[English below]
Bye bye patriarchy, welcome community! – Marssi ja mielenosoitus kansainvälisenä naistenpäivänä 8.3.2026
Nainen, elämä, vapaus!
Queer, elämä, vapaus!
Trans, elämä, vapaus!
Elämä ilman patriarkaattia! Ruohonjuuritason demokratia! Ekologinen yhteiskunta!
Kun patriarkaattinen väkivalta, fasismi ja luonnontuhonta voimistuvat, tarvitsemme naistenpäivänä paljon enemmän kuin ruusuja. Meidän on oltava kuin ruusut: kauniita kuin vallankumous ja valmiina puolustamaan itseämme.
Kansallisvaltioihin perustuvat kansainväliset järjestelmät ovat pettäneet meidät – sekä ihmiset että muun luonnon. Liberaali parlamentaarinen politiikka ei suojele meitä fasismilta eikä patriarkaaliselta ja rasistiselta väkivallalta – päinvastoin se on itse niiden luoja ja mahdollistaja. Nyt jos koskaan meidän on rakennettava yhteisöjä ja yhteiskuntia, jotka perustuvat solidaarisuuteen, naisten vapautukseen, queer- ja transihmisten vapautukseen, suoraan ruohonjuuritason demokratiaan sekä ekologiseen kestävyyteen. Patriarkaalisessa yhteiskunnassa ei ole aitoa demokratiaa, varastetulla maalla ei ole oikeudenmukaisuutta eikä kapitalismissa vapaata elämää. Mutta toisenlainen maailma on mahdollinen, nyt.
Haluamme naisina sekä queer- ja transihmisinä taistella yhdessä patriarkaattia vastaan. Haluamme rakentaa yhteisöllisiä rakenteita ja tiloja, jotka vastaavat tarpeisiimme ja muuttavat elämämme ja yhteiskuntamme. Tämä työ on myös miehille, jotka haluavat muuttaa itsensä ja yhteiskuntamme vapaaksi patriarkaatista.
Patriarkaatti on poliittinen ja sosiaalinen järjestelmä ja ajattelutapa, joka perustuu hierarkkisiin ja autoritaarisiin rakenteisiin ja suhteisiin. Kapitalismin ja valtion kaltaiset patriarkaaliset järjestelmät varastavat yhteiskunnan työn tulokset, jakavat yhteiskunnan luokkiin, riistävät luonnon ekosysteemejä pitämällä niitä resurssivarastoinaan, vahvistavat rasismia sekä keskittävät ja monopolisoivat vallan ja väkivallan.
Suomessa patriarkaalinen järjestelmä ilmenee muun muassa naisvaltaisten ammattien alhaisina palkkoina sekä rodullisesti ja sukupuolisesti epätasa-arvoisina työoloina. Patriarkaalisuus ilmenee täällä myös äärimmäisen yleisenä naisiin ja muihin syrjittyihin sukupuoliin kohdistuvana lähisuhde- ja perheväkivaltana, seksuaalisena väkivaltana sekä naistenmurhina. Valtio ei kykene ratkaisemaan näitä ongelmia, koska se itse tuottaa niitä. Jotta yhteiskunta voisi olla vapaa, naisten ja muiden syrjittyjen sukupuolten on oltava vapaita, ja meidän on järjestäydyttävä yhteiskunnaksi ilman valtiota.
Haluamme esittää tämän kutsun kaikille yhteisöille, ryhmille ja yksilöille, jotka vastustavat patriarkaalisuutta ja muita sorron muotoja. Kutsumme kaikki, jotka haluavat rakentaa toisenlaista elämää, joka ei ole kietoutunut kansallisvaltioihin, ja jotka haluavat elää sopusoinnussa keskenään ja luonnon kanssa. Haluamme luoda ja vahvistaa yhteyksiä, surra ja raivota yhdessä sekä juhlistaa yhteisöjemme voimaa.
Vastarinta on elämää! Järjestäytyminen on elämää!
Jin, Jiyan, Azadî! (*)
