блоком
item.minecartFurnace.name=Колица са пећницом
item.minecartHopper.name=Колица са левком
item.minecartTnt.name=Колица са ТНТ-ом
item.monsterPlacer.name=Инкарнатор
item.mushroomStew.name=Чорба од печурака
item.muttonCooked.name=Кувана овчетина
item.muttonRaw.name=Сирова овчетина
item.nameTag.name=Ознака за назив
item.netherStalkSeeds.name=Вилајетски лишај
item.netherStar.name=Вилајетска звезда
item.netherbrick.name=Вилајетске цигле
item.netherquartz.name=Вилајетски кварц
item.painting.name=Слика
item.paper.name=Папир
item.pickaxeDiamond.name=Dijamantski kramp
item.pickaxeGold.name=Златни пијук
item.pickaxeIron.name=Gvozdeni kramp
item.pickaxeStone.name=Камени пијук
item.pickaxeWood.name=Дрвени крамп
item.porkchopCooked.name=Печена крменадла
item.porkchopRaw.name=Сирова крменадла
item.potato.name=Кромпир
item.potatoBaked.name=Испечен кромпир
item.potatoPoisonous.name=Отровни кромпир
item.potion.name=Напитак
item.prismarineCrystals.name=Кристал призмарина
item.prismarineShard.name=Крхотина призмарина
item.pumpkinPie.name=Пита од бундеве
item.rabbitCooked.name=Кувани зец
item.rabbitFoot.name=Зечија шапа
item.rabbitHide.name=Зечије крзно
item.rabbitRaw.name=Сиров зец
item.rabbitStew.name=Зечија чорба
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Музичка плоча
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Црвенкамен
item.reeds.name=Шећерна трска
item.rottenFlesh.name=Труло месо
item.ruby.name=Рубин
item.saddle.name=Седло
item.seeds.name=Семе
item.seeds_melon.name=Семе лубенице
item.seeds_pumpkin.name=Семе бундеве
item.shears.name=Маказе
item.shovelDiamond.name=Дијамантска лопата
item.shovelGold.name=Златна лопата
item.shovelIron.name=Гвоздена лопата
item.shovelStone.name=Камена лопата
item.shovelWood.name=Дрвена лопата
item.sign.name=Знак
item.skull.char.name=Глава
item.skull.creeper.name=Баукова глава
item.skull.player.name=Глава од "%s"
item.skull.skeleton.name=Костурова лобања
item.skull.wither.name=Лобања усахнулог костура
item.skull.zombie.name=Глава зомбија
item.slimeball.name=Лопта од слузи
item.snowball.name=Грудва
item.speckledMelon.name=Светлуцава лубеница
item.spiderEye.name=Пауково око
item.stick.name=Штап
item.string.name=Нит
item.sugar.name=Шећер
item.sulphur.name=Барут
item.swordDiamond.name=Дијамантски мач
item.swordGold.name=Златни мач
item.swordIron.name=Гвоздени мач
item.swordStone.name=Камени мач
item.swordWood.name=Дрвени мач
item.unbreakable=Неполомљиво
item.wheat.name=Пшеница
item.writingBook.name=Књига и перо
item.writtenBook.name=Написана књига
item.yellowDust.name=Прах жаркамена
itemGroup.brewing=Varenje
itemGroup.buildingBlocks=Градивни Блокови
itemGroup.combat=борба
itemGroup.decorations=Декоративни Блокови
itemGroup.food=Намирнице
itemGroup.inventory=Инвентар за преживљавање
itemGroup.materials=Mатеријали
itemGroup.misc=Разно
itemGroup.redstone=Црвенкамен
itemGroup.search=Претрага инвентара
itemGroup.tools=Алати
itemGroup.transportation=Транспорт
key.attack=Нападни/Уништи
key.back=Ходај уназад
key.categories.gameplay=Гејмплеј
key.categories.inventory=Инвентар
key.categories.misc=Остало