Skip to content

Commit 0659285

Browse files
committed
Update README.md
1 parent 2c3d1f6 commit 0659285

File tree

1 file changed

+7
-7
lines changed

1 file changed

+7
-7
lines changed

ru/python_introduction/README.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -272,7 +272,7 @@ OK, достаточно о строках. Пока ты узнала о:
272272
{}
273273

274274

275-
Это показывает что мы создали пустой словарь. Ура!
275+
Это показывает, что мы создали пустой словарь. Ура!
276276

277277
Теперь попробуй следующую команду (можешь заменить значения на своё имя, страну и т.д.):
278278

@@ -450,7 +450,7 @@ OK, достаточно о строках. Пока ты узнала о:
450450
* Сохранить код в новом файле
451451
* Запустить его!
452452

453-
Чтобы закрыть интерактивную консоль Python просто набери функцию ~~~ exit()~~~ :
453+
Чтобы закрыть интерактивную консоль Python просто набери функцию `exit()` :
454454

455455
>>> exit()
456456
$
@@ -467,13 +467,13 @@ print('Hello, Django girls!')
467467
```
468468

469469

470-
> **Примечание** Ты должна уде была заметить одну из крутейших вещей в редакторах кода: цвета! В интерактивной консоли Python весь текст был одного цвета, сейчас же функция `print` должна отличаться по цвету от текста, который передается в неё в качестве атрибута. Это называется «синтаксическая подсветка», и это действительно удобная штука для программирования. Цвет подсветки может подсказать тебе о незакрытой кавчке или опечатке в ключевом слове (таком как `def` в определении функции, с которым мы скоро познакомимся). Это одна из причин, по которой мы используем редакторы кода :)
470+
> **Примечание** Ты должна уже была заметить одну из крутейших вещей в редакторах кода: цвета! В интерактивной консоли Python весь текст был одного цвета, сейчас же функция `print` должна отличаться по цвету от текста, который передается в неё в качестве атрибута. Это называется «синтаксическая подсветка», и это действительно удобная штука для программирования. Цвет подсветки может подсказать тебе о незакрытой кавычке или опечатке в ключевом слове (таком как `def` в определении функции, с которым мы скоро познакомимся). Это одна из причин, по которой мы используем редакторы кода :)
471471

472-
Очевидно, ты уже искушенный Python разработчик, так что не стесняйся добавить что-нибудь по своему вкусу из ране изученного.
472+
Очевидно, ты уже искушенный Python разработчик, так что не стесняйся добавить что-нибудь по своему вкусу из ранее изученного.
473473

474474
Теперь нам нужно сохранить файл с кодом и дать ему подходящее имя. Давай назовем его **python_intro.py** и сохраним на рабочий стол. Мы можем назвать файл как хотим, но важно чтобы название заканчивалось на **.py**. Расширение **.py** говорит операционной системе, что это **исполняемый файл python**, и Python может его запустить.
475475

476-
После сохранения файла пришло время запустить его! Используя навыки из раздела о командной строки, открой терминал и **поменяй текущую директорию** на рабочий стол.
476+
После сохранения файла пришло время запустить его! Используя навыки из раздела о командной строке, открой терминал и **поменяй текущую директорию** на рабочий стол.
477477

478478
Для Mac команда будет выглядеть так:
479479

@@ -539,7 +539,7 @@ if 3 > 2:
539539

540540
### Что, если условие не True?
541541

542-
В предыдущем пример код выполнялся только когда условие равнялось True. Однако, Python имеет операторы `elif` и `else`:
542+
В предыдущем примере код выполнялся только когда условие равнялось True. Однако, Python имеет операторы `elif` и `else`:
543543

544544
```python
545545
if 5 > 2:
@@ -740,7 +740,7 @@ for name in girls:
740740
```
741741

742742

743-
Оператор ~~~ for~~~ работает по схожему принципу что и ~~~ if~~~ ; код после обоих операторов должен иметь отступ в четыре пробела.
743+
Оператор `for` работает по схожему принципу что и `if`; код после обоих операторов должен иметь отступ в четыре пробела.
744744

745745
Ниже полный код, который должен быть у нас в файле:
746746

0 commit comments

Comments
 (0)