Translation of Gravatar: French (Canada) Locale Glossary
1,630 / 1,630 Strings (100 %)
Validator: Sergio Ortega. More information.
The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (France) (default).
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Help | Aide | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | What is Gravatar? | Qu'est ce que Gravatar? | Details |
|
What is Gravatar? What is Gravatar? Qu'est ce que Gravatar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Gravatar Profile | Profil Gravatar | Details |
|
Gravatar Profile Gravatar Profile Profil Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add link | Ajouter un lien | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Title | Titre : | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Links | Liens | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Photos | Photos | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Contact | Contacts | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Full name | Nom complet | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Last name | Nom de famille | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | First name | Prénom | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Colors | Couleurs | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Background | Arrière-plan | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Location | Lieu | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Display Name | Nom à afficher | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
