forked from mil1dude/source-code
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathtr_TR.lang
More file actions
2518 lines (2513 loc) · 121 KB
/
tr_TR.lang
File metadata and controls
2518 lines (2513 loc) · 121 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
achievement.acquireIron=Donanım Edin
achievement.acquireIron.desc=Bir demir külçesi yap
achievement.bakeCake=Yalan
achievement.bakeCake.desc=Buğday, şeker, süt ve yumurta!
achievement.blazeRod=Alevlerin içine
achievement.blazeRod.desc=Bir Blaze'in çubuğunu al
achievement.bookcase=Kütüphaneci
achievement.bookcase.desc=Büyü masanı geliştirmek için birkaç kitaplık inşa et
achievement.breedCow=Nüfus Artışı
achievement.breedCow.desc=İki ineği buğday ile çiftleştir
achievement.buildBetterPickaxe=Geliştirme
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Daha iyi bir kazma yap
achievement.buildFurnace=Sıcak Mesele
achievement.buildFurnace.desc=Sekiz taş bloktan bir fırın yap
achievement.buildHoe=Tarım Zamanı!
achievement.buildHoe.desc=Kereste ve çubukları kullanarak bir çapa yap
achievement.buildPickaxe=Madencilik Zamanı!
achievement.buildPickaxe.desc=Bir kazma yapmak için keresteleri ve çubukları kullan
achievement.buildSword=Saldırı Zamanı!
achievement.buildSword.desc=Kılıç yapmak için kereste ve çubukları kullan
achievement.buildWorkBench=Kıyaslama
achievement.buildWorkBench.desc=Dört kereste bloğu ile bir çalışma masası yap
achievement.cookFish=Lezzetli balık
achievement.cookFish.desc=Balık yakala ve pişir!
achievement.diamonds=ELMASLAR!
achievement.diamonds.desc=Demir aletlerinle elmas elde et
achievement.diamondsToYou=Seni seçtim elmas!
achievement.diamondsToYou.desc=Başka bir oyuncuya elmas at.
achievement.enchantments=Büyücü
achievement.enchantments.desc=Bir kitap, obsidyen ve elması bir büyüleme masası oluşturmak için kullan
achievement.exploreAllBiomes=Macera Zamanı
achievement.exploreAllBiomes.desc=Bütün biyomları keşfet
achievement.flyPig=Domuzlar Uçtuğunda
achievement.flyPig.desc=Bir yamaçtan aşağı domuz sür
achievement.fullBeacon=Feneratör
achievement.fullBeacon.desc=Tam bir fener inşa et
achievement.get=Başarım Kazanıldı!
achievement.ghast=Gönderene İade
achievement.ghast.desc=Bir Ghast'i alev topuyla öldür
achievement.killCow=Avcı
achievement.killCow.desc=Deri topla
achievement.killEnemy=Canavar Avcısı
achievement.killEnemy.desc=Bir canavara saldır ve yok et
achievement.killWither=Başlangıç.
achievement.killWither.desc=Wither'ı öldür
achievement.makeBread=Ekmek pişir
achievement.makeBread.desc=Buğdaydan ekmek yap
achievement.mineWood=Odun Bulmak
achievement.mineWood.desc=Bir odun bloğu çıkana kadar bir ağaca vur
achievement.onARail=Ray Üstünde
achievement.onARail.desc=Başladığın yerden vagonla en az 1 km seyahat et
achievement.openInventory=Envanter Alma
achievement.openInventory.desc=Envanterinizi açmak için '%1$s' tuşuna basın.
achievement.overkill=Vur dedik öldürdün
achievement.overkill.desc=Tek bir vuruşla dokuz kalplik hasar ver
achievement.overpowered=Aşırı Güç
achievement.overpowered.desc=Bir Notch elması üret
achievement.portal=Daha Derine İnmemiz Gerek!
achievement.portal.desc=Nether'e giden bir geçit inşaa et
achievement.potion=Yerel iksirci
achievement.potion.desc=Bir iksir yap
achievement.requires=%1$s Gerektirir
achievement.snipeSkeleton=Keskin Nişancı Düellosu
achievement.snipeSkeleton.desc=En az 50 metre mesafeden bir iskeleti okla öldür
achievement.spawnWither=Başlangıç?
achievement.spawnWither.desc=Wither yarat
achievement.taken=Alındı!
achievement.theEnd=Son?
achievement.theEnd.desc=Son'u Bul
achievement.theEnd2=Son.
achievement.theEnd2.desc=Ender Dragon'u Mağlup Et
addServer.add=Tamamlandı
addServer.enterIp=Sunucu Adresi
addServer.enterName=Sunucu adı
addServer.hideAddress=Adresi Gizle
addServer.resourcePack=Sunucu Kaynak Paketleri
addServer.resourcePack.disabled=Devre Dışı
addServer.resourcePack.enabled=Etkin
addServer.resourcePack.prompt=Sor
addServer.title=Sunucu bilgisini düzenle
advMode.allEntities=Tüm canlıları hedeflemek için "@e" kullanın
advMode.allPlayers=Tüm oyuncular için @a kullan
advMode.command=Konsol Komutu
advMode.nearestPlayer=En yakın oyuncu için @p kullanın
advMode.notAllowed=Yaratıcılık moduna geçmek için yönetici olmalısın
advMode.notEnabled=Komut Blokları bu sunucuda kullanılamaz
advMode.previousOutput=Önceki çıkış
advMode.randomPlayer=Rastgele oyuncu için @r kullanın
advMode.setCommand=Blok için Konsol Komutu Ayarla
advMode.setCommand.success=Komut ayarlandı: %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.attackDamage=Saldırı Hasarı
attribute.name.generic.followRange=Canavar takip alanı
attribute.name.generic.knockbackResistance=Geri Vuruş Direnci
attribute.name.generic.maxHealth=Maks sağlık
attribute.name.generic.movementSpeed=Hız
attribute.name.horse.jumpStrength=At zıplama gücü
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombi Takviyesi
book.byAuthor=Yazar: %1$s
book.editTitle=Kitap Adı:
book.finalizeButton=Bitir ve Kapat
book.finalizeWarning=Uyarı: Eğer kitabı bitirirseniz, bundan böyle üzerinde değişiklik yapılamaz.
book.generation.0=Orjinal
book.generation.1=Orjinalin Kopyası
book.generation.2=Bir kopyanın kopyası
book.generation.3=Paramparça
book.pageIndicator=Sayfa %1$s,%2$s
book.signButton=Bitir
build.tooHigh=İnşa etme sınırı %s bloktur
chat.cannotSend=Sohbet mesajı gönderilemedi
chat.copy=Panoya kopyala
chat.link.confirm=Bu web sitesini açmak istediğinizden emin misiniz?
chat.link.confirmTrusted=Bu bağlantıyı açmak veya panoya kopyalamak istiyor musunuz?
chat.link.open=Tarayıcıda aç
chat.link.warning=Güvenmediğiniz kişilerden gelen bağlantıları asla açmayın!
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
chat.type.achievement=%s %s başarımını kazandı
chat.type.achievement.taken=%s, %s başarımını kaybetti
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=Oyuncu %s zaten %s başarımına sahip
commands.achievement.dontHave=Oyuncu %s, %s başarımına sahip değil
commands.achievement.give.success.all=Tüm başarılar başarıyla %s oyuncusuna verildi
commands.achievement.give.success.one=%s oyuncusuna başarım başarıyla verildi %s
commands.achievement.statTooLow=Oyuncu %s %s başarısına sahip değil
commands.achievement.take.success.all=Bütün başarımlar %s tarafından kazanıldı
commands.achievement.take.success.one=%s istatistiği %s'den başarıyla alındı
commands.achievement.unknownAchievement=Bilinmeyen başarı veya istatistik: '%s'
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <stat_name|*> [player]
commands.ban.failed=%s yasaklanamaz
commands.ban.success=Oyuncu %s yasaklandı
commands.ban.usage=/ban <isim> [sebep...]
commands.banip.invalid=Geçersiz bir IP adresi veya çevrimiçi olmayan bir oyuncu girdiniz
commands.banip.success=%s IP adresi yasaklandı
commands.banip.success.players=Yasaklı IP adresi %s, %s oyuncusuna ait
commands.banip.usage=/ban-ip <adres|isim> [sebep ...]
commands.banlist.ips=Toplam %s yasaklanmış IP adresi var:
commands.banlist.players=Toplam %s yasaklanmış oyuncu var:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|oyuncular]
commands.blockdata.failed=Veri etiketi değiştirilemedi: %s
commands.blockdata.notValid=Hedef blok, veri sahibi olan bir blok değil
commands.blockdata.outOfWorld=Dünyanın dışına blok yerleştiremezsin
commands.blockdata.success=Blok verisi şu şekilde güncellendi: %s
commands.blockdata.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=Yığın derlenmiş.
commands.chunkinfo.data=İlk 64 köşe: %s
commands.chunkinfo.empty=Yığın boş.
commands.chunkinfo.hasLayers=Yığın şu katmanlara sahiptir: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Yığının işlenebilir hiçbir katmanı yok.
commands.chunkinfo.isEmpty=Yığın şu boş katmanlara sahiptir: %s
commands.chunkinfo.location=Yığın konumu: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=%s, %s, %s yığın konumunda hiçbir yığın bulunamadı
commands.chunkinfo.notCompiled=Yığın derlenmiş değil.
commands.chunkinfo.notEmpty=Yığın boş değil.
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=%s katmanının tamponu %s köşe içeriyor
commands.clear.failure=%s 'in envanteri silinemedi, silecek eşya yok
commands.clear.success=%s 'in envanteri boşaltıldı, %s eşya siliniyor
commands.clear.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.clear.testing=%s, kriterlere uyan %s eşyaya sahip
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
commands.clone.failed=Hiçbir blok kopyalanmadı
commands.clone.noOverlap=Kaynak ve hedef örtüşemez
commands.clone.outOfWorld=Dünyanın dışındaki bloklara erişilemiyor
commands.clone.success=%s blok kopyalandı
commands.clone.tooManyBlocks=Belirtilen alanda çok fazla blok var (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.compare.failed=Kaynak ve hedef aynı değil
commands.compare.outOfWorld=Dünyanın dışındaki bloklara erişilemiyor
commands.compare.success=%s blok karşılaştırıldı
commands.compare.tooManyBlocks=Belirtilen alanda çok fazla blok var (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.debug.notStarted=Profili durduramazsın, daha başlatmadın ki!
commands.debug.start=Hata ayıklama profili başlatıldı
commands.debug.stop=Hata ayıklama profili %s (%s tik) saniye sonra durduruldu
commands.defaultgamemode.success=Bu dünyanın varsayılan oyun modu artık %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mod>
commands.deop.failed=%s yöneticilikten çıkarılamadı
commands.deop.success=Oyuncu %s yöneticilikten çıkarıldı
commands.deop.usage=/deop <oyuncu>
commands.difficulty.success=Zorluk seviyesi %s'e ayarlandı
commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>
commands.downfall.success=Yağış ayarlandı
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=%1$s efekti %2$s 'den alınamadı; Oyuncu efekte sahip değil
commands.effect.failure.notActive.all=%s üzerinden herhangi bir etki alınmadı çünkü hiç bir etkileri yok
commands.effect.notFound=%s ID'si ile hiç yaratık etkisi yok
commands.effect.success=%1$s (kimliği %2$s) verilen*%3$s %4$s için %5$s saniye
commands.effect.success.removed=%1$s efekti %2$s 'den alındı
commands.effect.success.removed.all=%s'den bütün etkiler alındı
commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles]
commands.enchant.cantCombine=%1$s %2$s ile birleştirilemez
commands.enchant.cantEnchant=Seçilen büyü hedef iteme eklenemez
commands.enchant.noItem=Hedef bir eşya tutmuyor
commands.enchant.notFound=Bu ID ile bir büyü bulunmamaktadır.
commands.enchant.success=Büyüleme başarılı
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [seviye]
commands.entitydata.failed=Veri etiketi değiştirilemedi: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s bir oyuncudur ve değiştirilemez
commands.entitydata.success=Canlı verisi şu şekilde güncellendi: %s
commands.entitydata.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
commands.execute.allInvocationsFailed=Tüm istekler başarısız oldu: '%s'
commands.execute.failed=%s, %s olarak yürütülemedi
commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> YA DA /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
commands.fill.failed=Hiçbir blok doldurulmadı
commands.fill.outOfWorld=Dünyanın dışına blok yerleştiremezsin
commands.fill.success=%s blok dolduruldu
commands.fill.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.fill.tooManyBlocks=Belirtilen alanda çok fazla blok var (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.gamemode.success.other=%s'in oyun modu %s' olarak ayarlandı
commands.gamemode.success.self=Oyun modun %s olarak ayarlandı
commands.gamemode.usage=/gamemode <mod> [oyuncu]
commands.gamerule.nopermission=Sadece sunucu sahipleri değiştirebilir '%s'
commands.gamerule.norule='%s' adlı oyun kuralı mevcut değil
commands.gamerule.success=Oyun kuralları güncellendi
commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
commands.generic.boolean.invalid='%s' 'true' ya da 'false' değil
commands.generic.double.tooBig=Girdiğiniz sayı %s miktar fazla, en fazla %s olmalı
commands.generic.double.tooSmall=Girdiğiniz sayı %s miktar az, en azından %s olmalı
commands.generic.entity.invalidType=Canlı türü '%s' geçersiz
commands.generic.entity.invalidUuid=Belirtilen canlı UUID'si geçersiz bir biçimde
commands.generic.entity.notFound=Bu canlı bulunamadı
commands.generic.exception=Bu komut gerçekleştirilmeye çalışılırken bilinmeyen bir hata oluştu
commands.generic.notFound=Bilinmeyen komut. Komutların listesi için /help yazın
commands.generic.num.invalid='%s' geçerli bir sayı değil
commands.generic.num.tooBig=Girdiğiniz numara (%s) çok büyük, en çok %s olmalı
commands.generic.num.tooSmall=Girdiğiniz numara (%s) çok küçük, en az %s olmalı
commands.generic.parameter.invalid='%s' geçerli bir parametre değil
commands.generic.permission=Bu komutu kullanmak için yetkiniz yok
commands.generic.player.notFound=Oyuncu bulunamıyor
commands.generic.syntax=Geçersiz Komut sözdizimi
commands.generic.usage=Kullanım: %s
commands.give.notFound=%s ID ile eşleşen eşya yok.
commands.give.success=%s verildi * %s %s'e/a
commands.give.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.give.usage=/give <player> <item> [miktar] [veri] [verietiketi]
commands.help.footer=İpucu: Bir komut yazarken komutu veya argümanlarını otomatik olarak tamamlamak için <tab> tuşuna bas
commands.help.header=--- Yardım sayfası %s/%s gösteriliyor (/help <sayfa>) ---
commands.help.usage=/help [sayfa|komut adı]
commands.kick.success=%s oyundan atıldı
commands.kick.success.reason=%s oyundan atıldı: '%s'
commands.kick.usage=/kick <oyuncu> [sebep...]
commands.kill.successful=%s öldürüldü
commands.kill.usage=/kill [player|entity]
commands.me.usage=/me <eylem ...>
commands.message.display.incoming=%s sana fısıldıyor: %s
commands.message.display.outgoing=%s'a fısıldadın: %s
commands.message.sameTarget=Kendi kendine mesaj yollayamazsın!
commands.message.usage=/tell <oyuncu> <özel mesaj...>
commands.op.failed=%s yönetici yapılamadı
commands.op.success=%s yönetici yapıldı
commands.op.usage=/op <oyuncu>
commands.particle.notFound=Bilinmeyen etki adı (%s)
commands.particle.success=%s etkisi %s kez oynatılıyor
commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode]
commands.players.list=Şu anda %s/%s oyuncu bağlı:
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=Oyuncu %s bu sesi duymak için çok uzakta
commands.playsound.success='%s' sesi %s için çalındı
commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [ses düzeyi] [perde] [en az ses düzeyi]
commands.publish.failed=Yerel oyun başlatılamıyor
commands.publish.started=Yerel oyun %s portundan sunuluyor
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.failed=%s yuvası, %s adet %s ile değiştirilemedi
commands.replaceitem.noContainer=%s, %s, %s konumundaki blok bir kapsayıcı değildir
commands.replaceitem.success=Slot %s, %s adet %s ile değiştirildi
commands.replaceitem.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=Kaydetme zaten kapalı.
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Kaydetme zaten açık.
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Dünyayı otomatik kaydetme kapatıldı
commands.save.enabled=Dünyayı otomatik kaydetme açıldı
commands.save.failed=Kayıt başarısız oldu: %s
commands.save.start=Kaydediliyor...
commands.save.success=Dünya kaydedildi
commands.save.usage=/save-all
commands.say.usage=/say <mesaj...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Tüm eşleşmeler başarışız oldu
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Sadece bir joker karakteri kullanılabilir
commands.scoreboard.objectiveNotFound='%s' adında hedef bulunamadı
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=%s Objektif sadece görünebilir, ayarlanamaz
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' adlı bir objektif zaten var
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong='%s' görüntü ismi bir objektif için çok uzun, en fazla %s karakter olabilir
commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' isimli yeni objektif başarıyla eklendi
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong='%s' ismi bir objektif için çok uzun, en fazla %s karakter olabilir
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <isim><kriter> [görünen isim...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Geçersiz objektif kriteri tipi : '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=%s hedef(ler)i puan tablosunda gösteriliyor:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Puan tablosunda hedef yok
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: '%s' görünüyor ve türü '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' hedefi başarıyla kaldırıldı
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <adı>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot='%s' şeklinde bir görüntü yuvası yok
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' Görüntü yuvasındaki hedef kaldırıldı
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet='%s' Görüntü yuvası için '%s' hedefi ayarlandı
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <yuva> [hedef]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=%s hedefi bir tetikleyici değil
commands.scoreboard.players.enable.success=Tetikleyici %s, %s için etkinleştirildi
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.count=Puan tablosunda takip edilen %s oyuncular gösteriliyor:
commands.scoreboard.players.list.empty=Puan tablosunda takip edilen oyuncu yok
commands.scoreboard.players.list.player.count=%s için %s izlenen objective/objectives gösterilen
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Oyuncu %s için kaydedilmiş puan yok
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [isim]
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Geçersiz işlem %s
commands.scoreboard.players.operation.notFound=%s skoru, %s için bulunamadı
commands.scoreboard.players.operation.success=İşlem başarıyla uygulandı
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=%s oyuncusunun bütün puanlarını sıfırla
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Skor %s, oyuncu %s için sıfırlandı
commands.scoreboard.players.set.success=%s puanı, oyuncu %s için %s oldu
commands.scoreboard.players.set.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu. Sebep: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=%s için veri etiketi eşleşmiyor
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
commands.scoreboard.players.test.failed=%s skoru, %s ile %s arasında DEĞİL
commands.scoreboard.players.test.notFound=%s skoru, %s için bulunamadı
commands.scoreboard.players.test.success=%s skoru, %s ile %s arasında
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> <max>
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...
commands.scoreboard.teamNotFound='%s' Adında takım bulunamadı
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' isimli takım zaten var
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong='%s' görünen ismi takım için çok uzun, en fazla %s karakter uzunluğunda olmalı
commands.scoreboard.teams.add.success='%s' isimli yeni takım başarıyla eklendi
commands.scoreboard.teams.add.tooLong='%s' ismi takım için çok uzun, en fazla %s karakter uzunluğunda olmalı
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <isim> [görülecek isim...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s takımında zaten kimse yok, var olmayan oyuncular kaldırılamaz
commands.scoreboard.teams.empty.success=Tüm %s oyuncu %s takımdan kaldırıldı
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
commands.scoreboard.teams.join.failure=%s oyuncu %s takımına eklenemedi: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=%s oyuncu %s takımına eklendi: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <takım> [oyuncu]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=%s oyuncu takımlarından kaldırılamadı: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Bir takımda değilsin
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s oyuncu takımlarından kaldırıldı: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [oyuncu]
commands.scoreboard.teams.list.count=Puan tablosund %s takım gösteriliyor:
commands.scoreboard.teams.list.empty=Puan tablosuna kayıtlı takım yok
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' takımı %3$s oyuncuya sahip
commands.scoreboard.teams.list.player.count=takımındaki %s oyuncu gösteriliyor
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s takımında oyuncu yok
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [isim]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=%s seçeneği için geçerli değerler: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=%s seçeneğini %s takımı için %s yap
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility> <value>
commands.scoreboard.teams.remove.success=%s takımı kaldırıldı
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <isim>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Seed: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Blok yerleştirilemiyor.
commands.setblock.noChange=Blok yerleştirilemedi
commands.setblock.notFound=%s ID/isimli bir blok yok
commands.setblock.outOfWorld=Dünyanın dışına blok yerleştiremezsin
commands.setblock.success=Blok yerleştirildi
commands.setblock.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z > <blokAdı> [veriDeğeri] [eskiBlokIşleme] [veriEtiketi]
commands.setidletimeout.success=Hareketsiz durma süresi başarıyla %s dakika olarak ayarlandı.
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>
commands.setworldspawn.success=Dünya başlangıç noktası düzenlendi (%s, %s, %s)
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=%s adlı oyuncunun başlangıç noktası (%s, %s, %s)'e ayarlandı
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=%s takımları %s,%s çevresinde dağıtılamadı (oyuncular arası çok fazla boşluk var - en fazla %s çevresinde dağıtmayı deneyin)
commands.spreadplayers.failure.teams=%s takımları %s,%s çevresinde dağıtılamadı (oyuncular arası çok fazla boşluk var - en fazla %s çevresinde dağıtmayı deneyin)
commands.spreadplayers.info.players=(Oyuncular arasında ortalama mesafe %s blok ayrı ayrı %s tekrar edilir)
commands.spreadplayers.info.teams=(Takımları arasındaki ortalama mesafe %s blok ayrı ayrı %s tekrar edilir)
commands.spreadplayers.spreading.players=%s Takımları %s blok %s,%s çevrede yayıldı (minumum %s blok uzağa)
commands.spreadplayers.spreading.teams=%s Takımları %s blok %s,%s çevrede yayıldı (minumum %s blok uzağa)
commands.spreadplayers.success.players=%s oyuncuları başarılı bir şekilde %s,%s çevresinde dağıtıldı
commands.spreadplayers.success.teams=%s takımları başarılı bir şekilde %s,%s çevresinde yayıldı
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <yaymaAlanı> <maksimumAralık> <respectTeams true|false> <oyuncu>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.stats.cleared=%s istatistikler silindi
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode>
commands.stats.failed=Geçersiz Parametreler
commands.stats.noCompatibleBlock=%s, %s, %s konumundaki bloğun istatistikleri izlenemez
commands.stats.success=%s istatistikleri, %s içinde %s üzerinde saklanıyor
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Sunucu durduruluyor
commands.stop.usage=/stop
commands.summon.failed=Nesne çağırılamıyor
commands.summon.outOfWorld=Dünyanın dışına nesne çağıramazsın
commands.summon.success=Nesne başarıyla çağırıldı
commands.summon.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [veriEtiketi]
commands.tellraw.jsonException=Geçersiz json: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.failure=%s gerekli veri yapısıyla eşleşmedi
commands.testfor.success=%s bulundu
commands.testfor.tagError=Veri etiketi ayrıştırma başarısız oldu: %s
commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
commands.testforblock.failed.data=%s,%s,%s'te ki blok "%s" veri değerine sahip olmak zorundadır. (Beklenen: %s).
commands.testforblock.failed.nbt=%s,%s,%s 'te ki blok gereken NBT anahtarına sahip değil.
commands.testforblock.failed.tile=%s,%s,%s'te ki blok %s dır.(Beklenen: %s).
commands.testforblock.failed.tileEntity=%s,%s,%s 'ta ki blok bir varlık değildir ve etiket eşleştirmeyi desteklemez.
commands.testforblock.outOfWorld=Bloğu dünyanın dışında deneyemezsiniz
commands.testforblock.success=Blok başarıyla %s,%s,%s'te bulundu.
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [veriDeğeri] [veriEtiketi]
commands.time.added=Zamana %s eklendi
commands.time.query=Zaman %s
commands.time.set=Saati %s yap
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
commands.title.success=Komut satırı başarıyla yürütüldü
commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
commands.tp.notSameDimension=Işınlanılamıyor, çünkü oyuncular aynı boyutta değiller.
commands.tp.success=%s %s e ışınlandı
commands.tp.success.coordinates=%s %s,%s,%s noktasına ışınlandı
commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> YA DA /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
commands.trigger.disabled=Tetikleyici %s etkin değil
commands.trigger.invalidMode=Geçersiz tetikleyici modu: %s
commands.trigger.invalidObjective=Geçersiz tetikleyici adı: %s
commands.trigger.invalidPlayer=Sadece oyuncular /trigger komutunu kullanabilir
commands.trigger.success=Tetikleyici %s, %s %s ile değiştirildi
commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
commands.unban.failed=%s'ın yasağını kaldıramazsın
commands.unban.success=Oyuncu %s in yasağı kaldırıldı
commands.unban.usage=/pardon <isim>
commands.unbanip.invalid=Geçersiz bir IP adresi girdiniz
commands.unbanip.success=IP adresi %s in yasağı kaldırıldı
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adres>
commands.weather.clear=Hava durumu açık havaya değiştirildi
commands.weather.rain=Hava durumu yağmurlu havaya değiştirildi
commands.weather.thunder=Hava durumu yağmur ve yıldırımlı havaya değiştirildi
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [saniye]
commands.whitelist.add.failed=%s'i beyaz listeye ekleyemezsin
commands.whitelist.add.success=%s beyaz listeye eklendi
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <oyuncu>
commands.whitelist.disabled=Beyaz liste kapandı
commands.whitelist.enabled=Beyaz liste açıldı
commands.whitelist.list=Şu anda %s (%s arasından) beyazlistelenmiş oyuncu var:
commands.whitelist.reloaded=Beyaz liste yeniden yüklendi
commands.whitelist.remove.failed=%s'i beyaz listeden silemezsin
commands.whitelist.remove.success=%s beyaz listeden çıkarıldı
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <oyuncu>
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.center.success=Dünya sınırı genişliği %s, %s olarak ayarlandı
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Dünya sınırı hasarı blok başına %s olarak ayarlandı (Daha önce %s idi)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Dünya sınırı hasar tamponu %s blok olarak ayarlandı (Daha önce %s bloktu)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount>
commands.worldborder.get.success=Dünya sınırı şu anda %s blok genişliğinde
commands.worldborder.set.success=Dünya sınırı %s blok genişliğine ayarlandı (Daha önce %s bloktu)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Dünya sınırı %s blok genişliğine büyütülüyor (%s bloktan, %s saniye içerisinde)
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Dünya sınırı %s blok genişliğine küçültülüyor (%s bloktan, %s saniye içerisinde)
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=Dünya sınırı uyarısı %s blok uzaklığa ayarlandı (Daha önce %s bloktu)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <blocks>
commands.worldborder.warning.time.success=Dünya sınırı uyarısı %s saniyeye ayarlandı (Daha önce %s saniyeydi)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance>
commands.xp.failure.widthdrawXp=Oyuncuya negatif tecrübe puanı veremezsin
commands.xp.success=Oyuncu %s'e &d tecrübe puanı verildi
commands.xp.success.levels=%s %s seviye atlatıldı
commands.xp.success.negative.levels=%s %s seviye düşürüldü
commands.xp.usage=/xp <miktar> [oyuncu] YADA /xp <miktar>L [oyuncu]
connect.authorizing=Giriş yapılıyor...
connect.connecting=Sunucuya bağlanılıyor...
connect.failed=Sunucuya bağlanılamadı
container.beacon=Fener
container.brewing=İksir Standı
container.chest=Sandık
container.chestDouble=Geniş Sandık
container.crafting=Üretim
container.creative=Eşya Seçimi
container.dispenser=Fırlatıcı
container.dropper=Bırakıcı
container.enchant=Büyüleme
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s Lapis Lazuli
container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli
container.enchant.level.many=%s Büyü Seviyesi
container.enchant.level.one=1 Büyü Seviyesi
container.enderchest=Ender Sandığı
container.furnace=Fırın
container.hopper=Eşya Hunisi
container.inventory=Envanter
container.isLocked=%s kilitlendi!
container.minecart=Vagon
container.repair=Onar & İsimlendir
container.repair.cost=Büyü ücreti: %1$s
container.repair.expensive=Çok Pahalı!
controls.reset=Sıfırla
controls.resetAll=Tuşları Sıfırla
controls.title=Kontroller
createWorld.customize.custom.baseSize=Derinlik temel boyutu
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Biyom Derinliği Dengesi
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Biyom Derinliği Ağırlığı
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Biyom Ölçeği Dengesi
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Biyom Ölçeği Ağırlığı
createWorld.customize.custom.biomeSize=Biyom Boyutu
createWorld.customize.custom.center=Merkez Yüksekliği
createWorld.customize.custom.confirm1=Geçerli kayıtların üzerine yazılacak
createWorld.customize.custom.confirm2=ve bu geri alınamaz.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Uyarı!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koordinat Ölçeği
createWorld.customize.custom.count=Oluşum Deneme Sayısı
createWorld.customize.custom.defaults=Varsayılanlar
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Derinlik gürültü kuvveti
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Derinlik gürültü ölçeği X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Derinlik gürültü ölçeği Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Zindan Sayısı
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biom
createWorld.customize.custom.heightScale=Yükseklik Ölçeği
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Lav Gölü Seyrekliği
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Alt Sınır Ölçeği
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Ana gürültü ölçeği X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Ana gürültü ölçeği Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Ana gürültü ölçeği Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Mak. Yükselik
createWorld.customize.custom.minHeight=Min. Yükseklik
createWorld.customize.custom.next=Sonraki Sayfa
createWorld.customize.custom.page0=Genel Ayarlar
createWorld.customize.custom.page1=Cevher Ayarları
createWorld.customize.custom.page2=Gelişmiş Ayarlar (Uzman Kullanıcılar İçin!)
createWorld.customize.custom.page3=Daha Gelişmiş Ayarlar (Uzman Kullanıcılar İçin!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaos Mağaraları
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Mağaranın Keyfi
createWorld.customize.custom.preset.drought=Kuraklık
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=İyi Şanslar
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Ada Diyarı
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Dağ Çılgınlığı
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Su Dünyası
createWorld.customize.custom.presets=Hazır ayarlar
createWorld.customize.custom.presets.title=Dünya Önayarlarını Özelleştir
createWorld.customize.custom.prev=Önceki Sayfa
createWorld.customize.custom.randomize=Rasgele
createWorld.customize.custom.riverSize=Nehir Boyutu
createWorld.customize.custom.seaLevel=Deniz Seviyesi
createWorld.customize.custom.size=Oluşum Sıklığı
createWorld.customize.custom.spread=Yayılım Yüksekliği
createWorld.customize.custom.stretchY=Yükseklik Gerilimi
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Üst Sınır Ölçeği
createWorld.customize.custom.useCaves=Mağaralar
createWorld.customize.custom.useDungeons=Zindanlar
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lav Gölleri
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lav Okyanusları
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Maden kuyuları
createWorld.customize.custom.useMonuments=Okyanus Anıtları
createWorld.customize.custom.useRavines=Geçitler
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Kaleler
createWorld.customize.custom.useTemples=Tapınaklar
createWorld.customize.custom.useVillages=Köyler
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Göller
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Su Gölü Seyrekliği
createWorld.customize.flat.addLayer=Katman Ekle
createWorld.customize.flat.editLayer=Katmanı Düzenle
createWorld.customize.flat.height=Yükseklik
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Alt - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Üst - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Katmanı Kaldır
createWorld.customize.flat.tile=Katman Malzemesi
createWorld.customize.flat.title=Dümdüz Özelleştirme
createWorld.customize.presets=Hazır ayarlar
createWorld.customize.presets.list=Alternatif olarak, daha önce yaptıklarımızdan bazıları!
createWorld.customize.presets.select=Hazır ayarı kullan
createWorld.customize.presets.share=Bu ayarları birileriyle paylaşmak ister misin ? Aşağıdaki kutuyu kullan!
createWorld.customize.presets.title=Hazır Ayar seçin
death.attack.anvil=%1$s düşen bir örs tarafından ezildi
death.attack.arrow=%1$s %2$s tarafından vuruldu
death.attack.arrow.item=%1$s %3$s kullanarak %2$s tarafından vuruldu
death.attack.cactus=%1$s Ölümüne iğnelendi
death.attack.cactus.player=%1$s, %2$s'den kaçmaya çalışırken bir kaktüse çarptı
death.attack.drown=%1$s boğuldu
death.attack.drown.player=%1$s, %2$s'den kaçmaya çalışırken boğuldu
death.attack.explosion=%1$s havaya uçtu
death.attack.explosion.player=%1$s %2$s tarafından patlatıldı
death.attack.fall=%1$s yere çok sert düştü
death.attack.fallingBlock=%1$s düşen bir blok tarafından ezildi
death.attack.fireball=%2$s %1$s'i kızarttı
death.attack.fireball.item=%1$s %3$s kullanarak %2$s kızarttı
death.attack.generic=%1$s öldü
death.attack.inFire=%1$s alev aldı
death.attack.inFire.player=%1$s, %2$s ile savaşırken ateşe yürüdü
death.attack.inWall=%1$s duvarın içinde havasızlıktan boğuldu
death.attack.indirectMagic=%1$s büyü kullanarak %2$s tarafından öldürüldü
death.attack.indirectMagic.item=%1$s %3$s kullanarak %2$s tarafından öldürüldü
death.attack.lava=%1$s lavda yüzmeye çalıştı
death.attack.lava.player=%1$s, %2$s'den kaçmak için lavda yüzmeye çalıştı
death.attack.lightningBolt=%1$s yıldırım tarafından çarpıldı
death.attack.magic=%1$s sihirle öldü
death.attack.mob=%1$s , %2$s tarafından öldürüldü
death.attack.onFire=%1$s yanarak öldü
death.attack.onFire.player=%1$s, %2$s ile savaşırken cayır cayır yandı
death.attack.outOfWorld=%1$s dünyadan aşağı düştü
death.attack.player=%1$s %2$s tarafından öldürüldü
death.attack.player.item=%1$s %3$s kullanarak %2$s tarafından öldürüldü
death.attack.starve=%1$s açlıktan öldü
death.attack.thorns=%1$s %2$s 'a zarar vermeye çalışırken öldürüldü
death.attack.thrown=%2$s %1$s'i yumrukladı
death.attack.thrown.item=%2$s %1$s'i %3$s kullanarak yumrukladı
death.attack.wither=%1$s Wither'landı
death.fell.accident.generic=%1$s yüksek bir yerden düştü
death.fell.accident.ladder=%1$s merdivenden düştü
death.fell.accident.vines=%1$s sarmaşıktan düştü
death.fell.accident.water=%1$s suyun dışına düştü
death.fell.assist=%1$s, %2$s tarafından düşürülerek öldü
death.fell.assist.item=%1$s, %3$s kullanarak %2$s tarafınan düşürüldü
death.fell.finish=%1$s yüksekten düştü ve %2$s tarafından öldürüldü
death.fell.finish.item=%1$s yüksekten düştü ve %3$s kullanılarak %2$s tarafından öldürüldü
death.fell.killer=%1$s düşerek öldü
deathScreen.deleteWorld=Dünyayı sil
deathScreen.hardcoreInfo=Hardcore modunda yeniden doğamazsınız!
deathScreen.leaveServer=Sunucudan ayrıl
deathScreen.quit.confirm=Çıkmak istediğinizden emin misiniz?
deathScreen.respawn=Yeniden doğ
deathScreen.score=Skor
deathScreen.title=Öldün!
deathScreen.title.hardcore=Oyun bitti!
deathScreen.titleScreen=Ana menü
demo.day.1=Bu deneme sürümü beş gün sürecek. Elinden gelenin en iyisini yap!
demo.day.2=İkinci Gün
demo.day.3=Üçüncü Gün
demo.day.4=Dördüncü Gün
demo.day.5=Bu senin son günün!
demo.day.6=5. gün geçti , eserinin ekran görüntüsünü almak için F2 tuşunu kullan
demo.day.warning=Zamanın bitiyor!
demo.demoExpired=Deneme süresi doldu!
demo.help.buy=Hemen satın al!
demo.help.fullWrapped=Bu Deneme oyun içi 5 gün (Gerçek zamanda 1 saat 40 dakika) sürecek. Başarılar için ipuçlarını kontrol edin! İyi eğlenceler!
demo.help.inventory=%1$s tuşuna basarak envanterini aç
demo.help.jump=%1$s tuşuna basarak zıpla
demo.help.later=Oyuna devam et!
demo.help.movement=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s ve fareni kullanarak etrafta dolan
demo.help.movementMouse=Fareyi kullanarak etrafa bakın
demo.help.movementShort=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s tuşlarına basarak hareket edin
demo.help.title=Minecraft Deneme modu
demo.remainingTime=Kalan süre: %s
demo.reminder=Deneme süresi doldu. Oynamaya devam etmek yada yeni bir dünya yaratmak için oyunu satın al!
difficulty.lock.question=Bu dünyanın zorluğunu kilitlemek istediğinize emin misiniz? Bu dünya her zaman %1$s olarak ayarlanacak ve bunu tekrar değiştiremeyeceksiniz.
difficulty.lock.title=Dünya Zorluğunu Kilitle
disconnect.closed=Bağlantı Kapandı
disconnect.disconnected=Sunucu tarafından bağlantı kesildi
disconnect.endOfStream=Bağlantı Sonu
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Oyundan atıldı
disconnect.loginFailed=Oturum açılamadı
disconnect.loginFailedInfo=Oturum açılamadı %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Geçersiz oturum (Oyunu yeniden başlatmayı deneyin)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Kimlik doğrulama şu anda bakım için kapalı.
disconnect.lost=Bağlantı Kaybedildi
disconnect.overflow=Arabellek Taştı
disconnect.quitting=Çıkılıyor
disconnect.spam=Spam nedeniyle atıldın
disconnect.timeout=Zaman aşımına uğradı
enchantment.arrowDamage=Güç
enchantment.arrowFire=Alev
enchantment.arrowInfinite=Sonsuzluk
enchantment.arrowKnockback=Yumruk
enchantment.damage.all=Keskinlik
enchantment.damage.arthropods=Eklembacaklıların Kıyameti
enchantment.damage.undead=Darbe
enchantment.digging=Verimlilik
enchantment.durability=Kırılmazlık
enchantment.fire=Alevden Çehre
enchantment.fishingSpeed=Ayartma
enchantment.knockback=Savurma
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Ganimet
enchantment.lootBonusDigger=Servet
enchantment.lootBonusFishing=Deniz Şansı
enchantment.oxygen=Solungaç
enchantment.protect.all=Koruma
enchantment.protect.explosion=Patlama Koruması
enchantment.protect.fall=Tüy Düşüşü
enchantment.protect.fire=Ateş Koruması
enchantment.protect.projectile=Hasar Koruması
enchantment.thorns=Dikenler
enchantment.untouching=İpeksi Dokunuş
enchantment.waterWalker=Derin Koşucu
enchantment.waterWorker=Su Adaptasyonu
entity.ArmorStand.name=Zırh Askısı
entity.Arrow.name=Ok
entity.Bat.name=Yarasa
entity.Blaze.name=Blaze
entity.Boat.name=Tekne
entity.Cat.name=Kedi
entity.CaveSpider.name=Mağara örümceği
entity.Chicken.name=Tavuk
entity.Cow.name=İnek
entity.Creeper.name=Creeper
entity.EnderDragon.name=Ender Ejderhası
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermite
entity.EntityHorse.name=At
entity.FallingSand.name=Düşen Blok
entity.Fireball.name=Ateş Topu
entity.Ghast.name=Ghast
entity.Giant.name=Dev
entity.Guardian.name=Gardiyan
entity.Item.name=Eşya
entity.KillerBunny.name=Katil Tavşan
entity.LavaSlime.name=Magma Küpü
entity.Minecart.name=Vagon
entity.Mob.name=Yaratık
entity.Monster.name=Canavar
entity.MushroomCow.name=Mööntar
entity.Ozelot.name=Leopar
entity.Painting.name=Resim Tablosu
entity.Pig.name=Domuz
entity.PigZombie.name=Zombi Domuzadam
entity.PrimedTnt.name=TNT Bloğu
entity.Rabbit.name=Tavşan
entity.Sheep.name=Koyun
entity.Silverfish.name=Gümüşbalığı
entity.Skeleton.name=İskelet
entity.Slime.name=Balçık
entity.SmallFireball.name=Küçük Ateş Topu
entity.SnowMan.name=Kardan Adam
entity.Snowball.name=Kartopu
entity.Spider.name=Örümcek
entity.Squid.name=Ahtapot
entity.Villager.armor=Zırh Yapımcısı
entity.Villager.butcher=Kasap
entity.Villager.cleric=Rahip
entity.Villager.farmer=Çiftçi
entity.Villager.fisherman=Balıkçı
entity.Villager.fletcher=Okçu
entity.Villager.leather=Deri İşçisi
entity.Villager.librarian=Kütüphaneci
entity.Villager.name=Köylü
entity.Villager.shepherd=Çoban
entity.Villager.tool=Alet Yapımcısı
entity.Villager.weapon=Silâhtar
entity.VillagerGolem.name=Demir Golem
entity.Witch.name=Cadı
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.Wolf.name=Kurt
entity.XPOrb.name=Tecrübe Küresi
entity.Zombie.name=Zombi
entity.donkey.name=Eşek
entity.generic.name=Bilinmeyen
entity.horse.name=At
entity.mule.name=Katır
entity.skeletonhorse.name=İskelet At
entity.zombiehorse.name=Zombi At
gameMode.adventure=Macera Modu
gameMode.changed=Oyun modunuz güncellendi
gameMode.creative=Yaratıcılık modu
gameMode.hardcore=Zorlu Mod!
gameMode.spectator=Seyirci Modu
gameMode.survival=Hayatta Kalma Modu
generator.amplified=GÜÇLENDİRİLMİŞ
generator.amplified.info=Not: Eğlence içindir, güçlü bir bilgisayar gerektirir
generator.customized=Özelleştirilmiş
generator.debug_all_block_states=Hata Ayıklama Modu
generator.default=Varsayılan
generator.flat=Dümdüz
generator.largeBiomes=Geniş Biyomlar
gui.achievements=Başarılar
gui.all=Hepsi
gui.back=Geri
gui.cancel=İptal
gui.done=Tamam
gui.down=Aşağı
gui.no=Hayır
gui.none=Hiçbiri
gui.stats=İstatistikler
gui.toMenu=Ana menüye dön
gui.up=Yukarı
gui.yes=Evet
inventory.binSlot=Eşyayı Sil
item.apple.name=Elma
item.appleGold.name=Altın Elma
item.armorStand.name=Zırh Askısı
item.arrow.name=Ok
item.banner.black.name=Siyah Flama
item.banner.blue.name=Mavi Flama
item.banner.border.black=Siyah Çerçeve
item.banner.border.blue=Mavi Çerçeve
item.banner.border.brown=Kahverengi Çerçeve
item.banner.border.cyan=Camgöbeği Çerçeve
item.banner.border.gray=Gri Çerçeve
item.banner.border.green=Yeşil Çerçeve
item.banner.border.lightBlue=Açık Mavi Çerçeve
item.banner.border.lime=Açık Yeşil Çerçeve
item.banner.border.magenta=Eflatun Çerçeve
item.banner.border.orange=Turuncu Çerçeve
item.banner.border.pink=Pembe Çerçeve
item.banner.border.purple=Mor Çerçeve
item.banner.border.red=Kırmızı Çerçeve
item.banner.border.silver=Açık Gri Çerçeve
item.banner.border.white=Beyaz Çerçeve
item.banner.border.yellow=Sarı Çerçeve
item.banner.bricks.black=Siyah Tuğla Deseni
item.banner.bricks.blue=Mavi Tuğla Deseni
item.banner.bricks.brown=Kahverengi Tuğla Deseni
item.banner.bricks.cyan=Camgöbeği Tuğla Deseni
item.banner.bricks.gray=Gri Tuğla Deseni
item.banner.bricks.green=Yeşil Tuğla Deseni
item.banner.bricks.lightBlue=Açık Mavi Tuğla Deseni
item.banner.bricks.lime=Açık Yeşil Tuğla Deseni
item.banner.bricks.magenta=Eflatun Tuğla Deseni
item.banner.bricks.orange=Turuncu Tuğla Deseni
item.banner.bricks.pink=Pembe Tuğla Deseni
item.banner.bricks.purple=Mor Tuğla Deseni
item.banner.bricks.red=Kırmızı Tuğla Deseni
item.banner.bricks.silver=Açık Gri Tuğla Deseni
item.banner.bricks.white=Beyaz Tuğla Deseni
item.banner.bricks.yellow=Sarı Tuğla Deseni
item.banner.brown.name=Kahverengi Flama
item.banner.circle.black=Siyah Daire
item.banner.circle.blue=Mavi Daire
item.banner.circle.brown=Kahverengi Daire
item.banner.circle.cyan=Camgöbeği Daire
item.banner.circle.gray=Gri Daire
item.banner.circle.green=Yeşil Daire
item.banner.circle.lightBlue=Açık Mavi Daire
item.banner.circle.lime=Açık Yeşil Daire
item.banner.circle.magenta=Eflatun Daire
item.banner.circle.orange=Turuncu Daire
item.banner.circle.pink=Pembe Daire
item.banner.circle.purple=Mor Daire
item.banner.circle.red=Kırmızı Daire
item.banner.circle.silver=Açık Gri Daire
item.banner.circle.white=Beyaz Daire
item.banner.circle.yellow=Sarı Daire
item.banner.creeper.black=Siyah Creeper Şekli
item.banner.creeper.blue=Mavi Creeper Şekli
item.banner.creeper.brown=Kahverengi Creeper Şekli
item.banner.creeper.cyan=Camgöbeği Creeper Şekli
item.banner.creeper.gray=Gri Creeper Şekli
item.banner.creeper.green=Yeşil Creeper Şekli
item.banner.creeper.lightBlue=Açık Mavi Creeper Şekli
item.banner.creeper.lime=Açık Yeşil Creeper Şekli
item.banner.creeper.magenta=Eflatun Creeper Şekli
item.banner.creeper.orange=Turuncu Creeper Şekli
item.banner.creeper.pink=Pembe Creeper Şekli
item.banner.creeper.purple=Mor Creeper Şekli
item.banner.creeper.red=Kırmızı Creeper Şekli
item.banner.creeper.silver=Açık Gri Creeper Şekli
item.banner.creeper.white=Beyaz Creeper Şekli
item.banner.creeper.yellow=Sarı Creeper Şekli
item.banner.cross.black=Siyah Çarpı
item.banner.cross.blue=Mavi Çarpı
item.banner.cross.brown=Kahverengi Çarpı
item.banner.cross.cyan=Camgöbeği Çarpı
item.banner.cross.gray=Gri Çarpı
item.banner.cross.green=Yeşil Çarpı
item.banner.cross.lightBlue=Açık Mavi Çarpı
item.banner.cross.lime=Açık Yeşil Çarpı
item.banner.cross.magenta=Eflatun Çarpı
item.banner.cross.orange=Turuncu Çarpı
item.banner.cross.pink=Pembe Çarpı
item.banner.cross.purple=Mor Çarpı
item.banner.cross.red=Kırmızı Çarpı
item.banner.cross.silver=Açık Gri Çarpı
item.banner.cross.white=Beyaz Çarpı
item.banner.cross.yellow=Sarı Çarpı
item.banner.curly_border.black=Siyah Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.blue=Mavi Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.brown=Kahverengi Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.cyan=Camgöbeği Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.gray=Gri Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.green=Yeşil Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.lightBlue=Açık Mavi Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.lime=Açık Yeşil Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.magenta=Eflatun Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.orange=Turuncu Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.pink=Pembe Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.purple=Mor Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.red=Kırmızı Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.silver=Açık Gri Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.white=Beyaz Testere Dişi Çerçeve
item.banner.curly_border.yellow=Sarı Testere Dişi Çerçeve
item.banner.cyan.name=Camgöbeği Flama
item.banner.diagonal_left.black=Siyah Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.blue=Mavi Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.brown=Kahverengi Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.cyan=Camgöbeği Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.gray=Gri Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.green=Yeşil Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Açık Mavi Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.lime=Açık Yeşil Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.magenta=Eflatun Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.orange=Turuncu Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.pink=Pembe Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.purple=Mor Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.red=Kırmızı Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.silver=Açık Gri Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.white=Beyaz Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_left.yellow=Sarı Sol Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.black=Siyah Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.blue=Mavi Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.brown=Kahverengi Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.cyan=Camgöbeği Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.gray=Gri Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.green=Yeşil Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Açık Mavi Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.lime=Açık Yeşil Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.magenta=Eflatun Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.orange=Turuncu Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.pink=Pembe Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.purple=Mor Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.red=Kırmızı Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.silver=Açık Gri Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.white=Beyaz Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_right.yellow=Sarı Sağ Üst Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.black=Siyah Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.blue=Mavi Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.brown=Kahverengi Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Camgöbeği Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.gray=Gri Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.green=Yeşil Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Açık Mavi Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.lime=Açık Yeşil Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Eflatun Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.orange=Turuncu Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.pink=Pembe Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.purple=Mor Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.red=Kırmızı Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.silver=Açık Gri Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.white=Beyaz Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Sarı Sol Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.black=Siyah Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.blue=Mavi Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.brown=Kahverengi Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Camgöbeği Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.gray=Gri Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.green=Yeşil Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Açık Mavi Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.lime=Açık Yeşil Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Eflatun Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.orange=Turuncu Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.pink=Pembe Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.purple=Mor Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.red=Kırmızı Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.silver=Açık Gri Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.white=Beyaz Sağ Alt Üçgen
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Sarı Sağ Alt Üçgen
item.banner.flower.black=Siyah Çiçek Şekli
item.banner.flower.blue=Mavi Çiçek Şekli
item.banner.flower.brown=Kahverengi Çiçek Şekli
item.banner.flower.cyan=Camgöbeği Çiçek Şekli
item.banner.flower.gray=Gri Çiçek Şekli
item.banner.flower.green=Yeşil Çiçek Şekli
item.banner.flower.lightBlue=Açık Mavi Çiçek Şekli
item.banner.flower.lime=Açık Yeşil Çiçek Şekli
item.banner.flower.magenta=Eflatun Çiçek Şekli
item.banner.flower.orange=Turuncu Çiçek Şekli
item.banner.flower.pink=Pembe Çiçek Şekli
item.banner.flower.purple=Mor Çiçek Şekli
item.banner.flower.red=Kırmızı Çiçek Şekli
item.banner.flower.silver=Açık Gri Çiçek Şekli
item.banner.flower.white=Beyaz Çiçek Şekli
item.banner.flower.yellow=Sarı Çiçek Şekli
item.banner.gradient.black=Siyahtan Geçiş
item.banner.gradient.blue=Maviden Geçiş
item.banner.gradient.brown=Kahverengiden Geçiş
item.banner.gradient.cyan=Camgöbeğinden Geçiş
item.banner.gradient.gray=Griden Geçiş
item.banner.gradient.green=Yeşilden Geçiş
item.banner.gradient.lightBlue=Açık Maviden Geçiş
item.banner.gradient.lime=Açık Yeşilden Geçiş
item.banner.gradient.magenta=Eflatundan Geçiş
item.banner.gradient.orange=Turuncudan Geçiş
item.banner.gradient.pink=Pembeden Geçiş
item.banner.gradient.purple=Mordan Geçiş
item.banner.gradient.red=Kırmızıdan Geçiş
item.banner.gradient.silver=Açık Griden Geçiş