When a test is deleted or renamed, it still shows in Test sections #1305
Description
Sorry if this is known, it seems that if I delete or rename a test, the "old" test still appears in the 'Test'. In the screenshot below, the highlighted test has been moved to a different file.
