package:coverage now has support for function coverage and branch coverage. Might be worth implementing them in flutter's coverage_collector.dart (behind flags).

Alternatively, we could have coverage_collector.dart just wrap package:coverage. Presumably it's a separate implementation because package:coverage used to be slower, but there have been a lot of improvements to package:coverage, so they might be equivalent now.