Feature Description

Currently, submenus in PopoverMenu appears inside the original window. Gtk allows changing that behaviour, but Ignis does not (unless of course calling directly Gtk).

An additional field telling PopoverMenu how the user would like it to behave would be very useful.