feat(eudict): add "Save to Vocabulary with Note" feature#570
feat(eudict): add "Save to Vocabulary with Note" feature#570ZGGSONG merged 2 commits intoSTranslate:mainfrom
Conversation
- Add new button in translation result area to save word with note - Translation result is automatically added as note to the vocabulary - Extend IVocabularyPlugin interface with SaveWithNoteAsync method - Support token validation and cancellation
| Task<VocabularyResult> SaveWithNoteAsync(string word, string note, CancellationToken cancellationToken = default) | ||
| { | ||
| return SaveAsync(word, cancellationToken); | ||
| } |
There was a problem hiding this comment.
修改插件底层接口需要明确是否所有插件的实现都拥有该功能
比如另外一个生词本插件 Maimemo 以及其他可以接入的生词本服务都有嘛
There was a problem hiding this comment.
感谢审阅！我看了一下 Maimemo 插件源码，确认兼容性没有问题。SaveWithNoteAsync 使用了 C# 接口默认实现，会自动回退到 SaveAsync。但是我个人不用墨墨，就没有进行实际测试了
结论：
- Maimemo 等不支持笔记的插件无需任何修改，调用时会自动只保存单词，忽略笔记参数
- 支持笔记的插件可以选择性覆盖实现
There was a problem hiding this comment.
我的意思是如果所有的插件都有 那就不要该底层的接口定义，实现时就直接按 SaveWithNoteAsync 这个来实现
并且不同用户需求不同，建议做成可选项，配制里开启 开启后再保存到笔记 而不是另起一个接口再写实现
There was a problem hiding this comment.
并不是所有插件都有，这取决于插件调用的平台api是否开放"笔记"的修改接口
There was a problem hiding this comment.
所以说嘛 src/STranslate.Plugin/IVocabularyPlugin.cs 轻易不动他
因为如果别人有插件实现，这个定义变了，人家的插件不更新实现这个接口，就打不开了
我还是推荐按如下提示方式修改后 我再合并吧😀
建议做成可选项，配制里开启 开启后再保存到笔记 而不是另起一个接口再写实现
There was a problem hiding this comment.
我们对齐一下方案，现在如果不动src/STranslate.Plugin/IVocabularyPlugin.cs我有以下两个方案：
- 新增一个可选接口：
IVocabularyNoteSupport,来实现SaveWithNoteAsync功能，在插件中使用配置按钮控制是否开启笔记功能
2.扩展IPluginContext，接口中添加TranslationContext属性用来获取翻译结果，插件按钮控制开关
There was a problem hiding this comment.
你认为那个方案比较好或者有什么更好的方案可以告诉我
|
刚开始没太看明白这个功能的逻辑，debug了一下看出来区别了，如果要实现始终是需要对底层接口定义做修改的 不过我在考虑一件事，因为生词在web端是有释义，如果上传note里面加翻译结果不是重复了么，而且web端似乎看不到这个note里的信息 
|
|
1.我使用这个功能是配合了openai插件，因为有很多单词他在特殊场景有特殊含义，很可能此含义在各种词典中没有或者并非高频释义(此情况多出现在专业化的场景中，比如编程/金融/医科类场景)，此时常用的词典翻译就显得很匮乏了，反而是ai翻译可以准确的翻译出他的含义，只需要你写好提示词即可。 |
好的 |
|
那我可能要考虑一下生词本的设计问题了 入口不同了 交互逻辑不同了 你这个我先不合并 下个版本再带上 先看怎么设计交互会简单些 |
|
👌 |
2 participants
结合欧陆官方提供的笔记api配合生词本api实现添加生词时，同步添加翻译内容作为笔记