Describe the Problem/Implementation

When accessing the docs via mobile we got some issues like:

1. the navbar doesn't close after you click on a link
2. the preview settings sidebar is hidden
3. some code examples are overflowing the screen
4. the docs container has a blank space on the right side

Sugestion of solution

We should visit all pages and polish what's inconsistent.