If there are many headers the heatmap disappears. Fix a maximum headers width/height and show a scrollbar.