NOWOŚCIAMI SEZON NAPĘDZANY
NOWY WYMIAR WYDAJNOŚCI Nowa linia maszyn Proline to odpowiedź na wyzwania nowoczesnego ogrodnictwa. Wybierz sprzęt, który łączy siłę z precyzyjnym sterowaniem. Odkryj urządzenia, które zdominują nadchodzący sezon w Twoim ogrodzie.
OGRÓD MASZYNY 4 NOWOŚĆ 2026 KOSIARKA SPALINOWA P30040 TYP NAPĘDU: PCHANA (BEZ NAPĘDU WŁASNEGO) Silnik 4 - suwowy Pojemność skokowa silnika: 131 cm³ Moc: 2.2 kW Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3600 obr./min. (rpm) Obudowa: Stalowa, wzmocniona, z nakładką z tworzywa sztucznego NYLON Pojemność kosza na trawę: 45 litrów, materiał nylonowy 7 Regulacja wysokości koszenia: Centralna, 7-stopniowa (zakres: 25 mm - 75 mm) Składanie uchwytu: Szybkie, śrubowe Koła: Ogumowane, z bieżnikiem Średnica kół (przód/tył): 152 mm/203 mm Szerokość robocza (koszenia): 410 mm Funkcja Mulczowania: Tak System zbierania trawy: wyrzut do kosza System mycia wewnętrznej obudowy
OGRÓD MASZYNY 5 NOWOŚĆ 2026 KOSIARKA SPALINOWA P30042 Silnik 4 - suwowy Pojemność skokowa silnika: 149 cm³ Moc: 2.8 kW Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3600 obr./min. (rpm) Obudowa: Stalowa, wzmocniona, z nakładką z tworzywa sztucznego NYLON Pojemność kosza na trawę: 65 litrów, materiał nylonowy 7 Regulacja wysokości koszenia: Centralna, 7-stopniowa (zakres: 25 mm - 75 mm) Składanie uchwytu: Szybkie, śrubowe Koła: Ogumowane, z bieżnikiem Średnica kół (przód/tył): 203 mm/252 mm Szerokość robocza (koszenia): 460 mm Funkcja Mulczowania: Tak System zbierania trawy: wyrzut do kosza Wyrzut boczny 4w1 System mycia wewnętrznej obudowy TYP NAPĘDU: Z NAPĘDEM
OGRÓD MASZYNY 6 NOWOŚĆ 2026 KOSIARKA SPALINOWA P30044 TYP NAPĘDU: Z NAPĘDEM Silnik 4 - suwowy Pojemność skokowa silnika: 200 cm³ Moc: 3.8 kW Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3600 obr./min. (rpm) Obudowa: Stalowa, wzmocniona, z nakładką z tworzywa sztucznego NYLON Pojemność kosza na trawę: 65 litrów, materiał nylonowy 7 Regulacja wysokości koszenia: Centralna, 7-stopniowa (zakres: 25 mm - 75 mm) Składanie uchwytu: Szybkie, śrubowe Koła: Ogumowane, z bieżnikiem Średnica kół (przód/tył): 203 mm/252 mm Szerokość robocza (koszenia): 510 mm Funkcja Mulczowania: Tak System zbierania trawy: wyrzut do kosza Wyrzut boczny 4w1 System mycia wewnętrznej obudowy
OGRÓD MASZYNY 7 NOWOŚĆ 2026 KOSIARKA SPALINOWA P30046 TYP NAPĘDU: Z NAPĘDEM Silnik 4 - suwowy Pojemność skokowa silnika: 224 cm³ Moc: 4.4 kW Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3600 obr./min. (rpm) Obudowa: Stalowa, wzmocniona, z nakładką z tworzywa sztucznego NYLON Pojemność kosza na trawę: 65 litrów, materiał nylonowy 7 Regulacja wysokości koszenia: Centralna, 7-stopniowa (zakres: 25 mm - 75 mm) Składanie uchwytu: Szybkie, śrubowe Koła: Ogumowane, z bieżnikiem Średnica kół (przód/tył): 203 mm/252 mm Szerokość robocza (koszenia): 560 mm Funkcja Mulczowania: Tak System zbierania trawy: wyrzut do kosza Wyrzut boczny 4w1 System mycia wewnętrznej obudowy
OGRÓD MASZYNY 8 NOWOŚĆ 2026 KOSIARKA ELEKTRYCZNA P30004 Moc: 1800 W Napięcie: 220-240 V Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3350 obr./min. (rpm) System zbierania trawy: Tak Pojemność kosza na trawę: 40 litrów, pół worka materiałowego, ze wskaźnikiem zapełnienia 6 Regulacja wysokości koszenia: Centralna, 6-stopniowa (zakres: 25 mm - 75 mm) Składanie uchwytu: Szybkie, śrubowe Koła: Ogumowane, z bieżnikiem Średnica kół (przód/tył): 155 mm/200 mm Szerokość robocza (koszenia): 400 mm
OGRÓD MASZYNY 9 NOWOŚĆ 2026 KOSIARKA ELEKTRYCZNA P30003 Moc: 1300 W Napięcie: 220-240 V Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3450 obr./min. (rpm) System zbierania trawy: Tak Pojemność kosza na trawę: 30 litrów, plastikowy 5 Regulacja wysokości koszenia: Centralna, 5-stopniowa (zakres: 25 mm - 65 mm) Składanie uchwytu: Szybkie, śrubowe Koła: Ogumowane, z bieżnikiem Średnica kół (przód/tył): 140 mm/140 mm Szerokość robocza (koszenia): 330 mm
OGRÓD MASZYNY 10 NOWOŚĆ 2026 AERATOR - WERTYKULATOR P30005 Moc: 1500 W Napięcie: 220-240 V Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 5000 obr./min. (rpm) System zbierania trawy: Tak Pojemność kosza: 45 litrów, worek materiałowy 6 Regulacja głębokości roboczej: Centralna, 6-stopniowa (zakres: -12, -6, -3, 0, +5 mm) Składanie uchwytu: Szybkie, śrubowe Koła: Ogumowane, z bieżnikiem Szerokość robocza: 360 mm Głowica wertykulująca z 20 ostrzami Głowica do wyczesywania ze stali sprężynowej z 24 zębami WYPOSAŻENIE: • dwa wałki
OGRÓD MASZYNY 11 NOWOŚĆ 2026 KOSA SPALINOWA P30006 Moc: 1 KW (1,36HP) Silnik: 4-suwowy, TYP: GX35 jednocylindrowy, chłodzony powietrzem OHC. Obroty biegu jałowego: 3000 do 4000 Obroty maksymalne 6500 obr. / min. Pojemność skokowa silnika: 35,8 cm³ WYPOSAŻENIE: • szelki, • głowica żyłkowa, • nóż trójramienny.
OGRÓD MASZYNY 12 NOWOŚĆ 2026 Moc: 1,7 KW (2,3HP) Silnik: 2-suwowy, TYP: TYP: 1E44F-5 jednocylindrowy, chłodzony powietrzem OHC. Obroty biegu jałowego: 3000 do 4000 Obroty maksymalne 7500 obr. / min. Pojemność skokowa silnika: 51,7 cm³ Maksymalna prędkość 10 000 obr./min WYPOSAŻENIE: • szelki, • głowica żyłkowa, • nóż trójramienny. KOSA SPALINOWA P30007
OGRÓD MASZYNY 13 NOWOŚĆ 2026 KOSA SPALINOWA P30008 Moc: 1,4 KW (1,9HP) Silnik: 2-suwowy, TYP: GX35 jednocylindrowy, chłodzony powietrzem OHC. Obroty biegu jałowego 3000 Obroty maksymalne 7500 obr. / min. Pojemność skokowa silnika: 51,7 cm³ Maksymalna prędkość 10 000 obr./min WYPOSAŻENIE: • szelki, 1 szt. • głowica nylonowa, • 1 szt. ostrze 3T
OGRÓD MASZYNY 14 NOWOŚĆ 2026 Napięcie: 220 V~240 V/50 Moc: 2500 W Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 4500 obr./min. (rpm) Ostrze: SK5 Rozmiar koła: 170 mm Maksymalna średnica gałęzi: 45 mm Kosz zbierający: 55 l ROZDRABNIACZ DO GAŁĘZI P30002
OGRÓD MASZYNY 15 NOWOŚĆ 2026 Napięcie: 220 V~240 V/50 Moc: 2400 W Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 4500 obr./min. (rpm) Ostrze: 65 Mn (2 szt.) Rozmiar koła: 160 x 33,5 mm Maksymalna średnica gałęzi: 40 mm Worek zbierający: 45 l ROZDRABNIACZ DO GAŁĘZI P30011
OGRÓD MASZYNY 16 NOWOŚĆ 2026 Typ napędu: Przekładnia łańcuchowa Silnik 4 - suwowy jednocylindrowy, chłodzony powietrzem Pojemność skokowa silnika: 420 cm³ Moc: 8.5 kW Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3600 obr./min. (rpm) Szerokość pracy 45-75-105-135 cm Liczba segmentów roboczych: 6 (regulowana szerokość pracy) 40x 24 noże max. 40 Głębokość do 180 mm (max. 360 mm) 2 biegi do przodu 1 bieg do tyłu Dostępne akcesoria dodatkowe (opcjonalne): GLEBOGRYZARKA P30149 KOŁA JEZDNE 4.0-10 (P30149A) KOŁA STALOWE 3.0-8 (P30149B) OBSYPNIK DO ZIEMNIAKÓW (P30149C) PŁUG JEDNOSKIBOWY (P30149D) PŁUG REGULOWANY (P30149E)
OGRÓD MASZYNY 17 NOWOŚĆ 2026 GLEBOGRYZARKA P30147 Typ napędu: Przekładnia ślimakowa Silnik: 4-suwowy, jednocylindrowy, chłodzony powietrzem Pojemność skokowa silnika: 144 cm³ Moc: 2.8 kW Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3600 obr./min. (rpm) Szerokość robocza: 360 mm Liczba segmentów roboczych: 2-4 (regulowana szerokość pracy) 16x Ilość noży: 16 Głębokość pracy: ≥ 10 cm
OGRÓD MASZYNY 18 NOWOŚĆ 2026 Typ napędu: Przekładnia ślimakowa Silnik: 4-suwowy, jednocylindrowy, chłodzony powietrzem Pojemność skokowa silnika: 212 cm³ Moc: 2.8 kW Maksymalna prędkość obrotowa silnika: 3600 obr./min. (rpm) Szerokość robocza: 595 mm Liczba segmentów roboczych: 3-4 (regulowana szerokość pracy) 24x Ilość noży: 24 Głębokość pracy: ≥ 10 cm 2 biegi do przodu 1 bieg do tyłu GLEBOGRYZARKA P30148
OGRÓD MASZYNY 19 NOWOŚĆ 2026 Moc: 2000 W/11-13 A Napięcie: 220-240 V Długość prowadnicy: 16” Podwójny hamulec bezpieczeństwa Automatyczne smarowanie Prędkość łańcucha: 15 m/s System beznarzędziowej wymiany łańcucha PILARKA ELEKTRYCZNA P30010 PILARKA ELEKTRYCZNA PRZEWODOWA
OGRÓD MASZYNY 20 NOWOŚĆ 2026 Ciśnienie znamionowe: 180 BAR Maks. ciśnienie: 207 BAR Przepływ znamionowy: 8.0 l/min. Maks. przepływ: 10 l/min. Moc silnika: 5.9 KW Pojemność skokowa silnika: 170 cm³ Wyposażenie: • pistolet z lancą ze stali nierdzewnej • 4 dysze z szybkim montażem • wąż ciśnieniowy 5m montowany na szybkozłączkę wzmacniany stalowym pancerzem z bębnem, • filtr wody • szpilka do udrażniania dyszy lancy • wbudowany pojemnik spieniacza na detergentm MYJKA CIŚNIENIOWA P20041 SILNIK SPALINOWY
OGRÓD MASZYNY 21 NOWOŚĆ 2026 MYJKA CIŚNIENIOWA P20031 SILNIK SZCZOTKOWY Ciśnienie znamionowe: 90 BAR Maksymalne ciśnienie: 130 BAR Przepływ znamionowy: 6,0 l/min. Maksymalny przepływ: 7,0 l/min. Moc silnika: 1600 W Napięcie: 220-240 V Wyposażenie: • pistolet z lancą z płynnie regulowaną szerokością strumienia wody, • wzmacniany wąż ciśnieniowy 5m montowany na szybkozłączkę, • filtr wody • szpilka do udrażniania dyszy lancy • pojemnik na detergent ze spieniaczem
OGRÓD MASZYNY 22 NOWOŚĆ 2026 Ciśnienie znamionowe: 110 BAR Maks. ciśnienie: 160 BAR Przepływ znamionowy: 6,0 l/min. Maks. przepływ: 7,0 l/min. Moc silnika: 2000 W Napięcie: 220-240 V Wyposażenie: • pistolet z lancą z płynnie regulowaną szerokością strumienia wody, • wąż ciśnieniowy 5m montowany na szybkozłączkę wzmacniany stalowym pancerzem z bębnem, • filtr wody • szpilka do udrażniania dyszy lancy • pojemnik na detergent ze spieniaczem MYJKA CIŚNIENIOWA P20032 SILNIK SZCZOTKOWY
OGRÓD MASZYNY 23 NOWOŚĆ 2026 Ciśnienie znamionowe: 130 BAR Maks. ciśnienie: 195 BAR Przepływ znamionowy: 7,0 l/min. Maks. przepływ: 7,8 l/min. Moc silnika: 2500 W Napięcie: 220-240 V Wyposażenie: • pistolet z lancą ze stali nierdzewnej z płynnie regulowaną szerokością strumienia wody, • wąż ciśnieniowy 5m montowany na szybkozłączkę wzmacniany stalowym pancerzem z bębnem, • filtr wody • szpilka do udrażniania dyszy lancy • wbudowany pojemnik na detergent ze spieniaczem w lancy MYJKA CIŚNIENIOWA P20033 SILNIK INDUKCYJNY
OGRÓD MASZYNY 24 NOWOŚĆ 2026 Ciśnienie znamionowe: 150 BAR Maks. ciśnienie: 225 BAR Przepływ znamionowy: 7,5 l/min. Maks. przepływ: 9 l/min. Moc silnika: 3200 W Napięcie: 220-240 V Wyposażenie: • pistolet z lancą ze stali nierdzewnej, • 5-metrowy wąż ciśnieniowy wzmacniany stalowym pancerzem, • wygodny bęben na wąż • 4 dysze Quick do regulacji strumienia wody • dodatkowa Dysza Turbo • wbudowany zbiornik na detergent • generator piany w lancy • igła czyszcząca • filtr wody • przewód zasilający o długości 5 m MYJKA CIŚNIENIOWA P20034 SILNIK INDUKCYJNY
Serce każdej udanej imprezy GRILL
OGRÓD 26 akcesoria NOWOŚĆ 2026 Grill gazowy PROLINE 40215 to najbardziej zaawansowany model w ofercie, stworzony dla użytkowników, którzy oczekują maksymalnej mocy, najwyższej jakości materiałów oraz bogatego wyposażenia. To propozycja dla wymagających entuzjastów grillowania, którzy traktują grill jako pełnoprawne centrum kuchni ogrodowej. Aż 22,5 kW łącznej mocy zapewnia imponującą wydajność i pełną kontrolę nad procesem grillowania. Cztery palniki główne, palnik boczny typu infrared oraz tylny palnik ze stali nierdzewnej umożliwiają jednoczesne przygotowanie wielu potraw, grillowanie w wysokiej temperaturze oraz pieczenie metodą pośrednią lub na rożnie. Model wyróżnia się zastosowaniem materiałów klasy premium: stali nierdzewnej, elementów z odlewanego aluminium oraz solidnych komponentów konstrukcyjnych. Ich grubość i jakość przekładają się na stabilność, trwałość oraz odporność na intensywne użytkowanie. Wysoka masa urządzenia (85 kg) jest naturalnym efektem tej konstrukcji i stanowi dyskretne potwierdzenie klasy zastosowanych materiałów. Zaawansowane detale, takie jak podświetlane pokrętła LED, regulacja wysokości rusztu w palniku bocznym, składana półka boczna czy koszyk na przyprawy, podnoszą komfort użytkowania i podkreślają prestiżowy charakter modelu. PROLINE 40215 to grill dla osób, które oczekują najwyższych standardów, zarówno pod względem jakości wykonania, jak i funkcjonalności. GRIL GAZOWY PREMIUM 4+2 40215 System palników 6 palników o łącznej mocy 22,5 kW 4 palniki główne ze stali nierdzewnej (4 x 3,5 kW) wraz z aromatyzerami ze stali nierdzewnej chroniące system gazowy 1 palnik boczny INFRARED (4,5 kW) z rusztem żeliwnym oraz możliwością regulacji wysokości w dwóch poziomach - idealny do przygotowywania steków. 1 palnik tylny do rożna (4kW) Ruszt żeliwny - zarówno główny, jak i umieszczony na pal niku bocznym - gwarantuje doskonałą akumulację ciepła. modularna budowa (4-częściowy) ułatwia obsługę i czyszczenie bardzo duża powierzchnia grilowania: 76 x 43 cm Konstrukcja premium Połączenie wysokogatunkowej stali nierdzewnej oraz solidnych odlewów aluminiowych gwarantuje wysoką jakość wykonania, luksusowy wygląd, odporność na korozję oraz perfekcyjne utrzymanie temperatury. Komfort obsługi podświetlane pokrętła LED - łatwe i wygodne grillowanie nawet w ciemności wysokiej jakości termometr wykonany ze stali nierdzewnej, umieszczony w pokrywie. system łatwego odprowadzania tłuszczu z wyjmowaną tacką Przechowywanie i mobilność szafka z miejscem na butlę gazową 11 kg składana półka boczna ułatwia przechowywanie grilla. wieszaki na akcesoria umieszczone na obu półkach bocznych praktyczny koszyk na przyprawy wzmocniony wózek na 4 kółkach (2 z hamulcami) W zestawie wysokiej jakości certyfikowany wąż i reduktor gazowy Rozmiar produktu 1530 × 615 × 1187 mm Rozmiar kartonu 915 x 640 x 600 mm Waga netto 85 kg Waga brutto 90 kg
OGRÓD 27 akcesoria NOWOŚĆ 2026 Grill gazowy PROLINE 40214 to idealne rozwiązanie dla rodzin oraz użytkowników, którzy grillują częściej, dla większej liczby osób i potrzebują większej powierzchni roboczej, bez kompromisów w zakresie jakości wykonania. Model bazuje na tej samej, sprawdzonej konstrukcji i materiałach co model 40213, oferując jednak cztery palniki główne oraz wyraźnie większą powierzchnię grillowania. Łączna moc 17,15 kW zapewnia szybkie nagrzewanie i stabilną temperaturę nawet przy intensywnym użytkowaniu. Cztery palniki główne umożliwiają precyzyjne zarządzanie strefami ciepła, a palnik boczny zwiększa funkcjonalność grilla, pozwalając na przygotowanie dodatków lub sosów równolegle z grillowaniem. Duże, żeliwne ruszty skutecznie akumulują ciepło i gwarantują równomierne przypiekanie potraw. Zastosowanie wysokiej jakości materiałów, w tym licznych elementów ze stali nierdzewnej, przekłada się na stabilność konstrukcji, odporność na temperaturę oraz długą żywotność. Wysoka masa urządzenia w swojej klasie jest naturalnym efektem solidnego wykonania i świadczy o braku kompromisów materiałowych. Model wyposażono w zamykaną szafkę z możliwością schowania butli gazowej 11 kg, elektryczny zapłon w pokrętle, czytelny nierdzewny termometr oraz stabilny wózek z tylnym panelem i kółkami z hamulcami. Całość tworzy kompletny, wygodny w obsłudze grill do regularnego, rodzinnego użytkowania. PROLINE 40214 to propozycja dla tych, którzy potrzebują więcej przestrzeni i większej mocy, zachowując sprawdzoną jakość i estetykę serii GRILLI PROLINE. GRIL GAZOWY NIERDZEWNY 4+1 40214 System palników 5 palników o łącznej mocy 17.15 kW 4 palniki główne ze stali nierdzewnej (4 x 3,5 kW) wraz z aromatyzerami chroniącymi system gazowy 1 palnik boczny (3,15 kW) do gotowania i podgrzewania Ruszt Żeliwny - gwarantuje doskonałą akumulację ciepła. Modularna budowa (2-częściowy) ułatwia obsługę i czyszczenie Bardzo duża powierzchnia grilowania: 74 x 44 cm Konstrukcja premium Eleganckie wykończenie ze stali nierdzewnej: Pokrywa, panel sterowania oraz drzwi szafki wykonane z wysokiej jakości stali odpornej na warunki atmosferyczne. Solidny wózek lakierowany proszkowo na kolor srebrny. Komfort obsługi Ergonomiczne pokrętła ABS z gumkami ułatwiającymi chwyt Wysokiej jakości termometr wykonany ze stali nierdzewnej, umieszczony w pokrywie. Niezawodny zapłon elektryczny Przechowywanie i mobilność Szafka z miejscem na butlę gazową 11 kg Zintegrowany otwieracz do butelek Wieszaki na akcesoria umieszczone na półce bocznej Wzmocniony wózek na 4 kółkach (2 z hamulcami) W zestawie Wysokiej jakości certyfikowany wąż i reduktor gazowy Rozmiar produktu 1440 x 545 x 1150 mm Rozmiar kartonu 820 x 625 x 645 mm Waga netto 48 kg Waga brutto 50 kg
OGRÓD 28 akcesoria NOWOŚĆ 2026 GRIL GAZOWY NIERDZEWNY 3+1 Grill gazowy PROLINE 40213 został zaprojektowany z myślą o rodzinach, które chcą cieszyć się pełnowartościowym grillowaniem, ale dysponują ograniczoną przestrzenią do ustawienia i przechowywania grilla. To idealne rozwiązanie do mniejszych ogrodów, na tarasy, patio oraz do domków letniskowych, gdzie istotne są zarówno wymiary urządzenia, jak i jego funkcjonalność. Kompaktowa konstrukcja pozwala łatwo znaleźć miejsce na grill po zakończeniu sezonu, jednocześnie oferując wszystkie kluczowe funkcje potrzebne do codziennego grillowania. Trzy palniki główne oraz palnik boczny zapewniają łączną moc 13,65 kW, co przekłada się na szybkie nagrzewanie i stabilną temperaturę pracy – w pełni wystarczającą do przygotowania posiłków dla całej rodziny. Żeliwne ruszty gwarantują równomierne rozprowadzanie ciepła i bardzo dobre efekty grillowania, a optymalna powierzchnia robocza umożliwia przygotowanie kilku potraw jednocześnie, bez konieczności inwestowania w duże, trudne do przechowywania grille. W konstrukcji grilla zastosowano wysokiej jakości materiały, w tym elementy ze stali nierdzewnej oraz solidne komponenty nośne. Ich trwałość i grubość przekładają się na stabilność urządzenia oraz długą żywotność. Relatywnie wysoka waga produktu w tej klasie gabarytowej jest naturalnym efektem użycia wytrzymałych materiałów, a nie kompromisów konstrukcyjnych. Elektryczny zapłon zintegrowany z pokrętłami, czytelny nierdzewny termometr oraz szafka na butlę gazową 11 kg zwiększają komfort i porządek w strefie grillowania. Całość uzupełnia nowoczesny wygląd i praktyczne rozwiązania, takie jak wbudowany otwieracz do butelek. PROLINE 40213 to przemyślany wybór dla rodzin, które szukają mniejszego, łatwego do przechowywania grilla, wykonanego z solidnych materiałów i oferującego funkcjonalność znaną z większych modeli. 40213 System palników 4 palniki o łącznej mocy 13.65 kW 3 palniki główne ze stali nierdzewnej (3 x 3,5 kW) wraz z aromatyzerami chroniącymi system gazowy 1 palnik boczny (3,15 kW) do gotowania i podgrzewania Ruszt Żeliwny - gwarantuje doskonałą akumulację ciepła. Modularna budowa (3-częściowy) ułatwia obsługę i czyszczenie Duża powierzchnia grilowania: 63 x 44 cm Konstrukcja premium Eleganckie wykończenie ze stali nierdzewnej: Pokrywa, panel sterowania oraz drzwi szafki wykonane z wysokiej jakości stali odpornej na warunki atmosferyczne. Solidny wózek lakierowany proszkowo na kolor srebrny. Komfort obsługi Ergonomiczne pokrętła ABS z gumkami ułatwiającymi chwyt Wysokiej jakości termometr wykonany ze stali nierdzewnej, umieszczony w pokrywie. Niezawodny zapłon elektryczny Przechowywanie i mobilność Szafka z miejscem na butlę gazową 11 kg Zintegrowany otwieracz do butelek Wieszaki na akcesoria umieszczone na półce bocznej Wzmocniony wózek na 4 kółkach (2 z hamulcami) W zestawie Wysokiej jakości certyfikowany wąż i reduktor gazowy Rozmiar produktu 1336 x 558 x 1155 mm Rozmiar kartonu 740 x 570 x 525 mm Waga netto 45 kg Waga brutto 48 kg
OGRÓD 29 akcesoria NOWOŚĆ 2026 GRIL GAZOWY CZARNY 4+1 Grill gazowy PROLINE 40212 to propozycja dla użytkowników, którzy oczekują maksymalnej wydajności, trwałości oraz pełnej kontroli nad procesem grillowania. Model został zaprojektowany z myślą o intensywnym użytkowaniu w ogrodzie lub na tarasie, łącząc nowoczesny wygląd z solidnymi rozwiązaniami konstrukcyjnymi. Cztery palniki główne oraz palnik boczny oferują łączną moc 15,75 kW, co zapewnia szybkie nagrzewanie oraz równomierne rozprowadzanie ciepła na całej powierzchni grillowania. Żeliwne ruszty skutecznie akumulują temperaturę, gwarantując doskonałe przypiekanie potraw i powtarzalne efekty grillowania. Pokrywa wykonana ze stali nierdzewnej z aluminiowanym panelem wewnętrznym poprawia utrzymanie temperatury i umożliwia grillowanie pośrednie. Elektroniczny zapłon zintegrowany z pokrętłami, wbudowany termometr oraz stabilny wózek z kółkami i hamulcami sprawiają, że grill jest wygodny i bezpieczny w codziennym użytkowaniu. PROLINE 40212 to solidny grill gazowy o dużej powierzchni roboczej, przeznaczony dla wymagających użytkowników, którzy cenią jakość wykonania, prostotę obsługi i niezawodność. 40212 System palników 5 palników o łącznej mocy 15.75 kW 4 palniki główne ze stali nierdzewnej (4 x 3,5 kW) wraz z aromatyzerami ze stali nierdzewnej chroniącymi system gazowy 1 palnik boczny (3,15 kW) do gotowania i podgrzewania Ruszt Żeliwny - gwarantuje doskonałą akumulację ciepła. Modularna budowa (4-częściowy) ułatwia obsługę i czyszczenie Duża powierzchnia grilowania: 71 x 40 cm Konstrukcja premium Nowoczesny design: połączenie eleganckiej pokrywy ze stali nierdzewnej z solidną konstrukcją w kolorze głębokiej czerni (lakierowanie proszkowe). Komfort obsługi Ergonomiczne pokrętła ABS z gumkami ułatwiającymi chwyt Wysokiej jakości termometr wykonany ze stali nierdzewnej, umieszczony w pokrywie. Niezawodny zapłon elektryczny Przechowywanie i mobilność Przestronna dolna szafka na akcesoria i butlę gazową Wieszaki na akcesoria umieszczone na półce bocznej Wzmocniony wózek na 4 kółkach (2 z hamulcami) W zestawie Wysokiej jakości certyfikowany wąż i reduktor gazowy Rozmiar produktu 1391 × 540 × 1106 mm Rozmiar kartonu 775 x 580 x 490 mm Waga netto 40 kg Waga brutto 42 kg
OGRÓD 30 akcesoria NOWOŚĆ 2026 Pokrowiec wykonany jest z wysokiej jakości tkaniny 600D Oxford, przeznaczonej do intensywnego użytku zewnętrznego. Materiał ten charakteryzuje się gęstym splotem, wysoką odpornością na przetarcia oraz stabilnością wymiarową, co bezpośrednio przekłada się na długą żywotność produktu. Powłoka wzmacniająca PVC znacząco zwiększa odporność pokrowca na wilgoć i opady atmosferyczne, skutecznie blokuje przenikanie wody, jednocześnie wzmacniając strukturę tkaniny oraz chroniąc ją przed pękaniem i degradacją pod wpływem czynników zewnętrznych. Zastosowana tkanina wykazuje również odporność na promieniowanie UV, co zapobiega blaknięciu materiału oraz osłabieniu jego struktury podczas długotrwałej ekspozycji na słońce. Pokrowiec został zaprojektowany specjalnie z myślą o grillu marki PROLINE, dzięki czemu idealnie pasuje i ściśle przylega do jego obudowy. Kod L [mm] W [mm] H [mm] Kolor 40212P 1398 557 1046 10 40213P 1346 560 1098 10 POKROWIEC NA GRILL GAZOWY WODODPORNY 40212 40213 40214 40215 Kod L [mm] W [mm] H [mm] Kolor 40214P 1446 560 1098 10 40215P 1538 610 1120 10
OGRÓD 31 akcesoria PRZYCZEPKA OGRODOWA DO TRAKTORA / TACZKA Wymiary nadwozia: 1500 × 935 × 765 mm Wymiary skrzyni: 1210 × 935 × 300 mm Konstrukcja stalowa (malowana proszkowo) Skrzynia z wytrzymałego tworzywa PP Opona: 16 × 4.00-8 pneumatyczne Felga: stalowa (malowana proszkowo) Ładowność: 300 kg Waga brutto: 33 kg Waga netto: 32 kg 2in1 2w1 STAL/STEEL +PP 16×4.00-8 PNEUMATYCZNE PNEUMATIC 15km/h 300 KG NOWOŚĆ 2026 Profesjonalna przyczepka ogrodowa przeznaczona do współpracy z traktorem ogrodowym, zaprojektowana z myślą o wygodnym i bezpiecznym transporcie materiałów sypkich, narzędzi oraz odpadów ogrodowych. Solidna konstrukcja, wysoka ładowność oraz funkcja kiprowania czynią ją niezawodnym narzędziem do intensywnych prac ogrodowych i gospodarczych. Skrzynia wykonana z wytrzymałego tworzywa sztucznego (PP) cechuje się wysoką odpornością na uszkodzenia mechaniczne oraz działanie warunków atmosferycznych. Stabilna stalowa rama z felgami malowanymi proszkowo zapewnia trwałość oraz odporność na korozję. Przyczepka została wyposażona w pneumatyczne koła, które gwarantują płynną jazdę i dobrą przyczepność nawet na nierównym terenie. Mechanizm ręcznego zwalniania umożliwia szybkie i wygodne kiprowanie skrzyni ładunkowej, co znacząco usprawnia rozładunek. Dodatkowym atutem jest możliwość przekształcenia przyczepki w taczkę, zwiększając jej uniwersalność i zakres zastosowań. 98001
OGRÓD 32 akcesoria Wymiary nadwozia: 1490 × 760 × 725 mm Wymiary skrzyni: 1060 × 760 × 300 mm Kostrukcja w całości wykonana ze stali (malowana proszkowo) Opona: 16 × 4.00-8 pneumatyczne Felga: stalowa (malowana proszkowo) Grubość stali: 1.0 mm Ładowność: 250 kg Waga brutto: 38 kg Waga netto: 36.5 kg 16×4.00-8 PNEUMATYCZNE PNEUMATIC STAL/STEEL 15km/h 250 KG NOWOŚĆ 2026 Profesjonalna przyczepka ogrodowa przeznaczona do współpracy z traktorem ogrodowym, zaprojektowana z myślą o transporcie ciężkich i gabarytowych ładunków. W całości stalowa konstrukcja, wysoka ładowność oraz możliwość pełnej konfiguracji burt czynią ten model wyjątkowo uniwersalnym narzędziem do prac ogrodowych, komunalnych i gospodarczych. Skrzynia ładunkowa wykonana została z blachy stalowej , co zapewnia wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne oraz długą żywotność nawet przy intensywnym użytkowaniu. Stalowa rama oraz felgi malowane proszkowo skutecznie chronią konstrukcję przed korozją. Przyczepka wyposażona jest w mechanizm ręcznego zwalniania, umożliwiający szybkie kiprowanie skrzyni i wygodny rozładunek materiałów sypkich. Istotnym atutem modelu 98002 jest możliwość demontażu wszystkich burt, zarówno jednocześnie, jak i każdej burty indywidualnie, co pozwala na transport dłużyc, większych elementów oraz ładunków nietypowych. Pneumatyczne koła zapewniają stabilną jazdę i dobrą amortyzację na nierównym terenie, a maksymalna prędkość robocza do 15 km/h umożliwia sprawną pracę w obrębie posesji i ogrodu. PRZYCZEPKA OGRODOWA DO TRAKTORA 98002
OGRÓD 33 akcesoria PRZYCZEPKA OGRODOWA DO TRAKTORA NOWOŚĆ 2026 98003 Profesjonalna przyczepka ogrodowa do traktora, wyposażona w dodatkową nadstawkę siatkową, przeznaczona do transportu materiałów lekkich i objętościowych, takich jak liście, gałęzie, trawa, odpady zielone czy worki. Solidna, w całości stalowa konstrukcja oraz wysoka ładowność zapewniają niezawodność i bezpieczeństwo pracy nawet przy intensywnym użytkowaniu. Skrzynia ładunkowa wykonana ze stali gwarantuje wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne, a stalowe felgi malowane proszkowo skutecznie zabezpieczają konstrukcję przed korozją. Zastosowana nadstawka siatkowa znacząco zwiększa pojemność transportową przyczepki bez wpływu na stabilność zestawu. Model 98003 wyposażony jest w mechanizm ręcznego zwalniania, umożliwiający wygodne kiprowanie skrzyni ładunkowej i szybki rozładunek. Dodatkowym atutem jest możliwość demontażu wszystkich burt, jak również zdejmowania każdej burty indywidualnie, co pozwala na transport elementów o niestandardowych gabarytach. Pneumatyczne koła 16×4.00-8 zapewniają dobrą amortyzację i stabilną jazdę w trudnym terenie, a maksymalna prędkość robocza do 15 km/h umożliwia sprawną pracę w ogrodzie, gospodarstwie lub na terenie posesji. Wymiary nadwozia: 1530 × 760 × 1030 mm Wymiary skrzyni: 1140 × 760 × 350 mm Wymiary osłony nadstawki siatkowej: 1140 × 760 × 275 mm Kostrukcja w całości wykonana ze stali (malowana proszkowo) Opona: 16 × 4.00-8 pneumatyczne Felga: stalowa (malowana proszkowo) Ładowność: 250 kg Waga brutto: 49 kg Waga netto: 46 kg 15km/h 16×4.00-8 PNEUMATYCZNE PNEUMATIC STAL/STEEL 250 KG
OGRÓD 34 akcesoria NOWOŚĆ 2026 Misa: stal ocynkowana, grubość 0,7 mm Konstrukcja / rama: stalowa rura Ø 32 mm, grubość ścianki 1,1 mm (przed malowaniem) Wykończenie ramy: malowanie proszkowe Jednolita konstrukcja spawana z jednego elementu, bez połączeń śrubowych (większa sztywność i trwałość w porównaniu do modeli skręcanych) Opona: pneumatyczna 14 × 3.50–8 Felga: stalowa + łożysko kulkowe stalowe Pojemność nominalna misy: 85 litrów Pojemność zasypowa materiałów sypkich: ok. 105 litrów Maksymalne obciążenie (zasypowe): 150 kg Pojemność nominalna misy: 100 litrów Pojemność zasypowa materiałów sypkich: ok. 180 litrów Maksymalne obciążenie (zasypowe): 150 kg TACZKA 85 l, 150 kg 46767R TACZKA 100 l, 150 kg 46768R Zapewnij sobie ciągłość pracy - dedykowane koło zapasowe z łożyskiem kulkowym i stalową felgą. Kompatybilne z modelami taczek 46767R oraz 46768R. KOŁO 3.50–8 (KOMPLETNE) TYP B 46769R Wytrzymałe i funkcjonalne taczki przeznaczone do prac ogrodowych, budowlanych oraz gospodarczych. Dzięki stalowej, spawanej konstrukcji oraz ocynkowanej misie zapewniają wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne i warunki atmosferyczne. Jednolita rama bez połączeń śrubowych gwarantuje większą sztywność i długą żywotność nawet przy intensywnym użytkowaniu. Pneumatyczne koło z solidną stalową felgą i łożyskiem kulkowym ułatwia manewrowanie, zapewnia stabilność oraz komfort pracy – również na nierównym terenie. Ergonomiczne uchwyty i dobrze wyważona konstrukcja pozwalają na wygodny transport ciężkich ładunków. Sprawdzą się zarówno w przydomowym ogrodzie, jak i na placu budowy czy w gospodarstwie.
OGRÓD 35 akcesoria NOWOŚĆ 2026 REGAŁ METALOWY WCISKANY - STANDARD Kod Kolor Wykończenie Grubość profilu [mm] Ilość półek Materiał półek Max. obciążenie jednej półki [kg] Waga brutto kg] 62030 Srebrny Ocynkowane 0.6 5 MDF 175 12.5 62030C Czarny Ocynkowane, malowane proszkowo 0.6 5 MDF 175 12.7 Regały wciskane 62030 oraz 62030C to uniwersalne i wytrzymałe rozwiązanie do przechowywania w garażach, piwnicach, warsztatach czy magazynach. Stabilna stalowa konstrukcja, półki z płyty MDF oraz nośność 175 kg na półkę zapewniają komfort i bezpieczeństwo użytkowania. Dzięki systemowi montażu bezśrubowego regały składa się szybko i bez wysiłku. Model dostępny jest w dwóch wersjach wykończenia — ocynkowanej (62030), odpornej na korozję, oraz malowanej proszkowo (62030C) w eleganckim czarnym kolorze, dzięki czemu łatwo dopasować go do stylistyki pomieszczenia. 900 mm 400 mm 1800 mm 175 kg MAX. MAX. OBCIĄŻENIE NA PÓŁKĘ MAX. LOAD PER SHELF PÓŁEK SHELVES x5 SZYBKI MONTAŻ QUICK ASSEMBLY
OGRÓD 36 akcesoria NOWOŚĆ 2026 Kod Kolor Wykończenie Grubość profilu [mm] Ilość półek Materiał półek Max. obciążenie jednej półki [kg] Waga brutto kg] 62031 Srebrny Ocynkowane 0.82 5 MDF 265 16.8 62031C Czarny Ocynkowane, malowane proszkowo 0.82 5 MDF 265 17 REGAŁ METALOWY WCISKANY - PREMIUM Wzmocnione regały z serii PREMIUM to propozycja dla użytkowników, którzy wymagają większej stabilności i nośności. Grubszy profil stalowy oraz solidne półki MDF pozwalają na przechowywanie cięższych narzędzi, urządzeń i materiałów o wadze nawet do 265 kg na półkę. Konstrukcja wciskana umożliwia szybki montaż bez użycia śrub, a całość pozostaje sztywna i odporna na odkształcenia. Modele dostępne są w wersji ocynkowanej (62031) oraz malowanej na czarno (62031C) — obie oferują większą trwałość i świetnie sprawdzają się w warsztatach, magazynach oraz profesjonalnych przestrzeniach roboczych. 900 mm 400 mm 1800 mm 265 kg MAX. MAX. OBCIĄŻENIE NA PÓŁKĘ MAX. LOAD PER SHELF PÓŁEK SHELVES x5 SZYBKI MONTAŻ QUICK ASSEMBLY PREMIUM
OGRÓD 37 akcesoria NOWOŚĆ 2026 REGAŁ METALOWY WCISKANY WYSOKI - STANDARD REGAŁ METALOWY WCISKANY NISKI - STANDARD • LOW PRESSED METAL SHELF - STANDARD Kod Kolor Wykończenie Grubość profilu [mm] Ilość półek Materiał półek Max. obciążenie jednej półki [kg] Waga brutto kg] 62032 Srebrny Ocynkowane 0.7 6 MDF 175 20.5 62032C Czarny Ocynkowane, malowane proszkowo 0.7 6 MDF 175 20.8 Kod Kolor Wykończenie Grubość profilu [mm] Ilość półek Materiał półek Max. obciążenie jednej półki [kg] Waga brutto kg] 62033 Srebrny Ocynkowane 0.5 4 MDF 100 6.7 62033C Czarny Ocynkowane, malowane proszkowo 0.5 4 MDF 100 6.8 Regały 62032 oraz 62032C to wyjątkowo pojemne modele o wysokości ponad 2,2 metra i sześciu funkcjonalnych półkach, które pozwalają przechować duże ilości towarów i wyposażenia. Idealnie sprawdzają się w magazynach, pomieszczeniach gospodarczych oraz wszędzie tam, gdzie liczy się maksymalna przestrzeń użytkowa. Stabilna konstrukcja i nośność 175 kg na półkę gwarantują bezpieczne użytkowanie. Dzięki systemowi montażu bezśrubowego regały składa się szybko i bez wysiłku. Regał dostępny jest w dwóch estetycznych wariantach — ocynkowanym (62032) oraz malowanym proszkowo na czarno (62032C) — dzięki czemu można go dopasować do charakteru przestrzeni. Kompaktowe regały wciskane 62033 oraz 62033C to doskonałe rozwiązanie do spiżarni, schowków, małych magazynów i domowych pomieszczeń użytkowych. Mniejsze wymiary ułatwiają ustawienie nawet w ograniczonej przestrzeni, a nośność 100 kg na półkę zapewnia odpowiednią stabilność dla codziennych przedmiotów. Montaż bezśrubowy pozwala na szybkie przygotowanie regału do użytku, a lekka konstrukcja ułatwia jego przenoszenie. Model dostępny jest w wersji ocynkowanej (62033) lub czarnej malowanej proszkowo (62033C), co daje możliwość wyboru między odpornością na korozję a nowoczesnym wyglądem. 1100 mm 500 mm 2220 mm 750 mm 300 mm 1500 mm 175 kg MAX. MAX. OBCIĄŻENIE NA PÓŁKĘ MAX. LOAD PER SHELF PÓŁEK SHELVES x6 SZYBKI MONTAŻ QUICK ASSEMBLY 100 kg MAX. MAX. OBCIĄŻENIE NA PÓŁKĘ MAX. LOAD PER SHELF PÓŁEK SHELVES x4 SZYBKI MONTAŻ QUICK ASSEMBLY
OGRÓD 38 akcesoria NOWOŚĆ 2026 Kod Kolor Wykończenie Grubość profilu [mm] Ilość półek Materiał półek Max. obciążenie jednej półki [kg] Waga brutto kg] 62040 Srebrny Ocynkowane 0.6 5 MDF 175 20.7 Kod Kolor Wykończenie Grubość profilu [mm] Ilość półek Materiał półek Max. obciążenie jednej półki [kg] Waga brutto kg] 62041 Srebrny Ocynkowane 0.6 5 MDF 175 15 REGAŁ METALOWY WCISKANY NAROŻNY - STANDARD REGAŁ METALOWY WCISKANY Z BLATEM ROBOCZYM - STANDARD • PRESSED METAL SHELVING WITH WORK TOP - STANDARD 400 mm 400 mm 1800 mm 700 mm 900 mm Regał narożny 62040 został zaprojektowany z myślą o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni, szczególnie w pomieszczeniach, w których klasyczne regały nie mieszczą się optymalnie. Dzięki konstrukcji dopasowanej do narożników pozwala stworzyć funkcjonalny, ciągły system przechowywania, a system montażu bezśrubowego zapewnia szybkie i łatwe składanie. Ocynkowana powierzchnia zabezpiecza przed korozją, a pięć solidnych półek MDF i nośność 175 kg każda zapewniają stabilność oraz szerokie możliwości zastosowania. To idealny element uzupełniający większe zestawy regałów metalowych. Model 62041 to praktyczny regał wciskany wyposażony w dodatkowy blat roboczy, co czyni go doskonałym wyborem do warsztatów i pracowni majsterkowicza. Pozwala nie tylko uporządkować narzędzia i materiały, ale również stworzyć wygodne, stabilne miejsce do pracy. Montaż bezśrubowy pozwala na szybkie przygotowanie regału do użytku. Ocynkowana konstrukcja zapewnia wysoką trwałość i odporność na korozję, a półki MDF o nośności 175 kg gwarantują bezpieczne składowanie. To rozwiązanie, które łączy dwa kluczowe elementy wyposażenia — przestrzeń magazynową i stanowisko robocze — w jednym funkcjonalnym produkcie. 1800 mm 300 mm 1000 mm 600 mm 175 kg MAX. MAX. OBCIĄŻENIE NA PÓŁKĘ MAX. LOAD PER SHELF PÓŁEK SHELVES x5 SZYBKI MONTAŻ QUICK ASSEMBLY 175 kg MAX. MAX. OBCIĄŻENIE NA PÓŁKĘ MAX. LOAD PER SHELF PÓŁEK SHELVES x5 SZYBKI MONTAŻ QUICK ASSEMBLY
TWÓRZ OGRÓD Z CHARAKTEREM Poczuj pełną kontrolę nad każdą rośliną. Narzędzia ręczne Proline to połączenie lekkości materiałów z bezwzględną siłą cięcia i kopania. Projektuj, sadź i podlewaj, korzystając z profesjonalnych rozwiązań.
OGRÓD katalog 2026 40 WĄŻ DO POMP ZATAPIALNYCH PROWADNICA DO WĘŻA FLEXIBLE PVC UV PROTECTED ALL SEASONS Cd Pb Ba FDO +60°C -25°C Profesjonalny wąż tłoczony do pomp. Wąż dwuwarstwowy. Zakres temperatur od -25°C do +60°C. Wyrób przeznaczony jest do tłoczenia wody i ścieków o ciśnieniu roboczym nie większym niż 1 bar. Kod Średnica Długość [m] 99001 1” 10 WĄŻ OGRODOWY WĄŻ OGRODOWY - PREMIUM 30bar Prowadnica zapobiega łamaniu, skręcaniu się węża i organizuje ułożenie węża w ogrodzie. Metalowa kotwa. Kod Trzpień 99246 metal x 24 24bar FLEXIBLE PVC UV PROTECTED ANTI ALGAE +60°C -10°C ALL SEASONS Cd Pb Ba FDO YEARS LIFE LIFE YEARS 5 4-warstwowy wąż wykonany z elastycznego PCV. Ciśnienie robocze 8 bar. Ciśnienie rozrywające 24 bar. Zakres temperatur -10°C do +60°C. Odporny na promieniowanie słoneczne UV i osadzanie się glonów. Nie zawiera kadmu, baru, ołowiu i ftalanów. Wewnętrzna warstwa w biełego pierwotnego PCV. Kod Rozmiar Długość [m] 99412 1/2” 20 1 99413 1/2” 30 1 99415 1/2” 50 1 99432 3/4” 20 1 99433 3/4” 30 1 99435 3/4” 50 1 99442 1” 20 1 99443 1” 30 1 99445 1” 50 1 FLEXIBLE PVC UV PROTECTED ANTI ALGAE +60°C -25°C ALL SEASONS Cd Pb Ba FDO YEARS LIFE LIFE YEARS 10 Dwukrotnie trwalszy 4-warstwowy wąż wykonany z elastycznego PCW z dodatkiem komponentów poprawiających elastyczność w niskich temperaturach, odporny na zginanie i skręcanie. Ciśnienie robocze 10 bar. Ciśnienie rozrywające 30 bar. Zakres temperatur -25°C do +60°C. Odporny na promieniowanie słoneczne UV i osadzanie się glonów. Nie zawiera kadmu, baru, ołowiu i ftalanów. Okres użytkowania 10 lat. Wewnętrzna warstwa w biełego pierwotnego PCV. Kod Rozmiar Długość [m] 99612 1/2” 20 1 99613 1/2” 30 1 99615 1/2” 50 1 99632 3/4” 20 1 99633 3/4” 30 1 99635 3/4” 50 1 99642 1” 20 1 99643 1” 30 1 99645 1” 50 1 ZESTAW ZRASZAJĄCY Z WĘŻEM 1/2”″ 15 M 24bar FLEXIBLE PVC UV PROTECTED ANTI ALGAE +60°C -10°C ALL SEASONS YEARS LIFE LIFE YEARS 5 REACh COMPLIANT ABS PP Składowe zestawu: wąż ogrodowy 4 warstwowy 1/2” 15 m, przyłącze z gwintem wewnętrznym 1/2” - 3/4” 99232, szybkozłącze przelotowe 1/2” 99200, szybkozłącze ze stopem 1/2” 99202 oraz zraszacz prosty 99300. Kod XX99411 1
OGRÓD katalog 2026 41 STOJAK NA WĄŻ OGRODOWY ABS PP METAL Łatwy beznarzędziowy montaż. Składana rączka ułatwia przechowywanie. Kod Długość 99391 45 m x 1/2”. 25 m x 3/4” 5 99392 60 m x 1/2”. 40 m x 3/4” 5 WIESZAK NA WĄŻ OGRODOWY PP Uniwersalny wieszak na wąż ogrodowy o dowolnej średnicy. Pozwala na przechowywanie węży w domu, piwnicy, garażu, ogrodzie. Wieszak można zamontować zarówno na ścianie jak i na ogrodzeniu. Wieszak wykonany z solidnego tworzywa PP. Maksymalny nawój węża o długości 30 m i średnicy 1/2 cala. Kod BOX Długość [cm] Szerokość [cm] Wysokość [cm] 99397 - 25 16 16 WÓZEK NA WĄŻ OGRODOWY Z ROLKĄ PROWADZĄCĄ ABS PP METAL 20m 3/4” 19mm 40m 1/2” 12,5mm Rolka prowadząca ułatwia równomierne układanie węża ogrodoweg na bębnie wózka. Łatwy beznarzędziowy montaż. Składana rączka ułatwia przechowywanie. Kod Długość 99396 40 m x 1/2”. 20 m x 3/4” 4 WÓZEK NA WĄŻ OGRODOWY ABS PP METAL Łatwy beznarzędziowy montaż. Składana rączka ułatwia przechowywanie. Kod Długość 99393 45 m x 1/2”. 25 m x 3/4” 5 99394 60 m x 1/2”. 40 m x 3/4” 5
OGRÓD katalog 2026 42 SZYBKOZŁĄCZE STOP - PREMIUM REPARATOR - PREMIUM PRZYŁĄCZE Z GWINTEM WEWNĘTRZNYM - PREMIUM ABS AUTO STOP TPR Kod Rozmiar Opakowanie 99702 1/2” LUZ 30/300 99703 1/2” BLISTER 250 99902 1/2” KARTON 10 99706 3/4” LUZ 30/300 99707 3/4” BLISTER 250 99906 3/4” KARTON 10 SZYBKOZŁĄCZE PRZELOTOWE - PREMIUM ABS TPR Reparator do łączenia 2 końców węży. 99920 i 99922 pakowane po 30 sztuk w displayu. Kod Rozmiar Opakowanie 99720 1/2” LUZ 30/300 99721 1/2” BLISTER 250 99920 1/2” KARTON 10 99722 3/4” LUZ 30/300 99723 3/4” BLISTER 250 99922 3/4” KARTON 10 99908 pakowane po 30 sztuk w displayu. 99900 i 99904 pakowane po 30 sztuk w displayu. 99902 i 99906 pakowane po 30 sztuk w displayu. ABS 1/2” 3/4” 1” TPR Kod Rozmiar Opakowanie 99708 1/2”; 3/4”; 1” LUZ 30/300 99709 1/2”; 3/4”; 1” BLISTER 250 99908 1/2”; 3/4”; 1” KARTON 10 ABS TPR Kod Rozmiar Opakowanie 99700 1/2” LUZ 30/300 99701 1/2” BLISTER 250 99900 1/2” KARTON 10 99704 3/4” LUZ 30/300 99705 3/4” BLISTER 250 99904 3/4” KARTON 10 ZRASZACZ PROSTY - PREMIUM ABS TPR Płynna regulacja strumienia wody, od silnego punktowego do delikatnej mgiełki. Kod 99370 100 ZESTAW ZE ZRASZACZEM PROSTYM PREMIUM x4 1/2” 3/4” ABS TPR Kod BOX 99378 x 40
OGRÓD katalog 2026 43 ZRASZACZ TELESKOPOWY - PREMIUM ZRASZACZ WIELOFUNKCYJNY - PREMIUM ABS TPR 80-120cm Lanca teleskopowa o regulowanej długości od 80 do 120 cm. Płynna regulacja przepływu wody. 8 pozycyjny przełącznik rodzajów strumienia wody. Kod 99376 20 ABS TPR Płynna regulacja przepływu wody. 8 pozycyjny przełącznik rodzajów strumienia wody. Kod 99374 40 ZESTAW ZE ZRASZACZEM PISTOLETOWYM PREMIUM x4 3/4” 1” ABS TPR Kod 99379 x 40 ZRASZACZ PISTOLETOWY - PREMIUM ABS TPR Płynna regulacja przepływu wody. Płynna regulacja strumienia wody, od silnego punktowego do delikatnej mgiełki. Kod 99372 50
OGRÓD katalog 2026 44 PRZYŁĄCZE Z GWINTEM WEWNĘTRZNYM Z REDUKCJĄ 3/4” 1” 3/4” 1/2” ABS Kod Rozmiar Opakowanie 99230 3/4” - 1” LUZ 30/180 99231 3/4” - 1” KARTA 50/200 99530 3/4” - 1” KARTON 6 99232 1/2” - 3/4” LUZ 30/180 99233 1/2” - 3/4” KARTA 50/200 99532 1/2” - 3/4” KARTON 6 SZYBKOZŁĄCZE PRZELOTOWE 99500 i 99504 pakowane po 30 sztuk w displayu. ABS Kod Rozmiar Opakowanie 99200 1/2” LUZ 30/180 99201 1/2” KARTA 50/200 99500 1/2” KARTON 6 99204 3/4” LUZ 30/180 99205 3/4” KARTA 50/200 99504 3/4” KARTON 6 SZYBKOZŁĄCZE STOP 99502 i 99506 pakowane po 30 sztuk w displayu. AUTO STOP ABS PP Kod Rozmiar Opakowanie 99202 1/2” LUZ 30/180 99203 1/2” KARTA 50/200 99502 1/2” KARTON 6 99206 3/4” LUZ 30/180 99207 3/4” KARTA 50/200 99506 3/4” KARTON 6 PRZYŁĄCZE Z GWINTEM WEWNĘTRZNYM 99508, 99510 i 99512 pakowane po 30 sztuk w displayu. 99530 i 99532 pakowane po 30 sztuk w displayu. 1/2” 3/4” 1” ABS Kod Rozmiar Opakowanie 99208 1/2” LUZ 30/180 99209 1/2” KARTA 50/200 99508 1/2” KARTON 6 99210 3/4” LUZ 30/180 99211 3/4” KARTA 50/200 99510 3/4” KARTON 6 99212 1” LUZ 30/180 99213 1” KARTA 50/200 99512 1” KARTON 6 PRZYŁĄCZE Z GWINTEM ZEWNĘTRZNYM 99514 pakowane po 30 sztuk w displayu. 3/4” ABS Kod Rozmiar Opakowanie 99214 3/4” LUZ 30/180 99215 3/4” KARTA 50/200 99514 3/4” KARTON 6 ŁĄCZNIK DWÓJNIK ABS Łączniki do podłączenia 2 końców węży za pomocą szybkozłączek przelotowych. 99518 pakowane po 30 sztuk w displayu. Kod Opakowanie 99218 LUZ 30/180 99219 KARTA 50/200 99518 KARTON 6
OGRÓD katalog 2026 45 REPARATOR ABS PP Reparatory do trwałego połączenia 2 końców węży. 99520 i 99522 pakowane po 30 sztuk w displayu. Kod Rozmiar Opakowanie 99220 1/2” LUZ 30/180 99221 1/2” KARTA 50/200 99520 1/2” KARTON 6 99222 3/4” LUZ 30/180 99223 3/4” KARTA 50/200 99522 3/4” KARTON 6 ŁĄCZNIK TRÓJNIK ABS Łączniki do podłączenia 3 końców węży za pomocą szybkozłączek przelotowych. 99516 pakowane po 30 sztuk w displayu. Kod Opakowanie 99216 LUZ 30/180 99217 KARTA 50/200 99516 KARTON 6 ZEGAR MECHANICZNY 2-GODZINNY 3/4” 1” ABS PP 0-2 h Zegar z automatycznym wyłącznikiem. Ręczne ustawienie czasu nawadniania do max. 2h. Kod 99245 x 12/24 ROZDZIELACZ 4-DROŻNY ROZDZIELACZ 2-DROŻNY 3/4” 1” ABS PP Rozdzielacz pozwala na podłączenie do ujęcia wody 4 końcówek węży za pomocą szybkozłączek przelotowych. Każde połączenie posiada regulację przepływu wody. Kod 99241 x 6/36 3/4” 1” ABS PP Rozdzielacz pozwala na podłączenie do ujęcia wody 2 końcówek węży za pomocą szybkozłączek przelotowych. Każde połączenie posiada regulację przepływu wody. Kod 99243 x 24/144
OGRÓD katalog 2026 46 ZESTAW ZE ZRASZACZEM PISTOLETOWYM 1/2” 3/4” ABS PP x4 Kod 99333 x 6/36 ZRASZACZ PISTOLETOWY PROSTY ZRASZACZ PISTOLETOWY 9 FUNKCJI ZRASZACZ PISTOLETOWY PROSTY ZRASZACZ PROSTY ZESTAW ZE ZRASZACZEM PROSTYM ABS PP Blokada pracy ciągłej. Regulacja strumienia wody przez nacisk na spust. 99634 pakowane po 6 sztuk w displayu. Kod Opakowanie 99334 LUZ 6/36 99335 KARTA 12/48 99634 KARTON 6 ABS PP Blokada pracy ciągłej. Stopniowa regulacja rodzaju strumienia wody w 9 różnych pozycjach. 99604 pakowane po 6 szt. w displayu. Kod Opakowanie 99304 LUZ 4/24 99305 KARTA 12/48 99604 KARTON 6 ABS PP Regulacja strumienia wody od silnego punktowego do delikatnej mgiełki. 99600 pakowane po 25 sztuk w displayu 1/2” 3/4” ABS PP x4 Kod 99331 x 12/48 Kod Opakowanie 99300 LUZ 25/150 99301 KARTA 12/48 99600 KARTON 6 ABS PP Blokada pracy ciągłej. Bezstopniowa regulacja strumienia wody od silnego punktowego do delikatnej mgiełki. 99602 pakowane po 6 szt. w displayu. Kod Opakowanie 99302 LUZ 6/36 99303 KARTA 12/48 99602 KARTON 6
OGRÓD katalog 2026 47 ZRASZACZ PISTOLETOWY BRASS PROSTY, MOSIĘŻNY METAL BRASS ABS PP Blokada pracy ciągłej. Regulacja strumienia wody od silnego punktowego do delikatnej mgiełki. Kod 99313 x 12/48 ZRASZACZ PISTOLETOWY DELUXE 12 - 9 FUNKCJI METAL ABS Blokada pracy ciągłej. Stopniowa regulacja rodzaju strumienia wody w 9 różnych pozycjach. Kod 99317 x 6/24 ZRASZACZ PISTOLETOWY DELUXE 11 METAL ABS PP Kod 99315 x 6/24 Blokada pracy ciągłej. Regulacja strumienia wody. ZRASZACZ ŁAMANY 6 FUNKCJI ABS PP Łamana końcówka zraszająca. Stopniowa regulacja rodzaju strumienia wody w 6 różnych pozycjach. Uruchamianie zraszacza za pomocą przycisku na rękojeści. Kod 99309 x 6/24 ZRASZACZ PISTOLETOWY DELUXE 15 - 10 FUNKCJI Kod 99323 x 6/24 ZRASZACZ PISTOLETOWY 9 FUNKCJI ABS METAL Blokada pracy ciągłej. Stopniowa regulacja rodzaju strumienia wody w 9 różnych pozycjach. Kod 99311 x 12/48
OGRÓD katalog 2026 48 ZRASZACZ 120° ŁAMANY ABS PP Łamana końcówka zraszająca. Uruchamianie zraszacza za pomocą przycisku na rękojeści. Kod 99307 x 12/48 ZRASZACZ DELUXE 01 9 FUNKCJI METAL ABS PP Stopniowa regulacja rodzaju strumienia wody w 9 różnych pozycjach. Uruchamianie zraszacza za pomocą pokrętła na rękojeści. Kod 99365 x 6/24 ZRASZACZ PISTOLETOWY METALOWY DELUXE 17 - 8 FUNKCJI METAL ABS Stopniowa regulacja rodzaju strumienia wody w 8 różnych pozycjach. Kod 99327 x 12/48 ZRASZACZ PISTOLETOWY METALOWY DELUXE 16 METAL ABS Regulacja strumienia wody. Blokada pracy ciągłej. Kod 99325 x 12/48 ZRASZACZ PRYSZNICOWY DELUXE 04 - 9 FUNKCJI ZRASZACZ PISTOLETOWY PROSTY MOSIĘŻNY ABS BRASS Regulacja strumienia wody od silnego punktowego do delikatnej mgiełki . Blokada pracy ciągłej. Kod 99375 x 12/48 PP AL Stopniowa regulacja rodzaju strumienia wody w 9 różnych pozycjach. Uruchamianie zraszacza za pomocą pokrętła na rękojeści. Kod 99371 x 12
OGRÓD katalog 2026 49 ZRASZACZ STATYCZNY 5 FUNKCJI max 72m2 ABS PP Idealny do małych powierzchni. Stopniowa regulacja strumienia wody w 5 różnych pozycjach. Kod 99357 x 12/48 ZRASZACZ WAHADŁOWY 15 OTWORÓW WYLOTOWYCH max 151m2 ABS PP x 15 4- stopniowa regulacja kierunków zraszania. Kod 99353 x 12 ZRASZACZ STATYCZNY max 47m2 ABS PP Idealny do małych powierzchni. Możliwość podłączenia kilku zraszaczy szeregowo. Kod 99355 x 12/48 ZRASZACZ WAHADŁOWY 15 DYSZ MOSIĘŻNYCH max 146m2 Zn-Cu ABS PP x 15 4-stopniowa regulacja kierunków zraszania. Kod 99351 x 12 ZRASZACZ OBROTOWY ABS PP max 50m2 18 otworów wylotowych. Zraszacz trójramienny z możliwością regulacji prędkości obrotowej powierzchni zraszanej poprzez obrót dyszami. Kod 99359 x 12/48
OGRÓD katalog 2026 50 ZRASZACZ PULSACYJNY, OBROTOWY, METALOWY 3600 max 532m2 METAL Możliwość podłączenia kilku zraszaczy szeregowo. Obrót o pełne 360°. Kod 99387 x 12/24 ZRASZACZ PULSACYJNY, SEKTOROWY, METALOWY MAX 3400 max 550m2 METAL Możliwość podłączenia kilku zraszaczy szeregowo. Ustawienie kąta zraszania. Kod 99385 x 12/24 ZRASZACZ PULSACYJNY max 415m2 ABS PP Możliwość podłączenia kilku zraszaczy szeregowo. Kod 99361 x 12/48 ZESTAW ZŁĄCZEK I ZRASZACZY, 313 ELEMENTÓW ABS PP Kod BOX 99800 x 1 Kod Opis Ilość 99200 SZYBKOZŁĄCZE PRZELOTOWE 1/2” 18 99202 SZYBKOZŁĄCZE ZE STOPEM 1/2” 36 99204 SZYBKOZŁĄCZE PRZELOTOWE 3/4” 18 99206 SZYBKOZŁĄCZE ZE STOPEM 3/4” 18 99216 ŁĄCZNIK TRÓJNIK 28 99218 ŁĄCZNIK DWÓJNIK 45 99220 REPARATOR 1/2” 22 99222 REPARATOR 3/4” 35 99230 PRZYŁĄCZE Z GWINTEM WEW 3/4”-1” 22 99232 PRZYŁĄCZE Z GWINTEM WEW 1/2”-3/4” 35 99300 ZRASZACZ PROSTY 22 99304 ZRASZACZ PISTOLETOWY 9-FUNKCJI 6 99360 ZRASZACZ PULSACYJNY MAX 415m2 8 Wymiary ekspozytora: długość x szerokość x wysokość (mm): 788x392x185 165 mm 788 mm 392 mm
LAHTI DESIGN ODPORNY NA WYZWANIA Odkryj buty, które łączą miejski styl z rygorystycznymi normami BHP. Wytrzymałe materiały i dopracowane detale sprawiają, że Lahti Pro to idealny wybór do ogrodu. Wyglądaj profesjonalnie, działaj bez ograniczeń.
OGRÓD katalog 2026 52 SKRĘCONA SZACHOWNICA ZĘBY PIŁY SKRĘCONY KWADRAT TRÓJKĄTNA OKRĄGŁA Z WGŁĘBIENIAMI Z RDZENIEM Transparentne blistry pozwalają ocenić profil i strukturę żyłki Niezniszczalne w starciuz ogrodem ŻYŁKA PROFILOWANA „ZĘBY PIŁY” (SAW TEETH) Specjalistyczny profil kwadratowy z ostrymi nacięciami na krawędziach. Działa niczym piła łańcuchowa, oferując ekstremalną agresywność mechaniczną. Dedykowana do najcięższych zadań: karczowania twardych chwastów i niszczenia gęstej, zdrewniałej roślinności, której nie tną standardowe żyłki. ŻYŁKA SKRĘCONY KWADRAT (SQUARE TWIST) Zaawansowany profil łączący wysoką wydajność z kulturą pracy. Spiralna konstrukcja drastycznie redukuje hałas i wibracje, chroniąc stawy operatora oraz silnik. Ostre krawędzie precyzyjnie rozcinają trawę zamiast ją miażdżyć. Idealna do szybkiej pracy w gęstej trawie na terenach zabudowanych. ŻYŁKA SKRĘCONA SZACHOWNICA (CHESS) Profesjonalna, dwukolorowa żyłka skręcona typu „diament” do kos powyżej 2 KM. Hybryda polimerów zapewnia wyższą odporność na topnienie i ścieranie. Stabilny lot i agresywne krawędzie bezlitośnie tną zdrewniałe łodygi oraz zaniedbane zarośla, eliminując efekt bicia głowicy. ŻYŁKA OKRĄGŁA Z WGŁĘBIENIAMI (GOLF) Innowacyjny profil Silent z mikro-wgłębieniami redukującymi opór powietrza. Gwarantuje wyższe obroty przy niższym spalaniu oraz cichą pracę bez charakterystycznego świstu. Najlepszy wybór ekonomiczny do pielęgnacji zieleni w strefach ciszy, takich jak szpitale, parki czy osiedla mieszkaniowe. ŻYŁKA KWADRATOWA Z RDZENIEM (DUAL PRO) Wyczynowa konstrukcja dwuwarstwowa: wzmocniony rdzeń wewnętrzny i twarda powłoka tnąca. Wewnętrzny „drut” zapobiega zrywaniu przy uderzeniach w beton oraz spiekaniu się w głowicy. Niezastąpiona i najtrwalsza opcja do koszenia przy krawężnikach, murach, fundamentach i siatkach ogrodzeniowych. ŻYŁKA PRECYZYJNA TRÓJKĄTNA (TRIANGULAR) Profil o najostrzejszych krawędziach na rynku, działający jak nóż. Zapewnia chirurgicznie czyste cięcie, co zapobiega żółknięciu i chorobom trawy. Agresywna geometria doskonale radzi sobie z grubymi, suchymi chwastami, będąc idealnym wyborem dla wymagających użytkowników szukających precyzji. ŻYŁKA TNĄCA WZMOCNIONA Kod Średnica [mm] Długość [m] Profil 98171 2.4 15 skręcony kwadrat 98172 2.7 15 skręcony kwadrat 98173 3 15 skręcony kwadrat 98174 2.4 15 zęby piły 98175 2.7 15 zęby piły 98176 3 15 zęby piły 98177 2.4 15 skręcona szachownica 98178 2.7 15 skręcona szachownica 98179 3 15 skręcona szachownica 98185 2.4 15 trójkątny 98186 2.7 15 trójkątny 98187 3 15 trójkątny 98188 2.4 15 okrągła z wgłębieniami 98189 2.7 15 okrągła z wgłębieniami 98190 3 15 okrągła z wgłębieniami 98154* 2,4 15 z rdzeniem 98155* 2,7 15 z rdzeniem 98156* 3 15 z rdzeniem Kod Średnica [mm] Długość [m] Profil 98271 2.4 116 skręcony kwadrat 98272 2.7 92 skręcony kwadrat 98273 3.0 75 skręcony kwadrat 98274 2.4 70 zęby piły 98275 2.7 55 zęby piły 98276 3.0 45 zęby piły 98277 2.4 116 skręcona szachownica 98278 2.7 92 skręcona szachownica 98279 3.0 75 skręcona szachownica 98285 2.4 87 trójkątny 98286 2.7 69 trójkątny 98287 3.0 56 trójkątny 98288 2.4 87 okrągła z wgłębieniami 98289 2.7 69 okrągła z wgłębieniami 98290 3.0 56 okrągła z wgłębieniami 98254** 2,4 90 z rdzeniem 98255** 2,7 70 z rdzeniem 98256** 3 56 z rdzeniem * produkt sprzedawany na zawieszce ** produkt sprzedawany na rolce
RkJQdWJsaXNoZXIy NjcwODY4