Manages a langgraph dev server subprocess.
Focuses on subprocess lifecycle (start, stop, restart) and health checking.
Env-var management for restarts (e.g. configuration changes requiring a full
restart) is handled by _scoped_env_overrides, keeping this class focused
on process management.
Directory containing langgraph.json.
When True, the server will delete config_dir
on stop().
