Go out? In this economy? We get it, and we’re with you. But the city’s vibrant offerings still beckon — and many of them can be experienced for less than an Erewhon Malibu Mango Smoothie.