1. 经济学家警告称，伊朗战争引发的油价飙升将拖累美国经济增长，并延缓降息步伐 09:32 Oil price surge from Iran war will hurt US growth and slow interest rate cuts, economists warn (www.ft.com)
2. “理念分歧”：伊朗战争暴露了特朗普“让美国再次伟大”支持者阵营中的裂痕 08:09 ‘Philosophical differences’: Iran war exposes rifts in Trump’s Maga base (www.ft.com)
3. 英国首次购房房产与大户型房产之间的价格差距创下历史新高 08:01 UK price gap between first-time properties and bigger homes at record high (www.ft.com)
5. 埃里克·普林斯投资的无人机制造商在华尔街首秀中股价暴涨500% 07:13 Drone maker backed by Erik Prince surges 500% in Wall Street debut (www.ft.com)
6. 摩根大通叫停53亿美元Qualtrics债务交易，因对人工智能的担忧导致需求降温 06:40 JPMorgan halts 5.3bn Qualtrics debt deal as AI fears chill demand (www.ft.com)
7. FirstFT：阿富汗称巴基斯坦对喀布尔的空袭造成400人死亡 06:19 FirstFT: Afghanistan says 400 killed in Pakistani strike on Kabul (www.ft.com)
9. 埃隆·马斯克的律师在推特案和解谈判中绕过了美国证券交易委员会（SEC）的团队 05:38 Elon Musk’s lawyers sidestepped SEC team in Twitter case settlement talks (www.ft.com)
10. 微软重组人工智能团队，以加快Copilot和模型开发进度 05:34 Microsoft reshuffles AI team to catch up on Copilot and model building (www.ft.com)
11. 在获得美国批准后，英伟达即将向中国出口AI芯片 04:38 Nvidia nears AI chip exports to China after US approval delays (www.ft.com)
12. 在英国与盟友合作缓和伊朗危机的同时，特朗普猛烈抨击斯塔默 03:06 Trump lashes out at Starmer while UK works with allies to de-escalate Iran crisis (www.ft.com)
13. 美国航空公司表示，尽管伊朗局势动荡，但出行需求依然旺盛 02:47 US airlines say demand for travel is booming despite the war in Iran (www.ft.com)
14. 阿曼油价飙升至150美元以上，买家争相采购以替代海湾地区的原油 02:33 Oil in Oman soars above 150 as buyers rush to replace Gulf barrels (www.ft.com)
18. 亚利桑那州指控卡尔希经营非法赌博业务 01:14 Arizona charges Kalshi with operating illegal gambling business (www.ft.com)
19. 蕾切尔·里夫斯警告称，想要赢得欧盟的好感，光靠空头承诺是不够的 01:31 Rachel Reeves warned that more than warm words are needed to woo the EU (www.ft.com)
20. 美国支持的集团根据矿产协议收购刚果（金）铜钴矿 01:19 US-backed group buys DR Congo copper-cobalt mine under minerals deal (www.ft.com)
21. 格里·亚当斯在伦敦历史性出庭时否认自己是爱尔兰共和军成员 00:47 Gerry Adams denies being IRA member in historic London court appearance (www.ft.com)
22. 比利时贵族因涉嫌谋杀刚果首任总理将面临指控 00:47 Belgian aristocrat to face charges over murder of Congo’s first premier (www.ft.com)
23. 蕾切尔·里夫斯支持进一步下放地方权力以“释放增长潜力” 00:32 Rachel Reeves backs more regional devolution to ‘unlock growth’ (www.ft.com)
26. 曾建议Palantir退出的英国国民医疗服务体系（NHS）高级管理人员已辞去该职务 03-17 Senior NHS manager who advised Palantir to step down from role (www.ft.com)
27. 美国反恐事务最高官员因对伊战争辞职 03-17 Top US counterterrorism official resigns over war against Iran (www.ft.com)
28. 英国考虑在致命疫情爆发后扩大B型脑膜炎疫苗接种范围 03-17 UK considers expanding vaccinations for meningitis B after fatal outbreak (www.ft.com)
29. 遭无人机袭击的俄罗斯液化天然气运输船或将引发地中海“生态灾难” 03-17 Drone-struck Russian LNG tanker threatens ‘ecological disaster’ in Mediterranean (www.ft.com)
30. Salesforce认为，软件和债务终究是相容的 03-17 Salesforce reckons software and debt do mix after all (www.ft.com)
31. 随着胜利资本提高报价，对雅努斯·亨德森的竞购战愈演愈烈 03-17 Bidding war for Janus Henderson intensifies as Victory Capital raises offer (www.ft.com)
32. 在欧盟施压下，乌克兰对俄罗斯输油管道的态度发生转变 03-17 Ukraine pivots on Russian oil pipeline after EU pressure (www.ft.com)
33. 特朗普正努力组建联盟，以重新开放霍尔木兹海峡 03-17 Trump struggles to build coalition to reopen Strait of Hormuz (www.ft.com)
34. 菲利普·蒂纳里谈中国博物馆观众群的增长：“关键在于引进外部资源” 03-17 Philip Tinari on growing China’s museum audience: ‘It’s about bringing things in from the outside’ (www.ft.com)
35. 加拿大亿万富翁斯蒂芬·史密斯收购《经济学人》27%的股份 03-17 Canadian billionaire Stephen Smith buys 27% stake in The Economist (www.ft.com)
42. 三个欧洲国家设立新基金以增加国防开支 03-17 Trio of European states set up new fund to boost defence spending (www.ft.com)
43. 华纳兄弟首席执行官大卫·扎斯拉夫有望获得7亿美元的薪酬 03-17 Warner Bros chief David Zaslav in line for 700mn payday (www.ft.com)
44. 巴德诺克关于斯塔默正在争取“宗派”选票的理论背后 03-17 Behind Badenoch’s theory that Starmer is courting ‘sectarian’ votes (www.ft.com)
45. 迪拜航班因最新无人机和导弹袭击而延误或取消 03-17 Dubai flights delayed or cancelled after latest drone and missile attacks (www.ft.com)
47. 法国巴黎银行押注欧洲私募信贷市场的繁荣能抵御美国经济下行 03-17 BNP bets European private credit boom can defy US downturn (www.ft.com)
52. 国际海事组织秘书长表示，海军护航无法保证通过霍尔木兹海峡的安全 03-17 Naval escorts will not guarantee safe passage through Strait of Hormuz, says IMO chief (www.ft.com)
55. 西班牙警告欧盟，不要为了降低能源价格而暂停碳市场 03-17 Spain warns EU against suspending carbon market to try to lower energy prices (www.ft.com)
56. 油价再度引发航空业大辩论：是否进行套期保值？ 03-17 Oil prices reignite great airline debate: to hedge or not? (www.ft.com)
57. 世界能从爱尔兰为数据中心供电而进行的斗争中学到什么 03-17 What the world can learn from Ireland’s battle to power data centres (www.ft.com)
58. Blue Owl在发现“违规行为”后，导致一家英国抵押贷款机构陷入破产 03-17 Blue Owl tipped UK mortgage lender into insolvency after uncovering ‘irregularities’ (www.ft.com)
60. 伊朗危机对英格兰银行的新货币政策模型构成考验 03-17 Iran crisis puts Bank of England’s new monetary model to the test (www.ft.com)
61. 如何从英国制裁名单中除名？这位亿万富翁想知道 03-17 How do you get off the UK sanctions list? This billionaire wants to know (www.ft.com)
65. 华盛顿试图就税制改革向主权财富基金作出保证 03-17 Washington seeks to reassure sovereign wealth funds over tax changes (www.ft.com)
66. “这需要付出巨大努力”：美国正面临住房短缺的困境 03-17 ‘It’s going to take a lot of work’: America struggles with housing crunch (www.ft.com)
68. 波罗的海高速铁路项目因国防优先而推迟 03-17 Baltic high-speed rail link delayed as defence takes priority (www.ft.com)
69. 人工智能车牌识别系统如何成为美国移民争论的焦点 03-17 How AI licence plate readers became a flashpoint in US immigration battles (www.ft.com)
71. “我眼中的世界都是3D的”：金贞恩谈回音室、手语与聋人生活 03-17 ‘I see everything in 3D’: Christine Sun Kim on echo chambers, sign language and Deaf life (www.ft.com)
75. IndiGo陷入动荡时期，首席执行官因运营崩盘辞职 03-17 IndiGo in turbulent times as CEO quits after operational meltdown (www.ft.com)
76. 特朗普表示，他将有“荣幸”以某种形式“接管古巴” 03-17 Trump says he will have the ‘honour’ of ‘taking Cuba in some form’ (www.ft.com)
77. 特朗普称中国、日本和韩国应该为美国的空袭行动“表示感谢” 03-17 Trump says China, Japan, South Korea should be ‘thanking’ US for strikes (www.ft.com)
79. 里夫斯表示将支持为牛津-剑桥走廊赋予强制征用权 03-17 Reeves to say she will back compulsory purchase powers for Oxford-Cambridge corridor (www.ft.com)
80. FirstFT：唐纳德·特朗普要求推迟与习近平在北京举行的峰会 03-17 FirstFT: Donald Trump asks to postpone Beijing summit with Xi Jinping (www.ft.com)
81. 特朗普请求推迟与中方领导人习近平的这场备受期待的峰会 03-17 Trump asks to postpone long-awaited summit with China’s Xi (www.ft.com)
84. 受伊朗局势影响全球供应紧张，美国柴油价格飙升至近5美元 03-17 US diesel prices soar to almost 5 as Iran war pinches global supplies (www.ft.com)
85. 安吉拉·雷纳希望通过在伦敦金融城展开魅力攻势来安抚投资者 03-17 Angela Rayner aims to reassure investors with City charm offensive (www.ft.com)
86. 美国证实，其驻扎在海湾地区的3艘扫雷舰中有2艘目前位于马来西亚 03-17 US confirms that two of its three Gulf-based minesweepers are in Malaysia (www.ft.com)
88. 英伟达CEO黄仁勋预测，未来两年人工智能芯片营收将达1万亿美元 03-17 Nvidia’s Jensen Huang predicts 1tn in AI chip revenue over 2 years (www.ft.com)
90. BBC 寻求驳回唐纳德·特朗普提出的100亿美元诉讼 03-17 BBC seeks to have Donald Trump’s 10bn lawsuit thrown out (www.ft.com)
93. 英国工作习惯的变化导致一家停车场集团进入破产管理程序 03-17 Changes to UK working habits push car park group into administration (www.ft.com)
94. 奥塞尔大胆的并购策略正让裕信银行逐步走向成功 03-17 Orcel’s brash M&A tactics inch UniCredit closer to success (www.ft.com)
95. 北约主要盟国拒绝特朗普关于在霍尔木兹海峡部署舰队的要求 03-17 Biggest Nato allies reject Trump’s Hormuz armada demand (www.ft.com)
96. 曼德尔森因持有已倒闭咨询公司的股份而获利逾150万英镑 03-17 Mandelson received more than 1.5mn for stake in collapsed advisory firm (www.ft.com)
98. 白宫办公厅主任苏西·怀尔斯被确诊患有乳腺癌 03-17 White House chief of staff Susie Wiles diagnosed with breast cancer (www.ft.com)
99. 麦克法登誓言将继续推进英国福利改革，以提振就业 03-17 McFadden vows to press on with UK welfare reforms in bid to boost employment (www.ft.com)
101. 美国银行就其被指控因与爱泼斯坦的关系而获利的诉讼达成和解 03-16 Bank of America settles lawsuit alleging it benefited from Epstein ties (www.ft.com)
102. 尽管总统行使了否决权，波兰仍将动用欧盟资金用于无人机防御 03-16 Poland to use EU money for drone defence despite president’s veto (www.ft.com)
104. CRH将完全撤销伦敦上市，转而专注于纽约市场 03-16 CRH to ditch London listing entirely following New York shift (www.ft.com)
105. 国际清算银行警告称，伊朗战争若长期持续，恐将加剧经济困境 03-16 Prolonged Iran war threatens to magnify economic pain, BIS warns (www.ft.com)
106. 斯塔默誓言保护“劳动人民”免受伊朗能源价格下跌的影响 03-16 Starmer vows to protect ‘working people’ from Iran energy price fallout (www.ft.com)
112. 一家顶级信贷对冲基金表示，华尔街低估了私募资本面临的问题 03-16 Wall St underestimates private capital problems, says top credit hedge fund (www.ft.com)
113. 为何美国页岩油行业对油价突破100美元并不感到欣喜 03-16 Why America’s shale patch is not celebrating 100 oil (www.ft.com)
115. 无醇啤酒和宠物美容服务被纳入英国通胀篮子 03-16 Non-alcoholic beer and pet grooming added to UK inflation basket (www.ft.com)
116. 迪拜机场遭无人机袭击后，阿联酋航空调整航班航线 03-16 Emirates reroutes flights after drone attack on Dubai’s airport (www.ft.com)
117. 耶鲁挂锁制造商将与激进投资者达成协议，取消首席执行官任命 03-16 Yale padlock maker to scrap CEO appointment in deal with activist investor (www.ft.com)
118. 比利时总理呼吁欧盟与俄罗斯恢复正常关系 03-16 Belgian prime minister calls for EU to normalise ties with Russia (www.ft.com)
121. 随着双边关系不断深化，印度寻求与欧盟各国首都建立更紧密的“默契” 03-16 India seeks greater ‘chemistry’ with EU capitals as ties deepen (www.ft.com)
122. FirstFT：特朗普就霍尔木兹海峡问题向欧洲盟友发出北约警告 03-16 FirstFT: Trump warns European allies on Nato over Hormuz plea (www.ft.com)
124. 加拿大养老基金正为私募股权市场低迷买单 03-16 Canadian pension funds count cost of private equity slump (www.ft.com)
127. 剑桥大学校董会主席表示，里夫斯必须解决“严重失灵”的学生贷款问题 03-16 Reeves must tackle ‘badly broken’ student loans, Cambridge chancellor says (www.ft.com)
128. 商界领袖呼吁大力推进住房建设以提振伦敦经济 03-16 Business leaders call for housebuilding push to boost London economy (www.ft.com)
129. 伊朗战争引发天然气价格冲击后，能源集团敦促英国增加天然气储备 03-16 Energy groups press UK to boost gas storage after Iran war price shock (www.ft.com)
130. 随着燃气危机加剧，印度餐馆停止油炸食品 03-16 India’s restaurants stop deep frying food as gas crisis bites (www.ft.com)
132. 散户投资者从私募资本的信贷“金矿”中撤出数十亿美元 03-16 Retail investors pull billions from private capital’s credit gold mine (www.ft.com)
133. 内塔尼亚胡的竞争对手们竞相在伊朗问题上表现得比他更强硬 03-16 Netanyahu’s rivals compete to outdo him over Iran (www.ft.com)
136. 裕信银行的奥塞尔在达成创纪录薪酬协议后，薪酬水平与瑞银首席执行官埃尔莫蒂持平 03-16 UniCredit’s Orcel draws level with UBS chief Ermotti after record pay deal (www.ft.com)
137. 香港最后的竹艺匠人能否在现代社会中生存下去？ 03-16 Can the last bamboo artisans of Hong Kong survive the modern age? (www.ft.com)
138. 《金融时报》2026年在线MBA排名：评估方法、关键指标及入选标准 03-16 FT’s Online MBA ranking 2026: methodology, key and entry criteria (www.ft.com)
139. IE商学院荣登《金融时报》在线MBA排名榜首 03-16 IE Business School seizes top spot in FT’s Online MBA ranking (www.ft.com)
140. 新加坡警告称，热门的低税率投资工具中存在非法资金 03-16 Singapore warns of illicit funds in popular low-tax investment vehicles (www.ft.com)
141. 物价上涨使美国汽车持有成本逼近临界点 03-16 Rising prices push US car ownership costs to breaking point (www.ft.com)
142. 超值优惠与“提心吊胆”的购物体验：揭秘TJ Maxx的崛起 03-16 Big bargains and ‘white knuckle’ buying: inside the rise of TJ Maxx (www.ft.com)
146. 特朗普称可能推迟与习近平的峰会，使中美关系重启计划偏离轨道 03-16 Trump throws US-China reboot off course by saying he could delay Xi summit (www.ft.com)
147. 中东战争实时报道：股市开盘持稳，油价小幅走高 03-16 Middle East war live: Oil prices edge higher as equities open steady (www.ft.com)
148. 议员和上议院议员呼吁对英国金融监管制度进行重大审查 03-16 MPs and peers call for major review of UK financial regulation (www.ft.com)
149. 中国版亚马逊推出欧洲电商服务，与亚马逊展开竞争 03-16 China’s answer to Amazon launches rival European ecommerce service (www.ft.com)
150. 法国极右翼在市政选举首轮投票中取得进展 03-16 French far-right makes first-round gains in municipal elections (www.ft.com)
151. 特朗普警告称，如果盟友在伊朗问题上不协助美国，北约将面临“非常糟糕的未来” 03-16 Trump warns Nato faces ‘very bad future’ if allies fail to help US in Iran (www.ft.com)
152. 随着“四大央行”自伊朗战争以来首次定调利率，市场将密切关注央行指引 03-16 Central bank guidance in focus as big four set rates for first time since Iran war (www.ft.com)
153. 印度对与伊朗就开放霍尔木兹海峡举行的会谈表示欢迎 03-16 India hails talks with Iran to open Strait of Hormuz (www.ft.com)
154. 美国财政部称，与委内瑞拉石油销售所得洗钱案有关的波罗品牌赞助商 03-15 Polo patrons linked to laundering of Venezuelan oil sale proceeds, says US Treasury (www.ft.com)
155. 英国准备探讨降低欧盟学生学费，作为“脱欧重启”计划的一部分 03-15 Britain ready to explore EU tuition fee cut as part of Brexit reset (www.ft.com)
157. 随着能源成本上涨，英国将推出5000万英镑的家庭援助计划 03-15 UK to set out 50mn household support package as energy costs rise (www.ft.com)
159. 自由民主党呼吁建立“真正”独立的英国核威慑力量 03-15 Lib Dems call for ‘genuinely’ independent UK nuclear deterrent (www.ft.com)
167. 来自朝鲜的“假员工”利用人工智能欺诈欧洲企业 03-15 ‘Fake workers’ from North Korea use AI to exploit European companies (www.ft.com)
168. “加入我们的人民军队”：法拉奇将目光投向地方选举的胜利 03-15 ‘Join our people’s army’: Farage sets sights on local election gains (www.ft.com)
169. 法国举行市长选举，为2027年的关键对决做准备 03-15 France votes in mayoral elections ahead of 2027 showdown (www.ft.com)
170. 随着特朗普将注意力转向伊朗，乌克兰和平谈判告吹 03-15 Ukraine peace talks fizzle out as Trump’s focus shifts to Iran (www.ft.com)
171. 特朗普的“震慑与战争”策略使这场经济危机与众不同 03-15 Trump’s ‘shock and war’ makes this economic crisis different (www.ft.com)
172. 军事简报：水雷如何加剧伊朗对海湾地区的控制 03-15 Military briefing: How mines could tighten Iran’s Gulf chokehold (www.ft.com)
173. 洛杉矶港负责人警告称，锂电池火灾正威胁供应链 03-15 Lithium-ion battery blazes imperil supply chains, warns Los Angeles port chief (www.ft.com)
175. 最大生产商警告称，可再生航空燃油可能面临与中国之间的价格战 03-15 Renewable jet fuel may face price war with China, warns top producer (www.ft.com)
176. “每天投10到15份求职申请”：英国招聘市场低迷如何冲击年轻人 03-15 ‘Firing off 10 to 15 applications a day’: how UK’s hiring slump hits the young (www.ft.com)
178. 间谍与补贴：中国加入巴西200亿美元的送餐应用大战 03-15 Spies and subsidies: China joins Brazil’s 20bn delivery app war (www.ft.com)
179. 随着伊朗局势引发油价剧烈波动，散户投资者纷纷涌入原油市场 03-15 Retail traders rush into oil bets as Iran war drives wild price swings (www.ft.com)
181. 美国潜艇袭击将伊朗战争推到了斯里兰卡家门口 03-15 US submarine attack brings Iran war to Sri Lanka’s door (www.ft.com)
182. 特朗普敦促中国和英国派遣军舰以重新开放霍尔木兹海峡 03-15 Trump urges China and UK to send warships to reopen Strait of Hormuz (www.ft.com)
183. 美国石油集团有望因海湾地区供应中断获利630亿美元 03-15 US oil groups in line for 63bn windfall from Gulf disruption (www.ft.com)
184. 特朗普致电要求日本派遣军舰，向高市早苗施压 03-15 Trump puts Japan’s Takaichi under pressure with call to send warships (www.ft.com)
187. Sovereign AI 是一场对“反规模经济”的押注 03-14 Sovereign AI is a bet on the economies of anti-scale (www.ft.com)
188. 随着克里姆林宫加强管控，莫斯科爆发移动网络中断事件 03-14 Mobile internet blackouts hit Moscow as Kremlin tightens control (www.ft.com)
190. 伊朗局势可能引发全球粮食危机，因化肥供应中断 03-14 Iran war risks global food shock as fertiliser supplies cut (www.ft.com)
191. 投资平台称，英国“本土偏好”推动ISA百万富翁数量激增 03-14 UK ‘home bias’ drives surge in Isa millionaires, say investment platforms (www.ft.com)
193. Pinterest 的灵感板应包含潜在的促销活动 03-14 Pinterest’s mood board should include a potential sale (www.ft.com)
199. 泰特美术馆馆长表示，应为艺术捐赠者提供更大的税收优惠 03-14 Give bigger tax breaks to arts donors, Tate director says (www.ft.com)
202. 艺术家洛娜·辛普森：“我提取图像，并赋予它们不同的含义” 03-14 Artist Lorna Simpson: ‘I take images and assign them a different meaning’ (www.ft.com)
203. 南非财政部长拒绝了要求救助约翰内斯堡的呼吁 03-14 South Africa finance minister rejects calls to bail out Johannesburg (www.ft.com)
206. 油价主导市场走势，能源冲击重创全球市场 03-14 Oil prices in the driving seat as energy shock upends global markets (www.ft.com)
207. 特朗普顾问呼吁美国“宣布胜利并撤出”伊朗 03-14 Trump adviser calls for US to ‘declare victory and get out’ of Iran (www.ft.com)
208. 巴西阻止特朗普政府官员探视被羁押的博索纳罗 03-14 Brazil blocks visit of Trump official to see jailed Bolsonaro (www.ft.com)
209. 特朗普称美国已“彻底摧毁”伊朗关键的哈尔格岛上的军事设施 03-14 Trump says US has ‘obliterated’ military assets on Iran’s crucial Kharg Island (www.ft.com)
210. 法官表示，马斯克针对OpenAI提出的1340亿美元索赔基于“凭空捏造的数字” 03-14 Musk’s 134bn claim against OpenAI rests on ‘numbers out of the air’, judge says (www.ft.com)
211. 英伟达准备推出AI“推理”芯片，以应对日益崛起的竞争对手 03-14 Nvidia prepares AI ‘inference’ chip launch to counter rising challengers (www.ft.com)
212. 全文：法官称，此次调查旨在“骚扰和施压”央行行长以迫使其降息 03-14 Full text: judge says probe is attempt to ‘harass and pressure’ the central bank chief to cut rates (d1e00ek4ebabms.cloudfront.net)
213. 美国法官以证据“薄弱”为由，驳回了司法部向美联储发出的传票 03-14 US judge throws out justice department subpoenas to Fed, citing ‘thin’ evidence (www.ft.com)
214. 受伊朗局势影响，F1拟取消巴林和沙特阿拉伯站比赛 03-14 F1 set to scrap races in Bahrain and Saudi Arabia amid Iran war (www.ft.com)
216. 华尔街警告称，伊朗战争将引发长期能源危机 03-14 Wall Street warns Iran war will trigger prolonged energy crisis (www.ft.com)
217. 为解决“NEET”问题，将有更多英国年轻人获得政府资助的工作岗位 03-14 More young Britons to be offered state-funded jobs in push to solve ‘Neet’ problem (www.ft.com)
219. 美国职位空缺数据未显示劳动力市场即将崩溃的迹象 03-14 US job openings show little sign of imminent labour market collapse (www.ft.com)
220. 英国汽油行业协会因“煽动性”言论与政府部长们发生争执 03-14 UK petrol trade body in dispute with ministers over ‘inflammatory’ comments (www.ft.com)
221. 格陵兰外长在与美国关系紧张之际辞职 03-14 Greenland’s foreign minister resigns in midst of tensions with US (www.ft.com)
222. 伊朗局势的动荡将进一步打击本已脆弱的通胀预期 03-14 An Iran shock will further damage fragile inflation psychology (www.ft.com)
223. 英国公司注册处因系统故障导致个人数据面临风险，暂停在线申报服务 03-14 Companies House suspends online filing after glitch put personal data at risk (www.ft.com)
224. 随着人工智能编程工作陷入停滞，埃隆·马斯克又解雇了更多xAI创始人 03-13 Elon Musk pushes out more xAI founders as AI coding effort falters (www.ft.com)
227. 在777 Partners破产后，橡树资本计划收购一家南卡罗来纳州的保险公司 03-13 Oaktree plans to buy South Carolina insurer after 777 Partners collapse (www.ft.com)
228. 伊朗领导人举行全国性集会，以展示实力 03-13 Iran’s leaders hold nationwide rallies in show of strength (www.ft.com)
229. 照片中，曼德尔森和安德鲁前王子与爱泼斯坦在一起 03-13 Photo shows Mandelson and former prince Andrew together with Epstein (www.ft.com)
230. 私人信贷具备引发金融危机的一半要素 03-13 Private credit has half the ingredients of a financial crisis (www.ft.com)
231. 1月份个人消费支出（PCE）通胀率居高不下，美联储将维持利率不变 03-13 Hot January PCE inflation will keep Fed on hold (www.ft.com)
232. 古巴证实正与美国进行磋商，以寻求打破能源封锁的“解决方案” 03-13 Cuba confirms talks with US to find ‘solutions’ to energy blockade (www.ft.com)
234. 2025年底，美国经济的状况比此前预期的更为疲软 03-13 US economy ended 2025 on weaker footing than previously thought (www.ft.com)
238. 中国比亚迪凭借5分钟“闪充”技术向保时捷和宝马发起挑战 03-13 China’s BYD takes on Porsche and BMW with 5-minute ‘flash charging’ (www.ft.com)
239. 法国和意大利已与伊朗展开对话，希望确保霍尔木兹海峡的航行安全 03-13 France and Italy open talks with Iran in hope of securing safe Hormuz passage (www.ft.com)
240. 英国和爱尔兰承诺举行联合演习，以保护海底电缆免受俄罗斯间谍船的威胁 03-13 UK and Ireland pledge joint exercises to protect cables from Russian spy ships (www.ft.com)
245. 英国将通过削弱野生动物保护来加快核电项目建设 03-13 UK to speed up nuclear power projects by weakening wildlife protection (www.ft.com)
246. 高昂的学费加上糟糕的资助模式，将无法令任何人满意。 03-13 High student fees plus poor funding model will satisfy nobody (www.ft.com)
247. 乔纳·弗洛伊德的参考点图书馆是世界上最性感的图书馆吗？ 03-13 Is Jonah Freud’s Reference Point the sexiest library in the world? (www.ft.com)
248. 香港拟对IPO工作不严谨的律师和审计师实施"点名批评" 03-13 Hong Kong plans to ‘name and shame’ lawyers and auditors for sloppy IPO work (www.ft.com)
251. 海湾石油危机加剧亚洲石化行业困境 03-13 Gulf oil shock deepens crisis for Asia’s petrochemicals industry (www.ft.com)
253. 欧盟外交事务负责人警告称，中东地区可能陷入"混乱"并爆发无休止的战争 03-13 EU chief diplomat warns of ‘chaos’ and open-ended Middle East war (www.ft.com)
258. 欧盟必须团结一致应对特朗普的敌对策略，欧盟外交事务高级代表如是说 03-13 EU must stick together against Trump’s hostile tactics, says top diplomat (www.ft.com)
259. 油价冲击造就众多输家，但也催生了部分赢家。 03-13 Oil price shocks create many losers, but some winners too (www.ft.com)
260. 蕾切尔·里夫斯将推动扩大单一市场准入 03-13 Rachel Reeves to make new push for greater single-market access (www.ft.com)
265. HS2铁路高管正进行最后一刻的谈判以重新协商合同 03-13 HS2 rail executives in last-ditch talks to renegotiate contracts (www.ft.com)
266. 海湾国家自战争开始以来能源收入损失150亿美元 03-13 Gulf states lose 15bn in energy revenues since start of war (www.ft.com)
268. "法律在我身边变了"：苏丹顶尖学生因签证禁令被英国大学拒之门外 03-13 ‘The law changed around me’: top Sudanese students blocked from UK universities by visa ban (www.ft.com)
269. 凯雷集团因业绩不佳重组欧洲私募股权团队 03-13 Carlyle overhauls European private equity team after poor performance (www.ft.com)
270. 超短期押注为加密货币交易增添"更多狂热" 03-13 Ultra-short-term bets add ‘even more mania’ to crypto trading (www.ft.com)
271. 欧洲企业警告布鲁塞尔：勿急于摆脱对美国科技的依赖 03-13 European businesses warn Brussels over push to end reliance on US tech (www.ft.com)
273. 美国将英国、欧盟和加拿大列为新一轮关税调查目标 03-13 US targets UK, EU and Canada in new round of tariff probes (www.ft.com)
275. 加拿大启动数百亿加元北极军事投资计划 03-13 Canada launches tens of billions in Arctic military investment (www.ft.com)
276. 为何人民币的推进意义重大，即使它永远无法与美元抗衡 03-13 Why China’s renminbi push matters even if it never rivals the dollar (www.ft.com)
277. 自伊朗战争开始以来，美国已消耗掉"多年"的军火储备 03-13 US has burned through ‘years’ of munitions since start of Iran war (www.ft.com)
278. 霍尔木兹海峡危机加剧，油价突破每桶100美元大关 03-13 Oil pushes above 100 as Strait of Hormuz crisis intensifies (www.ft.com)
279. 投资者大幅削减美联储降息预期，因伊朗战争导致汽油价格飙升 03-13 Investors slash Fed rate-cut bets as Iran war sends petrol prices surging (www.ft.com)
281. 芝加哥商品交易所警告：美国干预原油期货将引发"史诗级灾难" 03-13 US intervention in oil futures would be ‘biblical disaster’, CME warns (www.ft.com)
285. 英国政府因加密货币ISA政策"处理不当"遭猛烈抨击 03-13 UK government under fire over ‘bungled’ crypto Isas policy (www.ft.com)
286. 吉姆·克莱伯恩将寻求第18次连任，重燃民主党代际之争 03-13 Jim Clyburn to seek 18th term, reigniting Democrats’ generational debate (www.ft.com)
288. 英国政客们脑子里装的都是错误的财富观念 03-12 British politicians have the wrong kind of money on the brain (www.ft.com)
290. 伊朗新任最高领袖誓言封锁霍尔木兹海峡 03-12 Iran’s new supreme leader vows to keep Strait of Hormuz closed (www.ft.com)
291. 俄罗斯因油价飙升每日额外收入达1.5亿美元 03-12 Russia rakes in 150mn a day in extra revenue from surging oil prices (www.ft.com)
292. "活靶子"：伊朗扩大对航运的袭击，油轮被困波斯湾 03-12 ‘Sitting ducks’: Oil tankers trapped in Gulf as Iran widens attacks on shipping (www.ft.com)
293. 麦肯锡紧急修复人工智能系统，此前黑客曝光其漏洞 03-12 McKinsey rushes to fix AI systems after hacker exposes flaws (www.ft.com)
295. 特朗普的外交政策只会促使中俄两国走得更近 03-12 Trump’s foreign policy will only push China and Russia closer together (www.ft.com)