Merge pull request DjangoGirls#1674 from astagi/fix/typoit

magul · web-flow · commit 401a13dbf212 · 2020-09-22T13:43:12.000+02:00
Fix typo in Italian language: installation is 'installazione' 🇮🇹
diff --git a/it/SUMMARY.md b/it/SUMMARY.md
@@ -13,7 +13,7 @@
 * [Installazione (chromebook)](chromebook_setup/README.md)
 * [Come funziona Internet](how_the_internet_works/README.md)
 * [Introduzione alla command line](intro_to_command_line/README.md)
-* [Istallazione di Python](python_installation/README.md)
+* [Installazione di Python](python_installation/README.md)
 * [L'editor di codice](code_editor/README.md)
 * [Introduzione a Python](python_introduction/README.md)
 * [Che cos'è Django?](django/README.md)
diff --git a/it/deploy/README.md b/it/deploy/README.md
@@ -131,7 +131,7 @@ Adesso Il tuo codice è su GitHub. Guarda! Lo troverai in buona compagnia - [Dja
 
 ## Crea un account PythonAnywhere
 
-> **Nota** Potresti aver già creato un account PythonAnywhere prima, durante la fase di istallazione - in questo caso, non c'è bisogno di crearlo di nuovo.
+> **Nota** Potresti aver già creato un account PythonAnywhere prima, durante la fase di installazione - in questo caso, non c'è bisogno di crearlo di nuovo.
 
 {% include "/deploy/signup_pythonanywhere.md" %}
 
diff --git a/it/django_start_project/README.md b/it/django_start_project/README.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Il primo passo è quello di iniziare un nuovo progetto di Django. Fondamentalmen
 
 I nomi di alcuni file e cartelle sono molto importanti per Django. Non dovresti modificare i nomi dei file che stiamo per creare. Neanche spostarli in un altro posto è una buona idea. Django deve mantenere una determinata struttura per essere in grado di trovare le cose importanti.
 
-> Ricordati di eseguire tutto nel virtualenv. Se non vedi il prefisso `(myvenv)` nella tua console, devi attivare il tuo virtualenv. Abbiamo spiegato come farlo nel capitolo **istallazione Django** nella parte **Lavorando con virtualenv**. Digitando `myvenv\Scripts\activate` su Windows oppure `source myvenv/bin/activate` su Mac OS / Linux farà questo per te.
+> Ricordati di eseguire tutto nel virtualenv. Se non vedi il prefisso `(myvenv)` nella tua console, devi attivare il tuo virtualenv. Abbiamo spiegato come farlo nel capitolo **installazione Django** nella parte **Lavorando con virtualenv**. Digitando `myvenv\Scripts\activate` su Windows oppure `source myvenv/bin/activate` su Mac OS / Linux farà questo per te.
 
 <!--sec data-title="Create project: OS X or Linux" data-id="django_start_project_OSX_Linux" data-collapse=true ces-->
 
diff --git a/it/python_installation/README.md b/it/python_installation/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Ma prima, permettici di introdurre brevemente cos'è Python. Python è un lingua
 
 Python è stato creato alla fine degli anni '80 ed il suo obiettivo principale è quello di essere leggibile dalle persone (e non solo dalle macchine!). Per questo motivo sembra più semplice di altri linguaggi di programmazione, ma non preoccuparti -- Python è anche molto potente!
 
-# Istallazione di Python
+# Installazione di Python
 
 > **Nota** Se utilizzi un Chromebook, salta questo capitolo e segui le istruzioni in [Configurazione di Chromebook](../chromebook_setup/README.md).
 > 
diff --git a/it/python_installation/instructions.md b/it/python_installation/instructions.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 > 
 > Questa sezione è basata sul tutorial delle Geek Girls Carrots (https://github.com/ggcarrots/django-carrots)
 
-Django è scritto in Python. Python ci serve per fare qualunque cosa in Django. Iniziamo con l'istallazione! Dovresti installare la versione più recente di Python 3, quindi se hai una versione precendente dovrai aggiornarla. Se hai già la versione 3.4 o una versione successiva non servono aggiornamenti.
+Django è scritto in Python. Python ci serve per fare qualunque cosa in Django. Iniziamo con l'installazione! Dovresti installare la versione più recente di Python 3, quindi se hai una versione precendente dovrai aggiornarla. Se hai già la versione 3.4 o una versione successiva non servono aggiornamenti.
 
 Installa Python normale come segue, anche quando hai Anaconda installato sul tuo computer.
 
@@ -41,7 +41,7 @@ data-collapse=true ces-->
 Devi andare sul sito https://www.python.org/downloads/release/python-361/ e scaricare il programma di installazione di Python:
 
 * Scarica il file *Mac OS X 64-bit/32-bit installer*
-* Fai doppio click su *python-3.4.3-macosx10.6.pkg* per eseguire il programma d'istallazione.
+* Fai doppio click su *python-3.4.3-macosx10.6.pkg* per eseguire il programma d'installazione.
 
 <!--endsec-->
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -6,7 +6,7 @@ Ma prima, permettici di introdurre brevemente cos'è Python. Python è un lingua`
`6`	`6`
`7`	`7`	`Python è stato creato alla fine degli anni '80 ed il suo obiettivo principale è quello di essere leggibile dalle persone (e non solo dalle macchine!). Per questo motivo sembra più semplice di altri linguaggi di programmazione, ma non preoccuparti -- Python è anche molto potente!`
`8`	`8`
`9`		`-# Istallazione di Python`
	`9`	`+# Installazione di Python`
`10`	`10`
`11`	`11`	`> Nota Se utilizzi un Chromebook, salta questo capitolo e segui le istruzioni in [Configurazione di Chromebook](../chromebook_setup/README.md).`
`12`	`12`	`>`