Use Django 1.10 queryset repr

ekohl · ekohl · commit 034ea7443439 · 2017-05-20T14:51:39.000+02:00
diff --git a/cs/django_templates/README.md b/cs/django_templates/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Zkus to ve své šabloně `blog/templates/blog/post_list.html`. Nahraď vše od
 Jak vidíš, dostali jsme toto:
 
 ```
-[<Post: My second post>, <Post: My first post>]
+<QuerySet [<Post: My second post>, <Post: My first post>]>
 ```  
 
 To znamená, že to Django chápe jako seznam objektů. Vzpomínáš si z kapitoly **Úvod do pythonu**, jak můžeme zobrazit seznam? Ano, pomocí for smyček! V Django šabloně je použiješ takto:
diff --git a/en/django_templates/README.md b/en/django_templates/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ As you can see, all we've got is this:
 
 {% filename %}blog/templates/blog/post_list.html{% endfilename %}
 ```html
-[<Post: My second post>, <Post: My first post>]
+<QuerySet [<Post: My second post>, <Post: My first post>]>
 ```
 
 This means that Django understands it as a list of objects. Remember from __Introduction to Python__ how we can display lists? Yes, with for loops! In a Django template you do them like this:
diff --git a/fr/django_templates/README.md b/fr/django_templates/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Essayez de faire la même chose avec votre template `blog/templates/blog/post_li
 Comme vous pouvez le voir, tout ce que nous avons, c'est ceci :
 
 ```python
-[<Post: My second post>, <Post: My first post>]
+<QuerySet [<Post: My second post>, <Post: My first post>]>
 ```
 
 Cela signifie que Django l'interprète comme une liste d'objets. Essayez de vous rappeler comment afficher des listes en Python. Si vous avez un trou de mémoire, allez voir dans le chapitre **Introduction à Python**. Vous avez trouvé ? Avec des boucles ! Dans un template Django, vous pouvez les écrire de la façon suivante :
diff --git a/sk/django_templates/README.md b/sk/django_templates/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Vyskúšaj to vo svojej šablóne `blog/templates/blog/post_list.html`. Nahraď
 Ako vidíš, dostali sme len toto:
 
 ```
-[<Post: My second post>, <Post: My first post>]
+<QuerySet [<Post: My second post>, <Post: My first post>]>
 ```
 
 To znamená, že to Django chápe ako zoznam objektov. Pamätáš si z kapitoly **Úvod do Pythonu** ako môžeme zobraziť zoznamy? Áno, cyklami! V Django šablóne ich urobíš takto:
diff --git a/tr/django_templates/README.md b/tr/django_templates/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Bunu `blog/templates/blog/post_list.html` şablonunda deneyelim. İkinci `<div>`
 Gördüğümüz sadece bu:
 
 ```  
-[<Post: Gönderi 2>, <Post: Gönderi 1>]
+<QuerySet [<Post: Gönderi 2>, <Post: Gönderi 1>]>
 ```    
 
 Yani Django bunu bir nesneler listesi olarak algılıyor. **Python'a giriş**'ten listelerin nasıl gösterildiğini hatırlıyor musun? Evet, döngülerle! Bir Django template ile bunu şöyle yaparsın:
