Suncuss
diff --git a/‎CHANGELOG.md‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions b/‎CHANGELOG.md‎
Lines changed: 4 additions & 0 deletions
diff --git a/‎backend/core/audio_manager.py‎
Lines changed: 1 addition & 0 deletions b/‎backend/core/audio_manager.py‎
Lines changed: 1 addition & 0 deletions
diff --git a/‎backend/core/log_reader.py‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎backend/core/log_reader.py‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎backend/core/logging_config.py‎
Lines changed: 3 additions & 3 deletions b/‎backend/core/logging_config.py‎
Lines changed: 3 additions & 3 deletions
diff --git a/‎backend/core/timezone_service.py‎
Lines changed: 0 additions & 1 deletion b/‎backend/core/timezone_service.py‎
Lines changed: 0 additions & 1 deletion
diff --git a/‎backend/model_service/models/species_table.csv‎
Lines changed: 5236 additions & 5236 deletions b/‎backend/model_service/models/species_table.csv‎
Lines changed: 5236 additions & 5236 deletions
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.6.1] - 2026-04-05
+
+- Enabled multi-language bird name support for BirdNET V3.0 — filled English fallbacks for 5,235 new species in the unified species table and removed the disabled language selector restriction
+- Removed 26 unused per-language V2.4 label files — all localization now goes through the unified species table
 - Added auto-cleanup trigger percentage display in Settings storage card
 - Hot-apply location changes (latitude, longitude, timezone) without requiring a service restart
 - Decoupled timezone from TZ environment variable — reads config directly with thread-safe caching
 
@@ -15,6 +15,7 @@
 import threading
 import time
 from abc import ABC, abstractmethod
+
 from config.constants import VALID_RECORDING_MODES, RecordingMode
 from core.timezone_service import local_now
 from core.utils import sanitize_url
 
@@ -6,8 +6,8 @@
 from datetime import datetime
 
 from config.constants import LOG_DEFAULT_LINES, LOG_MAX_LINES
-from core.timezone_service import get_timezone
 from core.logging_config import make_json_safe
+from core.timezone_service import get_timezone
 
 # Pattern: [ISO-timestamp] message
 _ICECAST_LINE_RE = re.compile(r'^\[([^\]]+)\]\s*(.*)')
 
@@ -4,7 +4,7 @@
 import math
 import os
 import sys
-from datetime import datetime, timezone as dt_timezone
+from datetime import UTC, datetime
 
 from core.timezone_service import get_timezone
 
@@ -37,7 +37,7 @@ def __init__(self, service_name, use_color=True):
 
     def format(self, record):
         # Format timestamp
-        timestamp = datetime.fromtimestamp(record.created, tz=dt_timezone.utc).astimezone(get_timezone()).strftime('%H:%M:%S')
+        timestamp = datetime.fromtimestamp(record.created, tz=UTC).astimezone(get_timezone()).strftime('%H:%M:%S')
 
         # Get color codes
         if self.use_color:
@@ -90,7 +90,7 @@ def __init__(self, service_name):
 
     def format(self, record):
         log_obj = {
-            'timestamp': datetime.fromtimestamp(record.created, tz=dt_timezone.utc).astimezone(get_timezone()).strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S'),
+            'timestamp': datetime.fromtimestamp(record.created, tz=UTC).astimezone(get_timezone()).strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%S'),
             'level': record.levelname,
             'service': self.service_name,
             'module': record.module,
 
@@ -7,7 +7,6 @@
 log line).
 """
 
-import os
 import threading
 import time
 from datetime import datetime