Skip to content

Commit e230faa

Browse files
authored
Added translations of new intro items
1 parent 6a807aa commit e230faa

1 file changed

Lines changed: 11 additions & 1 deletion

File tree

app/mobile/translations/de.json

Lines changed: 11 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -39,7 +39,7 @@
3939
"inviteAction": "Freunde einladen"
4040
},
4141
"home": {
42-
"welcomeMessage": "Super, dass du uns helfen willst, Corona zu verfolgen!\n\nFangen wir mit einigen Fragen an.",
42+
"welcomeMessage": "Wir werden dir zuerst eine Fragen stellen, um deinen Gesundheitszustand und dein Infektionsrisiko einzuschätzen.",
4343
"firstReportAction": "Lass uns anfangen",
4444
"updateReportAction": "Bericht aktualisieren"
4545
},
@@ -50,6 +50,16 @@
5050
"noAssesmentDesc": "Keine Warnmeldungen. Es gibt noch nicht ausreichend Daten für eine aussagekräftige Bewertung deines Berichts. Wir benachrichtigen dich, sobald sich das ändert."
5151
}
5252
},
53+
"intro": {
54+
"landingText": "Wische nach rechts, um mit uns Corona zu bekämpfen.",
55+
"reportingTitle": "Bericht",
56+
"reportingText": "Gib deine Symptome sowie besuchte Orte und Kontakte an. Je mehr du einträgst, desto besser können wir allen helfen.",
57+
"assessmentTitle": "Risikoabschätzung",
58+
"assessmentText": "Gibt es eine Häufung von Coronafällen in deinem Fitnessstudio? Wir analysieren alle Berichte und warnen dich vor Infektionsrisiken.",
59+
"privacyTitle": "Datenschutz",
60+
"privacyText": "Wir speichern deinen Bericht sicher und halten uns an die Datenschutz-Grundverordnung (GDPR). Wir speichern keine Informationen, anhand derer man Nutzer identifizieren könnte. Du kannst deine Daten jederzeit löschen."
61+
62+
},
5363
"report": {
5464
"summaryCard": {
5565
"reportTitle": "Mein Bericht",

0 commit comments

Comments
 (0)