achievement.acquireIron=Kiếm lấy phần cứng

achievement.acquireIron.desc=Nấu chảy một phôi sắt

achievement.bakeCake=Lời nói dối

achievement.bakeCake.desc=Lúa mì, đường, sữa và trứng!

achievement.blazeRod=Tiến vào đám lửa

achievement.blazeRod.desc=Tước đoạt cái que của một con quỷ lửa

achievement.bookcase=Thủ thư

achievement.bookcase.desc=Xây một vài kệ sách để cải thiện bàn phù phép của bạn

achievement.breedCow=Hồi phục dân số

achievement.breedCow.desc=Nuôi giống hai con bò bằng lúa mì

achievement.buildBetterPickaxe=Được nâng cấp

achievement.buildBetterPickaxe.desc=Chế tạo một cái cúp tốt hơn

achievement.buildFurnace=Đề tài nóng bỏng

achievement.buildFurnace.desc=Chế tạo ra một cái lò từ tám khối đá

achievement.buildHoe=Đã đến giờ canh tác!

achievement.buildHoe.desc=Sử dụng các tấm ván và gậy để tạo ra một cái cuốc

achievement.buildPickaxe=Đã tới giờ khai thác!

achievement.buildPickaxe.desc=Sử dụng các tấm ván và gậy để tạo ra một cái cúp

achievement.buildSword=Đã đến lúc tấn công!

achievement.buildSword.desc=Sử dụng các tấm ván và gậy để tạo ra một thanh kiếm

achievement.buildWorkBench=Bắt đầu chế tạo

achievement.buildWorkBench.desc=Chế tạo một bàn làm việc với bốn khối tấm ván

achievement.cookFish=Cá ngon

achievement.cookFish.desc=Bắt và nấu lấy cá!

achievement.diamonds=KIM CƯƠNG!

achievement.diamonds.desc=Kiếm lấy kim cương bằng các công cụ sắt của bạn

achievement.diamondsToYou=Kim cương cho bạn!

achievement.diamondsToYou.desc=Ném kim cương vào một người chơi khác.

achievement.enchantments=Người phù phép

achievement.enchantments.desc=Sử dụng một quyển sách, hắc diện thạch và kim cương để chế tạo một cái bàn phù phép

achievement.exploreAllBiomes=Du hành thời gian

achievement.exploreAllBiomes.desc=Khám phá hết các quần xã

achievement.flyPig=Khi lợn biết bay

achievement.flyPig.desc=Cưỡi lợn bay xuống một vách đá

achievement.fullBeacon=Hải đăng

achievement.fullBeacon.desc=Hãy tạo một đèn hiệu đầy đủ

achievement.get=Đã nhận được thành tựu!

achievement.ghast=Trả lại cho người gửi

achievement.ghast.desc=Giết một con ma địa ngục bằng một quả cầu lửa

achievement.killCow=Săn bò

achievement.killCow.desc=Thu hoạch một chút da thuộc

achievement.killEnemy=Thợ săn quái vật

achievement.killEnemy.desc=Tấn công và tiêu diệt một con quái vật

achievement.killWither=Khởi đầu.

achievement.killWither.desc=Giết quái vật khô héo

achievement.makeBread=Nướng bánh mì

achievement.makeBread.desc=Biến lúa mì thành bánh mì

achievement.mineWood=Kiếm lấy gỗ

achievement.mineWood.desc=Tấn công một cái cây đến khi một khối gỗ bật ra

achievement.onARail=Đi trên đường ray

achievement.onARail.desc=di chuyển bằng xe mỏ tối thiểu 1 km từ nơi bạn khởi đầu

achievement.openInventory=Mở túi đồ

achievement.openInventory.desc=Nhấn '%1$s' để mở túi đồ của bạn.

achievement.overkill=Khát máu

achievement.overkill.desc=Gây sát thương tám trái tim trong một lần đánh

achievement.overpowered=Khỏe quá mức

achievement.overpowered.desc=Tạo ra một quả táo Notch

achievement.portal=Chúng ta cần tiến sâu hơn

achievement.portal.desc=Xây một cánh cổng dẫn tới địa ngục

achievement.potion=Nhà máy ủ địa phương

achievement.potion.desc=Pha một loại thuốc

achievement.requires=Yêu cầu '%1$s'

achievement.snipeSkeleton=Xạ thủ

achievement.snipeSkeleton.desc=Giết một bộ xương bằng một mũi tên từ khoảng cách hơn 50 mét

achievement.spawnWither=Khởi đầu ư?

achievement.spawnWither.desc=Triệu hồi quái vật khô héo

achievement.taken=Hoàn thành!

achievement.theEnd=Kết thúc ư?

achievement.theEnd.desc=Tìm kiếm cái kết

achievement.theEnd2=Kết thúc.

achievement.theEnd2.desc=Hạ gục con rồng Ender

addServer.add=Đã xong

addServer.enterIp=Địa chỉ máy chủ

addServer.enterName=Tên máy chủ

addServer.hideAddress=Ẩn địa chỉ

addServer.resourcePack=Gói tài nguyên cho máy chủ

addServer.resourcePack.disabled=Được tắt

addServer.resourcePack.enabled=Được bật

addServer.resourcePack.prompt=Nhắc nhở

addServer.title=Chỉnh sửa thông tin máy chủ

advMode.allEntities=Sử dụng "@e" để nhắm tới tất cả thực thể

advMode.allPlayers=Sử dụng "@a" để nhắm tới mọi người chơi

advMode.command=Lệnh bảng điều khiển

advMode.nearestPlayer=Sử dụng "@p" để nhắm tới người chơi gần nhất

advMode.notAllowed=Phải là một người chơi được phép hoạt động trong chế độ sáng tạo

advMode.notEnabled=Các khối lệnh không được kích hoạt trong máy chủ này

advMode.previousOutput=Đầu ra trước

advMode.randomPlayer=Sử dụng "@r" để nhắm tới người chơi ngẫu nhiên

advMode.setCommand=Thiết lập lệnh bảng điều khiển cho khối

advMode.setCommand.success=Lệnh được thiết lập: %s

attribute.name.generic.attackDamage=Sức tấn công

attribute.name.generic.followRange=Phạm vi theo đuổi của quái thú

attribute.name.generic.knockbackResistance=Kháng đẩy lùi

attribute.name.generic.maxHealth=Sinh lực tối đa

attribute.name.generic.movementSpeed=Tốc độ

attribute.name.horse.jumpStrength=Sức nhảy cùa ngựa

attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Lực lượng thây ma tăng cường

book.byAuthor=bởi %1$s

book.editTitle=Nhập tiêu đề sách:

book.finalizeButton=Kí tên và đóng lại

book.finalizeWarning=Lưu ý! Khi bạn kí tên vào quyển sách, nó sẽ không thể được chỉnh sửa nữa.

book.generation.0=Bản gốc

book.generation.1=Bản sao của bản gốc

book.generation.2=Bản sao của bản sao

book.generation.3=Rách nát

book.pageIndicator=Trang %1$s trên %2$s

book.signButton=Kí tên

build.tooHigh=Giới hạn chiều cao cho tòa nhà là %s khối

chat.cannotSend=Không thể gửi thông điệp

chat.copy=Sao chép vào khay nhớ tạm

chat.link.confirm=Bạn có chắc rằng bạn muốn mở trang mạng sau không?

chat.link.confirmTrusted=Bạn có muốn mở đường dẫn này không hay là sao chép nó lại?

chat.link.open=Mở trong trình duyệt

chat.link.warning=Đừng bao giờ mở các đường dẫn từ những người mà bạn không tin tưởng!

chat.stream.emote=(%s) * %s %s

chat.stream.text=(%s) <%s> %s

chat.type.achievement=%s vừa kiếm được thành tích %s

chat.type.achievement.taken=%s đã mất thành tựu %s

commands.achievement.alreadyHave=Người chơi %s đã có thành tích %s sẵn rồi

commands.achievement.dontHave=Người chơi %s không có thành tích %s

commands.achievement.give.success.all=Đã trao hết thành tích cho %s thành công

commands.achievement.give.success.one=Đã trao %s thành tích %s thành công

commands.achievement.statTooLow=Người chơi %s không có thành tích %s

commands.achievement.take.success.all=Đã lấy đi thành công tất cả các thành tích từ %s

commands.achievement.take.success.one=Đã lấy đi thành công thành tích %s từ %s

commands.achievement.unknownAchievement=Thành tích hoặc số liệu '%s' không xác định được

commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <stat_name|*> [player]

commands.ban.failed=Không thể cấm người chơi %s

commands.ban.success=Đã cấm người chơi %s

commands.ban.usage=/ban <name> [lí do ...]

commands.banip.invalid=Bạn đã nhập một địa chỉ IP không hợp lệ hoặc một người chơi hiện không ở trên mạng

commands.banip.success=Đã cấm địa chỉ IP %s

commands.banip.success.players=Đã cấm địa chỉ IP %s thuộc về %s

commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [lí do ...]

commands.banlist.ips=Có tổng cộng %s địa chỉ IP bị cấm:

commands.banlist.players=Có tổng cộng %s người chơi bị cấm:

commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]

commands.blockdata.failed=Mã dữ liệu không được thay đổi: %s

commands.blockdata.notValid=Khối được chọn làm đích không phải một khối chứa dữ liệu

commands.blockdata.outOfWorld=Không thể thay đổi khối ở ngoài thế giới

commands.blockdata.success=Dữ liệu khối đã được cập nhật thành: %s

commands.blockdata.tagError=Phân tích mã dữ liệu thất bại: %s

commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>

commands.chunkinfo.compiled=Đoạn khúc này đã được biên dịch.

commands.chunkinfo.data=64 đỉnh đầu tiên là: %s

commands.chunkinfo.empty=Đoạn khúc này trống.

commands.chunkinfo.hasLayers=Đoạn khúc này có các lớp: %s

commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Đoạn khúc này không có lớp nào vẽ được.

commands.chunkinfo.isEmpty=Đoạn khúc này có các lớp trống: %s

commands.chunkinfo.location=Vị trí của đoạn khúc: (%s, %s, %s)

commands.chunkinfo.noChunk=Không có đoạn khúc nào tìm thấy ở vị trí khúc %s, %s, %s

commands.chunkinfo.notCompiled=Đoạn khúc này chưa được biên dịch.

commands.chunkinfo.notEmpty=Đoạn khúc này không hề trống.

commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]

commands.chunkinfo.vertices=Bộ đệm của lớp %s chứa %s đỉnh

commands.clear.failure=Không thể làm trống hành trang của %s, không có món đồ nào để loại bỏ

commands.clear.success=Đã loại bỏ túi đồ của %s, qua đó loại bỏ %s vật phẩm

commands.clear.tagError=Phân tích mã dữ liệu thất bại: %s

commands.clear.testing=%s có %s vật phẩm khớp với các tiêu chí

commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]

commands.clone.failed=Không có khối nào được sao chép

commands.clone.noOverlap=Nguồn và đích đến không thể đè lên nhau

commands.clone.outOfWorld=Không thể truy cập các khối ở ngoài thế giới

commands.clone.success=%s khối đã được sao chép

commands.clone.tooManyBlocks=Quá nhiều khối ở khu vực được lựa chọn (%s > %s)

commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]

commands.compare.failed=Nguồn và đích đến không giống nhau

commands.compare.outOfWorld=Không thể truy cập các khối nằm ngoài thế giới

commands.compare.success=%s khối đã được so sánh

commands.compare.tooManyBlocks=Quá nhiều khối ở khu vực được lựa chọn (%s > %s)

commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]

commands.debug.notStarted=Không thể ngừng thống kê khi chúng ta còn chưa bắt đầu!

commands.debug.start=Đã bắt đầu thống kê việc gỡ lỗi

commands.debug.stop=Đã ngừng thống kê việc gỡ lỗi sau %s giây (%s nhịp)

commands.defaultgamemode.success=Chế độ chơi mặc định của thế giới bây giờ là %s

commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>

commands.deop.failed=Không thể bỏ quyền quản trị khỏi %s

commands.deop.success=Đã không cho phép %s hoạt động

commands.deop.usage=/deop <player>

commands.difficulty.success=Chỉnh độ khó trò chơi thành %s

commands.difficulty.usage=/difficulty <new difficulty>

commands.downfall.success=Đã bật mưa tuyết

commands.effect.failure.notActive=Không thể lấy %1$s từ %2$s bởi nó không có hiệu ứng

commands.effect.failure.notActive.all=Không thế lấy tác dụng nào từ %s bởi nó không có cái nào

commands.effect.notFound=Không có hiệu ứng quái thú nào mang mã %s

commands.effect.success=Đã đưa %1$s (mã %2$s) * %3$s cho %4$s trong %5$s giây

commands.effect.success.removed=Đã lấy %1$s từ %2$s

commands.effect.success.removed.all=Đã lấy hết tác dụng từ %s

commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles]

commands.enchant.cantCombine=%1$s không thể kết hợp với %2$s được

commands.enchant.cantEnchant=Phù phép bạn chọn không thể thêm vào vật phẩm đó

commands.enchant.noItem=Mục tiêu không cầm một vật phẩm nào

commands.enchant.notFound=Không có sự phù phép nào mang mã %s cả

commands.enchant.success=Phù phép thành công

commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [cấp độ]

commands.entitydata.failed=Mã dữ liệu không được thay đổi: %s

commands.entitydata.noPlayers=%s là một người chơi và không thể thay đổi được

commands.entitydata.success=Dữ liệu thực thể được cập nhật thành: %s

commands.entitydata.tagError=Phân tích mã dữ liệu thất bại: %s

commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>

commands.execute.allInvocationsFailed=Lệnh thất bại với mọi vật: %s

commands.execute.failed=Thực hiện '%s' như %s thất bại

commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>

commands.fill.failed=Chưa được chất đầy khối nào

commands.fill.outOfWorld=Không thể đặt các khối ở ngoài thế giới

commands.fill.success=Đã chất đầy với %s khối

commands.fill.tagError=Phân tích mã dữ liệu thất bại: %s

commands.fill.tooManyBlocks=Quá nhiều khối ở khu vực được lựa chọn (%s > %s)

commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]

commands.gamemode.success.other=Đặt chế độ chơi của %s thành %s

commands.gamemode.success.self=Đặt chế độ chơi cho bản thân thành %s

commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [người chơi]

commands.gamerule.nopermission=Chỉ những người sở hữu máy chủ mới có thể thay đổi '%s'

commands.gamerule.norule=Không có sẵn luật trò chơi nào gọi là '%s' cả

commands.gamerule.success=Luật trò chơi đã được cập nhật

commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]

commands.generic.boolean.invalid='%s' không phải là 'true' hay 'false'

commands.generic.double.tooBig=Số mà bạn đã nhập (%s) quá lớn, nó phải lớn nhất là %s

commands.generic.double.tooSmall=Số mà bạn đã nhập (%s) quá nhỏ, nó phải là ít nhất %s

commands.generic.entity.invalidType=Thực thể loại '%s' không hợp lệ

commands.generic.entity.invalidUuid=UUID thực thể được cung cấp ở trong dạng không hợp lệ

commands.generic.entity.notFound=Thực thể đó không thể tìm thấy được

commands.generic.exception=Một lỗi không xác định đã xảy ra khi thử thực hiện câu lệnh này

commands.generic.notFound=Câu lệnh không xác định. Hãy gõ /help để có một danh sách các câu lệnh

commands.generic.num.invalid='%s' không phải một con số hợp lệ

commands.generic.num.tooBig=Số mà bạn đã nhập (%s) là quá lớn, nó phải lớn nhất là %s

commands.generic.num.tooSmall=Số mà bạn đã nhập (%s) là quá nhỏ, nó phải ít nhất là %s

commands.generic.parameter.invalid='%s' không phải một tham số hợp lệ

commands.generic.permission=Bạn không có quyền sử dụng câu lệnh này

commands.generic.player.notFound=Không thể tìm thấy người chơi đó

commands.generic.syntax=Cú pháp câu lệnh không hợp lệ

commands.generic.usage=Sử dụng: %s

commands.give.notFound=Không có vật phẩm nào mang mã %s cả

commands.give.success=Đã trao %s * %s cho %s

commands.give.tagError=Phân tích mã dữ liệu bị thất bại: %s

commands.give.usage=/give <player> <item> [số lượng] [dữ liệu] [mã dữ liệu]

commands.help.footer=Mẹo: Sử dụng phím <tab> khi đang gõ một câu lệnh để tự động hoàn tất câu lệnh hoặc các tham số của nó

commands.help.header=--- Hiển thị trang %s trên %s của phần trợ giúp (/help <page>) ---

commands.help.usage=/help [trang|tên câu lệnh]

commands.kick.success=Đã đá %s ra khỏi trò chơi

commands.kick.success.reason=Đã đá %s ra khỏi trò chơi: '%s'

commands.kick.usage=/kick <player> [lí do ...]

commands.kill.successful=Đã giết %s

commands.kill.usage=/kill [player|entity]

commands.me.usage=/me <action ...>

commands.message.display.incoming=%s thì thầm tới bạn: %s

commands.message.display.outgoing=Bạn thì thầm tới %s: %s

commands.message.sameTarget=Bạn không thể gửi một tin nhắn cho bản thân!

commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>

commands.op.failed=Không thể cho %s quyền quản trị

commands.op.success=Đã cho phép %s hoạt động

commands.op.usage=/op <player>

commands.particle.notFound=Không rõ tên hiệu ứng(%s)

commands.particle.success=Đang chơi hiệu ứng %s %s lần

commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode]

commands.players.list=Có %s/%s người chơi đang trên mạng:

commands.playsound.playerTooFar=Người chơi %s đang quá xa để nghe thấy âm thanh

commands.playsound.success=Đã chơi tiếng '%s' cho %s

commands.playsound.usage=/playsound <sound> <player> [x] [y] [z] [âm lượng] [độ cao] [âm lượng tối thiểu]

commands.publish.failed=Không thể tổ chức trò chơi cục bộ

commands.publish.started=Trò chơi khu vực được tổ chức tại cổng %s

commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]

commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]

commands.replaceitem.failed=Không thể thay thế ô %s bằng %s * %s

commands.replaceitem.noContainer=Khối ở %s, %s, %s không phải là một vật chứa

commands.replaceitem.success=Đã thay ô %s với %s * %s

commands.replaceitem.tagError=Phân tích mã dữ liệu thất bại: %s

commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...

commands.save-off.alreadyOff=Việc lưu đã tắt sẵn rồi.

commands.save-on.alreadyOn=Việc lưu đã bật sẵn rồi.

commands.save.disabled=Đã tắt việc tự động lưu lại thế giới

commands.save.enabled=Đã bật việc tự động lưu lại thế giới

commands.save.failed=Thất bại trong việc lưu lại: %s

commands.save.start=Đang lưu lại...

commands.save.success=Đã lưu lại thế giới

commands.say.usage=/say <message ...>

commands.scoreboard.allMatchesFailed=Mọi đối chiếu đều thất bại

commands.scoreboard.noMultiWildcard=Chỉ cho phép một ký tự đại diện người chơi

commands.scoreboard.objectiveNotFound=Không tìm thấy mục tiêu nào mang tên '%s'

commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Mục tiêu '%s' chỉ có thể đọc được và không thể được thiết lập

commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Một mục tiêu mang tên '%s' đã tồn tại rồi

commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Cái tên được hiển thị cho mục tiêu '%s' là quá dài, nó chỉ có thể có tối đa %s kí tự

commands.scoreboard.objectives.add.success=Đã thêm mục tiêu '%s' thành công

commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Cái tên cho mục tiêu '%s' là quá dài, nó chỉ có thể có tối đa %s kí tự

commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [tên được hiển thị ...]

commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Tiêu chí mục tiêu loại '%s' không hợp lệ

commands.scoreboard.objectives.list.count=Đang hiển thị %s mục tiêu trên bảng điểm:

commands.scoreboard.objectives.list.empty=Không có mục tiêu nào trên bảng điểm

commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: được hiển thị là '%s' và thuộc loại '%s'

commands.scoreboard.objectives.remove.success=Đã loại bỏ mục tiêu '%s' thành công

commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Không có ô hiển thị '%s'

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Đã xóa ô hiển thị mục tiêu '%s'

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Thiết lập ô hiển thị mục tiêu '%s' thành '%s'

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [mục tiêu]

commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...

commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]

commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Mục tiêu %s không phải một cò kích hoạt

commands.scoreboard.players.enable.success=Đã bật cò kích hoạt %s cho %s

commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>

commands.scoreboard.players.list.count=Đang hiển thị %s người chơi được theo dõi trên bảng điểm:

commands.scoreboard.players.list.empty=Không có người chơi nào được theo dõi trên bảng điểm

commands.scoreboard.players.list.player.count=Đang hiển thị %s mục tiêu được theo dõi cho %s:

commands.scoreboard.players.list.player.empty=Người chơi %s không có điểm nào được ghi lại

commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [tên]

commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Thao tác %s không hợp lệ

commands.scoreboard.players.operation.notFound=Không thể tìm thấy điểm %s cho %s

commands.scoreboard.players.operation.success=Thao tác được áp dụng thành công

commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>

commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]

commands.scoreboard.players.reset.success=Thiết lập lại tất cả điểm của người chơi %s

commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]

commands.scoreboard.players.resetscore.success=Đã đặt lại điểm %s của người chơi %s

commands.scoreboard.players.set.success=Chỉnh điểm của %s cho người chơi %s thành %s

commands.scoreboard.players.set.tagError=Không thể phân tích mã dữ liệu với lí do: %s

commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Mã dữ liệu không khới với %s

commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]

commands.scoreboard.players.test.failed=Điểm %s KHÔNG HỀ nằm trong phạm vi từ %s đến %s

commands.scoreboard.players.test.notFound=Không tìm thấy điểm %s cho %s

commands.scoreboard.players.test.success=Điểm %s nằm trong phạm vi từ %s đến %s

commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> <max>

commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...

commands.scoreboard.teamNotFound=Không tìm thấy đội nào mang tên '%s'

commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Một đội mang tên '%s' đã tồn tại rồi

commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Cái tên đươc hiển thị cho đội '%s' là quá dài, nó chỉ có thể có tối đa %s kí tự

commands.scoreboard.teams.add.success=Đã thêm đội '%s' thành công

commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Cái tên cho đội '%s' là quá dài, nó chỉ có thể có tối đa %s kí tự

commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [tên được hiển thị...]

commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Đội %s đã trống sẵn rồi, không thể loại bỏ những người chơi không tồn tại

commands.scoreboard.teams.empty.success=Đã loại bỏ tất cả %s người chơi khỏi đội %s

commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>

commands.scoreboard.teams.join.failure=Không thể thêm %s người chơi vào đội %s: %s

commands.scoreboard.teams.join.success=Đã thêm %s người chơi vào đội %s: %s

commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [người chơi]

commands.scoreboard.teams.leave.failure=Không thể loại bỏ %s người chơi khỏi các đội của họ: %s

commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Bạn không ở trong một đội nào

commands.scoreboard.teams.leave.success=Đã loại bỏ %s người chơi khỏi các đội của họ: %s

commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [người chơi]

commands.scoreboard.teams.list.count=Đang hiển thị %s đội trên bảng điểm:

commands.scoreboard.teams.list.empty=Không có đội nào được đăng kí trên bảng điểm

commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' có %3$s người chơi

commands.scoreboard.teams.list.player.count=Đang hiển thị %s người chơi trong đội %s:

commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Đội %s không có người chơi nào

commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [tên]

commands.scoreboard.teams.option.noValue=Các giá trị hợp lệ cho %s là: %s

commands.scoreboard.teams.option.success=Đặt tùy chọn %s cho đội %s thành %s

commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility> <value>

commands.scoreboard.teams.remove.success=Đã loại bỏ đội %s

commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>

commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...

commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...

commands.seed.success=Hạt: %s

commands.setblock.failed=Không thể đặt khối

commands.setblock.noChange=Khối đó không thể đặt được

commands.setblock.notFound=Không có khối nào mang mã/tên %s

commands.setblock.outOfWorld=Không thể đặt khối bên ngoài thế giới

commands.setblock.success=Đã đặt khối

commands.setblock.tagError=Phân tích mã dữ liệu bị thất bại: %s

commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [giá trị đối tượng] [xử lí khối cũ] [mã dữ liệu]

commands.setidletimeout.success=Đã chỉnh thành công thời gian đứng yên tối đa thành %s phút.

commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutes until kick>

commands.setworldspawn.success=Đặt điểm hồi sinh trên thế giới tại (%s, %s, %s)

commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]

commands.spawnpoint.success=Chỉnh điểm hồi sinh của %s tới (%s, %s, %s)

commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]

commands.spreadplayers.failure.players=Không thể trải %s người chơi quanh %s, %s (quá nhiều người chơi cho không gian - hãy thử trải tối đa %s)

commands.spreadplayers.failure.teams=Không thể trải %s đội quanh %s, %s (quá nhiều người chơi cho không gian - hãy thử trải tối đa %s)

commands.spreadplayers.info.players=(Khoảng cách trung bình giữa các người chơi là %s khối sau %s lần thực hiện)

commands.spreadplayers.info.teams=(Khoảng cách trung bình giữa các đội là %s khối sau %s lần thực hiện)

commands.spreadplayers.spreading.players=Đang trải %s người chơi %s khối quanh %s, %s (cách nhau tối thiểu %s khối)

commands.spreadplayers.spreading.teams=Đang trải %s đội %s khối quanh %s, %s (cách nhau tối thiểu %s khối)

commands.spreadplayers.success.players=Đã trải thành công %s người chơi quanh %s, %s

commands.spreadplayers.success.teams=Đã trải thành công %s đội quanh %s, %s

commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>

commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>

commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>

commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...

commands.stats.cleared=Đã xóa bỏ %s số liệu

commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>

commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>

commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode>

commands.stats.failed=Tham số không hợp lệ

commands.stats.noCompatibleBlock=Không thể theo dõi số liệu của khối tại %s, %s, %s

commands.stats.success=Đang lưu trữ %s số liệu của %s trong %s

commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...

commands.stop.start=Đang ngừng lại máy chủ

commands.summon.failed=Không thể triệu tập đối tượng

commands.summon.outOfWorld=Không thể triệu hồi đối tượng ngoài thế giới

commands.summon.success=Triệu hồi đối tượng thành công

commands.summon.tagError=Phân tích mã dữ liệu bị thất bại: %s

commands.summon.usage=/summon <EntityName> [x] [y] [z] [mã dữ liệu]

commands.tellraw.jsonException=Json không hợp lệ: %s

commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>

commands.testfor.failure=%s không khớp với cấu trúc dữ liệu được yêu cầu

commands.testfor.success=Đã tìm thấy %s

commands.testfor.tagError=Phân tích mã dữ liệu thất bại: %s

commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]

commands.testforblock.failed.data=Khối tại %s, %s, %s có giá trị dữ liệu %s (dự kiến là: %s).

commands.testforblock.failed.nbt=Khối tại %s, %s, %s không có các phím NBT được yêu cầu.

commands.testforblock.failed.tile=Khối tại %s, %s, %s là %s (dự kiến là: %s).

commands.testforblock.failed.tileEntity=Khối tại %s, %s, %s không phải là một thức thể và do đó không thể hỗ trợ việc tìm thẻ gắn.

commands.testforblock.outOfWorld=Không thể thử một khối ngoài thế giới

commands.testforblock.success=Đã tìm thành công khối tại %s, %s, %s.

commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]

commands.time.added=Đã cộng thêm %s vào thời gian

commands.time.query=Thời gian hiện là %s

commands.time.set=Chỉnh thời gian đến %s

commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>

commands.title.success=Thực hiện lệnh /title thành công

commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...

commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset

commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>

commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>

commands.tp.notSameDimension=Không thể dịch chuyển vì các người chơi không ở cùng một thế giới

commands.tp.success=Đã dịch chuyển %s đến %s

commands.tp.success.coordinates=Đã dịch chuyển %s tới %s,%s,%s

commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> HOẶC /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]

commands.trigger.disabled=Cò kích hoạt %s chưa được bật

commands.trigger.invalidMode=Chế độ cò kích hoạt %s không hợp lệ

commands.trigger.invalidObjective=Tên cò kích hoạt %s không hợp lệ

commands.trigger.invalidPlayer=Chỉ có các người chơi mới có thể sử dụng lệnh /trigger

commands.trigger.success=Cò kích hoạt %s đã thay đổi với %s %s

commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>

commands.unban.failed=Không thể ngừng cấm người chơi %s

commands.unban.success=Đã hủy cấm người chơi %s

commands.unban.usage=/pardon <name>

commands.unbanip.invalid=Bạn đã nhập một địa chỉ IP không hợp lệ

commands.unbanip.success=Đã hủy cấm địa chỉ IP %s

commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>

commands.weather.clear=Đang đổi thành thời tiết trong lành

commands.weather.rain=Đang đổi thành trời mưa

commands.weather.thunder=Đang đổi thành trời mưa bão

commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [thời gian tính theo giây]

commands.whitelist.add.failed=Không thể thêm %s vào danh sách trắng

commands.whitelist.add.success=Đã thêm %s vào danh sách trắng

commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>

commands.whitelist.disabled=Đã tắt danh sách trắng

commands.whitelist.enabled=Đã bật danh sách trắng

commands.whitelist.list=Có %s (trên tổng số %s nhìn thấy) người chơi trong danh sách trắng:

commands.whitelist.reloaded=Đã nạp lại danh sách trắng

commands.whitelist.remove.failed=Không thể loại bỏ %s khỏi danh sách trắng

commands.whitelist.remove.success=Đã loại bỏ %s khỏi danh sách trắng

commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>

commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>

commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <sizeInBlocks> [timeInSeconds]

commands.worldborder.center.success=Đã thiết lập trung tâm biên giới thế giới thành %s, %s

commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>

commands.worldborder.damage.amount.success=Đã thiết lập giá trị sát thương của biên giới thế giới thành %s mỗi khối (từ %s mỗi khối)

commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>

commands.worldborder.damage.buffer.success=Đã thiết lập bộ đệm sát thương của biên giới thế giới thành %s khối (từ %s khối)

commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>

commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount>

commands.worldborder.get.success=Biên giới thế giới hiện đang rộng %s khối

commands.worldborder.set.success=Đã thiết lập biên giới thế giới để rộng %s khối (từ %s khối)

commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]

commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Đang nới rộng biên giới thế giới để rộng %s khối (tăng từ %s khối) trong %s giây

commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Đang thu hẹp biên giới thế giới để rộng %s khối (giảm từ %s khối) trong %s giây

commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get> ...

commands.worldborder.warning.distance.success=Đã thiết lập cảnh bảo biên giới thế giới để cách đó %s khối (từ %s khối)

commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <blocks>

commands.worldborder.warning.time.success=Đã đặt cảnh báo biên giới thế giới để cách đó %s giây (từ %s giây)

commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>

commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance>

commands.xp.failure.widthdrawXp=Không thể cho một người chơi số điểm kinh nghiệm âm

commands.xp.success=Đã cho %s %s kinh nghiệm

commands.xp.success.levels=Đã tăng %s cấp bậc cho %s

commands.xp.success.negative.levels=Đã giảm %s cấp bậc khỏi %s

commands.xp.usage=/xp <amount> [người chơi] HOẶC /xp <amount>L [người chơi]

connect.authorizing=Đang đăng nhập...

connect.connecting=Đang kết nối tới máy chủ...

connect.failed=Không thể kết nối với máy chủ

container.beacon=Đèn hiệu

container.brewing=Gian pha thuốc

container.chest=Rương

container.chestDouble=Rương to

container.crafting=Chế tạo

container.creative=Lựa chọn vật phẩm

container.dispenser=Máy phân phát

container.dropper=Máy thả

container.enchant=Phù phép

container.enchant.clue=%s . . . ?

container.enchant.lapis.many=%s ngọc lưu ly

container.enchant.lapis.one=1 ngọc lưu ly

container.enchant.level.many=%s cấp độ phù phép

container.enchant.level.one=1 cấp độ phù phép

container.enderchest=Rương Ender

container.furnace=Lò

container.hopper=Máy làm vật phẩm nhảy

container.inventory=Túi đồ

container.isLocked=%s bị khóa!

container.minecart=Xe mỏ

container.repair=Sửa chữa & đặt tên

container.repair.cost=Chi phí phù phép: %1$s

container.repair.expensive=Quá đắt!

controls.reset=Thiết lập lại

controls.resetAll=Thiết lập lại phím

controls.title=Điều khiển

createWorld.customize.custom.baseSize=Chiều sâu cơ sở Kích

createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Độ sai trục chiều sâu quần xã

createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Độ nặng chiều sâu quần xã

createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Độ sai trục quy mô quần xã

createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Khối lượng quy mô quần xã

createWorld.customize.custom.biomeSize=Kích cỡ quần xã

createWorld.customize.custom.center=Độ cao trung tâm

createWorld.customize.custom.confirm1=Cái này sẽ ghi đè lên các

createWorld.customize.custom.confirm2=thiết chỉnh của bạn và không thể hoàn tác được.

createWorld.customize.custom.confirmTitle=Lưu ý!

createWorld.customize.custom.coordinateScale=Quy mô tọa độ

createWorld.customize.custom.count=Số lần thử sinh đẻ

createWorld.customize.custom.defaults=Mặc định

createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Độ sâu Tiếng ồn Số mũ

createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Quy mô độ nhiễu chiều sâu X

createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Quy mô độ nhiễu chiều sâu Z

createWorld.customize.custom.dungeonChance=Số lượng ngục

createWorld.customize.custom.fixedBiome=Quần xã

createWorld.customize.custom.heightScale=Quy mô chiều cao

createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Độ hiếm hồ nham thạch

createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Quy mô hạn mức tối thiểu

createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Quy mô độ nhiễu chính X

createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Quy mô độ nhiễu chính Y

createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Quy mô độ nhiễu chính Z

createWorld.customize.custom.maxHeight=Độ cao tối đa

createWorld.customize.custom.minHeight=Độ cao tối thiểu

createWorld.customize.custom.next=Trang sau

createWorld.customize.custom.page0=Thiết chỉnh cơ bản

createWorld.customize.custom.page1=Thiết chỉnh quặng

createWorld.customize.custom.page2=Thiết chỉnh nâng cao (Chỉ dành cho người dùng chuyên nghiệp!)

createWorld.customize.custom.page3=Thiết chỉnh siêu nâng cao (Chỉ dành cho người dùng chuyên nghiệp!)

createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Hang động hỗn loạn

createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Thỏa thích khám phá hang động

createWorld.customize.custom.preset.drought=Hạn hán

createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Vận may

createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Thế giới nhiều đảo nổi

createWorld.customize.custom.preset.mountains=Núi nhiều như điên

createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Thế giới nước

createWorld.customize.custom.presets=Cài đặt có sẵn

createWorld.customize.custom.presets.title=Tùy chỉnh cài đặt có sẵn cho thế giới

createWorld.customize.custom.prev=Trang trước

createWorld.customize.custom.randomize=Ngẫu nhiên

createWorld.customize.custom.riverSize=Kích cỡ sông

createWorld.customize.custom.seaLevel=Mực nước biển

createWorld.customize.custom.size=Độ nhiều sinh đẻ

createWorld.customize.custom.spread=Độ cao lan tỏa

createWorld.customize.custom.stretchY=Độ giãn chiều cao

createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Quy mô hạn mức tối đa

createWorld.customize.custom.useCaves=Hang

createWorld.customize.custom.useDungeons=Ngục

createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Hồ nham thạch

createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Biển nham thạch

createWorld.customize.custom.useMineShafts=Khu mỏ

createWorld.customize.custom.useMonuments=Tượng đài biển

createWorld.customize.custom.useRavines=Khe núi

createWorld.customize.custom.useStrongholds=Pháo đài

createWorld.customize.custom.useTemples=Đền chùa

createWorld.customize.custom.useVillages=Làng mạc

createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Hồ nước

createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Độ hiếm hồ nước

createWorld.customize.flat.addLayer=Thêm một lớp

createWorld.customize.flat.editLayer=Chỉnh sửa lớp

createWorld.customize.flat.height=Chiều cao

createWorld.customize.flat.layer=%s

createWorld.customize.flat.layer.bottom=Dưới cùng - %s

createWorld.customize.flat.layer.top=Trên cùng - %s

createWorld.customize.flat.removeLayer=Loại bỏ lớp

createWorld.customize.flat.tile=Lớp vật liệu

createWorld.customize.flat.title=Tùy chỉnh siêu phẳng

createWorld.customize.presets=Cài đặt có sẵn

createWorld.customize.presets.list=Ngoài ra, đây là một số thứ chúng tôi đã làm từ trước đó!

createWorld.customize.presets.select=Sử dụng cài đặt có sẵn

createWorld.customize.presets.share=Bạn muốn chia sẻ các cài đặt có sẵn của bạn với một người khác ư? Hãy sử dụng hộp bên dưới!

createWorld.customize.presets.title=Lựa chọn cài đặt có sẵn

death.attack.anvil=%1$s đã bị đè nát bởi một cái de rơi xuống

death.attack.arrow=%1$s đã bị bắn bởi %2$s

death.attack.arrow.item=%1$s đã bị bắn do %2$s dùng %3$s

death.attack.cactus=%1$s đã bị đâm chích đến chết

death.attack.cactus.player=%1$s đã lao vào một cây xương rồng khi đang cố trốn khỏi %2$s

death.attack.drown=%1$s đã chết đuối

death.attack.drown.player=%1$s đã chết đuối khi đang cố trốn khỏi %2$s

death.attack.explosion=%1$s đã nổ tung

death.attack.explosion.player=%1$s đã bị %2$s làm nổ tung

death.attack.fall=%1$s đã rơi xuống đất quá mạnh

death.attack.fallingBlock=%1$s đã bị đè nát bởi một khối đang rơi

death.attack.fireball=%1$s đã bị đánh bằng cầu lửa bởi %2$s

death.attack.fireball.item=%1$s đã bị đánh bởi cầu lửa do %2$s dùng %3$s

death.attack.generic=%1$s đã chết

death.attack.inFire=%1$s đã bốc cháy

death.attack.inFire.player=%1$s đã bước vảo lửa khi đang đánh nhau với %2$s

death.attack.inWall=%1$s đã chết ngạt trong một bức tường

death.attack.indirectMagic=%1$s đã bị giết do %2$s dùng pháp thuật

death.attack.indirectMagic.item=%1$s đã bị giết do %2$s dùng %3$s

death.attack.lava=%1$s đã cố bơi trong dung nham

death.attack.lava.player=%1$s đã cố bơi trong dung nham để trốn khỏi %2$s

death.attack.lightningBolt=%1$s đã bị sét đánh

death.attack.magic=%1$s đã bị giết bởi pháp thuật

death.attack.mob=%1$s đã bị giết bởi %2$s

death.attack.onFire=%1$s đã bị thiêu chết

death.attack.onFire.player=%1$s đã chết cháy khi đang đánh nhau với %2$s

death.attack.outOfWorld=%1$s đã rơi ra khỏi thế giới

death.attack.player=%1$s đã bị giết bởi %2$s

death.attack.player.item=%1$s đã bị giết do %2$s dùng %3$s

death.attack.starve=%1$s đã chết đói

death.attack.thorns=%1$s đã bị giết khi đang cố hại %2$s

death.attack.thrown=%1$s đã bị đánh đập bởi %2$s

death.attack.thrown.item=%1$s đã bị đánh đập do %2$s dùng %3$s

death.attack.wither=%1$s đã héo đi

death.fell.accident.generic=%1$s rơi khỏi một nơi cao

death.fell.accident.ladder=%1$s rơi khỏi một cái thang

death.fell.accident.vines=%1$s rơi khỏi một vài cây leo

death.fell.accident.water=%1$s rơi khỏi nước

death.fell.assist=%1$s bị ép phải rơi bởi %2$s

death.fell.assist.item=%1$s bị ép phải rơi do %2$s dùng %3$s

death.fell.finish=%1$s đã ngã quá sâu và bị kết liễu bởi %2$s

death.fell.finish.item=%1$s đã ngã quá sâu và bị kết liễu bởi %2$s sử dụng %3$s

death.fell.killer=%1$s bị ép phải rơi

deathScreen.deleteWorld=Xóa thế giới

deathScreen.hardcoreInfo=Bạn không thể hồi sinh ở chế độ siêu khó!

deathScreen.leaveServer=Rời khỏi máy chủ

deathScreen.quit.confirm=Bạn có chắc chắn muốn thoát không?

deathScreen.respawn=Hồi sinh

deathScreen.score=Điểm số

deathScreen.title=Bạn đã chết!

deathScreen.title.hardcore=Trò chơi kết thúc!

deathScreen.titleScreen=Màn hình chính

demo.day.1=Bản thử nghiệm này sẽ kéo dài năm ngày trong trò chơi, bạn hãy làm hết mức có thể!

demo.day.2=Ngày thứ hai

demo.day.3=Ngày thứ ba

demo.day.4=Ngày thứ tư

demo.day.5=Đây là ngày cuối cùng của bạn!

demo.day.6=Bạn đã vượt qua ngày thứ năm của bạn, hãy dùng F2 để lưu lại một tấm ảnh chụp tác phẩm của bạn

demo.day.warning=Bạn sắp hết thời gian rồi!

demo.demoExpired=Đã hết thời gian chơi thử!

demo.help.buy=Mua ngay!

demo.help.fullWrapped=Bản chơi thử này sẽ kéo dài 5 ngày trong trò chơi (khoảng 1 giờ 40 phút thời gian thực). Hãy kiểm tra các thành tựu để có gợi ý! Chúc vui vẻ!

demo.help.inventory=Sử dụng %1$s để mở túi đồ của bạn

demo.help.jump=Nhảy bằng cách nhấn %1$s

demo.help.later=Tiếp tục chơi!

demo.help.movement=Sử dụng %1$s, %2$s, %3$s, %4$s và con chuột để di chuyển

demo.help.movementMouse=Nhìn xung quanh bằng cách sử dụng chuột

demo.help.movementShort=Di chuyển bằng cách nhấn %1$s, %2$s, %3$s, %4$s

demo.help.title=Chế độ thử nghiệm Minecraft

demo.remainingTime=Thời gian còn lại: %s

demo.reminder=Thời gian thử nghiệm đã hết, hãy mua trò chơi để tiếp tục hoặc bắt đầu một thế giới mới!

difficulty.lock.question=Bạn có chắc chắn muốn khóa lại độ khó của thế giới này không? Cái này sẽ làm cho thế giới này luôn luôn %1$s, và bạn sẽ không bao giờ có thể thay đổi lại nó nữa.

difficulty.lock.title=Khóa độ khó thế giới

disconnect.closed=Kết nối kết thúc

disconnect.disconnected=Bị ngắt kết nối bởi máy chủ

disconnect.endOfStream=Ngừng kết nối

disconnect.genericReason=%s

disconnect.kicked=Đã bị đá ra khỏi trò chơi

disconnect.loginFailed=Không thể đăng nhập

disconnect.loginFailedInfo=Không thể đăng nhập: %s

disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Phiên chơi không hợp lệ (Hãy thử khởi động lại trò chơi của bạn)

disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Việc xác thực hiện không hoàn tất được vì bảo trì.

disconnect.lost=Kết nối bị mất

disconnect.overflow=Lỗi tràn bộ nhớ đệm

disconnect.quitting=Đang thoát ra

disconnect.spam=Bị đá vì spam

disconnect.timeout=Đã hết thời gian

enchantment.arrowDamage=Sức mạnh

enchantment.arrowFire=Lửa

enchantment.arrowInfinite=Vô hạn

enchantment.arrowKnockback=Đấm

enchantment.damage.all=Độ sắc

enchantment.damage.arthropods=Thuốc độc loài chân đốt

enchantment.damage.undead=Đập

enchantment.digging=Hiệu suất

enchantment.durability=Không bị phá vỡ

enchantment.fire=Khía cạnh của lửa

enchantment.fishingSpeed=Nhử

enchantment.knockback=Đánh bật lùi

enchantment.level.1=I

enchantment.level.10=X

enchantment.level.2=II

enchantment.level.3=III

enchantment.level.4=IV

enchantment.level.5=V

enchantment.level.6=VI

enchantment.level.7=VII

enchantment.level.8=VIII

enchantment.level.9=IX

enchantment.lootBonus=Nhặt

enchantment.lootBonusDigger=Gia tài

enchantment.lootBonusFishing=Vận biển

enchantment.oxygen=Hô hấp

enchantment.protect.all=Bảo vệ

enchantment.protect.explosion=Bảo vệ khỏi vụ nổ

enchantment.protect.fall=Rơi chậm như lông chim

enchantment.protect.fire=Bảo vệ khỏi lửa

enchantment.protect.projectile=Bảo vệ khỏi vật được bắn

enchantment.thorns=Gai

enchantment.untouching=Độ mềm mại

enchantment.waterWalker=Sải bước dưới nước

enchantment.waterWorker=Ái lực với nước

entity.ArmorStand.name=Giá để giáp

entity.Arrow.name=mũi tên

entity.Bat.name=Con dơi

entity.Blaze.name=Quỷ lửa

entity.Boat.name=Thuyền

entity.Cat.name=Con mèo

entity.CaveSpider.name=Nhện hang

entity.Chicken.name=Con gà

entity.Cow.name=Con bò

entity.Creeper.name=Quái vật nổ

entity.EnderDragon.name=Rồng Ender

entity.Enderman.name=Người Ender

entity.Endermite.name=Rận ender

entity.EntityHorse.name=Ngựa

entity.FallingSand.name=Khối bị rơi

entity.Fireball.name=Quả cầu lửa

entity.Ghast.name=Ma địa ngục

entity.Giant.name=Người khổng lồ

entity.Guardian.name=Giám hộ

entity.Item.name=Vật phẩm

entity.KillerBunny.name=Con thỏ giết người

entity.LavaSlime.name=Khối dung nham

entity.Minecart.name=Xe mỏ

entity.Mob.name=Quái thú

entity.Monster.name=Quái vật

entity.MushroomCow.name=Bò nấm

entity.Ozelot.name=Mèo rừng

entity.Painting.name=Tranh vẽ

entity.Pig.name=Lợn

entity.PigZombie.name=Người lợn thây ma

entity.PrimedTnt.name=Khối thuốc nổ TNT

entity.Rabbit.name=Thỏ

entity.Sheep.name=Cừu

entity.Silverfish.name=Cá bạc

entity.Skeleton.name=Bộ xương

entity.Slime.name=Quái vật chất nhờn

entity.SmallFireball.name=Quả cầu lửa nhỏ

entity.SnowMan.name=Người tuyết

entity.Snowball.name=Bóng tuyết

entity.Spider.name=Nhện

entity.Squid.name=Con mực

entity.Villager.armor=Người làm giáp

entity.Villager.butcher=Người giết mổ

entity.Villager.cleric=Linh mục

entity.Villager.farmer=Nông dân

entity.Villager.fisherman=Ngư dân

entity.Villager.fletcher=Người làm cung tên

entity.Villager.leather=Người làm đồ da

entity.Villager.librarian=Thủ thư

entity.Villager.name=Dân làng

entity.Villager.shepherd=Người chăn nuôi

entity.Villager.tool=Thợ công cụ

entity.Villager.weapon=Thợ vũ khí

entity.VillagerGolem.name=Người sắt

entity.Witch.name=Phù thủy

entity.WitherBoss.name=Khô héo

entity.Wolf.name=Chó sói

entity.XPOrb.name=Quả cầu kinh nghiệm

entity.Zombie.name=Thây ma

entity.donkey.name=Lừa

entity.generic.name=không rõ

entity.horse.name=Ngựa

entity.mule.name=La

entity.skeletonhorse.name=Ngựa xương

entity.zombiehorse.name=Ngựa thây ma

gameMode.adventure=Chế độ phiêu lưu

gameMode.changed=Chế độ chơi của bạn đã được cập nhật

gameMode.creative=Chế độ sáng tạo

gameMode.hardcore=Chế độ siêu khó!

gameMode.spectator=Chế độ khán giả

gameMode.survival=Chế độ sinh tồn

generator.amplified=ĐÃ KHUẾCH ĐẠI

generator.amplified.info=Lưu ý: Chỉ cho vui, cần có máy tính khỏe

generator.customized=Được tùy chỉnh

generator.debug_all_block_states=Chế độ gỡ lỗi

generator.default=Mặc định

generator.flat=Siêu phẳng

generator.largeBiomes=Quần xã lớn

gui.achievements=Thành tựu

gui.all=Tất cả

gui.back=Quay lại

gui.cancel=Hủy bỏ

gui.done=Xong

gui.down=Xuống

gui.no=Không

gui.none=Không có

gui.stats=Thống kê

gui.toMenu=Quay lại màn hình chính

gui.up=Lên

gui.yes=Có

inventory.binSlot=Phá hủy vật phẩm

item.apple.name=Táo

item.appleGold.name=Táo vàng

item.armorStand.name=Giá để giáp

item.arrow.name=Mũi tên

item.banner.black.name=Biểu ngữ màu đen

item.banner.blue.name=Biểu ngữ xanh nước biển

item.banner.border.black=Đường viền đen

item.banner.border.blue=Đường viền xanh nước biển

item.banner.border.brown=Đường viền nâu

item.banner.border.cyan=Đường viền lục lam

item.banner.border.gray=Đường viền xám

item.banner.border.green=Đường viền xanh lá cây

item.banner.border.lightBlue=Đường viền xanh nước biển nhạt

item.banner.border.lime=Đường viền xanh lá mạ

item.banner.border.magenta=Đường viền đỏ sậm

item.banner.border.orange=Đường viền cam

item.banner.border.pink=Đường viền hồng

item.banner.border.purple=Đường viền tím

item.banner.border.red=Đường viền đỏ

item.banner.border.silver=Đường viền xám nhạt

item.banner.border.white=Đường viền trắng

item.banner.border.yellow=Đường viền vàng

item.banner.bricks.black=Phủ kín gạch đen

item.banner.bricks.blue=Phủ kín gạch xanh nước biển

item.banner.bricks.brown=Phủ kín gạch nâu

item.banner.bricks.cyan=Phủ kín gạch lục lam

item.banner.bricks.gray=Phủ kín gạch xám

item.banner.bricks.green=Phủ kín gạch xanh lá cây

item.banner.bricks.lightBlue=Phủ kín gạch xanh nước biển nhạt

item.banner.bricks.lime=Phủ kín gạch xanh lá mạ

item.banner.bricks.magenta=Phủ kín gạch đỏ sậm

item.banner.bricks.orange=Phủ kín gạch cam

item.banner.bricks.pink=Phủ kín gạch hồng

item.banner.bricks.purple=Phủ kín gạch tím

item.banner.bricks.red=Phủ kín gạch đỏ

item.banner.bricks.silver=Phủ kín gạch xám nhạt

item.banner.bricks.white=Phủ kín gạch trắng

item.banner.bricks.yellow=Phủ kín gạch vàng

item.banner.brown.name=Biểu ngữ nâu

item.banner.circle.black=Hình tròn đen

item.banner.circle.blue=Hình tròn xanh nước biển

item.banner.circle.brown=Hình tròn nâu

item.banner.circle.cyan=Hình tròn lục lam

item.banner.circle.gray=Hình tròn xám

item.banner.circle.green=Hình tròn xanh lá cây

item.banner.circle.lightBlue=Hình tròn xanh nước biển nhạt

item.banner.circle.lime=Hình tròn xanh lá mạ

item.banner.circle.magenta=Hình tròn đỏ sậm

item.banner.circle.orange=Hình tròn cam

item.banner.circle.pink=Hình tròn hồng

item.banner.circle.purple=Hình tròn tím

item.banner.circle.red=Hình tròn đỏ

item.banner.circle.silver=Hình tròn xám nhạt

item.banner.circle.white=Hình tròn trắng

item.banner.circle.yellow=Hình tròn vàng

item.banner.creeper.black=Phù hiệu quái vật nổ đen

item.banner.creeper.blue=Phù hiệu quái vật nổ xanh nước biển

item.banner.creeper.brown=Phù hiệu quái vật nổ nâu

item.banner.creeper.cyan=Phù hiệu quái vật nổ lục lam

item.banner.creeper.gray=Phù hiệu quái vật nổ xám

item.banner.creeper.green=Phù hiệu quái vật nổ xanh lá cây

item.banner.creeper.lightBlue=Phù hiệu quái vật nổ xanh nước biển nhạt

item.banner.creeper.lime=Phù hiệu quái vật nổ xanh lá mạ

item.banner.creeper.magenta=Phù hiệu quái vật nổ đỏ sậm

item.banner.creeper.orange=Phù hiệu quái vật nổ cam

item.banner.creeper.pink=Phù hiệu quái vật nổ hồng

item.banner.creeper.purple=Phù hiệu quái vật nổ tím

item.banner.creeper.red=Phù hiệu quái vật nổ đỏ

item.banner.creeper.silver=Phù hiệu quái vật nổ xám nhạt

item.banner.creeper.white=Phù hiệu quái vật nổ trắng

item.banner.creeper.yellow=Phù hiệu quái vật nổ vàng

item.banner.cross.black=Chữ thập chéo đen

item.banner.cross.blue=Chữ thập chéo xanh nước biển

item.banner.cross.brown=Chữ thập chéo nâu

item.banner.cross.cyan=Chữ thập chéo lục lam

item.banner.cross.gray=Chữ thập chéo xám

item.banner.cross.green=Chữ thập chéo xanh lá cây

item.banner.cross.lightBlue=Chữ thập chéo xanh nước biển nhạt

item.banner.cross.lime=Chữ thập chéo xanh lá mạ

item.banner.cross.magenta=Chữ thập chéo đỏ sậm

item.banner.cross.orange=Chữ thập chéo cam

item.banner.cross.pink=Chữ thập chéo hồng

item.banner.cross.purple=Chữ thập chéo tím

item.banner.cross.red=Chữ thập chéo đỏ

item.banner.cross.silver=Chữ thập chéo xám nhạt

item.banner.cross.white=Chữ thập chéo trắng

item.banner.cross.yellow=Chữ thập chéo vàng

item.banner.curly_border.black=Đường viền răng cưa đen

item.banner.curly_border.blue=Đường viền răng cưa xanh nước biển

item.banner.curly_border.brown=Đường viền răng cưa nâu

item.banner.curly_border.cyan=Đường viền răng cưa lục lam

item.banner.curly_border.gray=Đường viền răng cưa xám

item.banner.curly_border.green=Đường viền răng cưa xanh lá cây

item.banner.curly_border.lightBlue=Đường viền răng cưa xanh nước biển nhạt

item.banner.curly_border.lime=Đường viền răng cưa xanh lá mạ

item.banner.curly_border.magenta=Đường viền răng cưa đỏ sậm

item.banner.curly_border.orange=Đường viền răng cưa cam

item.banner.curly_border.pink=Đường viền răng cưa hồng

item.banner.curly_border.purple=Đường viền răng cưa tím

item.banner.curly_border.red=Đường viền răng cưa đỏ

item.banner.curly_border.silver=Đường viền răng cưa xám nhạt

item.banner.curly_border.white=Đường viền răng cưa trắng

item.banner.curly_border.yellow=Đường viền răng cưa vàng

item.banner.cyan.name=Biểu ngữ lục lam

item.banner.diagonal_left.black=Vạch chia chéo ngược đen

item.banner.diagonal_left.blue=Vạch chia chéo ngược xanh nước biển

item.banner.diagonal_left.brown=Vạch chia chéo ngược nâu

item.banner.diagonal_left.cyan=Vạch chia chéo ngược lục lam

item.banner.diagonal_left.gray=Vạch chia chéo ngược xám

item.banner.diagonal_left.green=Vạch chia chéo ngược xanh lá cây

item.banner.diagonal_left.lightBlue=Vạch chia chéo ngược xanh nước biển nhạt

item.banner.diagonal_left.lime=Vạch chia chéo ngược xanh lá mạ

item.banner.diagonal_left.magenta=Vạch chia chéo ngược đỏ sậm

item.banner.diagonal_left.orange=Vạch chia chéo ngược cam

item.banner.diagonal_left.pink=Vạch chia chéo ngược hồng

item.banner.diagonal_left.purple=Vạch chia chéo ngược tím

item.banner.diagonal_left.red=Vạch chia chéo ngược đỏ

item.banner.diagonal_left.silver=Vạch chia chéo ngược xám nhạt

item.banner.diagonal_left.white=Vạch chia chéo ngược trắng

item.banner.diagonal_left.yellow=Vạch chia chéo ngược vàng

item.banner.diagonal_right.black=Vạch chia chéo đen

item.banner.diagonal_right.blue=Vạch chia chéo xanh nước biển

item.banner.diagonal_right.brown=Vạch chia chéo nâu

item.banner.diagonal_right.cyan=Vạch chia chéo lục lam

item.banner.diagonal_right.gray=Vạch chia chéo xám

item.banner.diagonal_right.green=Vạch chia chéo xanh lá cây

item.banner.diagonal_right.lightBlue=Vạch chia chéo xanh nước biển nhạt

item.banner.diagonal_right.lime=Vạch chia chéo xanh lá mạ

item.banner.diagonal_right.magenta=Vạch chia chéo đỏ sậm

item.banner.diagonal_right.orange=Vạch chia chéo cam

item.banner.diagonal_right.pink=Vạch chia chéo hồng

item.banner.diagonal_right.purple=Vạch chia chéo tím

item.banner.diagonal_right.red=Vạch chia chéo đỏ

item.banner.diagonal_right.silver=Vạch chia chéo xám nhạt

item.banner.diagonal_right.white=Vạch chia chéo trắng

item.banner.diagonal_right.yellow=Vạch chia chéo vàng

item.banner.diagonal_up_left.black=Vạch chia chéo đảo nghịch đen

item.banner.diagonal_up_left.blue=Vạch chia chéo đảo nghịch xanh nước biển

item.banner.diagonal_up_left.brown=Vạch chia chéo đảo nghịch nâu

item.banner.diagonal_up_left.cyan=Vạch chia chéo đảo nghịch lục lam

item.banner.diagonal_up_left.gray=Vạch chia chéo đảo nghịch xám

item.banner.diagonal_up_left.green=Vạch chia chéo đảo nghịch xanh lá cây

item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Vạch chia chéo đảo nghịch xanh nước biển nhạt

item.banner.diagonal_up_left.lime=Vạch chia chéo đảo nghịch xanh lá mạ

item.banner.diagonal_up_left.magenta=Vạch chia chéo đảo nghịch đỏ sậm

item.banner.diagonal_up_left.orange=Vạch chia chéo đảo nghịch cam

item.banner.diagonal_up_left.pink=Vạch chia chéo đảo nghịch hồng

item.banner.diagonal_up_left.purple=Vạch chia chéo đảo nghịch tím

item.banner.diagonal_up_left.red=Vạch chia chéo đảo nghịch đỏ

item.banner.diagonal_up_left.silver=Vạch chia chéo đảo nghịch xám nhạt

item.banner.diagonal_up_left.white=Vạch chia chéo đảo nghịch trắng

item.banner.diagonal_up_left.yellow=Vạch chia chéo đảo nghịch vàng

item.banner.diagonal_up_right.black=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch đen

item.banner.diagonal_up_right.blue=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch xanh nước biển

item.banner.diagonal_up_right.brown=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch nâu

item.banner.diagonal_up_right.cyan=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch lục lam

item.banner.diagonal_up_right.gray=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch xám

item.banner.diagonal_up_right.green=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch xanh lá cây

item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch xanh nước biển nhạt

item.banner.diagonal_up_right.lime=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch xanh lá mạ

item.banner.diagonal_up_right.magenta=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch đỏ sậm

item.banner.diagonal_up_right.orange=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch cam

item.banner.diagonal_up_right.pink=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch hồng

item.banner.diagonal_up_right.purple=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch tím

item.banner.diagonal_up_right.red=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch đỏ

item.banner.diagonal_up_right.silver=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch xám nhạt

item.banner.diagonal_up_right.white=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch trắng

item.banner.diagonal_up_right.yellow=Vạch chia chéo ngược đảo nghịch vàng

item.banner.flower.black=Phù hiệu hoa đen

item.banner.flower.blue=Phù hiệu hoa xanh nước biển

item.banner.flower.brown=Phù hiệu hoa nâu

item.banner.flower.cyan=Phù hiệu hoa lục lam

item.banner.flower.gray=Phù hiệu hoa xám

item.banner.flower.green=Phù hiệu hoa xanh lá cây

item.banner.flower.lightBlue=Phù hiệu hoa xanh nước biển nhạt

item.banner.flower.lime=Phù hiệu hoa xanh lá mạ

item.banner.flower.magenta=Phù hiệu hoa đỏ sậm

item.banner.flower.orange=Phù hiệu hoa cam

item.banner.flower.pink=Phù hiệu hoa hồng

item.banner.flower.purple=Phù hiệu hoa tím

item.banner.flower.red=Phù hiệu hoa đỏ

item.banner.flower.silver=Phù hiệu hoa xám nhạt

item.banner.flower.white=Phù hiệu hoa trắng

item.banner.flower.yellow=Phù hiệu hoa vàng

item.banner.gradient.black=Chuyển sắc đen

item.banner.gradient.blue=Chuyển sắc xanh nước biển

item.banner.gradient.brown=Chuyển sắc nâu

item.banner.gradient.cyan=Chuyển sắc lục lam

item.banner.gradient.gray=Chuyển sắc xám

item.banner.gradient.green=Chuyển sắc xanh lá cây

item.banner.gradient.lightBlue=Chuyển sắc xanh nước biển nhạt

item.banner.gradient.lime=Chuyển sắc xanh lá mạ

item.banner.gradient.magenta=Chuyển sắc đỏ sậm

item.banner.gradient.orange=Chuyển sắc cam

item.banner.gradient.pink=Chuyển sắc hồng

item.banner.gradient.purple=Chuyển sắc tím

item.banner.gradient.red=Chuyển sắc đỏ

item.banner.gradient.silver=Chuyển sắc xám nhạt

item.banner.gradient.white=Chuyển sắc trắng

item.banner.gradient.yellow=Chuyển sắc vàng

item.banner.gradient_up.black=Chuyển sắc đen từ dưới

item.banner.gradient_up.blue=Chuyển sắc xanh nước biển từ dưới

item.banner.gradient_up.brown=Chuyển sắc nâu từ dưới

item.banner.gradient_up.cyan=Chuyển sắc lục lam từ dưới

item.banner.gradient_up.gray=Chuyển sắc xám từ dưới

item.banner.gradient_up.green=Chuyển sắc xanh lá cây từ dưới

item.banner.gradient_up.lightBlue=Chuyển sắc xanh nước biển nhạt từ dưới

item.banner.gradient_up.lime=Chuyển sắc xanh lá mạ từ dưới

item.banner.gradient_up.magenta=Chuyển sắc đỏ sậm từ dưới

item.banner.gradient_up.orange=Chuyển sắc cam từ dưới

item.banner.gradient_up.pink=Chuyển sắc hồng từ dưới

item.banner.gradient_up.purple=Chuyển sắc tím từ dưới

item.banner.gradient_up.red=Chuyển sắc đỏ từ dưới

item.banner.gradient_up.silver=Chuyển sắc xám nhạt từ dưới

item.banner.gradient_up.white=Chuyển sắc trắng từ dưới

item.banner.gradient_up.yellow=Chuyển sắc vàng từ dưới