When using the xyt viewer it asks for a CRS. This input seems to be case sensitive. I.e. EPSG:25833 works, but epsg:25833 doesn't. I would expect both forms to work. Input could be sanatized by something like

const query = inputValue.toUpperCase()