Lorsque les classes Vector et Raster doivent charger un objet, S3 ou ceph, il est copié temporairement pour ouvrir toujours un fichier. Il est possible d'être plus performant en passant par un système de fichier virtuel, que gdal sait gérer

https://gdal.org/user/virtual_file_systems.html#vsis3

Une implémentation : https://gis.stackexchange.com/a/202793

Il faudrait comparer le temps mis pour récupérer les informations avec le mode "téléchargement" et ce mode "viruel" avant d'implémenter propremennt le mode virtuel.