<link>https://connect.bcbsmt.com/</link><description>Connect With Us! Log in to our community to ask questions, rate articles, comment and more. Search articles and watch videos; ask questions and get answers. Topics include everything from improving your well-being to explaining health coverage.</description><dc:language>en-US</dc:language><generator>Telligent Community 12</generator><item><title>Wiki Page: Well onTargethttps://connect.bcbsmt.com/ask-bcbsmt/w/frequently-asked-questions/27/well-ontargetThu, 19 Mar 2026 21:02:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:758c41a9-e57f-4b7b-923f-82ff4d1e5988BridgettStart a Healthy Journey with Well onTarget &#174; Well onTarget &#174; (and Blue Points) is not available to all members. Check Blue Access for Members SM or ask your benefits administrator to see if you have the Well onTarget benefit. Well onTarget is a program that offers the support you need to make healthy choices. With Well onTarget , you have 24/7 access to a secure website and mobile app that put personalized health tools and resources right at your fingertips. Simply go to wellontarget.com * to explore the innovative tools and resources. Self-Management Programs Interactive educational programs help you achieve your health goals at your own pace. Learn ways to eat healthier, manage weight, reduce stress, stop smoking and more. Easily track your progress as you make your way through each lesson. Health and Wellness Content Our digital library is full of reader-friendly articles with information and resources on a wide variety of health conditions. Tools and Trackers Make wellness fun and stay on course with easy-to-use tools. Sync a device or use a built-in resource to track your steps, sleep, nutrition and more. Health Assessment (HA)* Get a personalized wellness report and tips for living your healthiest life when you take the health assessment. Your answers are confidential and will allow the Well onTarget portal to personalize content to help you reach your goals. Coaching Programs** Want to improve your physical fitness? Interested in nutrition and need guidance? Put a wellness coach in your corner. A team of credentialed health experts can help you set and achieve your health and wellness goals. Coaches are available by phone and secure messaging for one-on-one support. Blue Points*** The Blue Points SM program rewards members with points for engaging in health-promoting activities. As your points add up, you can redeem them for gift cards. Fitness Program Enjoy unlimited access to a nationwide network of fitness centers with this flexible membership program. With more than 12,000 participating fitness locations, you can find one that fits your schedule and lifestyle. Plus, membership is month to month — no long-term contract is required. Plan options range from $19 to $239 per month per member, with a one-time enrollment fee of $19. Wellness on the Go Once you have registered online for Well onTarget, there are convenient apps you can use to stay on top of your health wherever and whenever you want. The Well onTarget Fitness Program app makes it easy to keep your fitness routine organized. Use the app to: Track your check-ins Find locations in the Fitness Program network Access your membership card The AlwaysOn mobile app gives you easy access to Well onTarget. Work on your health and fitness goals anytime, from anywhere using your smartphone. You can download both the AlwaysOn and Well onTarget Fitness Program apps in the Apple or Google store. Ready to Get Started? To access Well onTarget, log in to Blue Access for Members SM (BAM SM ). If this is your first time logging in, you’ll need to register your account. Once you’re logged in to BAM, click My Health , then select Wellness. Click the button on the Well onTarget tile to go to the Well onTarget portal. Note: To see if Well onTarget is available to you, call the number on your Blue Cross and Blue Shield of Montana member ID card. * The Well onTarget program is offered to you as a part of your employer-sponsored benefits. Participation in the Well onTarget program, including the completion of a Health Assessment, is voluntary and you are not required to participate. Visit Well onTarget for complete details and terms and conditions. ** Coaching programs are only available to individuals whose employers have purchased the program. Check with your administrator to see if the Coaching programs are available to you. *** Program rules are subject to change without prior notice. See the Program rules on the Well onTarget Member Wellness Portal for more information. The Well onTarget member rewards redemption service is provided by an independent third party. AlwaysOn is owned and operated by Onlife Health Inc. Onlife Health Inc. is an independent company that provides digital health management for Blue Cross and Blue Shield of Montana. Onlife Health is an independent company that provides wellness services for the Well onTarget program. Members can use their Blue Access for Members SM credentials to access wellontarget.com. Blue Cross and Blue Shield of Montana makes no endorsement, representations or warranties regarding third-party vendors and the products and services offered by them.ExerciseWeight ManagementBlue Access for MembersBAMWell onTargetNutritionWiki Page: Blue Access for Membershttps://connect.bcbsmt.com/ask-bcbsmt/w/frequently-asked-questions/15/blue-access-for-membersThu, 19 Mar 2026 16:38:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:bf409347-d1c5-438f-ace0-9c4ee876d9daBridgettBlue Access for Members SM (BAM SM ) puts everything you need to know about your health plan right at your fingertips – 24/7. With BAM, it’s easy to make the most of your health benefits. The secure, user-friendly member portal houses everything you need – all in one place. Log in to access detailed information about your: Account Coverage &amp; Benefits Claims Plus, you can download Forms and Documents , and even connect with Customer Service . Knowledge is power, right? With BAM, you’re empowered to quickly: Check the status of your claim and claim history Confirm who’s covered under your plan View and print an Explanation of Benefits (EOB) for claims Find a Doctor or Hospital in your plan’s network Set your email and text alert preferences Keep your ID card handy. Now you never have to be without your member ID card . With BAM, you can: Request a new or replacement card Print a temporary one ID card Get a digital ID card that goes everywhere Enjoy wellness tools and perks. BAM features a direct link to Well onTarget &#174; – a rewards program that nurtures healthy choices. You’ll find a host of amenities, including: Health and wellness content Tools and trackers Personalized digital coaching Self-paced health programs to help you reach your goals Plus, you get unlimited access to a nationwide network of fitness centers with flexible, month-to-month memberships. Just look for the Well onTarget link on the left side of the page after you log in to BAM . BAM is mobile! Keep BAM in the palm of your hand. With the mobile app, you can tap into your important health information – anytime, anywhere. Set your language preference (English or Spanish) Access your member ID, add it to your mobile wallet, even email it to your provider Find in-network care providers and facilities Check your claims Connect with a Customer Service rep To download the app, go to Apple App Store , Google Play . or text* BCBSMTAPP to 33633. Ready to get started? Create your account now. Once you’ve registered, log in to your account. Need technical help? If you can’t register or log in to Blue Access for Members , call: The customer service number on your member ID card Representatives are available 7 days a week. Have questions about your benefits or a claim? If you have questions about any information in your Blue Access for Members account, you can: Send us a private message through the BAM “Message Center” Call the Customer Service number on your member ID card Use the private message feature on Connect Community or Facebook Talk with us via Web Chat *Message and data rates may apply. View Terms and Conditions and Privacy Policy at bcbsmt.com/mobile/text-messaging. Originally published 8/18/2015; Revised 2017, 2018, 2023Blue Access for MembersFAQsOpen EnrollmentBlog Post: Cuídate de las estafas por medio de llamadas telefónicas que pretenden vender seguros médicoshttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tucobertura/posts/cuidate-de-las-estafas-por-medio-de-llamadas-telefonicasThu, 19 Mar 2026 15:48:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:9443642a-0f88-471d-977d-13ac3ab902d0EquipoConnectBlue Cross and Blue Shield of Montana tom&#243; conocimiento sobre dos tipos de estafas telef&#243;nicas que est&#225;n recibiendo algunos asegurados. El primer tipo de llamada involucra el &quot;spoofing&quot;, que sucede cuando alguien falsifica la identidad de otro dispositivo o de un usuario en una red para robar los datos de la v&#237;ctima. En este caso, los asegurados reciben llamadas que muestran &quot;Blue Cross and Blue Shield&quot; en su identificador de llamadas telef&#243;nicas, a pesar de que BCBSMT no est&#225; haciendo esas llamadas. Los estafadores solicitan informaci&#243;n m&#233;dica protegida (PHI, en ingl&#233;s) y, tambi&#233;n, afirman que pueden reducir los costos de las primas mensuales para los asegurados u ofrecer cobertura adicional. El segundo tipo de llamada lo hacen personas que mienten diciendo ser representantes de Blue Cross o Blue Cross and Blue Shield y afirman que ellos est&#225;n vendiendo seguros m&#233;dicos. Por eso es importante que sepas que no hacemos ninguna llamada de venta automatizada pregrabada. En ambos casos: Las llamadas no son nuestras y a&#250;n no sabemos qui&#233;n las est&#225; realizando. Las personas que llaman parecen estar tratando de obtener informaci&#243;n personal o financiera. Esto se report&#243; como una estafa a nivel nacional. Si recibes una de estas llamadas, cuelga inmediatamente. No proporciones informaci&#243;n personal ni pulses ning&#250;n n&#250;mero si te lo solicitan. Recuerda que, a menos que hayas experimentado un suceso importante que te haga elegible , no puedes solicitar un seguro m&#233;dico hasta el pr&#243;ximo per&#237;odo de inscripciones que comienza en noviembre. Lee m&#225;s sobre el fraude relacionado a la atenci&#243;n m&#233;dica (enlace en ingl&#233;s) y sobre las maneras de proteger tu informaci&#243;n personal y financiera. Si tienes alguna pregunta sobre las llamadas telef&#243;nicas que pudieran ser iniciadas por nosotros, llama al n&#250;mero en tu tarjeta de asegurado.Espa&#241;olFraudeTu CoberturaBlog Post: Manage Your Stress with Our Self-Management Programshttps://connect.bcbsmt.com/my-coverage-explained/b/weblog/posts/self-management-programs-managing-your-stressThu, 19 Mar 2026 15:02:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:5ce4a19c-9302-43a3-a34f-b4edceda0f3eBCBSMT Connect TeamStress can happen to anyone. It comes in many different forms and from different areas of your life. Too much work? Not enough “me-time?” Problems with a loved one or friend. Sometimes, stress can be overwhelming. When it is, your body often pays the toll. Anxiety, low energy, body aches, chest pains, headaches and trouble sleeping are some of the side effects. Luckily, help is here. The Well onTarget &#174; portal offers programs, tips, strategies and resources to help you fend off stress. Our digital self-management programs include: Interactive courses with content and learning activities that focus on making behavioral changes to support healthier habits. Educational courses that help you recognize symptoms, understand treatment options and learn relaxation techniques to better control stress triggers. Designed for people who struggle with high levels of stress, all of the content is based on recommendations from accredited programs and guidelines. Best of all, these programs make it easy to learn. You’ll be able to study at your own pace when it’s convenient for you. Ready to calm the chaos? Register for these digital self-management programs today. To sign up, go to the Well onTarget Member Portal at wellontarget.com . Or, use the mobile app, AlwaysOn &#174; . Source: Stress , Cleveland Clinic, 2024Benefits and CoverageUsing Health InsuranceWell onTargetStressBlog Post: Beware of Health Insurance Phone Scamshttps://connect.bcbsmt.com/my-coverage-explained/b/weblog/posts/beware-of-health-insurance-sales-phone-scamThu, 19 Mar 2026 06:11:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:5bdce4a2-4fff-465d-8b1c-a87bfab742eaBCBSMT Connect TeamSome Blue Cross and Blue Shield of Montana members have been targeted by phone scammers. There are two types of scam calls that members should be aware of. The first type of scam call is known as &quot;spoofing.&quot; Spoofing happens when someone fakes the identity of another device or user to steal data from the victim. For example, members receive calls that show &quot;Blue Cross and Blue Shield&quot; on their caller ID even though BCBSMT is not making the calls. These scam callers ask for protected health information (PHI). They also claim they can lower member premiums or offer more coverage. The second type of scam call is made by people who falsely say they represent Blue Cross or Blue Cross and Blue Shield. They claim they&#39;re selling health insurance. We don’t know yet who is making these calls, but it&#39;s important for you to know BCBSMT does not make any automated prerecorded sales calls. With both of these phone scams: The calls are not from us. Callers ask for personal or financial information. Hang up right away if you get one of these calls. Don’t give out your personal or financial information. Don’t press any number if prompted to do so. Remember, unless you have a qualifying life event , you can&#39;t apply for health insurance until the next Open Enrollment period starting in November. Read more about health care fraud and ways to protect your personal and financial information. If you have any questions about calls that may come from us, please call the number on your member ID card.Phone scamsUnderstanding InsuranceFraudHealth Insurance ScamsInsurance BasicsBlog Post: Cómo mostrar apoyo a un ser querido con cáncerhttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tusalud/posts/como-brindarle-apoyo-ser-querido-con-cancerTue, 17 Mar 2026 18:44:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:7e1ec7af-b934-4246-b491-89ea67dcb3deEquipoConnect“Tengo c&#225;ncer” son dos palabras que quiz&#225; llegues a escuchar de un amigo, un familiar o un ser querido. Enterarte de que alguien tiene c&#225;ncer puede ser muy abrumador y aterrador. Tal vez tengas preguntas, pero no sepas c&#243;mo hablar del tema o c&#243;mo comportarte. Quieres ser comprensivo y &#250;til, pero es posible que no tengas claro cu&#225;l es la mejor manera de hacerlo. No eres la &#250;nica persona que llegue a sentirse as&#237;. No existe un guion o manual que te diga exactamente qu&#233; hacer. Tampoco hay algo perfecto que puedas hacer o decir. Pero s&#237; hay recursos que pueden ayudarte a estar presente para alguien que te ha compartido que tiene c&#225;ncer. Para conocer m&#225;s sobre su tipo de c&#225;ncer y encontrar herramientas que te ayuden a entender mejor c&#243;mo cuidarles, puedes visitar el sitio de la Sociedad Americana contra el C&#225;ncer (American Cancer Society &#174; ). Estas son algunas otras maneras de mostrar tu apoyo: Con frecuencia, preg&#250;ntale c&#243;mo se encuentra El c&#225;ncer puede hacer que las personas se sientan solas y aisladas. Pero al preguntar por &#233;l a menudo, puedes brindarle consuelo y una buena distracci&#243;n. Adem&#225;s, la risa es la mejor medicina, as&#237; que env&#237;ale mensajes de texto graciosos durante la semana, ten una llamada breve con &#233;l y preg&#250;ntale cu&#225;ndo puedes visitarlo. Ten en cuenta que es posible que no est&#233; dispuesto a hablar o recibir una visita. Sin embargo, el solo hecho de saber que puede contar contigo y que est&#225;s en sus pensamientos puede hacer que sienta tu cari&#241;o y atenci&#243;n. Si es posible, planifica tu visita para cuando el cuidador necesite estar fuera de casa. Ser un cuidador nunca es f&#225;cil, y este puede necesitar todo el apoyo que puedas brindar. Tr&#225;talo lo m&#225;s normalmente posible Ten en cuenta que aunque tu ser querido padezca c&#225;ncer, esta enfermedad no lo define. Dado que debe tener consultas m&#233;dicas y conversaciones con amigos y familiares preocupados, es posible que quiera dejar de hablar y pensar sobre el c&#225;ncer. Sigue las actividades normales, ya sea invitarlo a ver una pel&#237;cula, a cenar o ir a una fiesta. Perm&#237;tele decidir si desea realizar esas actividades o no. No seas entrometido Perm&#237;tele a tu ser querido decidir cu&#225;nta informaci&#243;n desea compartir sobre su diagn&#243;stico y enfermedad. No hagas preguntas indiscretas. Por ejemplo, evita hacer las siguientes preguntas: &#191;Qu&#233; s&#237;ntomas dijo tu m&#233;dico que vas a experimentar? &#191;Cu&#225;l es tu pron&#243;stico? Sin embargo, esto no quiere decir que debes ignorar su enfermedad, pero responde seg&#250;n lo que te comparta. Hazle saber que puede contar contigo cuando necesite que lo escuchen, pero tambi&#233;n est&#225; bien si prefiere no hablar sobre ello. Ofrece ayuda de maneras espec&#237;ficas Es natural decir &quot;Av&#237;same si necesitas ayuda con cualquier cosa&quot; cuando tu ser querido est&#225; pasando por un momento dif&#237;cil. Es posible que tu ser querido est&#233; demasiado abrumado para pensar en maneras en que puedes ayudar. Por lo tanto, elimina esa carga ofreciendo maneras espec&#237;ficas en las que puedes brindar ayuda. Podr&#237;as ofrecerle a hacer lo siguiente: hacer las compras de alimentos; preparar una comida u organizar un horario de comidas con otros amigos y familiares; llevarlo a las consultas m&#233;dicas; cuidar a sus hijos o llevarlos a la escuela y de regreso a casa; ayudar con la limpieza de la casa, el lavado de ropa sucia, los trabajos de jard&#237;n u otras tareas dom&#233;sticas. Comparte novedades con los amigos y familiares Lo m&#225;s probable es que otros miembros de tu c&#237;rculo est&#233;n igual de ansiosos por saber c&#243;mo le va a tu ser querido y que quieran saber qu&#233; pueden hacer para ayudar. Ofr&#233;cete a ser el &quot;punto de contacto&quot; quien les avisa a los amigos, familiares y colegas cuando hay novedades. De esa manera, tu ser querido puede descansar y no preocuparse por ponerles al d&#237;a constantemente a estas personas. Existen recursos en l&#237;nea que pueden facilitar la comunicaci&#243;n entre los seres queridos y la programaci&#243;n de comidas, de visitas y del cuidado de ni&#241;os. Si est&#225;s buscando maneras de conectar digitalmente con la red de apoyo de tu ser querido, visita las p&#225;ginas web como What Friends Do y Lotsa Helping Hands. Aunque cada persona y situaci&#243;n es &#250;nica, estas sugerencias ofrecen buenas ideas sobre c&#243;mo apoyar a tu ser querido. No te preocupes demasiado sobre no poder decir o hacer las cosas correctas. Con tal de que sea de manera afectuosa y genuina, tu atenci&#243;n y apoyo ser&#225;n valorados. Fuentas: When Someone You Know Has Cancer , American Cancer Society, 2025; Cancer and Mental Health: How Caregivers, Friends and Family Can help, American Cancer Society, 2024; How to Support Someone with Cancer: A Guide to Making a Difference, Cancer Research Institute, 2024Espa&#241;olTu SaludConsejos &#250;tiles para c&#225;ncer de mamafamiliaC&#225;ncer de mamaC&#225;ncerBlog Post: Cómo usar la tarjeta digital de aseguradohttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tucobertura/posts/tarjeta-de-asegurado-digitalTue, 17 Mar 2026 16:18:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:6898bf03-c111-44b4-8464-f2511abe31bcEquipoConnectTu tel&#233;fono puede hacer mucho m&#225;s que enviar mensajes de texto y hacer llamadas hoy en d&#237;a. Es un lugar seguro para guardar partes importantes de tu vida. Puedes almacenar fotos de las personas que amas y usarlo para pagar por cosas. Tambi&#233;n puedes usarlo para ver los beneficios y servicios m&#233;dicos incluidos en tu cobertura m&#233;dica. Con una tarjeta digital de asegurado, la informaci&#243;n sobre tu cobertura y los beneficios y servicios m&#233;dicos ser&#225; f&#225;cil de encontrar cuando la necesites. La tarjeta digital de asegurado siempre est&#225; actualizada y te permite verificar de manera segura tu cobertura de Blue Cross and Blue Shield of Montana con tu m&#233;dico. Puedes encontrarla en nuestra aplicaci&#243;n BCBSMT o iniciando sesi&#243;n en tu cuenta de asegurado en l&#237;nea . Ver tu tarjeta de asegurado est&#225; a solo un clic. C&#243;mo funciona Ense&#241;ar tu tarjeta digital de asegurado en el consultorio m&#233;dico es r&#225;pido y f&#225;cil: Paso 1. Inicia sesi&#243;n en la aplicaci&#243;n m&#243;vil BCBSMT. Paso 2. En el panel de control, haz clic en Tarjetas de asegurado . Paso 3. &#161;As&#237; de sencillo! Ahora puedes ver tu tarjeta digital de asegurado. Paso 4. Pulsa el &#237;cono de compartir en la esquina superior derecha de la pantalla y selecciona Compartir tarjeta de asegurado . Se abrir&#225; una ventana donde podr&#225;s optar por enviar im&#225;genes de la tarjeta por correo electr&#243;nico o mensaje de texto directamente al consultorio m&#233;dico. Si tienes un dispositivo m&#243;vil con iOS, otra opci&#243;n &#250;til te permite descargar la tarjeta digital de asegurado en la billetera de tu dispositivo. * Con esta opci&#243;n, siempre puedes acceder a tu tarjeta de asegurado, incluso si no tienes una buena recepci&#243;n o conexi&#243;n a Internet. Para compartir desde la billetera de tu dispositivo m&#243;vil, pulsa el &#237;cono de compartir. * Cuando descargues la aplicaci&#243;n BCBSMT o agregues la tarjeta digital de asegurado a la billetera de tu dispositivo m&#243;vil*, no tienes que esperar que te llegue una tarjeta f&#237;sica por correo postal. El acceso siempre est&#225; al alcance de tu mano. &#191;Prefieres iniciar sesi&#243;n en tu cuenta desde casa? C&#243;mo puedes acceder a tu tarjeta digital de asegurado en l&#237;nea. Paso 1. Inicia sesi&#243;n en tu cuenta en l&#237;nea . Paso 2. En el panel de control, haz clic en Tarjetas de asegurado . Paso 3. Ahora puedes ver tu tarjeta digital de asegurado. Paso 4. Haz clic en Descargar para enviarla por correo electr&#243;nico al consultorio m&#233;dico o en Imprimir para imprimir una copia en casa. Administrar las preferencias de tu tarjeta de asegurado Puedes optar por dejar de recibir una tarjeta de asegurado impresa por correo postal. Usando la aplicaci&#243;n BCBSMT: Visualiza tu tarjeta digital de asegurado en la aplicaci&#243;n. En la parte superior de la pantalla, activa el bot&#243;n Inscripci&#243;n para tarjeta de asegurado solo digital . En l&#237;nea: Consulta tu tarjeta digital de asegurado y haz clic en el bot&#243;n Inscripci&#243;n para tarjeta de asegurado solo digital que se encuentra debajo de la imagen de la tarjeta. Tambi&#233;n puedes ir a Mi cuenta y luego a Perfil y Preferencias . Selecciona Preferencias de la tarjeta de asegurado , activa el bot&#243;n Solo tarjeta de asegurado digital y haz clic en Guardar . &#191;Tienes preguntas? Es posible que t&#250; o el consultorio m&#233;dico tengan preguntas sobre c&#243;mo usar una tarjeta digital de asegurado. Puedes enviarnos un mensaje protegido iniciando sesi&#243;n en tu cuenta de asegurado o llamarnos al n&#250;mero de servicio al cliente en tu tarjeta de asegurado. *Esta funci&#243;n est&#225; disponible &#250;nicamente para dispositivos con el sistema iOS.Espa&#241;olBeneficiosTarjeta de AseguradoTu CoberturaBlue Access for Members (Espa&#241;ol)Blog Post: Conoce los precios de los medicamentos recetadoshttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tucobertura/posts/precio-recetas-medicasTue, 17 Mar 2026 15:59:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:48778688-00dd-497c-9f67-3008bc315fb0EquipoConnectHay muchas cosas que debes saber cu&#225;ndo se trata de obtener el medicamento que necesitas. &#191;Cu&#225;nto va a costar? &#191;Hay alguno que funcione igual de bien pero que cueste menos? &#191;Importa a d&#243;nde voy para surtir mi receta? Estas son solo algunas de las preguntas. Tenemos consejos para ayudarte. La gente no siempre entiende lo que implica cu&#225;nto hay que pagar por un medicamento. Puede pensar que lo que sea que su farmacia diga que debe pagar por lo que el m&#233;dico receto es lo que debe pagar. Es posible que tengas m&#225;s control sobre lo que pagas de lo que piensas. Aqu&#237; hay algunas formas en que puedes hacerte cargo de los costos de tus medicamentos. Pide un Gen&#233;rico Los medicamentos gen&#233;ricos pueden son tan efectivos como los medicamentos de marca. Si hay un gen&#233;rico disponible para un medicamento que tu m&#233;dico quiere que tomes, es posible que puedas probarlo primero. Si no funciona bien, es posible que puedas cambiar al medicamento de marca. Los gen&#233;ricos suelen ser m&#225;s baratos que un medicamento de marca. De hecho, los gen&#233;ricos pueden costar hasta un 85 por ciento menos que los medicamentos de marca. La Administraci&#243;n de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (U.S. Food and Drug Administration, en ingl&#233;s) explica por qu&#233; los medicamentos gen&#233;ricos pueden ser la mejor opci&#243;n . Compara precios Al igual que los supermercados y las gasolineras, las farmacias pueden cobrar diferentes precios. Una medicamentos que cuesta $12 en una farmacia puede costar solo $4 en otra. Tambi&#233;n tenemos ciertas farmacias que trabajan con nosotros para ayudar a mantener los costos lo m&#225;s bajos posible para nuestros asegurados. Puedes encontrar de estas farmacias de la red iniciando sesi&#243;n en tu cuenta . Despu&#233;s de iniciar sesi&#243;n, haz clic primero en &quot;Farmacias&quot; (Pharmacy) y luego en &quot;Buscador de farmacias&quot; (Retail Pharmacy Finder) . Si tienes a Prime Therapeutics (Prime) como el administrador de servicios farmac&#233;uticos, tambi&#233;n puedes encontrar farmacias de la red en MyPrime.com/es . Despu&#233;s de iniciar sesi&#243;n en MyPrime, haz clic en &quot;Farmacias&quot; (Pharmacies) en la parte superior e ingresa tu ubicaci&#243;n. En tu cuenta en l &#237;nea y como en MyPrime.com/es puedes comparar los precios de los medicamentos en las farmacias de la red de tu cobertura. Consulta tu lista de medicamentos Tu cobertura m&#233;dica tiene su propia lista de medicamentos. Eso significa que no todos los medicamentos en el mercado est&#225;n incluidos. Adem&#225;s, los m&#233;dicos no siempre revisan la lista de medicamentos de tu cobertura antes de recetar medicamentos. Si un medicamento te parece costoso al surtirlo, es posible que no est&#233; en tu lista de medicamentos o que est&#233; en un nivel de pago m&#225;s alto. Si Prime es tu administrador de servicios farmac&#233;uticos, puedes ver la lista de medicamentos iniciando sesi&#243;n en tu cuenta. Si un medicamento no est&#225; en la lista, llama al consultorio de tu m&#233;dico y p&#237;dele que te recete un medicamento de tu lista. Tienes derecho a solicitar una excepci&#243;n en la cobertura (si los beneficios y servicios m&#233;dicos te lo permiten). T&#250; o el m&#233;dico pueden presentar la documentaci&#243;n requerida. Obt&#233;n m&#225;s informaci&#243;n sobre estos requisitos especiales en la secci&#243;n de farmacia de nuestro sitio web . Obt&#233;n medicamentos entregados a tu puerta Los viajes a la farmacia son una parte necesaria de la vida, especialmente para las personas que viven con enfermedades como presi&#243;n arterial alta o diabetes. Pero entre ir y venir del trabajo, preparar la cena, ayudar a los ni&#241;os con la tarea o ir al gimnasio, puede ser dif&#237;cil incluir esos viajes en tu rutina. Es posible que puedas hacer menos viajes y aun as&#237; obtener el medicamento que necesitas. Seg&#250;n los beneficios de tu cobertura, puedes recibir un suministro de medicamentos para hasta 90 d&#237;as directamente a tu hogar. Si cambias a la entrega a domicilio, puedes: Ordenar desde casa Evitar un viaje a la farmacia Obtener env&#237;o gratis dentro de los EE. UU. Tener apoyo 24/7 de un miembro del equipo de farmacia Prime Therapeutics LLC es una compa&#241;&#237;a aparte contratada por Blue Cross and Blue Shield of Montana (BCBSMT) para proporcionar soluciones farmac&#233;uticas. Tanto BCBSMT como varias entidades Blue Cross and Blue Shield independientes tienen inter&#233;s de propiedad en Prime Therapeutics. Prime Therapeutics LLC ofrece el sitio web de servicios farmac&#233;uticos MyPrime.com. Fuente: Generic Drug Facts , U.S. Food and Drug Administration, 2021Espa&#241;olahorrarReceta m&#233;dicaLista de medicamentosTu CoberturaBlog Post: Cinco consejos para proteger la salud del colonhttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tusalud/posts/cinco-salud-del-colonMon, 16 Mar 2026 16:14:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:3d13f4ba-8742-48f2-9bb3-21c863d20cfdEquipoConnectMantenerse saludable es m&#225;s f&#225;cil si se ocupa de lo b&#225;sico: acuda al m&#233;dico al menos una vez al a&#241;o para hacerse un chequeo anual de bienestar y hacerse los ex&#225;menes preventivos correspondientes. Solo hacer esas dos cosas puede ayudarle a vivir una vida m&#225;s larga y saludable. Los chequeos anuales de bienestar y los ex&#225;menes preventivos detectan los problemas de salud en etapas tempranas, cuando son m&#225;s f&#225;ciles de tratar. Pero hay muchas cosas m&#225;s que puede hacer para protegerse de problemas de salud. Proteger el colon es importante porque, a excepci&#243;n de los c&#225;nceres de piel, el c&#225;ncer colorrectal es el tercer tipo de c&#225;ncer m&#225;s com&#250;n en los EE. UU. Y es la segunda causa m&#225;s com&#250;n de muertes por c&#225;ncer. Cinco consejos para proteger la salud del colon &#191;Qu&#233; puede hacer para protegerse del c&#225;ncer de colon? Comience con estos cinco consejos de Mayo Clinic . 1. H&#225;gase un examen de detecci&#243;n de c&#225;ncer de colon El aumento en la cantidad de personas que se hacen pruebas preventivas ha ayudado a reducir las muertes por c&#225;ncer colorrectal en personas mayores de 55 a&#241;os. Esto demuestra que las pruebas de detecci&#243;n realmente funcionan. Los Centros para el Control y la Prevenci&#243;n de Enfermedades y el grupo de trabajo sobre servicios preventivos de los EE. UU. (United States Preventive Services Task Force) recomiendan que todas las personas de entre 45 y 75 a&#241;os se hagan un examen. Si padece de ciertos problemas de salud o de antecedentes familiares de c&#225;ncer de colon, es posible que su m&#233;dico quiera comenzar a hacerle las pruebas de c&#225;ncer de colon antes. Conoce las diferentes opciones para la detecci&#243;n del c&#225;ncer de colon. 2. Mueva su cuerpo El ejercicio f&#237;sico ofrece muchos beneficios, desde ayudar al coraz&#243;n a mantenerse saludable hasta controlar el peso. Las investigaciones demuestran que tambi&#233;n puede reducir la probabilidad de contraer algunos tipos de c&#225;ncer, como el c&#225;ncer de colon. Un buen objetivo es hacer ejercicio moderado durante 30 minutos la mayor&#237;a de los d&#237;as. 3. Consuma verduras y limite el consumo de carnes procesadas Ingerir suficiente fibra es un aspecto importante para tener un colon saludable. Consuma alimentos con alto contenido de fibra, como granos integrales, frutas y verduras. Limite la cantidad de carne que consume, especialmente las carnes procesadas. Limite el consumo de grasas no saludables, como las que se encuentran en los alimentos fritos, pero consuma grasas saludables como las que se encuentran en el aceite de oliva, el aguacate, los frutos secos y el salm&#243;n. 4. Controle su peso Las libras de m&#225;s pueden aumentar la probabilidad de padecer c&#225;ncer de colon y otros c&#225;nceres. Si necesita perder algunas libras, comience por consultar a su m&#233;dico. Su prestador de servicios m&#233;dicos puede ser un buen recurso para ayudarle a implementar un plan adecuado para usted. 5. No fume y limite o evite el consumo de alcohol Si elige beber alcohol, h&#225;galo con moderaci&#243;n. Esto significa no consumir m&#225;s de una bebida al d&#237;a para las mujeres o dos bebidas al d&#237;a para los hombres. Si fuma, deje de hacerlo. Su m&#233;dico puede ofrecerle consejos o guiarle para que siga un programa que le ayude a dejar de fumar. Consulte a su m&#233;dico sobre los ex&#225;menes preventivos La edad, los factores de riesgo y los antecedentes m&#233;dicos familiares pueden afectar el momento en que se realizan las pruebas de detecci&#243;n del c&#225;ncer y la forma en que est&#225;n incluidos en su cobertura m&#233;dica. Dile a tu m&#233;dico si tus padres, hermanos o hijos han tenido c&#225;ncer de colon o antecedentes de p&#243;lipos en el colon. Preg&#250;ntele tambi&#233;n a su m&#233;dico lo siguiente: &#191;Me recomienda hacer un examen de detecci&#243;n? Si es as&#237;, &#191;cu&#225;l? &#191;C&#243;mo me preparo para el examen? &#191;Necesito modificar los alimentos que consumo o los medicamentos que tomo antes del examen? &#191;En qu&#233; consiste el examen? &#191;Existe alg&#250;n riesgo? &#191;Cu&#225;ndo obtendr&#233; los resultados? Aumentan los casos de c&#225;ncer en adultos j&#243;venes Los diagn&#243;sticos de algunos tipos de c&#225;ncer, incluido el c&#225;ncer de colon, est&#225;n aumentando en adultos m&#225;s j&#243;venes. El c&#225;ncer de colon ya es una de las principales causas de muerte en personas menores de 50 a&#241;os. Desde la d&#233;cada de 1990, los casos de c&#225;ncer de colon y las muertes por este c&#225;ncer en este grupo joven han ido aumentando constantemente . Las causas y los factores de riesgo para los j&#243;venes son, en su mayor&#237;a, los mismos que para los adultos mayores.Las cosas que puedes hacer para reducir el riesgo son las mismas. Pero lo que s&#237; puede cambiar es que te detecten el c&#225;ncer a tiempo. Muchos adultos j&#243;venes todav&#237;a no tienen la edad para hacerse pruebas de detecci&#243;n regulares. A veces ni se dan cuenta de que algo anda mal hasta que empiezan los s&#237;ntomas, cuando el c&#225;ncer ya est&#225; m&#225;s avanzado y es m&#225;s dif&#237;cil de tratar. Y aun cuando las personas j&#243;venes presentan s&#237;ntomas, puede haber retrasos en el diagn&#243;stico. Muchas veces los s&#237;ntomas se confunden con problemas menos serios, como malestar estomacal o hemorroides. Es importante estar pendiente de las se&#241;ales. Los s&#237;ntomas m&#225;s comunes del c&#225;ncer colorrectal en sus etapas tempranas incluyen: Cambios en tus h&#225;bitos de ir al ba&#241;o (diarrea o estre&#241;imiento) Sangre en las heces o en el papel higi&#233;nico Dolor o c&#243;licos de est&#243;mago que no desaparecen P&#233;rdida de peso sin explicaci&#243;n Sentirte muy cansado o d&#233;bil N&#225;useas o v&#243;mitos Si tienes alguno de estos s&#237;ntomas, habla con tu m&#233;dico. Fuentes: Key Statistics for Colorectal Cancer , American Cancer Society, 2026; Can Colorectal Cancer Be Prevented? , American Cancer Society; 5 things you can do to keep your colon healthy , Mayo Clinic, 2023; Talking with Your Doctor About Colorectal Cancer , Centers for Disease Control and Prevention, 2024; Colorectal Cancer Risk Factors , American Cancer Society, 2025; What Causes Colorectal Cancer? , American Cancer Society, 2024; Can Colorectal Cancer Be Prevented? , American Cancer Society, 2025; Early-onset colon cancer , Mayo Clinic, 2025; Colorectal Cancer Rates Are Skyrocketing in Young Adults—Is Your Lifestyle Putting You at Risk? , Cancer Research Institute, 2025; Clinicians Struggle to Understand Dramatic Rise in Early Onset Colorectal Cancer , American College of Surgeons, 2024; Young-Onset CRC Facts , Colorectal Cancer Alliance; What to Know About Rising Rates of &#39;Early-Onset&#39; Cancer , Yale Medicine, 2024Espa&#241;olTu SaludPrevenci&#243;n del C&#225;ncer de ColonColonoscopiaC&#225;ncerColonBlog Post: Mujer: Planifica para disfrutar una vida larga y saludablehttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tusalud/posts/mujer-planifica-ano-bienestarMon, 16 Mar 2026 14:25:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:88a95096-79e5-4fc4-a059-0fda2217f032EquipoConnectPuedes hacer muchas cosas para estar saludable. Como asegurarte de programar las consultas m&#233;dicas preventivas y hacerte los ex&#225;menes preventivos recomendados a tiempo que son una prioridad para disfrutar una vida larga y saludable. No lo pospongas. Escuchar a tu cuerpo y ser proactiva puede ayudar a mantenerte saludable. S&#233; proactiva con los ex&#225;menes preventivos Chequeo anual para el bienestar de la mujer Cuidar de tu familia es importante, pero cuidar de tu salud es cr&#237;tico. Comienza con tu chequeo anual para el bienestar de la mujer. Estas consultas son adicionales a las consultas m&#233;dicas para tratar alguna enfermedad o lesi&#243;n. Adem&#225;s de realizarte un examen f&#237;sico completo, puedes hablar con tu m&#233;dico sobre tu historial m&#233;dico y tus h&#225;bitos. Juntos, pueden establecer objetivos de salud para el a&#241;o. Estas consultas podr&#237;an incluir lo siguiente: Servicios tales como vacunas que podr&#237;an faltarte. Pruebas de detecci&#243;n y ex&#225;menes preventivos que sirven para detectar enfermedades en sus etapas iniciales. Educaci&#243;n y asesor&#237;a para ayudarte a tomar decisiones informadas sobre tu salud. C&#225;ncer de mama Alrededor del 85 por ciento de los c&#225;nceres de mama ocurren en mujeres que no tienen antecedentes familiares de la enfermedad. Por eso es tan importante que todas las mujeres sigan las recomendaciones para hacerse los ex&#225;menes preventivos . Las mamograf&#237;as ayudan a detectar el c&#225;ncer de mama en sus etapas iniciales, cuando los tratamientos tienen m&#225;s probabilidades de tener &#233;xito. Aproximadamente el 13 por ciento de las mujeres en los Estados Unidos desarrollar&#225;n c&#225;ncer de mama durante sus vidas. Las mujeres con un historial m&#233;dico personal de la enfermedad o con un historial m&#233;dico familiar muy presente de c&#225;ncer de mama pueden tener un riesgo m&#225;s alto. A&#250;n as&#237;, los factores de riesgo no nos dicen todo. Seg&#250;n la Sociedad Americana Contra el C&#225;ncer, “Tener uno o varios factores de riesgo no significa que desarrollar&#225;s la enfermedad. A pesar de que no puedes cambiar algunos factores de riesgo del c&#225;ncer de mama (como el historial m&#233;dico familiar y la edad), hay algunos factores de riesgo los cuales puedes controlar”. Obt&#233;n m&#225;s informaci&#243;n sobre el riesgo y la prevenci&#243;n del c&#225;ncer de mama. Habla con tu m&#233;dico para determinar cu&#225;l es el mejor plan de ex&#225;menes preventivos. C&#225;ncer de cuello uterino Las se&#241;ales de advertencia del c&#225;ncer de cuello uterino incluyen sangrado vaginal anormal, o flujo o sangrado vaginal despu&#233;s de las relaciones sexuales. Las se&#241;ales en casos avanzados incluyen dolor, problemas para orinar e hinchaz&#243;n de piernas. Pero el c&#225;ncer de cuello uterino muchas veces no presenta s&#237;ntomas. Las buenas noticias son que el c&#225;ncer de cuello uterino es altamente prevenible con la vacuna . La vacuna HPV protege contra los virus del papiloma humano (HPV en ingl&#233;s) que causan c&#225;ncer de cuello uterino. Junto con los ex&#225;menes de Papanicolaou regulares, la vacuna HPV ayuda a las mujeres a reducir dr&#225;sticamente el riesgo de c&#225;ncer de cuello uterino. La prueba de Papanicolaou detecta cambios en las c&#233;lulas del c&#233;rvix que pueden convertirse en c&#225;ncer si no se tratan. Habla con tu m&#233;dico para obtener m&#225;s informaci&#243;n sobre los ex&#225;menes y la vacunaci&#243;n. Estate atenta a estos problemas de salud importantes. Enfermedades cardiovasculares Las enfermedades card&#237;acas son la primera causa de muerte para las mujeres en los Estados Unidos. Seg&#250;n los Centros para el Control y la Prevenci&#243;n de Enfermedades, en 2023 fueron responsables de aproximadamente una de cada cinco muertes femeninas. Pero muchos ataques card&#237;acos se pueden prevenir. Las elecciones en el estilo de vida juegan un papel importante. Para reducir el riesgo, no fumes y presta atenci&#243;n a la dieta, al ejercicio y el estr&#233;s. Obt&#233;n m&#225;s informaci&#243;n sobre c&#243;mo proteger el coraz&#243;n . C&#225;ncer de ovario El c&#225;ncer de ovario es muchas veces conocido como el “asesino silencioso” porque, en m&#225;s del 70 por ciento de las mujeres, no se detecta hasta que se ha propagado. No existe una prueba de detecci&#243;n para el c&#225;ncer de ovario. Por eso, es importante conocer sus riesgos y estar alerta a las se&#241;ales y los s&#237;ntomas. En una etapa temprana, el c&#225;ncer de ovario rara vez presenta s&#237;ntomas. Cuando presenta s&#237;ntomas, pueden confundirse con otros problemas de salud. Por eso, es importante prestar atenci&#243;n a tu cuerpo y decirle al m&#233;dico si notas algo diferente. Si comienzas a tener uno o m&#225;s de las siguientes se&#241;ales y s&#237;ntomas, acude a tu m&#233;dico para que te haga un chequeo: Sangrado vaginal (especialmente si est&#225;s en la menopausia) o flujo vaginal que no se te hace normal. Dolor o presi&#243;n en el &#225;rea debajo del est&#243;mago y entre los huesos de la cadera. Dolor de espalda. Inflamaci&#243;n, que ocurre cuando el &#225;rea debajo del est&#243;mago se inflama o se siente llena. Sentirse llena muy r&#225;pido o tener dificultad para comer. Un cambio en los h&#225;bitos de ir al ba&#241;o, como estre&#241;imiento o la necesidad de orinar con m&#225;s frecuencia o tener una mayor necesidad de orinar. Si tienes sangrado vaginal que no se te hace normal, acude al m&#233;dico de inmediato. Si tienes cualquiera de las otras se&#241;ales durante dos semanas o m&#225;s, acude al m&#233;dico. Estos s&#237;ntomas pueden ser causados por algo que no sea c&#225;ncer, pero la &#250;nica manera de saberlo es consultando al m&#233;dico. Tambi&#233;n es importante conocer los riesgos . Las mujeres de mediana edad o mayores de edad tienen un mayor riesgo. Adem&#225;s de la edad, existen otros factores de riesgo como los siguientes: El historial m&#233;dico familiar. Ser portadora de los genes BRCA1 o BRCA2. Haber tenido c&#225;ncer de mama, de &#250;tero, colorrectal, de cuello uterino o melanoma. Ser de origen europeo occidental jud&#237;o (Ashkenazi). No haber tenido un parto nunca o haber tenido dificultad para quedar embarazada. Tener endometriosis (condici&#243;n en la que el tejido de las paredes del &#250;tero crece en otras partes del cuerpo). Hay buenas noticias. Casi todos los casos de este tipo de c&#225;ncer se pueden tratar con &#233;xito si se detectan en etapas iniciales. Entiende el riesgo y presta atenci&#243;n a tu cuerpo. Si crees que algo no est&#225; bien, habla con el m&#233;dico sobre tus inquietudes. Menopausia La menopausia es una etapa normal en la vida de una mujer que no requiere tratamiento m&#233;dico. Pero hay ayuda disponible para manejar los s&#237;ntomas. La menopausia afecta a cada mujer de manera diferente. Durante la transici&#243;n hacia la menopausia , llamada perimenopausia, los cambios en los niveles hormonales pueden afectar el ciclo menstrual y causar s&#237;ntomas como bochornos y problemas para dormir. Seg&#250;n la Oficina para la Salud de la Mujer, a medida que te acercas a la menopausia, es posible que notes otros s&#237;ntomas, como dolor durante las relaciones sexuales, problemas urinarios y per&#237;odos irregulares. Hablar con tu m&#233;dico sobre c&#243;mo aliviar los s&#237;ntomas puede ayudar. No dudes en hacer preguntas. T&#250; conoces mejor tu cuerpo y eres la mejor defensora para cuidar de tu salud. Cuida tu salud Toma medidas inteligentes y proactivas para mejorar tus posibilidades de disfrutar de una vida m&#225;s larga y saludable. Ejerc&#237;tate m&#225;s para tener menos estr&#233;s Sabes que mantenerte activa ayuda a mantener tu cuerpo saludable. Pero tambi&#233;n puede cumplir un rol importante para manejar el estr&#233;s con &#233;xito. El estr&#233;s cr&#243;nico puede da&#241;ar todo tu cuerpo . En momentos dif&#237;ciles, algunas personas fuman, beben, comen en exceso o recurren a otros h&#225;bitos poco saludables para sobrellevar el estr&#233;s. Lamentablemente, todos estos h&#225;bitos conducen a problemas de salud. Dado que no podemos evitar el estr&#233;s, es importante aprender maneras saludables para manejarlo. Prueba hacer descansos de respiraci&#243;n profunda. T&#243;mate un tiempo para relajarte y desconectarte. Duerme bien por las noches. Una de las mejores cosas que puedes hacer para manejar el estr&#233;s y mantenerte m&#225;s saludable es ejercitarte. Sal a caminar, toma una clase de yoga; simplemente mueve tu cuerpo. La actividad f&#237;sica reduce los efectos del estr&#233;s en el cuerpo y ayuda a mejorar tu salud f&#237;sica y mental. Si te resulta dif&#237;cil estar m&#225;s activa, trata de encontrar nuevas actividades que te gusten o p&#237;dele a tus amigos y familiares que te acompa&#241;en. Las conexiones sociales tambi&#233;n son otra buena manera para manejar el estr&#233;s. Si te resulta dif&#237;cil encontrar el tiempo para realizar una actividad f&#237;sica, trata de dividirlos en peque&#241;os intervalos de actividad a lo largo de la semana. Sources: Menopause symptoms and relief , Office on Women’s Health, 2025; Ovarian Cancer , Centers for Disease Control and Prevention; Ovarian Cancer Risk Factors, CDC, 2024; Cervical Cancer , CDC; HPV Vaccination , CDC, 2024; About Breast Cancer , American Cancer Society; Breast Cancer Facts and Statistics , Breastcancer.org, 2025; Stress management, Mayo Clinic, 2023; About Women and Heart Disease , CDC, 2024; Screening for Cervical Cancer , CDC, 2024; Key Statistics for Breast Cancer , American Cancer Society, 2025; Breast Cancer Risk and Prevention , American Cancer SocietyEspa&#241;olAtenci&#243;n m&#233;dicaSalud y BienestarTu SaludC&#225;ncer de cuello uterinoPrevenci&#243;nExamen AnualMujerC&#225;ncerBlog Post: Detecta el cáncer de colon a tiempo con un examen preventivohttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tusalud/posts/como-prevenir-el-cancer-de-colonMon, 16 Mar 2026 10:44:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:cd173829-d95b-4b2b-9289-b8cda93341fdEquipoConnectCuando hablamos de c&#225;ncer — excluyendo los de piel — el c&#225;ncer colorrectal es el tercer tipo m&#225;s com&#250;n entre las personas en Estados Unidos y la segunda causa principal de muerte por c&#225;ncer, seg&#250;n la American Cancer Society. Pero aqu&#237; viene algo importante: detectarlo a tiempo puede marcar una gran diferencia. Cada vez m&#225;s personas se est&#225;n haciendo pruebas preventivas y, gracias a eso, las muertes por este tipo de c&#225;ncer han disminuido. Esto comprueba que la detecci&#243;n temprana s&#237; funciona. Tanto los Centros para el Control y la Prevenci&#243;n de Enfermedades (CDC, en ingl&#233;s) como el U.S. Preventive Services Task Force recomiendan que todas las personas entre 45 y 75 a&#241;os se hagan un examen preventivo. Si tienes antecedentes familiares o factores que aumentan tu riesgo, tu m&#233;dico podr&#237;a sugerirte empezar antes. &#191;C&#243;mo empieza el c&#225;ncer de colon? El c&#225;ncer de colon suele comenzar con algo muy peque&#241;o: un p&#243;lipo. Es un crecimiento que aparece en la parte interna del colon y que generalmente tarda a&#241;os en desarrollarse. Al principio, un p&#243;lipo no es c&#225;ncer, pero con el tiempo puede convertirse en uno. La buena noticia es que estos p&#243;lipos se pueden remover f&#225;cilmente antes de que tengan la oportunidad de avanzar. El reto aparece cuando ya se han convertido en c&#225;ncer, porque ah&#237; el tratamiento puede ser m&#225;s complicado. El problema es que los p&#243;lipos y las primeras etapas del c&#225;ncer de colon no siempre presentan s&#237;ntomas. Por eso los ex&#225;menes de detecci&#243;n son tan importantes: te ayudan a prevenir o detectar algo serio a tiempo, lo que mejora mucho los resultados del tratamiento. &#191;Cu&#225;les son los s&#237;ntomas? En sus primeras etapas, el c&#225;ncer de colon no suele mostrar se&#241;ales. Por eso, cuando aparecen los s&#237;ntomas, el c&#225;ncer ya puede estar m&#225;s avanzado. Aun as&#237;, es &#250;til conocer algunas se&#241;ales de advertencia, como: anemia (puede causar cansancio extremo, debilidad o dificultad para respirar); sangrado rectal; sangre en las heces o en el inodoro; heces oscuras o negras; cambios inesperados en los h&#225;bitos intestinales o en la forma de las heces; sensaci&#243;n de necesitar evacuar cuando el intestino est&#225; vac&#237;o; p&#233;rdida de peso sin explicaci&#243;n. Si notas alguna de estas se&#241;ales, es importante hablar con tu m&#233;dico. Pero recuerda: la mejor forma de cuidarte es hacerte un examen antes de tener s&#237;ntomas. &#191;Qu&#233; opciones de detecci&#243;n existen? La colonoscop&#237;a es la prueba preventiva m&#225;s conocida y tambi&#233;n la m&#225;s efectiva. Durante el procedimiento, el m&#233;dico usa un tubo flexible con luz y c&#225;mara para revisar el recto y el colon. Adem&#225;s, si encuentra un p&#243;lipo, puede retirarlo en ese mismo momento. Aunque pueda sonar inc&#243;modo, la realidad es que estar&#225;s dormido durante el procedimiento y generalmente dura menos de una hora. Tambi&#233;n existen otras opciones, aunque no todas son igual de eficaces: Prueba inmunoqu&#237;mica fecal (FIT): revisa una muestra de heces para detectar sangre, una posible se&#241;al de c&#225;ncer. FIT-DNA: combina la prueba FIT con otra que detecta ADN alterado y sangre en las heces. Sigmoidoscop&#237;a: similar a una colonoscop&#237;a, pero solo examina el recto y la parte baja del colon. Colonoscop&#237;a virtual: un escaneo por tomograf&#237;a computarizada (CT, en ingl&#233;s) crea im&#225;genes detalladas del colon. Si una de estas pruebas detecta algo irregular, es probable que tu m&#233;dico recomiende una colonoscop&#237;a de diagn&#243;stico. Conoce m&#225;s sobre la diferencia entre una colonoscop&#237;a preventiva y una diagn&#243;stica. La detecci&#243;n temprana es clave. Mientras antes se encuentre, mejores son las opciones y los resultados del tratamiento. Habla con tu m&#233;dico para saber qu&#233; prueba es la mejor para ti. &#191;Se puede prevenir el c&#225;ncer colorrectal? Adoptar h&#225;bitos saludables puede ayudarte a reducir el riesgo de c&#225;ncer de colon: comer m&#225;s frutas, verduras y fibra; evitar la carne roja, procesada o a la parrilla; no fumar y limitar el alcohol; mantenerte activo; cuidar tu peso, ya que la obesidad es un factor de riesgo. Cuida tu colon Puedes encontrar m&#225;s informaci&#243;n sobre c&#243;mo cuidar tu colon, prevenir el c&#225;ncer colorrectal y aprender m&#225;s sobre las pruebas de detecci&#243;n en la secci&#243;n Cuidando tu colon . *Si tiene una cobertura m&#233;dica con derechos adquiridos (un plan que exist&#237;a el 23 de marzo de 2010 o antes), es posible que no aplique la atenci&#243;n preventiva sin gastos de bolsillo. Fuentes: Key Statistics for Colorectal Cancer , American Cancer Society, 2026; Colorectal Cancer: Screening , U.S. Preventive Services Task Force, 2021; Colorectal Cancer Facts &amp; Figures 2023-2025 , American Cancer Society, 2023; Reducing Risk for Colorectal Cancer , Centers for Disease Control and Prevention, 2025; Screening for Colorectal Cancer , CDC, 2025Espa&#241;olTu SaludPrevenci&#243;n del C&#225;ncer de ColonColonoscopiaC&#225;ncerColonBlog Post: Saber adónde acudir cuando cada minuto cuenta, o en cualquier momentohttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tucobertura/posts/tu-salud-es-prioridadFri, 13 Mar 2026 18:48:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:730cd425-43b3-4d0b-9033-91e1d493dab8EquipoConnectEs importante saber a d&#243;nde acudir cuando necesites atenci&#243;n m&#233;dica. A veces es obvio: si tienes se&#241;ales de un ataque al coraz&#243;n o un derrame cerebral, lo mejor es ir directo a la sala de emergencias . Pero &#191;sabes qu&#233; hacer si tienes dolor de garganta; &#191;O si te cay&#243; mal la comida? Ah&#237; ya no es tan f&#225;cil decidir. Saber a d&#243;nde acudir para recibir atenci&#243;n m&#233;dica puede ayudarte a ahorrar tiempo y dinero. Aqu&#237; te ofrecemos algunas opciones. Solo recuerda siempre confirmar que los profesionales m&#233;dicos y los centros que visites est&#233;n dentro de la red de tu cobertura m&#233;dica. Consultas de telesalud Puedes hablar con un doctor por tel&#233;fono, videollamada o incluso desde una aplicaci&#243;n m&#243;vil para tratar problemas m&#233;dicos y de salud mental que no sean de emergencia.* Muchos profesionales m&#233;dicos ofrecen servicios de telesalud en horarios extendidos. El servicio de telesalud puede ser una buena opci&#243;n si tienes alergias, un resfriado o gripe, o si te sientes deprimido. Consultorio m&#233;dico Nada como consultar al m&#233;dico que ya te conoce. &#201;l o ella puede ayudarte con chequeos preventivos y molestias comunes como fiebre, resfriados, gripe, dolor de garganta o dolor de est&#243;mago. Atenci&#243;n m&#233;dica inmediata Un centro de atenci&#243;n m&#233;dica inmediata es perfecto cuando necesitas que te atiendan r&#225;pido, pero no es una emergencia grave. Un centro de atenci&#243;n m&#233;dica inmediata te puede ayudar con lo siguiente: Atienden por la noche, los fines de semana y los d&#237;as festivos. Tratan cortaduras que necesitan puntos, migra&#241;as o dolores de cabeza fuertes, dolores de espalda, esguinces y torceduras, mordeduras de animales y erupciones cut&#225;neas, entre otros. Es posible que el centro de atenci&#243;n m&#233;dica inmediata m&#225;s cercano no forme parte de la red de tu cobertura. Por eso, es bueno pensar a d&#243;nde quieres ir ahora, antes de que necesites recibir atenci&#243;n m&#233;dica. Para encontrar un centro de atenci&#243;n m&#233;dica inmediata de la red m&#225;s cercano, inicia sesi&#243;n en tu cuenta en l&#237;nea o a trav&#233;s de la aplicaci&#243;n BCBSMT y dir&#237;gete a Buscar atenci&#243;n m&#233;dica . Ten cuidado de elegir un centro de atenci&#243;n m&#233;dica inmediata y no una sala de emergencias independiente. Si el edificio tiene un letrero de &quot;Emergencias&quot; en el exterior, es una sala de emergencias. Si el edificio de la sala de emergencias no es parte de un hospital, es una sala de emergencias independiente. Esto significa que el servicio puede no estar incluido en tu cobertura m&#233;dica y puede costarte mucho m&#225;s dinero. Sala de emergencias del hospital Ve directo a la sala de emergencias de un hospital si tienes s&#237;ntomas que ponen en riesgo tu vida. Si sientes dolor en el pecho y tienes problemas para respirar, sangrado fuerte, huesos rotos o dolor intenso y repentino, busca ayuda de inmediato. Las salas de emergencias de los hospitales est&#225;n abiertas las 24 horas del d&#237;a, los siete d&#237;as de la semana y cuentan con el personal y el equipo m&#233;dico necesario para atender emergencias. Busca atenci&#243;n m&#233;dica Para encontrar un consultorio m&#233;dico, un centro de atenci&#243;n m&#233;dica inmediata o una sala de emergencia en un hospital de la red de prestadores de servicios m&#233;dicos de tu cobertura, inicia sesi&#243;n en tu cuenta en l&#237;nea y dir&#237;gete a Buscar atenci&#243;n m&#233;dica . Y recuerda que, podr&#237;as pagar menos si tu familia recibe atenci&#243;n de prestadores de servicios m&#233;dicos de la red. Conocer tus opciones por adelantado te ayudar&#225; a estar preparado cuando necesites atenci&#243;n m&#233;dica. *No todas las coberturas ofrecen el servicio de consultas de telesalud. Para obtener m&#225;s informaci&#243;n, consulte los detalles en su certificado de beneficios y servicios m&#233;dicos. Se requiere conexi&#243;n a Internet/inal&#225;mbrica para tener acceso por computadora. Podr&#237;an aplicarse cobros por transmisi&#243;n de datos. Verifique los detalles del plan de su compa&#241;&#237;a telef&#243;nica o proveedor de Internet. El servicio m&#233;dico en Idaho, Montana y Nuevo M&#233;xico, que no sea de emergencia, est&#225; limitado a video/audio interactivo (solo por video), con la capacidad de recetar medicamentos. El servicio m&#233;dico en Arkansas, que no sea de emergencia, est&#225; limitado a video/audio interactivo (solo por video) para una consulta inicial, con la capacidad de recetar medicamentos. El servicio de consultas de salud mental en todos los estados est&#225; limitado a video/audio interactivo (solo por video), con la capacidad de recetar medicamentos. Disponibilidad de servicio sujeta a la ubicaci&#243;n a la hora de consulta.Espa&#241;olProvider Finder Espa&#241;olM&#233;dicosTu CoberturaProfesionales m&#233;dicos de la redBlog Post: ¿Qué es una cobertura HMO?https://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tucobertura/posts/que-es-una-cobertura-hmoTue, 10 Mar 2026 16:52:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:4880446e-4e5d-467c-91a9-58cd80751356EquipoConnectUna cobertura HMO, o una cobertura m&#233;dica con beneficios de una Organizaci&#243;n para el Mantenimiento de la Salud, puede ayudar a mantener los costos m&#225;s bajos y predecibles en comparaci&#243;n con otros tipos de coberturas. Adem&#225;s, es f&#225;cil de usar, ya que un solo m&#233;dico coordina tu atenci&#243;n m&#233;dica. Una cobertura HMO ofrece lo siguiente: primas mensuales, copagos y deducibles que, por lo general, son m&#225;s bajos comparados con otros tipos de coberturas; acceso a ciertos m&#233;dicos, hospitales, cl&#237;nicas, farmacias, laboratorios y otros prestadores de servicios m&#233;dicos de la red de cobertura HMO, para ayudarte a controlar cu&#225;nto pagas por la atenci&#243;n m&#233;dica; un prestador de atenci&#243;n m&#233;dica primaria (PCP, en ingl&#233;s) al que acudes para hacerte ex&#225;menes f&#237;sicos anuales, ex&#225;menes preventivos de detecci&#243;n, tratar enfermedades comunes o lesiones y otros cuidados m&#233;dicos de rutina. Para que la mayor&#237;a de otros tipos de atenci&#243;n m&#233;dica est&#233;n incluidos en tu cobertura, como consultar a un especialista, tienes que solicitar una orden m&#233;dica o referido. Es personal Una cobertura HMO ofrece atenci&#243;n m&#233;dica personalizada. Tu atenci&#243;n m&#233;dica es coordinada por un m&#233;dico que te conoce: sabe tu historial m&#233;dico, tus problemas m&#233;dicos actuales, los medicamentos que tomas, tu estilo de vida y c&#243;mo tu historial m&#233;dico familiar puede afectar tu salud. C&#243;mo comenzar Cuando solicitas una cobertura HMO por primera vez, ya sea, puedes elegir o se te puede asignar un PCP que forma parte de un grupo m&#233;dico o de una Asociaci&#243;n de M&#233;dicos Independientes. Cada persona incluida en tu cobertura m&#233;dica puede elegir un m&#233;dico de atenci&#243;n primaria. Un PCP generalmente se enfoca en la medicina interna general, la medicina familiar o la obstetricia y la ginecolog&#237;a (ginecolog&#237;a-obstetricia). Los ancianos pueden elegir un m&#233;dico de atenci&#243;n geri&#225;trica. Los ni&#241;os pueden contar con un pediatra. Si eres un asegurado, puedes encontrar tu m&#233;dico de atenci&#243;n primaria o tu grupo m&#233;dico en tu tarjeta de asegurado. Tambi&#233;n puedes iniciar sesi&#243;n en tu cuenta de asegurado en l&#237;nea para realizar una b&#250;squeda personalizada de prestadores de servicios m&#233;dicos seg&#250;n tu red y cobertura m&#233;dica. Tu compa&#241;ero en la salud Como el asegurado principal de tu equipo de atenci&#243;n m&#233;dica, tu PCP juega un papel importante para ayudarte a mantenerte saludable. A continuaci&#243;n, te presentamos algunos consejos &#250;tiles para ayudarte a aprovechar los servicios de tu PCP al m&#225;ximo: Si eres un nuevo paciente, consulta a tu m&#233;dico de atenci&#243;n primaria de inmediato. Cuando programes tu primera cita, d&#233;jale saber al consultorio de tu m&#233;dico que eres un nuevo paciente. Acudir de inmediato a tu cita para pacientes nuevos ayudar&#225; a evitar demoras en la obtenci&#243;n de una cita cuando est&#233;s enfermo o necesites una orden m&#233;dica. Obtener una orden m&#233;dica. Si necesitas consultar a un especialista, el PCP te referir&#225; a uno de ellos. Aseg&#250;rate de que el especialista o el prestador de servicios de salud mental participe en la red de tu cobertura. Las mujeres no necesitan una orden m&#233;dica para consultar a un ginec&#243;logo-obstetra de la red. Tambi&#233;n necesitar&#225;s una orden m&#233;dica para acudir a un hospital para recibir servicios que no sean de emergencia. Para encontrar un prestador de servicios m&#233;dicos u hospital de la red, inicia sesi&#243;n en tu cuenta y dir&#237;gete a Buscar atenci&#243;n m&#233;dica . Llama a tu PCP cuando necesites atenci&#243;n m&#233;dica. Tu m&#233;dico de atenci&#243;n primaria deber&#237;a ser la primera persona a quien debes acudir cuando necesites atenci&#243;n m&#233;dica. Si el consultorio est&#225; cerrado, llama al n&#250;mero de atenci&#243;n despu&#233;s del horario de oficina. Para enfermedades y lesiones comunes, como resfriados, gripe, cortaduras o quemaduras menores, te dar&#225;n citas m&#233;dicas convenientes u obtendr&#225;s una orden m&#233;dica para acudir a otro m&#233;dico o cl&#237;nica. En algunos casos, es posible que tengas que acudir a una cl&#237;nica de atenci&#243;n m&#233;dica inmediata o a un hospital. En caso de emergencias. Si tu enfermedad o lesi&#243;n pone tu vida en peligro, llama al 911 o acude a la sala de emergencias m&#225;s cercana. No tienes que permanecer en la red ni obtener una orden m&#233;dica. Tan pronto como puedas, solo d&#233;jale saber a tu PCP que has tenido una emergencia. Continuar&#225;n tus tratamientos y gestionar&#225;n tu atenci&#243;n m&#233;dica de seguimiento. Tienes distintas opciones Es importante encontrar un prestador de servicios m&#233;dicos con el que te sientas c&#243;modo. Puedes cambiar tu PCP, tu grupo m&#233;dico o tu consultorio m&#233;dico a otro que forme parte de la red en cualquier momento. Las &#250;nicas excepciones son cuando est&#225;s hospitalizada o en el segundo o tercer trimestre del embarazo. Para cambiar de grupo m&#233;dico a un grupo m&#233;dico diferente: En l&#237;nea Inicia sesi&#243;n en tu cuenta. Elige el enlace &quot;Change PCP&quot; (cambiar PCP). Sigue las instrucciones. Por tel&#233;fono Llama al n&#250;mero de servicio al cliente en tu tarjeta de asegurado. Contar con un experto en atenci&#243;n m&#233;dica que coordine toda tu atenci&#243;n m&#233;dica ayuda a manejar los costos y la salud. A&#241;o tras a&#241;o, las coberturas ayudan a mejorar la salud de los asegurados y a reducir el costo general de la atenci&#243;n m&#233;dica porque los problemas de salud se gestionan antes de que se conviertan en problemas graves. En la mayor&#237;a de los casos, tu cobertura m&#233;dica HMO no cubrir&#225; ninguno de tus gastos si acudes a un prestador de servicios m&#233;dicos que no participa en la red. Tenemos contratos con prestadores de servicios m&#233;dicos de la red que ofrecen servicios a un precio fijo. Debido a que los prestadores de servicios m&#233;dicos que no participan en la red no tienen contrato con nosotros, no podemos controlar cu&#225;nto te cobran. Para evitar recibir facturas grandes, aseg&#250;rate de permanecer en la red de tu cobertura. Inf&#243;rmate Sin importar el tipo de cobertura que tengas, rev&#237;sala cuidadosamente. Conoce qu&#233; beneficios y servicios est&#225;n incluidos y a d&#243;nde puedes acudir para recibir atenci&#243;n m&#233;dica antes de que la necesites. Puedes ahorrar tiempo y dinero cuando entiendes c&#243;mo funciona tu cobertura m&#233;dica.Espa&#241;olC&#243;mo funciona el seguro m&#233;dicoProvider Finder Espa&#241;olTu CoberturaHMOBlue Access for Members (Espa&#241;ol)Blog Post: 10 formas en que el alcohol afecta tu cuerpohttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tusalud/posts/10-formas-en-que-el-alcohol-afecta-tu-cuerpoTue, 10 Mar 2026 16:06:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:aa0a561b-dcb0-4ce0-a9d3-e7ecea73ed24EquipoConnectIncluso peque&#241;as cantidades de alcohol pueden tener un gran impacto en tu cuerpo. Desde el primer trago, el alcohol entra en el torrente sangu&#237;neo y viaja r&#225;pidamente a trav&#233;s de tu cuerpo. De acuerdo a tu edad, sexo y salud, puede permanecer all&#237; durante dos horas o m&#225;s. Y toca casi todos los &#243;rganos y sistemas en el camino. El alcohol puede afectarte de las siguientes maneras. Tu cerebro se ralentiza Los mensajes viajan entre las c&#233;lulas cerebrales. Cuando bebes, el ritmo de pensamientos y sentimientos se ralentiza. La forma en que tu cerebro habla con el resto de tu cuerpo cambia. &#191;El resultado? Te sientes somnoliento y descoordinado. Tu cerebro se encoge Cuando bebes mucho con el tiempo, la estructura de tu cerebro cambia. Las c&#233;lulas cerebrales se march&#250;en, y el n&#250;cleo interno se hincha. Es posible que tengas problemas para regular la temperatura corporal y duermas menos profundamente. El estado de &#225;nimo y la memoria pueden verse afectados. La demencia tambi&#233;n est&#225; asociada con el consumo del alcohol, especialmente en las personas de mediana edad. Cambios en la presi&#243;n arterial Consumir tan solo unos tragos a la semana puede bajar la presi&#243;n arterial. Pero si consumes m&#225;s, el resultado es diferente. El consumo cr&#243;nico de alcohol, ya sea de manera excesiva o moderada, o incluso tener un episodio de consumo excesivo de alcohol, hace que el cerebro libere hormonas del estr&#233;s. Estas endurecen los vasos sangu&#237;neos, y entonces el coraz&#243;n debe trabajar m&#225;s fuerte para bombear sangre. Tu coraz&#243;n late irregularmente Incluso el consumo moderado de alcohol puede aumentar el riesgo de un problema del ritmo card&#237;aco llamado fibrilaci&#243;n auricular (AFib). Eso puede cuadruplicar el riesgo de un derrame cerebrovascular. Tambi&#233;n puede duplicar el riesgo de padecer demencia vascular y puede aumentar las probabilidades de morir por cualquier causa. Tu az&#250;car en la sangre puede caer El alcohol puede causar bajo nivel de az&#250;car en la sangre. A veces esto ocurre de inmediato despu&#233;s de beber, pero puede tomar hasta 24 horas. Siempre come algo antes de consumir alcohol y mantente alerto por signos de bajo nivel de az&#250;car en la sangre, como sentirte somnoliento o mareado. Los s&#237;ntomas son f&#225;ciles de mezclar con los otros efectos secundarios de beber demasiado. Si tienes diabetes, comprueba tu nivel de az&#250;car en la sangre antes y despu&#233;s de beber cualquier cantidad. Tu cuerpo no puede hacer otro trabajo Beber le da a tu cuerpo cosas que hacer que lo mantienen alejado de otro trabajo. Tu cuerpo no tiene una manera de almacenar alcohol. Entonces tiene que trabajar para metabolizarlo antes de manejar otros procesos importantes. El p&#225;ncreas se da&#241;a Con el tiempo, beber puede causar m&#225;s problemas que interfieren con la capacidad del cuerpo para usar glucosa para obtener energ&#237;a. El alcohol da&#241;a las c&#233;lulas del p&#225;ncreas, lo que produce insulina para mantener bajo control los niveles de az&#250;car en la sangre. Es posible que tengas una hinchaz&#243;n dolorosa llamada pancreatitis, lo que aumenta el riesgo de c&#225;ncer de p&#225;ncreas, diabetes e incluso la muerte. Tu h&#237;gado se da&#241;a Ning&#250;n &#243;rgano trabaja m&#225;s duro para limpiar el cuerpo de alcohol que el h&#237;gado. Pero en el proceso, el h&#237;gado produce toxinas da&#241;inas. Con el tiempo, el da&#241;o celular causado por estas toxinas puede causar una acumulaci&#243;n de grasa o tejido cicatricial que impide que el h&#237;gado funcione de la manera correcta. Incluso podr&#237;as desarrollar cirrosis, un deterioro lento del h&#237;gado que pone en peligro la vida. Aumenta el riesgo de c&#225;ncer Los expertos dicen que beber, incluso un poco, aumenta el riesgo de algunos tipos de c&#225;ncer. Siete de cada 10 personas con c&#225;ncer de boca son bebedores pesados. Y el alcohol tambi&#233;n se ha relacionado con c&#225;nceres de es&#243;fago, mama, h&#237;gado, garganta, p&#225;ncreas y colon. El da&#241;o celular directo, el cambio de los niveles hormonales y las toxinas hechas cuando el alcohol se descompone pueden ser los culpables. Tu sistema inmunitario se debilita El alcohol interfiere con las defensas normales de tu cuerpo contra bacterias y otros virus que te enferman. Tu cuerpo produce demasiados de algunos productos qu&#237;micos para combatir enfermedades y muy poco de otros. Eso puede causar da&#241;o a algunos tejidos sanos y dejar a otros d&#233;biles. Los bebedores pesados enfrentan un mayor riesgo de neumon&#237;a, tuberculosis y otros problemas de salud. C&#243;mo recortar Reducir o dejar de beber reduce el riesgo de dependencia al alcohol y puede mejorar tu salud de muchas maneras. Si est&#225;s listo para hacer un cambio en tus h&#225;bitos de consumo de alcohol, prueba estos pasos: Establece una meta. El m&#233;dico puede ayudarte a averiguar cu&#225;nto alcohol, si existe, es saludable para ti. Rastrea tus bebidas. Ap&#250;ntalos en papel o usa tu tel&#233;fono m&#243;vil. Evita los desencadenantes. Al&#233;jate de la gente y de los lugares que te hacen querer beber. Ten un plan. Es importante saber de antemano c&#243;mo le dir&#225;s “no” a una bebida. Obt&#233;n ayuda Si te preocupa que puedas tener un problema, habla con tu m&#233;dico. Tu m&#233;dico puede proporcionar tratamiento o tener sugerencias para referencias de ayuda. Si no tienes m&#233;dico, llama al n&#250;mero de servicio al cliente en tu tarjeta de asegurado. Fuentes: Understanding Alcohol Drinking Patterns , National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, National Institutes of Health, 2026; Alcohol’s Effects on the Body , NIAAA, 2025; What Is a Standard Drink? , NIAAA, 2025; Alcohol Use and Your Health , Centers for Disease Control and Prevention, 2025; What Does Alcohol Do to Your Body? 9 Ways Alcohol Affects Your Health , Cleveland Clinic, 2024Espa&#241;olSalud y BienestarMal uso de sustanciasTu SaludSalud MentalBlog Post: ¿Qué información contiene el Certificado de beneficios y servicios médicos?https://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tucobertura/posts/tu-certificado-de-beneficios-y-servicios-medicosMon, 09 Mar 2026 15:28:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:d653df23-123b-4250-a69b-3572e2a2e51fEquipoConnectEste art&#237;culo est&#225; dirigido a los asegurados que cuentan con una cobertura m&#233;dica para particulares. En algunos de los correos electr&#243;nicos, cartas y otras comunicaciones que recibes de nosotros, puede que notes la frase: “para obtener m&#225;s informaci&#243;n, consulte su Certificado de beneficios y servicios m&#233;dicos”. Esto se debe a que tu Certificado de beneficios y servicios m&#233;dicos es espec&#237;fico para ti. Contiene detalles sobre la cobertura m&#233;dica en la que est&#225;s inscrito. En el interior, encontrar&#225;s tres niveles de detalle. Resumen general Es un resumen de una sola p&#225;gina sobre la informaci&#243;n b&#225;sica de tu cobertura, que puede incluir lo siguiente: Qui&#233;nes est&#225;n incluidos en la cobertura La cobertura que elegiste La red que pertenece a esa cobertura El n&#250;mero de asegurado Las fechas en que comienza y termina la cobertura Informaci&#243;n sobre los servicios de traducci&#243;n y TTY Algunos recordatorios de car&#225;cter regulatorio Si eliges una cobertura HMO, habr&#225; informaci&#243;n sobre lo que es una cobertura HMO y c&#243;mo funciona. A veces, los estados requieren que proporcionemos informaci&#243;n sobre los derechos y las responsabilidades o los servicios de asistencia a los asegurados con cobertura HMO. Conoce tu cobertura m&#233;dica Es una gu&#237;a r&#225;pida de inicio sobre lo que ofrece tu cobertura y c&#243;mo usarla. Abarcamos informaci&#243;n b&#225;sica como la administraci&#243;n de tu cuenta, la b&#250;squeda de atenci&#243;n m&#233;dica y las caracter&#237;sticas adicionales de tu cobertura. Te orientamos en la direcci&#243;n correcta para que puedas obtener m&#225;s informaci&#243;n o recibir ayuda. El contrato completo Tu contrato proporciona informaci&#243;n detallada sobre los beneficios y servicios m&#233;dicos incluidos en tu cobertura, c&#243;mo usar la cobertura y lo que podr&#237;as tener que pagar de tu bolsillo. Explica lo que incluye tu cobertura, como lo siguiente: Red: la red de cobertura y los tipos de prestadores de servicios m&#233;dicos incluidos. Tipos de atenci&#243;n m&#233;dica disponibles: Consultas y servicios m&#233;dicos, incluidos la atenci&#243;n m&#233;dica preventiva, los servicios de diagn&#243;stico y tratamiento, y la atenci&#243;n m&#233;dica primaria o especializada. L&#237;mites: La cantidad de diferentes tipos de consultas, servicios m&#233;dicos o resurtidos de medicamentos incluidos en el a&#241;o de la cobertura. Exclusiones: Cualquier tipo de prestador de servicios m&#233;dicos o tratamiento no incluido en tu cobertura. C&#243;mo obtener el Certificado de beneficios y servicios m&#233;dicos en l&#237;nea Puedes acceder a tu Certificado de beneficios y servicios m&#233;dicos en cualquier momento en l&#237;nea. Con&#233;ctate a la cuenta iniciando sesi&#243;n. Desde el panel de control, selecciona Cobertura y luego Cobertura y beneficios . Luego, despl&#225;zate hacia abajo y haz clic en Abrir los documentos de la cobertura para ver el Certificado de beneficios y servicios m&#233;dicos o descargarlo para facilitar las b&#250;squedas. &#191;A&#250;n recibes informaci&#243;n por correo postal? Puedes obtener la informaci&#243;n sobre tu cobertura en l&#237;nea, por correo electr&#243;nico o por mensaje de texto. Inicia sesi&#243;n en tu cuenta de asegurado en l&#237;nea e ind&#237;canos c&#243;mo quieres que te enviemos informaci&#243;n. Tambi&#233;n puedes actualizar tu direcci&#243;n de correo electr&#243;nico y tu n&#250;mero de tel&#233;fono para asegurarte de que sepamos la mejor manera de comunicarnos contigo.Espa&#241;olSeguro M&#233;dicoTu CoberturaBlue Access for Members (Espa&#241;ol)Wiki Page: Garlic, Eggplant, Herb Orzohttps://connect.bcbsmt.com/nutrition/w/recipe-book/305/garlic-eggplant-herb-orzoFri, 06 Mar 2026 23:02:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:4c2fce75-d67b-48bf-a82f-bd8532814a9bBCBSMT Connect TeamIngredients: Makes 8 Servings 1 cup Orzo, dry 2 qt Water 3 TBSP Canola Oil 2 each Garlic Cloves, crushed 2 1/2 cups Eggplant, peeled, diced 2 TBSP Basil, chiffonade cut 1 TBSP Italian Parsley, chopped 2 TBSP Parmesan Cheese, shredded 3/4 tsp Kosher Salt Directions: Bring water to a boil in a medium pot over high heat. Add orzo and boil uncovered for approximately 8-10 minutes or until al dente. Drain well, then rinse under cold running water to stop the cooking and prevent sticking. Heat oil in a skillet over medium heat. Add garlic and cook for 30-60 seconds, being careful not to burn. Add the eggplant and cook for an additional 5-10 minutes or until tender. Fold in orzo then add basil, parsley, parmesan and salt. Stir to combine and continue cooking until cheese has melted. Serving Size: 1/2 cup Nutritional Information: Per serving: 170 calories, 7 g fat, 1 g saturated fat, 190 mg sodium, 22 g carbohydrates, 0 g sugar, 2 g fiber, 5 g protein Recipe Source: Recipe provided by FLIK Hospitality GroupRecipe BookVegetarianGeneral Healthy - Health ConsciousSide DishesDiabetes/prediabetes - Carb ConsciousHigh blood pressure - Sodium ConsciousGreekWiki Page: Barley, Lemon, Dill, Feta Saladhttps://connect.bcbsmt.com/nutrition/w/recipe-book/304/barley-lemon-dill-feta-saladFri, 06 Mar 2026 23:00:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:bd025c72-b93a-4de1-866b-f8cfa441648eBCBSMT Connect TeamIngredients: Makes 8 Servings 3/4 cup Barley 2 1/2 cups Water 1 1/2 TBSP Lemon Juice 1 1/2 TBSP Extra Virgin Olive Oil 1/8 tsp Kosher Salt 1/4 tsp Black Pepper 1/3 cup Dill Weed, chopped 2/3 cup Roma Tomatoes, chopped 1/4 cup Feta Cheese, crumbled Directions: Place barley and water in a medium saucepan and bring to a boil over high heat. Reduce heat to low, cover and cook for about 45 minutes or until barley is tender and most of the liquid is absorbed. Fluff with a fork and set aside. In a large mixing bowl, whisk together lemon juice, olive oil, salt and pepper. Add barley, dill, tomatoes and feta to mixing bowl and toss together. Serving Size: 1/2 cup Nutritional Information: Per serving: 100 calories, 4 g fat, 1 g saturated fat, 95 mg sodium, 15 g carbohydrates, 0 g sugar, 2 g fiber, 2 g protein Recipe Source: Recipe provided by FLIK Hospitality GroupRecipe BookVegetarianSalad and Salad DressingsGeneral Healthy - Health ConsciousSide DishesHeart Disease - Heart ConsciousDiabetes/prediabetes - Carb ConsciousHigh blood pressure - Sodium ConsciousGreekWiki Page: Tzatziki Saucehttps://connect.bcbsmt.com/nutrition/w/recipe-book/303/tzatziki-sauceFri, 06 Mar 2026 22:59:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:ebc6538b-c815-4bb7-b9ad-1976ac5a441dBCBSMT Connect TeamIngredients: Makes 20 Servings 2 1/2 cups Cucumber, seeded, finely chopped 3 cups Plain Yogurt 1/4 cup White Wine Vinegar 2 TBSP Dill Weed, chopped 2 TBSP Mint, chopped 1 tsp Kosher Salt 2 TBSP Canola Oil 2 tsp Garlic Cloves, minced Directions: In a mixing bowl, combine cucumber, yogurt, vinegar, dill, mint, salt, oil and garlic. Mix until smooth. Chef Tip: If you don’t have fresh herbs, substitute with dried herbs using one-third the amount. For example, in this recipe, replace 2 tablespoons of fresh herbs with 2 teaspoons of dried herbs. Serving Size: 1/4 cup Nutritional Information: Per serving: 30 calories, 1.5 g fat, 0 g saturated fat, 120 mg sodium, 3 g carbohydrates, 0 g sugar, 0 g fiber, 2 g protein Recipe Source: Recipe provided by FLIK Hospitality GroupRecipe BookVegetarianSalad and Salad DressingsGeneral Healthy - Health ConsciousHeart Disease - Heart ConsciousDiabetes/prediabetes - Carb ConsciousHigh blood pressure - Sodium ConsciousGreekBlog Post: Mantén tu corazón y tu cerebro en forma: Come más fibrahttps://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tusalud/posts/manten-corazon-cerebro-come-fibraFri, 06 Mar 2026 16:10:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:bcdb920b-6b9a-4814-9d8b-52ea717bc8eeEquipoConnectCasi todos saben que comer fibra es la clave para mantenerte regular para ir al ba&#241;o. Pero ese es solo un beneficio de los alimentos en esta indispensable categor&#237;a. Es cierto. Los alimentos con un alto contenido de fibra te hacen ir al ba&#241;o. Tambi&#233;n tienen un papel en la prevenci&#243;n de las enfermedades card&#237;acas. Esto se debe al v&#237;nculo de la fibra con la reducci&#243;n de la presi&#243;n arterial y el colesterol. Tambi&#233;n te hacen sentir lleno m&#225;s r&#225;pido, lo que a menudo te lleva a comer menos. Cuando comes menos, es menos probable que ganes peso, libras podr&#237;an causar problemas de salud m&#225;s adelante. Tener sobrepeso puede resultar en un riesgo m&#225;s alto de padecer enfermedades card&#237;acas , un derrame cerebral , diabetes y otros problemas de salud graves. La fibra evita los problemas Seg&#250;n la fibra se mueve por tu cuerpo, esta retrasa la digesti&#243;n. As&#237; es que la fibra, que se define como las partes de plantas que tu cuerpo no puede digerir, te mantiene regular. Esto hace que tus heces sean m&#225;s suaves y f&#225;ciles de pasar. Existen dos tipos de fibra, insoluble y soluble. Ambos se han relacionado con una mejor salud card&#237;aca. Fibra soluble Este tipo de fibra atrae el agua de manera muy similar a la forma en que la avena absorbe el agua. La fibra soluble se vuelve de consistencia gelatinosa durante la digesti&#243;n. Los alimentos con un nivel alto de fibra con formas solubles de fibra incluyen la avena, los frutos secos, las peras, las manzanas, las frutas c&#237;tricas, las moras, las lentejas, los guisantes y los frijoles. Las comidas que contienen altos niveles de fibra soluble ayudan a combatir la diabetes porque tu cuerpo no absorbe las comidas que contienen fibra soluble. Esto significa que no hay aumentos de az&#250;car en tu sangre que te puedan poner en riesgo de diabetes tipo 2. Las comidas altas en fibra tambi&#233;n ayudan a bajar los niveles de colesterol, un factor de riesgo clave para una enfermedad card&#237;aca. Esto es posible al adjuntarse a las part&#237;culas de colesterol y arrastr&#225;ndolas seg&#250;n la fibra se mueve para salir de tu cuerpo. Y, por &#250;ltimo, las comidas altas en fibra ayudan a mantenerte regular porque absorben agua seg&#250;n pasan a trav&#233;s de tu sistema. Eso ayuda a darle volumen a tus heces. De hecho, por lo general, los suplementos de fibra mayormente contienen fibra soluble. Fibra insoluble Este tipo de fibra se encuentra en la c&#225;scara y semillas de frutas (as&#237; que, &#161;come las c&#225;scaras siempre que puedas!) al igual que en granos integrales y vegetales. Esto les a&#241;ade volumen a las heces y parece que ayuda a pasar la comida con mayor rapidez a trav&#233;s del est&#243;mago y los intestinos. La fibra insoluble puede ayudar a los problemas de salud relacionados al intestino, como las hemorroides y los problemas para controlar tus movimientos del intestino. Si eres irregular, (quiere decir, sufres de constipaci&#243;n), considera la posibilidad de comer m&#225;s comidas con alto nivel de fibra que contienen fibra insoluble. Esto ayuda el proceso de evacuar. &#191;Cu&#225;nta fibra necesitas? La mayor&#237;a de los estadounidenses no comen suficientes alimentos con un alto contenido de fibra, de acuerdo con las pautas actuales del Departamento de Agricultura y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos . Las mujeres necesitan de 21 a 25 gramos de fibra por d&#237;a. Los hombres necesitan de 30 a 38 gramos por d&#237;a. Estos n&#250;meros dependen de la edad. Pero las investigaciones dicen que la mayor&#237;a de los adultos solo consumen aproximadamente de 10 a 13 gramos. Sigue estos consejos para a&#241;adir comidas con m&#225;s fibra a tu dieta: Come las c&#225;scaras de las manzanas y papas. Come granos integrales en vez de refinados. Elige pan integral, arroz integral y avena. Come dos tazas de fruta y dos tazas y media de vegetales al d&#237;a. Los frijoles (habichuelas), guisantes, el camote (batata), manzana y las bayas est&#225;n cerca del tope de la lista de opciones de comidas con mucha fibra. Lee las etiquetas de las comidas. Busca comidas con cinco gramos de fibra o m&#225;s por cada porci&#243;n. Recuerda, no es solamente cu&#225;nta fibra comes lo que te mantiene saludable, pero qu&#233; tipo de fibra elijes para comer. &#191;Cu&#225;les son tus favoritos? &#161;Comparte con nosotros en los comentarios! Fuentes: Dietary Fiber: Essential for a Healthy Diet , The Mayo Clinic, 2025; Why Fiber is Crucial for Your Diet , Cleveland Clinic, 2025; Soluble vs. Insoluble Fiber , U.S. National Library of Medicine, 2024; Eat More Fiber-rich Foods to Foster Heart Health , Harvard Medical School, 2024; High Fiber Foods – Nutrition and Healthy Eating , Mayo Clinic, 2025.Espa&#241;olFibraTu SaludColesterolEnfermedades cardiovasculares Dieta y saludDiabetes Dieta y SaludHipertensi&#243;n dieta y saludDiabetes (en Espa&#241;ol)La salud cardiovascular y la dietaBlog Post: ¿Cómo el estrés afecta el cuerpo?https://connect.bcbsmt.com/espanol/b/tusalud/posts/el-estres-afecta-la-saludFri, 06 Mar 2026 15:26:00 GMT6e104328-2028-43b6-bb31-8401437dc51f:01db1474-4b04-4b84-b9e8-3fb32c0521f3EquipoConnectSi te sientes estresado, no eres el &#250;nico. Los motivos que provocan estr&#233;s var&#237;an por persona. Mientras que algunas personas hablan abiertamente de este tema, otros, no. Sin embargo, todos tenemos algo en com&#250;n: cuando est&#225;s estresado, lo sientes en el cuerpo. Esto se debe a que la respuesta f&#237;sica y mental al estr&#233;s est&#225;n relacionadas. S&#237;ntomas de estr&#233;s en el cuerpo Conocer los s&#237;ntomas comunes de estr&#233;s pueden ayudarte a controlarlos. Esto es importante porque el estr&#233;s puede provocar problemas de salud, como presi&#243;n arterial alta, enfermedades card&#237;acas, obesidad y depresi&#243;n. La mente y el estado de &#225;nimo : El estr&#233;s altera la memoria y otras funciones del cerebro, como el humor y la ansiedad. Esto puede producirte dolor de cabeza o hacerte sentir olvidadizo y desorganizado. El coraz&#243;n : El estr&#233;s podr&#237;a provocar dolor en el pecho o taquicardia. Puede provocar presi&#243;n arterial y niveles de colesterol altos. Tambi&#233;n podr&#237;a provocar un mayor riesgo de padecer enfermedades card&#237;acas. El sistema digestivo : El estr&#233;s afecta la conexi&#243;n entre el cerebro y el sistema digestivo. Podr&#237;a provocar dolor, hinchaz&#243;n y otros problemas en el intestino. El estr&#233;s puede modificar la digesti&#243;n y tener un efecto en los nutrientes que el cuerpo absorbe al comer. Tambi&#233;n puede hacer que comas demasiado o muy poco. La espalda : La ansiedad y el estr&#233;s pueden provocar tensi&#243;n muscular y dolor de espalda, hombro y cuello. Es posible que encorves los hombros y que esto te cause molestias en la parte superior y media de la espalda. Tambi&#233;n muchas personas se ejercitan menos si est&#225;n estresadas. Estar sentado por horas puede presionar la columna vertebral y los m&#250;sculos de la espalda baja. Todo el cuerpo : Las advertencias f&#237;sicas del estr&#233;s incluyen dolores, insomnio, resfriados frecuentes e infecciones. Es posible que incluso experimentes nerviosismo y temblores, sequedad bucal, apretamiento de mand&#237;bulas y rechinamiento de dientes o bruxismo. Pr&#243;ximos pasos Haz que el control del estr&#233;s sea una prioridad. Ejerc&#237;tate regularmente. Intenta relajarte con respiraciones profundas, yoga o meditaci&#243;n. Dedica tiempo para ti mismo y disfrutar de tus pasatiempos, leer o escuchar m&#250;sica. Puedes consultar al m&#233;dico sobre el estr&#233;s y la salud mental. Si no hablas de este tema, pierdes la oportunidad de poder sentirte mejor. Estar m&#225;s saludable y m&#225;s &#225;gil mentalmente te ayudar&#225; de muchas maneras, incluso en tu salud f&#237;sica. Fuentes: Stress symptoms: Effects on your body and behavior , Mayo Clinic, 2023; Protect your brain from stress , Harvard Medical School, 2021; Stress and Heart Health , American Heart Association, 2024; Stress Effects on the Body , American Psychological Association, 2024; Easy tips to relieve stress-related neck and back pain , UT Southwestern Medical Center, 2019; Stress Symptoms , WebMD, 2024Espa&#241;olTu SaludEstr&#233;s