This is a big feature, and for someone who likes to take screenshots to save information, it would be amazing to be able to find notes without the need to duplicate information in the note (image + copy text from the image) to find a note.

You can now contribute here – GitHub - supernotes/languages: All the offiical translations of the Supernotes app · GitHub. Let us know how the new update is in Portuguese!

Thank you for your continued feedback on the forum – this release brings early access to multi-language support, alongside a range of improvements and bug fixes. As always, if you’ve reported a bug or made a feature suggestion, you are credited in the release notes below.

New Languages (Early Access)

The Supernotes interface is now available in English (US & UK), German, Spanish, French, Indonesian, Italian, Portuguese and Portuguese (Brazil), with more on the way. We’ve built this as an open community effort, so if you’d like to help translate Supernotes into your language, check out our GitHub translations repo and submit a pull request. Every contribution helps make Supernotes more accessible to users around the world.

New

• Add current viewed parent to Map Layout (same as Graph Layout)
• Add new ‘Copy Card Deep Link’ prompt when right-clicking a card’s link

Improved

• Improve RTL heading support
• Prevent auto-complete of markdown mark pairs within code blocks (*, _, ~)
• Improve Vision reliability
• Disable all views except for Table & Columns in Junk
• Add drag-and-drop support to card names in Table Layout (#3415 by @intonationcop)

Fixed

• Fix swipe up gestures firing toolbar buttons on Android (#3430 by @intonationcop)
• Fix pasting text in empty titles, duplicating cards (#3558 by @G98Productive)
• Modify invisible filter to be non-persistent (#3521 by @fuzzy.beach)
• Apply active filters on application start (#3465 by @freisatz)
• Fix Open in Supernotes and Preset links not firing correctly in some apps (#3478 by @freisatz)
• Fix injection of additional space, after adding card link with pre-existing space (#1231/26 by @JamesT)
• Fix undo / redo buttons on iOS & Android being disabled initially
• Inject the contents of the UniversalCoupler when escaping back to card
• Fix italic visual bug in delete / leave confirmation
• Hide toasts / notifications when printing
• Fix colors of the days in date picker (#3544 by @G98Productive)
• Fix bulk restore functionality in the Junk collection
• Fix missing whitespace in date prediction in Universal Search
• Fix embedded Youtube videos not loading
• Fix drag-and-drop reordering in Personalize Overview on Android (#3430 by @intonationcop)

This is currently expected, our Markdown renderer will automatically renumber the list in display mode; and makes switching between list types easy with multi-edit. We’re got some plans to improve this behaviour slightly in the future

Having a list of books I thought it would look better to have this numbered so I used the multi edit lines trick which upon completing the edit pressing CMD and Enter the numbers look fine as you see below.

That is until you going into edit mode once more and it displays with all ones - is this expected?

How do I stop this or correct this even? or is it a bug?

You can already do this. Just type in a date - appreciate this isn’t the most obvious tho!

When focused on the first card in the Noteboard, we previously added a way for you to go up with the arrow keys and focus on the parent card cover (it highlights the edit button to indicate this). Although with recent changes to columns / tables layouts we’ve removed this and are planning on adding it back soon.

In the meantime the suggestions you’ve mentioned are the best bet. And I’ve modified this FR to be ‘in-development’ again.

Yes it’s still something we’d like to add, and I’ve bumped up the priority for us to add this for you.

Thanks for letting us know! We’re looking into this, and we’ll see if we can bump up the speed in the next release

Q: How best to navigate via keyboard within a noteboard view to the parent card up top? I find myself needing to make adjustments there, based on the edits I’ve made in the cards below. It would be nice to flip between the parent and child cards via keyboard.

I’ve found three ways to do this, but none as simple as the up/down navigation between the child cards below. Here’s what I’ve tried:

• universal search (seems overkill to reach the card I’m looking at)
• recent card list (less overkill, but still)
• link navigation from the top child card, pressing Shift+Tab (my favorite, but clunky)

I seem to be missing something, and this thread is marked “implemented,” so what am I missing?

BTW, as a new SN user gradually applying it to various uses as I learn, I love the work you’ve done, especially on keyboard functionality.

Thanks for all you do!

We’ll look into this, for everyone else on iOS the hold down keyboard spacebar to move cursor continues to behave as expected

Device, App & Version
Google Pixel 9
Android 16
App version

Steps to reproduce

1. enter edit mode for a card
2. tap to put cursor somewhere
3. slide thumb across spacebar to adjust cursor - nothing happens!

Screenshots / Screen Recording
Video link: https://photos.app.goo.gl/ttGXk4BVqnc3dweZA

Still love the platform and service.

We do send periodic emails with big releases where we tease what we’re working on next, and sometimes do the same on social media. We’ve also been focusing on this forum heavily as is a big indicator to us what people are interested in, and the discussions and suggestions here a very constructive. For longstanding users who’ve been with us for many years, we’ll do small closed user testing sessions as well, especially before big releases with lots of breaking changes.

Localisation is one of the big things that’s coming soon, and I’m sure we’ll enlist a bunch of your help - if you know another language do let us know - Is there a way to contribute to translations?

It’s meant to be a record of what you wanted to did that day, once you start changing the dates, you might as well just use a normal card with a targeted date and a #daily tag and modify your Daily Collection to include cards tagged with #daily.

We use London & EU based servers for the entire Supernotes infrastructure. The AWS server location (is in the EU West region) and is not in the US, although granted it is a US company. Since we support Markdown image links, you can always self host your images somewhere else and link to them.

Answering both of your questions above, Supernotes was born out of frustration from slow and unreliably syncing services – the entire app and infrastructure has been developed to be sync and cloud first from day one; along with seamless collaboration. We have internally thought about having federated servers, but this abstraction creates a huge amount of overhead - and we’re favouring simplicity that just works. So from that point of view, it’s unlikely that we’ll support self-hosting in the future. But we’ve deliberately built Supernotes on the open Markdown format and with our API your notes are very transferable and exportable – we don’t believe in locking you in.

But this only works to create for today

I havent spotted this but would also like to see a kind of newsletter of sorts much like other app publishers do. I think that would go a long way to maintain additional contact with the users of this amazing application!

I realize Connor and Tobias currently still plan to support the app even as they take on full time roles, but, should a time come where the strain becomes infeasible, offering a self-hosted option would significantly reduce maintenance burden on the team and would also rectify some concerns people have raised about subscriptions given feature release rates (I realize our subscriptions are paying for more than just new feature work, namely operating costs, but I do get where some of these dissatisfactions might be coming from).

I’d even be down with simply syncing my notes using git or something. In any case, giving users options around storage and synchronization could be a great thing, I think. Obsidian is maybe a good example here. They offer their own synchronization services but one can also just use iCloud (on apple devices) or git, or any other synchronization provider, or simply not bother with syncing and accept that access is limited to one device. Obviously this is a big ask, as it complicates usage, flows, etc. significantly. But anyway this is my long winded way of saying +1.

Clicking on the little icon for the daily card that I created yesterday, it says “Daily card appended to 2nd February 2026.”

Is there any way to change that? I would like to be able to create a daily card for tomorrow and append some tasks to do, or if I forget to create one from a past date, I want to be able to add one to the Daily Collection with the correct date.

I have changed that target date, but this does not work with the daily card collection.

What I really mean is that you can share what’s coming next or what you are working on right now, like an update about the team’s focus in the next period.

As an example, I really like what Amir from Doist does.
They don’t have a public roadmap, but he is constantly showing what they are working on without an ETA.

This is more of an approach to give enthusiasm and security to everyone who uses the software.

Also, I don’t like public roadmaps because they create anxiety. Some companies have a public roadmap, and we see that they will work on feature X, but this can take several years to release because they can’t release everything, and some features (like PDF upload support - #30 by ivomota) take a lot of time to be developed.

I think it is more interesting to have a stand-up in the community about what the company is working on right now! The blockers and next steps.

I’m very sorry if my comment sounded like pressure to have a roadmap. It was not my intention at all.

Thank you for your time answering my concerns.

I’m a developer too I know how hard it is to have multiplatform apps.
But you guys did an amazing job achieving that with good quality

You can use the Table Layout to create an at a glance view, saving a custom collection with date filters (there’s an open feature request to improve these to be dynamic)

Shipping and releasing lots of updates doesn’t correlate to the app’s future at all - plenty of apps ship lots and get acquired and shutdown. What does correlate is knowing that both Connor and I love building and using Supernotes every day and it’s owned by us. We’ve run Supernotes as a company for almost 8 years together and have intentionally designed it to be timeless in both it’s form and function. Arguably us always being super responsive in customer support both publicly here on the forum and directly via the in-app messenger is a much better indicator of continued development.

We appreciate the ‘want’ for a public roadmap, but we’ve found that keeping the community forum here as the single source of truth works best; by tagging all the community forum feature requests to see what we’re currently working on as ‘in development’ (Topics tagged in-development) or as ‘confirmed’ etc. and we generally keep these up to date.

Supernotes is a very mature product now, with an extensive feature set – and we’ve found reliability to be more useful that speed of adding features (esp. in the age of AI). Many people depend on us every day. We have internally planned for a bunch of updates throughout this year, and look forward to sharing them with you soon.

Would love a clearer planner view like Agenda in TickTick. I do find that whilst we can move cards to days and the heat map shows that but there is nothing that jumps out at you daily to say, heres todays cards or as the screenshot shows heres the cards across the week. Really would help this thrive to help us plan as well and take notes for knowledge.