Перед использованием этого инструмента убедитесь, что у вас установлены следующие зависимости:

• yt-dlp: Программа командной строки для загрузки видео с YouTube и других сайтов.
• ffmpeg: Мощная мультимедийная платформа для работы с аудио, видео и другими медиафайлами.
• Node.js: Среда выполнения JavaScript.

1. Выполните установку vot-cli по основной инструкции
2. Запустите скрипт с указанием ссылок на видео:

.\translate.ps1 <ссылка на видео 1> <ссылка на видео 2> [громкость звука оригинала]

• <ссылка на видео>: Ссылка на видеоролик YouTube, который вы хотите перевести.
• [громкость звука оригинала] (необязательно): Коэффициент громкости для оригинального звука (по умолчанию 0,1).

Пример:

.\translate.ps1 https://www.youtube.com/watch?v=your_video_link 0.2

Скрипт загрузит видео, добавит русский закадровый голос и объединит звуковые дорожки. Переведенное видео будет сохранено в той же директории, что и скрипт.

• Команды yt-dlp, ffmpeg, vot-cli должны быть доступны из командной строки. Убедитесь, что пути к их исполняемым файлам добавлены в переменную окружения PATH вашей системы.