Skip to content

Commit fecc5e6

Browse files
moxie0moxie0
committed
Update language translations
// FREEBIE
1 parent 69f5aac commit fecc5e6

File tree

10 files changed

+457
-157
lines changed

10 files changed

+457
-157
lines changed

‎res/values-ar/strings.xml‎

Lines changed: 71 additions & 0 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎res/values-de/strings.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -568,7 +568,7 @@ Nachricht mit unbekanntem Schlüssel empfangen. Zum Anzeigen antippen.</string>
568568
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_uri">Der eingegebene Text ist kein gültiger URI</string>
569569
<string name="MmsPreferencesFragment__invalid_host">Der eingegebene Text ist kein gültiger Host</string>
570570
<!--GroupUtil-->
571-
<string name="GroupUtil_joined_the_group">%1$s ist der Gruppe beigetreten.</string>
571+
<string name="GroupUtil_joined_the_group">Der Gruppe beigetreten: %1$s</string>
572572
<string name="GroupUtil_group_updated">Gruppe aktualisiert.</string>
573573
<string name="GroupUtil_title_is_now">Der Gruppenname lautet jetzt „%1$s“.</string>
574574
<!--prompt_passphrase_activity-->

‎res/values-el/strings.xml‎

Lines changed: 228 additions & 143 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎res/values-fi/strings.xml‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -263,7 +263,7 @@ seuraa niiden uudelleentuonnista viestien kaksoiskappaleita.</string>
263263
<string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Näyttää siltä ettei sinulla ole yhtään sovellusta, johon jakaa.</string>
264264
<string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Kaveri ei anna kaverin keskustella salaamattomasti.</string>
265265
<!--KeyScanningActivity-->
266-
<string name="KeyScanningActivity_no_scanned_key_found_exclamation">Skannattuja avaimia ei löytynyt!</string>
266+
<string name="KeyScanningActivity_no_scanned_key_found_exclamation">Ei löytynyt skannattavaa avainta!</string>
267267
<string name="KeyScanningActivity_install_barcode_Scanner">Asenna \"Barcode Scanner\" -viivakoodinlukija?</string>
268268
<string name="KeyScanningActivity_this_application_requires_barcode_scanner_would_you_like_to_install_it">Signal tarvitsee \"Barcode Scanner\" -sovelluksen QR-koodeja varten.</string>
269269
<!--MessageDetailsRecipient-->
@@ -426,7 +426,7 @@ Vastaanotettiin viesti tuntemattomalla identiteettiavaimella. Aloita käsittely
426426
<string name="VerifyIdentityActivity_recipient_has_no_identity_key">(Vastapuolella ei ole identiteettiavainta.)</string>
427427
<string name="VerifyIdentityActivity_recipient_has_no_identity_key_exclamation">Vastapuolella ei ole identiteettiavainta!</string>
428428
<string name="VerifyIdentityActivity_scan_their_key_to_compare">Skannaa vastapuolen avaimen QR-koodi</string>
429-
<string name="VerifyIdentityActivity_get_your_key_scanned">Näytä avaimesi QR-koodi</string>
429+
<string name="VerifyIdentityActivity_get_your_key_scanned">Näytä oman avaimesi QR-koodi</string>
430430
<string name="VerifyIdentityActivity_warning_the_scanned_key_does_not_match_please_check_the_fingerprint_text_carefully">VAROITUS: Skannattu avain EI TÄSMÄÄ! Tarkastakaa sormenjälki huolella.</string>
431431
<string name="VerifyIdentityActivity_not_verified_exclamation">EI varmennettu!</string>
432432
<string name="VerifyIdentityActivity_their_key_is_correct_it_is_also_necessary_to_verify_your_key_with_them_as_well">Vastapuolen avain on oikea. Huomaa, että hänen on syytä tarkastaa vastaavasti sinun avaimesi.</string>
@@ -435,7 +435,7 @@ Vastaanotettiin viesti tuntemattomalla identiteettiavaimella. Aloita käsittely
435435
<!--ViewIdentityActivity-->
436436
<string name="ViewIdentityActivity_you_do_not_have_an_identity_key">(Sinulla ei ole identiteettiavainta.)</string>
437437
<string name="ViewIdentityActivity_scan_to_compare">Skannaa vastapuolen avaimen QR-koodi</string>
438-
<string name="ViewIdentityActivity_get_scanned_to_compare">Näytä oman avaimeni QR-koodi</string>
438+
<string name="ViewIdentityActivity_get_scanned_to_compare">Näytä oman avaimesi QR-koodi</string>
439439
<string name="ViewIdentityActivity_warning_the_scanned_key_does_not_match_exclamation">VAROITUS: Skannattu avain EI TÄSMÄÄ!</string>
440440
<string name="ViewIdentityActivity_not_verified_exclamation">EI vahvistettu!</string>
441441
<string name="ViewIdentityActivity_the_scanned_key_matches_exclamation">Skannattu avain täsmää!</string>
@@ -888,7 +888,7 @@ Signal ei saanut vahvistustekstiviestiä odotusajan sisällä.</string>
888888
<string name="conversation_group_options__broadcast">Lähetä</string>
889889
<!--key_scanning-->
890890
<string name="key_scanning__menu_compare">Vertaile</string>
891-
<string name="key_scanning__menu_get_scanned_to_compare">Näytä oman avaimeni QR-koodi</string>
891+
<string name="key_scanning__menu_get_scanned_to_compare">Näytä oman avaimesi QR-koodi</string>
892892
<string name="key_scanning__menu_scan_to_compare">Skannaa vastapuolen avaimen QR-koodi</string>
893893
<!--text_secure_normal-->
894894
<string name="text_secure_normal__menu_new_message">Uusi viesti</string>

‎res/values-fr/strings.xml‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -235,6 +235,10 @@ l\'importer à nouveau se traduira par des messages dupliqués.</string>
235235
<string name="InviteActivity_heart_content_description">Cœur</string>
236236
<string name="InviteActivity_invitations_sent">Invitation envoyée !</string>
237237
<string name="InviteActivity_invite_to_signal">Inviter sur Signal</string>
238+
<plurals name="InviteActivity_send_to_friends">
239+
<item quantity="one">ENVOYER À 1 AMI</item>
240+
<item quantity="other">ENVOYER À %d AMI(E)(S)</item>
241+
</plurals>
238242
<string name="InviteActivity_lets_switch_to_signal">Passons à Signal: %1$s</string>
239243
<string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">On dirait que vous n\'avez aucune appli vers laquelle partager.</string>
240244
<string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Les vrais amis ne laissent pas leur amis chatter sans chiffrement.</string>
@@ -681,12 +685,14 @@ par SMS.</string>
681685
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Inviter des amis</string>
682686
<!--arrays.xml-->
683687
<string name="arrays__import_export">Importer / exporter</string>
688+
<string name="arrays__your_identity_key">Votre clé d\'identité</string>
684689
<string name="arrays__use_default">Par défaut</string>
685690
<string name="arrays__use_custom">Personnalisé</string>
686691
<string name="arrays__mute_for_one_hour">Pendant 1 heure</string>
687692
<string name="arrays__mute_for_two_hours">Pendant 2 heures</string>
688693
<string name="arrays__mute_for_one_day">Pendant 1 jour</string>
689694
<string name="arrays__mute_for_seven_days">Pendant 7 jours</string>
695+
<string name="arrays__mute_for_one_year">Mettre en silence pendant 1 an</string>
690696
<string name="arrays__settings_default">Paramètres par défaut</string>
691697
<string name="arrays__enabled">Activé</string>
692698
<string name="arrays__disabled">Désactivé</string>

0 commit comments

Comments
 (0)