Hello group!

Here's a quick 2s explanation of what needs to be done to get the server up and running, if you're interested tonight.

=========
[1rst, assurer vous de configurer ca comme un project maven avec m2e sous eclipse, et rouler update config dans l'onglet maven sur un right-click]

ca prend un peu de setup.
en gros, y'a 2 target eclipse a configurer.
un qui build la BD, basé sur les infos dans le hibernate.todo.cfg.xml
[target: org.hibernate.tool.hbm2ddl.SchemaExport and --config=hibernate.todo.cfg.xml as a command argument...]

(faut donc creer un schema vide sur une BD mysql qui roule sur le poste sur lequel tu pars ca.)
ensuite y'a simplement a partir le Launcher.
suffit de ce brancher sur http://localhost:8080/application.wadl pour voir si le serveur est up.