Remove references to the Storage node pool and the mc mirror pods, replace with the gateway architecture.