You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: data/grading-and-exams.md
+34-26Lines changed: 34 additions & 26 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -5,61 +5,69 @@ hidden: false
5
5
information_page: true
6
6
---
7
7
8
-
<!-- Ohjelmoinnin MOOC sisältää Helsingin yliopiston kurssit Ohjelmoinnin perusteet (materiaalin osat 1-7) ja Ohjelmoinnin jatkokurssi (materiaalin osat 8-14). Kummastakin osasta järjestetään verkossa tehtävä ilmainen koe, ja kummastakin osasta saa erillisen arvosanan. Ohjelmoinnin MOOCista on kaksi versiota: aikataulutettu kurssi ja aikatauluttamaton kurssi. Näiden arvostelu poikkeaa hieman toisistaan.
8
+
The Java Programming MOOC contains University of Helsinki's courses Introduction to Programming (parts 1-7) and Advanced Course in Programming (parts 8-14). A free online exam will be held for both parts and both will be graded seperately.
9
9
10
-
Ohjelmoinnin perusteita vastaava koe suoritetaan materiaalin osien 1-7 jälkeen. Ohjelmoinnin jatkokurssia vastaava koe puolestaan suoritetaan materiaalin osien 8-14 jälkeen.
10
+
The exam corresponding to Introduction to Programming is to be completed after parts 1-7. Likewise, the exam corresponding to Advanced Course in Programming is to be completed after parts 8-14.
11
11
12
-
Molempia kokeita järjestetään useana eri päivänä. Voit osallistua kokeisiin minä tahansa koepäivänä. Kurssilla saa osallistua halutessaan useampaan kokeeseen. Opintorekisteriin jää paras suoritus.
12
+
Both exams will be held on several different days. You can attend the exam on any of these days. You may attend multiple exams and only the best grade will be registered.
13
13
14
-
Koepäivät tulevat tänne tammikuussa.
14
+
The exact exam dates will be announced in January.
15
15
16
-
## Kurssin pisteytys
16
+
## Points
17
17
18
-
Jokaisen osan kaikista tehtävistä saa tehtäväpisteitä. Löydät osan kaikki tehtävät valitsemalla kyseisen osan yleisnäkymästä "Lista osan tehtävistä". Näet tehtäväpisteesi kurssimateriaalin oikeassa alakulmassa olevasta pistevisualisaatiosta kohdan "Tehtäväpisteet yhteensä" kohdalta.
18
+
Exercise points are given for all completed exercises in all parts. You can find a part's exercises in the "List of exercises in this part" dropdown on the summary page of each part. You can view your progression from the blue circle at the bottom right of the course page.
19
19
20
-
Huomaa, että mikäli haet opiskelupaikkaa Ohjelmoinnin MOOCin kautta, saadaksesi kutsun näyttökokeeseen tulee sinun saada vähintään 90% jokaisen osan ohjelmointitehtävien pisteistä. Omat ohjelmointitehtävien pisteet näkee helpoiten materiaalin pistevisualisaatiosta, jonka saa auki klikkaamalla sinistä palloa sivun oikeassa alareunassa. Tämä vaatimus eroaa siis yleisestä kurssin arvostelusta.
20
+
# Course grading
21
21
22
-
## Kurssin arvostelu
23
-
24
-
### Arvosteluasteikko
25
-
26
-
Ohjelmoinnin MOOCista annetaan kaksi arvosanaa, jotka vastaavat kursseja Ohjelmoinnin perusteet (osat 1-7) ja Ohjelmoinnin jatkokurssi (osat 8-14). Kumpikin arvostellaan seuraavalla asteikolla:
22
+
Two grades will be given for the Java Programming MOOC that correspond to courses Introduction to Programming (parts 1-7) and Advanced Course in Programming (parts 8-14). Both will be graded on the following scale:
27
23
28
24
<table>
29
25
<thead>
30
26
<tr>
31
-
<th>Kokonaispisteet</th>
32
-
<th>Arvosana</th>
27
+
<th>Course Points</th>
28
+
<th>Grade</th>
33
29
</tr>
34
30
</thead>
35
31
<tbody>
36
32
<tr>
37
-
<td>90% tai yli</td>
38
-
<td>5 (erinomainen)</td>
33
+
<td>90% or over</td>
34
+
<td>5</td>
39
35
</tr>
40
36
<tr>
41
-
<td>80% tai yli, alle 90%</td>
42
-
<td>4 (kiitettävä)</td>
37
+
<td>80% or over, below 90%</td>
38
+
<td>4</td>
43
39
</tr>
44
40
<tr>
45
-
<td>70% tai yli, alle 80%</td>
46
-
<td>3 (hyvä)</td>
41
+
<td>70% or over, below 80%</td>
42
+
<td>3</td>
47
43
</tr>
48
44
<tr>
49
-
<td>60% tai yli, alle 70%</td>
50
-
<td>2 (tyydyttävä)</td>
45
+
<td>60% or over, alle 70%</td>
46
+
<td>2</td>
51
47
</tr>
52
48
<tr>
53
-
<td>50% tai yli, alle 60%</td>
54
-
<td>1 (välttävä)</td>
49
+
<td>50% or over, below 60%</td>
50
+
<td>1</td>
55
51
</tr>
56
52
<tr>
57
-
<td>alle 50%</td>
58
-
<td>hylätty</td>
53
+
<td>below 50%</td>
54
+
<td>failed</td>
59
55
</tr>
60
56
</tbody>
61
57
</table>
62
58
59
+
The grading works as follows:
60
+
61
+
The grade is based on both completed exercises (50% of course points) as well as the exam (50% of course points). This means that the course points for the scale can be calculated by adding together the exercise points for each part from the point visualization (blue circle at the bottom right of this page) and the points from the exam.
62
+
63
+
You may attend the exam once you have gotten at least 25% of each part's programming exercise points.
64
+
65
+
##### Minimum point treshold
66
+
67
+
To pass each course you must receive at least half of the corresponding exam's points.
68
+
69
+
<!--
70
+
63
71
Arvostelu toimii seuraavasti:
64
72
65
73
Kurssissa arvostelu perustuu sekä tehtyihin tehtäviin (50% kokonaispisteistä) että kokeeseen (50% kokonaispisteistä). Tämä tarkoittaa sitä, että arvosteluasteikon kokonaispisteet saadaan laskemalla tämän sivun pistevisualisaation (sininen pallo oikeassa alakulmassa) kurssipisteet ja saamasi koepisteet yhteen.
0 commit comments