Flutter's Android Studio plugin allow running a Flutter app, and then selecting a widget in the running app. The tool then selects the corresponding widget in the widget inspector and the corresponding source code file and place in that file.

Flutter Code doesn't have a widget inspector, but this capability would IMHO still be super useful if it just did the source code selection part. cc @DanTup @devoncarew WDYT?